, . .  
§ - The tranjguralivn. MATTHEW, XVII. Christ pnyeth tribute. Ch
_* - thou art an offence uutu rne cw forl A. D. 32. ll And Jesusanswered and said ¤lll'€ll
·l‘ thou savaurestnnt the thmtzs that ·—•— untn them, Elias t.i·uly_sliall msg lllllll
S be efGed, hut thnse that. he ut` men. lm no M m come, and restore all things. _ llslll
24{T'l‘hen said Jesus unto lnsdisei-l ' ‘ ‘ _ 12 But I say unite yen. That Elms lllllll
i - ples, lf auyz 711:111 will earne alter I ri,_i0_3g_ is came already, and they knew Sllllll
S · me, let lnm denv himself, and take M:•r.S.34. him nat, but have dune unite him lllkili
' up his cross, and hillaw me. Lu.D.33. whatsoever they hsled, Likewise _ llllll l
23 l~‘m‘ u whesaever will save his 14.27. shall also the Son of man suil`er h  
, ; life shall lese it: and wlniseever Ar.l~t.22. uftltem. _ _  L I Ch
{ · will lese his lne {ur my sake shall lTll·3-3- 13 lhen the disciples understand ,  yb
3 . and it. Jun ,2 25 that he spake untu them of Jehu   Dm
  , 26 l·`er what is a man profited, if yy ESA 1;, ' the llayitist._ f I
3; » he shall izain the whale world, and: ` ` lilil And r wahen they were name Al
V i lose his own seul! UT z what shall ° Z is ig; g_ ta l ic mu trtut e, there came to him . 
i n mm, aim in cxclymue [Oi- higi ' ’ a certain man, kiieeliiw down tu i Wllll
{ l smug ° ‘ ° tz l)a.7.El.lO. him, and sayinz, I: , lll lll
{   l 27 For a the Sen of man shall §:5él‘:]”· fl5 lllllll- {ll“'0,lll€ll3l Ull lllY SUQT V all
, Q l ceme in the izlury of his Father, ‘· er ie is unatie.an sure vexet ; llll 0
l l l T with lns aiwels. and h then he shall , . ¤ a ll"' llllrlllllcs llc llllll¢l ll llllll lllll lll'0i UI! lll
- , · . ·· . . It ltt.2..,1... . . `
—: . ‘ { reward every man according tu his lllltl ull llllfl lllt? Wlllfuf. _   *
l ‘ works. e l\l:tr.9.l. lll And l hreught him to thy dis- LXU
l 2 lt ze Verily 1 sayunteyau. Tilt-reqdm nn ymles. and llwy ¤¤¤l¢l not cure cllgll
l , he same standme here. whieh shall ' `···~· lllll. ` llll
‘ l i nut tasted efdeath. till they see   ,, 17 lhen Jesus answered and sanl Mll-
  `     the Sunefnian ceimn: in his lling- lCHAP‘ l")tl.l llllllllll$$ llllll lllll”"UlS" .ll“llcllli T 4 ll
yl i [ d(im_ ,1 yiy_g_g_&C_ t tum! haw lt>n:shall_l he with you'! · llll!
il l   , C[[AP'[‘I§l{ XVIL i,ii,5i,;zs_g;C_   liewllrnie shall l suller yen? Bring ,  lllc l
·‘ · 1 The iraagxziaimima ar chris:. it mu ut wrt-- me-   lillll
lyl - n Hi- Ii-v1/cth Ihr [rum/ic. il ll¤·l·l6— 18 And Jesus rehuked the devil; " _¤ ·‘
Il l { ANU uftern sixdays J1-sustal{eth‘ C ,.,,4S_,7_ and he departed out of him: and . Sllcll
,· Petr-i·, Jaines, and Jenn his M,,,r_i_H_ the elnld was eared imm tliatvery ¢2QllQ
l 1 limtlier. and lrrmeelh them up mtu l.u.3.2.Z. lllllll'- _ _ 6 L
l, · l ahieli nnnnnani xmarl, 2l*e,1,i7, lll 'l`hen came the diseiples to lll¤5
gl 2 And was transtieureil tieiem , , Jesus aiiart, and stud. lllty could , lll¥’·
i_ g them : and lns t':nrt— dnl slime asthe d l*···2-l--l· not we east. him gut l   lllllll
- _ _ snn,h and Ins ranneut was white as g l)t·,lS,l5,l{), illl =\llll Jt=$llS Slllll ¤lll0 llltlll- lll‘· s= ""lll
: I the light, ' Ac.1l.21,z;5_ieausent your unhelief: lr thr verily ? lllc ‘
I  l It And lielmld, there appeared nntnl Ile. I. 1.2. il say uul9l B l'
‘l` here three laherna<·les· one thr 5l¤l.·l.5,U. 21 llewhett, this kim] meth not :§ tout
{ ll lh e d 1` r \l0 esl l i tml but hi iruer nnl t`i`tm " mil
e , e ·. an une e . s ·, ant u ie NW_\mN\ i _ .' l   l i5 LT- , ,. ;
l I g fur Iihas. l 22 Ti And while nt they al>ude_in i. lUl‘_
i,. . 5 \\'hile he yet spake. iieiiaiti, a It ¤h.is.21. G=¤l¤l<=v» Jews Saul Mule lltcm, 'll¤·= llllll
Z`   lirieht elend uvrrslianltiwed them; i _ “ I Sun at man shall he hetrayed mtu lllllll
, . and helmld a vtnee c out of the ' *L?l,)9é_`lQ_ ilhe lnmds nt men; CVM
· l eleu·l, whirh said. 'l`lns is my he-l L ' I" °'l Zi :'\l¤ll lllvy Sllllll lllll lllllli llll'l * 9 l
i l ; iavea sha. in it-lmiiiiz 1 ala wen itmais. llllllvlllllll <··l lillll
1 ‘ pleased; heave ye him. l azam. An they were exceetmg , l_ l$
' l l ti \nil wht n the disei · · ` `l°l"‘H·2l· ‘ * llle
- : i .   ples heard zi.; _ bl>l't}.
l i ., they ii·ll am their taee, ainl werel   EZIL Zl °ll Allll Wllllll lllll}' “'lll`l¥ lllllllll hull
gl l sure afraid. ‘ IU;   tu tTIaperii:ii1iii, they that received ll€ll
_ ,l   T And Jesus came and tnuehedfl ' ` ' ltrllmtu-11nun·y came to 1’ete1’,autl lll
{L li them. and said, Arise, and he init mclgbltill. said, Dath nut your master pay gll?
.l` gi a raid. ` ‘ · 7- trihute! ll '
lll 'I 8 And when they had lifted tml l`li‘l·¥·3l· 23 lle saith, Yes. Ainl when he lllllil
E ll their eyes, they saw nu man, savel 9·Gll»3l· was cmne inte the lnnise, Jesus llllil
` T li Jesus only. I :%“2";>H i¤revt·ut<,d hnn,saym1;, Wliattlnuk- Vltll
li · 9 And astlivyeaiiic down from the "I`, ZN" ‘,est thou, S1in¤»n'! et` wlnim de the ll
V · mountain,.lesuseliar·*etl them sny~ 2   $4 6 kings ef the earth take einstein or Sllft
{ · i lug', 'l`ell llie visitmj to im inan, mlghll ' trilmle'! ef their ewn elnldren,0t' U
l l utitilthe Sem ef man he risen a-ram l dxdrarhmn. ei`stmm:ers'l llllV
; ; [ from the dead, _ lll l’¤l¤¤ lll·- 2u Peter saith unto lnm Of strain- lllvl
lj , 10 And _his disciples asked him, l§"’" li“l'{”i eers. Jesus saith untu lnni, lheu lvlll
i : .1 sayme,vW hy g then say the scrtlles }*x·3b·2°· lure the elnldreu free, llllll
, j i ' that Elias must tirst come i —•—, 27 Nut»i.·itlistaiiil_iiig, lest wc should l·llil—
T é ‘ 2A)
I
. i
· l .
· A
tl ‘
..$i·m» ».,.,... _ » . r>» » ~