xt7g4f1mkx6k https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7g4f1mkx6k/data/mets.xml  France  1791-11-21 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1808 Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 21 November 1791 text Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 21 November 1791 1791 1791-11-21 2023 true xt7g4f1mkx6k section xt7g4f1mkx6k     

   

rendrc
out on

9.41.49 ,
bn (its
lcrics ,

< Ban-

:Z lui.

. \A)
\1 V o
W O

. . .

1‘1"“ ll
.24..

~| .

0“ 'J‘NU
.

-

.rg-u

r“ i:- m. .

a .
O.
. . J‘
r,‘i\]
‘4 Hi" I)
. . .

,., .
vi 4‘ \3
x1.” ...

0+ mo 0‘0 03:0"

‘.'\

w"

 

.

    

L_ *5
;.
.tfi.
83'

llai-zgc

do Paul
mimird.

()fC'I.
UCail” 1

 

v

.
:0! Sir:

Ll'nUClA‘

 

. V A . ..._‘._ my , _ {%~,w. ._

7

 

Jan—3V --- '

ALLEMAGNE.

.AI'}.

De Razisbome, 1e 3 novembre.
1135 nombrcux émigrnm franoois commenccnt éfaire fen-
yglton ici; lc corps diplonutiquc paroit cu prcndrc o'u-
‘biaéc. Comment lcs primes-out» d'Enzpirc out-ils pu (:7.
polar érous les inconrénicns qui pcuvcnt rél‘ultcr dim pa-
" 1 raflcmblcmcnt nianifcficuiicnt contrairc aux loix loada-
ncnmlrs cl: l'cmpirc garmaniquc? Cc qni pent préparcr in
Elulicurs dc ccs Princes des rcgrcts amcrs, ccfont lc: points
6% rzunjon qua cc: mcf‘ficurs Ont clioilis ; ils psuvcnr étrc
afiaqués 5: {cri'ir dc champ dc bataillc don: nos prtltk priuccs
éfiruurcroicnt infailliblcmcnt dcs centre—coups trés-leclicux.
[1:5 m,- pourront dcnc s'cn prcndr: qu'ii la faciliré malli:u-
leéufc ai'cc ‘aq-zcllc il; ont bicn voulu accu‘cillir d:s liosnmcs
q'lai confpircnt co tic lc fxlut dc lcur pati'ic : l’:xernple dc
qiic'quc: princes qui uc lcur nnt pcrmi~ quc lc pafiagc par
1cm.» stars, auroit dCi lc: guidcr dans lcur conduit: él’égard
«(é émigrc’x frarqois. Cur—Ci , loi'lQu’i's fc fcaoiznt appcrqus
b'iis nc pouiloicnt ef'pcrcr do rctraitc affurée, n'aumicnt
7%‘nt conlribué par cur fuitc A la ruinc dc lcur nati011.1\f0Lis

 

 

l
ffiumns capzridant é'rc bicnto: drbarraflés dc ces liotes im—
c

glam: . a: l'cmp:r ur a den donn: un fignal qur dcvrmt

irir cl'cxlici‘tation é cw prince- rcfponfa‘les d: tout le fang
if:ra\'crfécl1:z eux par la manicre mdircé’rc dost ils clicr—
:nt 21 favorifcr la coutre—révo ution.

.4 ‘

F

   

film}: a'c pfufisurs ferzres e'crize: r1: UVorrns, dc Coli'ence, Ca:
' jiilqa’au Io novembrc. ( Cuu‘yvd’wil‘jizr [es e'misram) (i)

.x-

a 4;

x . , , I . .
AD?“ Q’Jciq‘Jc temps , leg pro]:t~ dc; clisfs dn emigrars
@331 U" m‘lftcrc; mai: commc tcrutcs lcs fois qu’ils cn out

' 68 dull-in, l'uziivcrs en a été inftruxt: il y :2 apparcnce quc

d2!“ c: momunr-ci lo fccrct n'cft bica gardé qu: purcc qu'il
15y cu a pa". 0: aft tré<-f0ndé i croirc, d'aprcs lcs yap:
rts do; pcrfonnv qui ont quclqu’influcncc , qu: les clvcis
f0 t pas bicn unis cntrc eux. M. (lc prince) dc Cozd:
ruclmic qua lo: terstzlt unc invafion avcc lcs fculcs lore-.5
éllllgl'luh , 5! no p‘us contcnir fa favcur contrcj—rcvo u-
nna'rc; mah M. (lc comtc) d'Artois cft d’avis dattcudre
< ftcours étrangcrs cu dcs circonlianccs plus favorallc". ll
N a in“ Plus d‘UDlOn dam lc confeil d’e'rat d:s princcx. Qucl-
cs .vnczmbrcs confcillcnt les nicfurcs lcs plus prompts} 5:
plus violcntcs, commc lcs fculcs propres 31 cntrctcmr lc
rti dcs mécontcns, 25: :11 empéclicr quc la confiitution nu
confolidc. Dc cc nombrc font l‘anc cn évéquc d'ArraF,
1 nc pcut vivrr- s'il n'cxcrce lc defpotifme éyifcopal & XL‘l‘
.Vyftc'ricl. M. dc Calonne, qui n'a momré dc la prudence
‘qgl'uzrc fois dans fa vie, cn plagant fes fonds er: Anglctc'rrc,
' “qt?! arrange une gusrrc civil: avec la méme ltgcrctc qu uric
me dc plailir. M. de Broglie, qui cn portant lcs armes

rfigf k

,.
e193,

-.1

{:32

n u

  

 
 

  

‘ (I) Non} avons réuni dang ccr article 1%: his contcnus dans pluficun
“‘5 Write} Panda éiuigrans 1k auti’ch

Hwy

AZETT'E UNIVERSELLE;

‘ 0U PAPIER-NOUV,ELLES
i DE TOUs LES PAYS ET DE TOUS LES JOURS;

Eu LUNDI 2r Novem‘cr: :79“

l

 

 

M” Mfifiifirmfigi‘éymS

 

centre fa patrie, crniroit combattrc pour la religion, 5:
mc'itcr la couronnc du martyrc. E’ifin M. dc Naiau, qui

m: fcroit qu'un avemuricr s’il n'étoi: prince , 5: dont 165
\ucs farcical gram‘us ft cl‘cs n'étoicut l'o‘lcy.

On irouvc plus do bc-n fcas 3;: dz nnozlération dnns MM.
(is Caiirica , I“ Adar-”andcn Sc Jaucourt. Les émisrans ft: (1.4-
ficnt dc cc difsiifl'; i751: rcgardcnt comma un traitre, parce
qu‘ila l1: fur-932mm! d'cntrcscnir one correfpondance awe lo
mi 8: la rzinz. A la liains violent»: qu'ils momrm! pour
LL. MM” 31; mc'pris qu'le témoigneat é tou' ccux qui cfeat
reconrsoiirc qnclqii'aurrc autorifé qua ccllc dcs Prise-s. 0.1
pct}: 1;".ch qu: lc‘ prom: dc regexcc a récllcmeut ‘exifié, Ci
quils gOSt pcrl‘uzdés que i'acc<~p:..t?on d: LOUl.‘ XVI c5. lin-
ear: 4"}: irr:vocab‘;c. N. do Cafltics p‘uc po'itiquc , plus éc airé
que ltlS auzros mcmbrcs du confcil , a toujouu inliéic' fur la
néccffité dc réurzir Ioua lcs cnnemis dc la revolution. C'cfl
dans.c:ttc vuc qu'il a ?)ropof=' dc trazaillcr ‘a u »c coalition
cntrc lcs princcs 5: i‘v. Lie Brctcu'l, qua lcs emig'ans on:
en horrcur, para: qu'il‘ croicnt qu’il a toujuura b:a=:coup
Ll'akcndant fur l'efprit dc la reins. Tcl cfi l'objct (lu voyage
quc M. de CaRrLes vitnt dc fair: 51 Brulelrr. (in pi‘:t::nd
qu'il a été chargé auffi de nigocicr avcc M. dc Ric-rel , pour
ongagvx l'ezmpertur £1 prcndrc unc part aéli c aux troubles
dc la Franc:, en lui pm'ncnmt dts Ccffiozis caniiclc’ ables
aproa la contra—réwolution. Cctzunégociariou (l: f- . dc Caf-
trcs, quand mém: all: n'auroi: pas cc chOJd olex , n'en
fcro.r p225. mains dignc d..- fiicr l'artunrion des patriarcs.

Tcl cli, pour a nli (lire. l'orgznifation politulu: dss c'mi-
grant. J;It0.),\ u '-coup—d oeil furlcur orb. ifatidn ni‘ mire,
c: rayon: qselles font: lrsur' fosccs: cllc~ confilicutprincipa-
lcmrn: (lam c: qu‘ils appfllrw: in format in de la robin-gr: ,
qui a fox-,1 cm bcaucoug d: :llii’icui" 5: qui n of: p15 meme.
5: b:aucoup :érés aclioéu d'alaord cgréaimcntcl‘
lo noblcsffla’as p; pro=~incc; mai< Ia création dos coup-34
gllds rougrz, £1 iii-:13." dc: twofoluclzircs & cl:~ cli:\'aux-
lcgcrs, :1 :mpficlm: dc fiziz'rc cc pl‘cwltr p'an. Tour '4: monde
a mud: érrc (33.15 ccs corps dclirc, 8’): i‘. n'y a qu: 16: Au—

vcrgnam qui foicnt raft.“ uai. Le clricicrs déf:rtcur~ veu-
" dc: comps; ' '

 

 

 

 

 

   

lent auffi tormcr ils réunif-
fcut oeux qui ont fcrvi dam lcs mémn‘ rél‘iumris. C's?! c: di—
fautd‘cnfemblcfx (l‘imiO‘ qui a engigé 'c‘. prizisas é faire un
réglemvmt par lcqucl il cf: (njdst {i {OJS lcs civigrans mili-
taircs d: s'infcrirc fans ti~oi~ isurs dam lcs corpk :rxqucl- ils‘
vculcnt rclicr aatnclifi , -(l-: [C rmdi‘c mix li:ux 5X25 p ur lcs
cautoaoemcns , Sc d: n: gcinr s'cn abf‘mtcr fa s Ll‘l: rai‘ha
valabl: apprcuvéc par lcs print-1. C: :é5‘cirion: dog'alt critic
grnéralsziimt au‘. C'Iziigrazis (1'_'i out quzz‘qu: rrffourcr, 3: ac?
fcx’a gucrcs ac‘cgré 1”“ pr: crux qui ont infirm dun-r: fo‘.~
pour VlVX'L". ll paroir qu: iii-QM": prél‘cnt cllc cil pits .12
cxefiemcnt.L:-a famaffins on: 3,; liv. par moiz, 5: 1:5 cava-‘
liars GO liv. .

Le fcul corp: dc l'arméc (lcs princes qui ait quequ/ conl.
filiaacc, cc font lcs gardss—du-corp‘. Il< nc four pat Crpen-

A

dart tous équiopén 8: nc pourron: ins form: a an: lc moi:
‘ . L . . ‘ ,. . . ‘ '
d2 Jamison Ils moatrent éailicuu beaucoupdmfabordmauon

 

‘A

  

  
  
   
    
  
    
  
 

   
  
   
   
   
  
  
    
  
 
 
 
  
     
   
    
   
   
   
   
  
   
  
  
  
  
  
 
 
   
  

 2:9

 

 

 

( 1298')

ainfi que tous lo: autres noblesfoldazs. ‘L‘lndlfclp‘line dam les
grades {upérieurs a roujours «genres-re en France. Que

L‘t-Ofl efpérer d'unc armée d’offiexers 9111‘}: croyent tous fans
pour commander, 8t qui montrent aflcz a_ demurert le nae-

ris qu’ils ont pour lcurs chefs 2‘ On a pl‘IS .dsptus quelques
gours la rc’folntion dc _rccréer la gendarnllerle aux trans dcs
officierx fupérieurs. Plufieurs capitaines dci lanmen regiment
des Gardez—Frangoifes {e font auffi charges de reformer leurs
corps. MaiS'quand méme ils auroient la faciiité do recruter,
ce qui cf: au moins donteux; leurs moyens perfonncls rte lcur
{uffiroient pas.

La legion commandc'c par M. Mirabeau‘, of: ‘1: [cu] corps
mornplct qua Ies princes ayent a. leur .feruce. Cefi un rams;
de brig’ands fans difcipline ,- 95: no refpzrant que le plllagc. .“5
cfpereu't au mois dc janvier, avoir un lecond corps aum 1mm

’ ' " ‘ V .' F ' . ' .' , ‘
compofe , 8: 6:5: un Ecoflaxs nomme StZJIZ-Ctllll , quz sci:

chargé de leur fournir, pour un: fouuue convenue.

Tel of: 1c tableau fidele des forces-dcs émigrans. Quel-
ques petits princes d'Allemngne font difpcl‘eis a leur pre-
Ier des troupes; mais ils n'oferonr le falrc fi queloue
grande Puifi'ance no leur garannt’ des fubfides. Pucn
'n'annouce quc Le’opold chille {e dec'arer on favour des
émigrans, 6t ils nc pcuvent compter que lur la bouts:
wvolonté de la Suede {St de la Ruffle. Il parolt qu: ces dcux
puiflances out fait entr':lles uu traitc' qui‘a aulfi pour 0'5ch:
de les fecourir d'une manicre efficace. Mats cc prejct , s'll
exifie, ne peut avoir d'exécution avant le printcms, & i1 n'y
a pas d: doute que l'aflzmblée nationalc, dc concert arec ":e
mi , n'ait lc tcmS dc 1e prévcnir , on dc prendre muses lcs
mefnrcs qui rendront une attaqu‘: inutile. Tou-s 1e; anus dc
la patri»: 83: de la confiztution dovent e occuper 5‘1 cherchcct‘k
£1 favorif'er les moycnslles plus propres :1 produire cet cf‘lm
Un décrct fur 1531 émigrattons feroit fans doute un d: ces
moyens , mais il gmdoitjétre ni injugc, ni exceffit'ertlent [c-
vere , ni inexécutgbkgfiLe roi, en refufant {a fanéhonfléunc
loi qui pourroit donfigraux émigrans l'énergie du deicf‘poir
& intércficr .‘1 leurforplts enncmis de dz la France,,a rem—
pli lcs voeux dc tous les patr.otes éclairés. Mais dans le dficrct
min]: rejvatié, ll of: des mefures jufieséz utiies que lon Pfiut
prendre dés ce moment, & 1: roi 3 annonce qu'zlnlcs aura}:
adoptés {‘3 us d'cret étoit divifible. Telle’efi la fulpenfmn de
tous les fazélionnaircs public; abfens du royaume, la puni-
tion de tous les cmbauclxeurs dc foldats 8: de tous les {onc-
tionnaircs infidcles, 1c féquefire fimple dcs b.ens des accufr's
qui ne préjuge rien contrc cux, c. Ces m:[‘ures , limes
aux démarclles que le roi fair auprés des princes qui donnent
un 3."le aux emigrans , fuffiront pour rammer ceux quj con-
fervent gueiqL-e ombre dc raiibn 5t de fwrinxent. Les autrcs
ne feront pas 2‘: craindre , ou s'i‘s tentcnt dcxécutcr quelqu:
dcfl'cin coupable, on les traitera comme des H'altres ZS: d‘ZS
rebelles , fans s'écarter des principes de la jufiice 6: de la
conflitution.

P A Y S-B A S.
De Bruxelx’es . le 1 2 NovemZ re.

Le duc d'Yorck arrivéici depuis dcux jours avec fa jeune
‘épouf'c , cft reparti cc matin p’our Lille &Calais, d'cu vl pafl‘cra
cn Aug‘etcrrc. ll a élé féte’ hicr é notre cont. qui a donné s
cet efflt grand am: , bal 8r Touper. -

V0\ émigrés I'c portent fouvent ici é des inf'oleucec , que tout

' autre people 11*: le~ Brabangons , naturellcment bon , m: {buf-

friroit pas. Plufieurs d’entre cnx admis a un club compoé
d'honnét:s citoyens qui oat foufcrit pour les meilleurs papiers
'franeois , x‘icnnent de {‘6 permettre d'y mettre en plccm , un
nume'ra du Logographc , qui renfcrmoit fans doute , quelques
1tflcxions dc’fayotablcs a leur caufc. Les metgbres deco club,

 

 

qui ont admls complalfammeat ces réfugle's a la leflure fies p1 .
piers (I‘ll, leur appartiennent, out arréré de stafi‘embler 8: d .
délibércr s‘il ne convient pas d'exclure de la fociété dc; c'tm
gers qui refpefient fi peu les droits dc l’hofpltalité. '

V‘ V

De Bruxelles, Is 15 novembre.

Aujourd'hui , féte dc Sains Léopol‘d, il y a on i notre co‘. "
cercle l: martin, aprés la mefle folemuélle & le Te Dcu
chantés par le cardinal-arclxeve‘que dc: Malines. M. de la Gm
viere, refidcnt dc France, qui depuis long-terns n'avoit par
au ccrcle, s’y efi montré; S: leun alteffes lui ont fait un a:
cueil gracieux. nos chefs énngrés, qui s'y tronvoicnt a
n’ont pas paru fort fatisfaits d'unc diliiné’tion qu'ils n'ont poi
partagéc. Aprés 1e cercle, i1 y cut on diner de 56 convert
auquel I‘e trouva encore M. le réfident de France , qui av
eu' l: méme honneur, 1e jour que le due d'Yorck fut fété‘
notre cour. Aucun emigre ne fut invite a Ccs létes , f) l't
n'cn excrpte MM. de Lambefc {3; de Vaudemont, a titre d},
ficicrs—majcrs au {ervicc de 1':mpereur.

Les quatre membres des états font toujours détenus élu‘
eux. Ccpendam les e'tats s'aficmblent chaque jour : rien
perce de lcurs delibérations; mais on prcf'ume qu'ils fiuiro:
par accepter les conditions qu'on leur propofcra. D.j£1 lo
aflure qu'il y a des pourparlcrs , qui prefagent au gouvcr
nement une vifloire complctte. _

e rcfus qu'a fait 1: mi de fanfiloaner 1:,d4cret centre 1:
émigrés, a été fort approuvé ici , mais non pas par les rd‘ug.
a qui ce refus enleve le grand argument dont ils [e font to‘
jours appuyés : Le roz' n'efl point Zibre.

F R A N C E.
De Paris , [e 21 nox'embre.

M. la Fayette vient dc recevoir um: nourclle preuve c'L
l’atmchement 25: de la confiance de l'armée pariflenre. L:
commandans, adjudans, cap taincs St lizutenans des bate: ,
lons qui compofcnt la quatrieme divifion , afi'cmblés clans l'u: CO‘
des fallcs du clnfitelct, fous la pre’ildenc: “lC M. de la Roulzi do}
foucau't, membre du departement, out élu M. dc: la Fayeu ma
clxcf de,iégfon. Une deputation dc quarre mcuzbres efi parrix ’ dcs
pour lui porter une cople du proces-terbal contcnant fa us {0}“
mination , avec une lettre du préfident 8: lcs félicitationsc’ Cir:
l'aflemblée. ' c“
psu't
I‘L‘pr
quxl

Fin ({LS Rv'ponfis d2 quclqurs puifllmccs C'erngvrcs, lues d l'nfll‘mfl:
mzuonrzlc, Zc mrrerudi 16 now/nerd, paurjizz'rc fuitc au rapport :7
1W. .Montmorln.

Re’ponfc dc la ville dc Ilmqick nu mi.
S 1 R E.

Nous fummes pénc'trés du plus profond refpefi pour la faveur figna
que vott‘e majcf'té a b‘cn voulu nous accordcr en nous donnant CUHHL‘
1ance des loix cunllimtionncllcs {uivnnt lchucllcs elle s’efi cngagéci
guuvcrner deformatis {on empire. Nous ofons rcgadicr les (exmes plclr
dc bonté don: voue majefie a blen voulu accmnpngner ce Iémoign.‘.g
do {a {uprémc clemenc: , comme une marque de l’in-térét cunflant qull,
Confez'vc pour cette x'épubllque , & cumme unc prcuve qu'clle n'a 13118.“.

.a,‘

‘blie' {t qu'elle n'cmbliera jau'mis quc lcs rois hes-clnéucns out toquu:

accoxde St nutre ville lcur bicnveillance dnns les circonflztuccs fiwomtlti .
ES: lcur appui cans les mnmaifes. Plus lus cizconilances attuellesdnnnry
dc prix :1 Le nmtifde confblntion, plus nous {unions lcs hautes obligg j
nuns que nous dcvuns el verve majcfli. Nous cll‘aycxions lnulilement L,
lul Cfipl'llllcl' tome l'étcndue de um: xeconnuiffance. C’efl' potuquuintfi
nous Lana/nus 3: Athena nu (ltl lLS p.1czcs les plus fen'cntcs, pour q-t'v
lul pluil'c dc conferre.‘ lung-(ems votze majcllé, le pere de [es peuplv '
lc plus {age des mi; , l'ornumenr du lltClC, lexemple dcs races futuzcs:
(it pour qu'il la rend: llcuxeufe du b.‘nl'.Clll' 8: de la gloirc dc 1:1 mm.
Nous nous rceommamdons , nous «3: none republiquc, 51 la fupréme pr
tcéiion de votre mnjet‘te'. '
. . . . ' , , , _ fain
Dijcom': du mznzflre flzrles d/fyofiuczns des dzverfespuzfl‘ances. ' l

bonl

Enfin. l'élcfieur de Mayence a will were une réponfe at! r035 ml".

   
 
  
   
   
   
 
 
 
 
 
   
   
  
   
   
  
  
  
   
  
  
   
  
   
   
  
  
   
  
   
   
    
     
 
   
  
    
   
 
  
  
 
 
  
 
 
  
  
   
 
  
 

eflure tics pi ,
‘embler' & (

    
 

é notrc co:
ié Te I’LL-
’1. dc la Gl’.
n'avoit pa: h:
t {nit un 3.: x‘
w'oicnr auii j
s n'ont poi:
56 couvcrtr .
c , L11 ave ~_
.k {LE}! {été
étcs , fi 11,
2'1 litl'C (in 3'

  

 

   
  
 
 
 

iétcnus (511: 3
ur : risn
lu’ih finiror
a. DJ: 10

au gouvci .

at centre it .'
i~C${1i‘U2i;§
1:: 10m i0.

.

. :7ka ‘ am.

 
  
   

i8 preuve (1.
flame. Up,

: dc: tinnit‘n’:

 

 
  

in: la Fay"
cs :11 par.

cnam {a m
iithations c, ,

s d ruin/7“"!
au ranor: .

 

favem‘ figr:
innant CUHI‘L
:fi: cngagéu; .-
:s teimcs Finf .
cc [CniillgILL
cunflant qu'..
He n'n p115 i.
3 out 10:} L
iccs iiivmziiid
fitLicliL‘s Linmn:
liaurcs ob .
iuuiilemcnt c
i puiuquui n :
Hts ,1‘L'LU' q.
dc fcs peiipi.~
rnces {Luim‘
I'c dc 1:1. mm:
a {Lipifntc pr:

   

pmflhnces.

i: an roi; mm

 

      
  
 

 

   
 
  

commeia copie qui en a 6:6 rcm'ichn mém: zems an minmm du roi , ainfi
que ccla cfl d'ulngc , (Lynn: mi: 12 .najuilé 2i purtdu dc C»_;n|‘nJiU'C cu;- cuic
rdponfé cumuluit 1c nimuvcllcmmt (it: lsi'uicl'hiiions (inc l'c‘ictécur mun!
déjh {aims au commencement dc cum: finnéc, iiimujcfi: upcni': qu‘nyunt
vuulu dunner ('1 cc pi‘incc um- inarquu d'égnx’ds en lui nLiliiiKHI L-zi av;-
Ccpzznion dc la C'dlfiillMiUn, iln'nui.;1: p.15 (iii , chin» can: girwnii'inu .
ruimuvcllcr dc Iimiblaiilcs p'virclléui mu“ , if. in CulliLLiHLHCC iii mujuihfi It

jubi :i pmpus if: any tycl‘ in km: UH; i'clc LH' 111m 1 in

  

 
   
  

 

Apics nvuir mil: cunnuinc 5-. i'uii'cnzbl
iuiuuvcmcnt it 1.1 nuiificniiw. LiU l'dcccpimirvn dLl mi (it i'

. HI deschufibs
umiiuiuV-m..i,

j: duis lui {aiic lel‘r dcs incfuws pziius Inf 1: mi, CJULCH‘KUIL 15 191.121»; is
iiiz'Lis du ri ynunvc; lcs raitfumdiumcns (ill‘iin mu :- 5 .n u , 17114;."
pilcmum dzms quzitrc p: inn: i‘ifi'ucn: , dnnzfi its I'éiysAh'; Aiitrigincinw , :3
(Evidence, .le Wmms L"< r'i I‘Lizcniizim. Dd innmric Cl 115 in: muié
" iluiéuulc, Ic mi flui non-Li} dcb xvii/cm dc la {niic LLiiLi‘; L- mili—
dcs Pays-1313 n dii fixcr piL1‘§ pili'lLLiiiéi'clntnLiailcflliivn cc {:1 11....—

. {k lcs mmiuit; Li‘iliiiE‘HCC, d'mii'; EL dc {'Eil'cflri.‘ 512i .mnan L‘LlUC
JL‘ mi Ex l'cmpu'cur, in: pikuu'é ii {a majni: in 1 mini; L.'t.\,t.c;,i Ln:

 

   

Li 1:

   
 
      

Eminence dun: .»n n'.\ ins mid;- :‘i i'ciTcnur lcs cféua 138:9 lc miiis dc

  

.c; ics u;-
ca’ pm pm:

      
   

11.1115 8; In muis d'zivril dc cg zinuéc, lmzpci‘cu :i (iii! k.
dxts 163 plus précis .1 Cc! dgam‘; cc: ui-dics on: m
diinnaiicc dn muis d'uofit, qui dét‘cnd route c1931.“.-
ibi’it Li‘ciuigncr lcs rér‘ugiés hang; =is qui s'cn i'cndi‘uim'. i
., :rnicmcntdc \‘cillcr 31 cc qu'il n: [biz ricn damn; on I
iiiJL‘LS autiichicns , ziunfifias rci' ids on i lcurs 3cm, qui put icii'i. .i
lcur REIUCJHL‘HE; cnfin , dc nnu 7.x urdrcs um um: dmnéa is 4. ‘
I: bit dcrnicr par ic giiuvcrncmcn: dcs Pays—Puts, 1m.” \jifGCYlL‘
Swis i‘éunis cu ll'op giflud nwmbx'u 31 Am ix 5‘1vame , i3". piiur 1cm! tn—
Jl‘iiljlc dc 1L- du'ilc; a d: Wendi-c 1Cu‘i‘ niyiu dnnS pmfzciu. L1thic>\'ii.;3
dc: Pa_.'s~Bz;s qni Icn; UH: dig indiuiuécj'

La annihmiiun dc icmpiic, In F iluion dcs licux 8'. la diféi‘encc (its
niniims m n: pas Pumig {in mi Li'zigir d'unc manicrc aniii direéiu , LL“
1.i:i;c:nc;:t m2; (untiLPliL'ux (inns lchuclr. i1 511‘. :‘nimc dc: izLLTcmb‘AcIMMQ
mais 111 majJi‘c, Cu rcniciunii: lcnipucur du {gin qu'il a Pl'i') 8- RF 2
cui‘cr mu: cc qui pnnuii 11- us unim- d: Yinquiétudc, 3 Crmimdi 31 C:
prince ' niclpuitr {gs bms oiliccs it {m autoiiié 51 Wife: daifuxcrdans
tunic l’muzdim dc l'cnipii'c it ' Wpcft dii m1 di'cit dcs guns, aimi qLHlLi}:
Ioix Ex aux trains aui ' n: In paix if: ‘in tmnquiiiii; nil-Alum-
ivwngimnnzcn: dc LAL ‘ rclnz, 1c iui a 114i: Lniinicr, mm”: cu:
uticui dc 'Iu'i‘cs, dc fain: cci‘fcr its mffcmbiuncns 8: 1:5 '9 am—
tiil' (111i milieu: dnns {as dun. , 8t d’cmpéchcr lbigncufcment qu’ii n: scn
furmu d: nuui'uaux 5i Yummy; 1c mi d fidi‘clii} in ntémc d: wand: 3‘ 1‘6—
lci‘hur git h’laycngc , tn 1.1 qualité d'évéquc C'c Worms; cnfin i’a mnjcflé
a du‘uné dgs mun-gr, E‘J‘” qu cn fiiivzluc 1:5 furmes canfiitutionncllcs du
cuzps gccmani-izic , ii lLiiL tiiit dc [OLILCS pans lcs dicini'ations Pk i-L‘quiii—
tipns incuiiiiics [wui Jiliiper it pour picvcni: mute cfpece dc rallimflc-
mcus, pour s'uppufci‘aux cili'Oicmcns, pour cmpéchcr qu’il ne liJiL fougni
dcs ai'mcs on Gas nmnitinns dc gucri'c , pour tiliic CCLl'cr , en 11:1 mu ,
tum cc qui puui'miz amir l‘appmcnce dc pi'ojeis hufiilcs. Sn majcf'tévcl~
loin nvuc 1'..- plus giand {win :1 cc quc {L‘S Ul‘dl’CS fuicn: lidélcmeiit c:.':'-
curds; eilc L-ntplcici‘a (\ILXS lcs Il‘luyt‘lls dc Cunfinnc: k d'aumi’ité qui [but
on {on puumir 5 b; ci-nmic :11: must par-tout A thin.- \'aluii' l'cxmip‘ic im—
pwi-umr u’n (:1)chle ruinpik’c, ell: elpcrc ‘quc 1: fuccés de ccs mcliiycs
ll‘pdfldffl (in dciir qucllc a dc procurcr chicnccmen: 1.1 Siiicté 521.1 [k‘flfl~
qmilité dc lumt. .

(IL

  
   

  
      

   

     

 

 

   
  

 

    

D

     
    

SECONDE ASSEMBLEE RATiozzALE.
(Pnj/iicncc (1e Iv]. Vaulshzrzc.)

Du fizxncdz' 19 nownzbre. Se'ance du 1357'.

La fiance avoi: été conchuc': extraordinaTrcmcnt pour cn
gunfire i'abb-i Muot 51 1a barre. I‘i n'a pas cu dc pcizic é 1i:
)uizificr. Il cii bien facile (i:- rrpouflEr dgs ca‘omnics quaiid
clics Fortcnr d: 13 bouch: dos aflliiins. 11 a parcouru fucce'ffix'c‘
ment ics PriiICiPBiL‘: époqucs de 13 rc'voluto nvignouoifc , da-
puis : joul‘ Cii [c cri d: z’ibu‘td’ 6' dz Mimic/z 53.th fair entcndrc
fur lcs urns d Avignon c: dn Count. La riialiaé cntr: les
Avignonois S: 1:15 Carpentrafliens a été ia prcmicrc caulk dcs
".iicurs& dc's crimcs fur lcf‘quels nous avons ii gtmir. Lu
bi‘igaimagc a contribué cncorcé augmcntcr I51; trcubics ‘6: 1w
éin'ilionx. En patiant d: l’armic avignonoirc , qui mailicunu-
{:mvit 31,3 quc tron bien mérité lc titre d'arméc dc [irigands , ‘
M. Mulctfait unpoitrair dc Jourdan quc nous croyom dcvoir
airc connoitrc 2‘1 nos lcfleurs.

Jouzdan ct?! un hominc fcnfiblc
banhommie 5 mais cfcfi un hommc

 

 

«Sc mémc d’une grofl’ierc
fans carafigat cmgl. é;

(0‘ u; x} '

L

méthant {Hon i=5 circonfipnCcs; '& Iorfqu’il a Vu is fan
ccuicr, cc: n'cii plus qu-uu bouri‘uu.

Cc {Tut au 21 aofiit quc l'infurrcc’iion Ii: manifcfia jufqm:
ia {311: dc 2a commune , on prone: 9’1 mémc is 1.0m. rich
Innzfrne, an mcranant 1::ch Mum-r. Alors
fur'cnz hold“, 13 ll}U:Ci:,)a‘iE:' ouzi'agé: , i’cs Circi'cns
fonné-g idliWaéts-Cz its mcurtrzs 17.: ‘r ' I '
pcéi your icsioir. Ci pom 1c; ti'aztés. '

 

 

lcs (1:802; no.“

     

    
 
 

   

V , , ,.
M. nihiot pan: cntumc (ZUK <3? 3:. HM c Sorg

efiroum; , 1331' plui‘wu': 'picc'cs' an! .-..l.;azc., qua i: 5‘

J rum: IOUCH)’ narot ik'llnt an; :I!;[ Lommc GI! and; m'

" ,\ l r 2‘ ' ' . l _

ii?“ 51:1: rcpandrc; (1.1: caomcizr rziui~iC2paiavoit WOVOqué

ini-izicuu: Q wort , 33c Quin-1:5 " HCIOWM lFl'iV'CCS (3;. s,
.‘

  

 

ccttc \i.i: qué la iit‘iiicizition d2: 1 “ant.
On zn'oit ziccufé l'ubbc’ {duh}: dc prii’cr 1:5 prifonnigrc
confo’iaucns (i: law 6) 'i‘cs. Ii youfia 1“. 302m Ia cons: ‘ -...
u .. .

    

é (it: csarci q-c 1‘ [c Eiaignirtzzt phil‘z: 'i‘sli‘mb (in,
fr_cqucnzcs rifles qu: CCi‘EJi362fEKJHXCS rcndoicnr aux griffin-
nicrs , 5: am. foiiiat: pré: 01.65 ii 321 gard: d: 13 ”ij
Unai'oét f'it‘ L‘n Ciimc :1 M. Mid; d'3'v'0il.‘ cu tics Ixail’om av“.
la famiEl: I‘xici: i1 aioit connu 1c 51; Nici {a Paris; 11 61:0?
rccomiumu ‘E: pa:

.. 1|, .. . . . , ‘ ~
. ‘ .. ‘ >I._.ns, pa. IL; \cizus Skim. mg 8mm
pm” .a CunH:ZL; :sz

iranqoiic. Un m accmmt G»: coucm-oir (1--
‘., J ‘ l. .’ .. . , ,~- ,. .. “‘
.nqmtiuucs i‘JI' JC 10!: d:: can: intsi‘c'iiar. Iamiils, s'cn
loraccur , mus inquiétndzs n'ont c't: Que; Ere.)
4 , . i
33: 12 men: out ct:
iCiCu. ”fines: Ia fiz2qui:ixi: cpoque d: la révoiution Migno-
nonfi, i-nlion‘: (1:: crimes horriblcs don! nous a 01
, .' \V . ' .- . ' ‘ I»
park. mom ncnuc‘urcrzdrons pas d’cn paricr enccrc- in
,. . . ’ i
fall: uzic iranrcfliOu tro x'orond ‘ 57 . -
U, 9 p i c pour (In an puke 1::

-r
ennui: ,,
n.

   

C
I

5
VA ' . I
~~ ccric
:, r; > -
A 1.1-2.1915, i: {is

azi'alifinc'r.

 

,.
5:1

nubiicx , 8): iEs font dc'jfi tracés cn lettrc‘; d: fang dams
dc Ia potcritc.

L'aftcmb‘iéc uazionaic e accucilii ia/iuiiif‘ication d: 1"
lot. M. (Jaran a girinand: .quxl fiu'r rcgu parmi 1c: X'fffl‘ci‘pm-
tans du pcup c. (,ctte motion a ctfi'a-iopt..c par accfammim
M. Muiot cit cntré dans le fein dé I’affcnihic': au Li‘ui:
plaudiilcmens , 65; ii a prétc’ {on ferment .5. La t

it:

31.,

 

7 .
6:5 3 «
.1 , p
LLMIEC.
Se'ance du dimtzmhe :o now-:1." n".
~Sni- le rapport dc M. . .. l’aficm‘sié: a autor :1 mmch
Olillil‘Ufifil‘l a corrcfpondre avcc 1:9 corps admizi'fix‘n :.
v . - i {I v A h. , A‘Ih
mumupaiitcs, 01c. pour tous Jcs rcnf‘cigncmcns qu: lui {Mont
nccziiaircs dans les arts , dams ice fcimcu , cans 1
qucs , &c.
If . h - , . - .
M: Tyffot, pIOLJFCUL d- la com‘mune d Avxgnon , demand:
dcs iccours pour ccctc unaihcurculc Vlilt’.
Ln commun: d': Monti‘cuil fair pari-cnir it l‘afl'cmbfic': 1
fennmens dc in racimoiflarice & d: ('02; patriotifnzc.
'nliv\~4 1' " '
, ,U” g124.(4’AOIIALlV dc gciitpgs 9:” LI: pre.c:;t:=s; trcnte
Ctr: rcnvoycgs au pomoir' executir , ncuf au dircéioirc d:
pnrtemcnt; 11v en a :u \'u:0t-dcux
'. \ / v ‘y D
ban a dclzbcrcr.
L: minifir: dc la Juiiicc a rcndu comptc cnfuitc dc l'cxé—
CUtlQi du dccrct portant accui‘ation ccrztrc In {nuts Noirot &
'Iarc‘v, compilers du fzcur Varnicr. M. Furort aécrir au Dio—

    

cs bibifctiic—

69

on:
. dé:
fur lchucllcs i1 n'y pas cu

'J
CL‘ireur—f‘vndic dc la Core-d (Jr , your fair: :ii‘rércr Ics accuiiis.
nulls cominc 11 L‘XIHC p uiicurs Tardy :i 1} jam 6; plufimr Noii’or

 

 

L

."ul ‘

A.

a I ontarher ,1: departcmcmn’a pas etc pan cmbarraflc pom:
cxccumr c: dccret.

On a mis cepcndant cn état d'arrefiarion dcux perfonnez
portant ic nom qu1 dciignoit Ics dcux accuiis's. Les autrcs qui
postrmfml lclnzcmc nom , out pm: 121 fuuc. Le mimilrc a 3101:th
quii ctoxt important dc trouvcr un and: pour traitcr 18)

pcribnncs qui {croient ainii détenuc; fans étrc coupabirs, &
pour lcur témoigntr Ia rcconnoiii‘anc: du :‘L‘rvicc qu‘iis rcndoiom
a la pame en facrzfiam; lcur libcrtc’. M. Duper: a dcmandé mg

  

 

    
 
 
        
         
          
   
        
        
       
       
        
     
     
 
 
 
       
      
 
 
        

  

 

T 13001

«sore q‘a'on {ions-5;: urie iiéfigmfion csrtaine d2; nccvf'és. Ccs
propsiitions ont ét-fi com/.ertifs en iiiorioris, {S‘orenvoyées au
comi-té d: ‘égii‘iation . qui a cté chug: dun faxrc 1c rapport
(Emir: tenantc.
I11. . . . a int u" rapport fur [cs efia'xipiiles dcs affignats
‘ ' 5153.5 d Cz-été quc Its rcccveuv". dc diiirifl:
“'r I: no u du clitF-licu d: dikriéi an mot
nats qui rcnrrcroicnt par la Vent: dos

ennuiéK ,
C'EFGE‘LH‘.’ t
{Zflr'ilii'id' , pour , n
b‘ms DZUEOTYTJY’.
"3;?“ ,1 Fair hymn-.215: :‘i l'afi‘cniN-‘E: d'nn ouvragé
i’i‘J‘iiLHi‘ qua 1-: papa, lcfi caroinzux, SK 15: au—
r-wrmé: n: font qu: dcs intrus. L aficmb'é:
(in jsuz'.
":rcx "nc’u pour lea {ecours accorfiés aux em-
' cuttn-iu (it-:5 pntizionsairfl. Lc prcmicr
fait, am no :1 dc 1:1 {lflmn d2: Lom‘mrdz,
smatfon fur 1c Fan‘mcil :9 PCUP‘ECS Q'x fur 1c:

inn-32:35:: - fro 1315. A la fin dc {aria-anw coufiituantr,

In“ [Ell/"Bt‘iin, i:.})it it ptytitk) 'fiairc, exami ‘91.: 5'1." dcvofz agir
' i
.

Qua—:15, fif’. Joratcur (i: la (161103 dcN Lombard a fiai [oar feli—
citcr l‘uffcmb'zdc national: fur 1c diCl‘Cl rcnzlu contra 'lcs émi-
g“?n>‘.

Cutie dziputstim n'a pas éié accusi‘lie c'gflcmcmt par tous
155 membrcs (it: liar!" 111515: . ES: 11 5': t C’if‘\é dc gramlr deb“
p.111: f'avolr ii on [Hot mmtion imaom'hl: .«u week-wrbni
Mu difccmrs d: Forstcur. M. Goaj oz: pruibir qu'uuc R‘éiion
ne youvoit 510205130: qua d: 1'01th pour lcquc' ciic mg:
comoquén . 3: QB. la fift'fion dcs Lombard: nazoir pas été
convgguéc pour cc guy: ‘i'afi‘mnbiéc vcnoit d'mtcndrc. D‘un autr:
coré ., on obikrvoit qu’il no failoit coniidércr 1r: dilloux': d~' la
députation qua drcf‘l‘c dc {ou'uiffiou 54 la Joi.
L’zéifcmbléc at, J prscés-vcr‘gh‘}

,I'sfl’cnvbléc unJ‘ raihéchif'mo
ion: fur lcs indcmmrés qu'il
Tammi d'uns écols militwix-c é

' V1. Chm-on , la p‘ézition d: M.

'i‘fgmtcn-c. S-Ir éla djm‘.
ouz‘OiX‘ cxécqxi‘,

Linward a lid rcm’oyé: _,
M. i‘uorcrc r:\'icnt :‘i {a charge, (‘3: fair encore retsotir 1:
(iii: 1.- i‘nfi’cmbléc national: d: fin atroccs caloxnciw. 11 co-
t‘ erred d: fair: tomb-cf [cs maffacraé d'Avigwo: fur it"; com.
mii‘aircs civils 8: fur its mcmbres dc 1.1 muncigalilé. Vainc-
r Int M. Rover-e a voulu jcuar lcs (bug-gem {UH lcs aggng du
you-coir cxécuzif: l'aiTcmb'éc a enzendu lamiogifi: dcs aii‘di‘fifl‘ ,
«mm: 1:: réclt dcs afiaffinatu

M. . . . . . a dcmandé 1c rcnvoi an tribunal crimiar‘: d'A-xignon.
M. Duumhrt en a dcmand: 1c rem-oi an comvté dc 'chifla-
lion. M. Mulot a voulu élwer la voixton lui ol-iflrvoit ou'il
no pauvoit pas avoir L1 panic. Ii ft: prépsroit 1‘1 fc préfisstsr
2A 18 barre , Iorf'qu'i‘. a été invité é :uozitcr 54 la tx'ihunc; mais
l'aiitmbléc a yafié 51 l’ordrc du jour.

MM. Drouet 8: Guil’n-Lme om dcmaadé 5. «fire inf‘ctite (L135
la gcndarmzric nationals d: lcur dépwtcwcnr. M. Dmust a
ajouté qu'i! étoit chargi par tousvles maizrcs d: pofic, dzyLlh
Saints-Fi'lénéhould j-Jf'qu'éi Pari~ , d: réclamcr lc paicmcnt dcs
frais occafionnés par 1: voyag: du roi.

Les amis d: Ia confiitution dv Blirdcanx out envoyé fil’afism-
biéc, par un courier extraord'nairc, dcs pi:ccs par intone-Hes ils
Prétcndcnt prouver quc l’aflcmbiéc colonial: a provoqué l'in—

 

furrefiion d5 Saint-Domingue; pour appeiiet‘ inhumane!!!
puifl'anccs étrangeres {Sr fccoucr 1c joug d: la métmpo‘re. Les
amis de la contiitution jo'gncnt £1 laurs dépéches la copic d'un
bill-ct trouvé fur plulicun negrcs. Cc billct cowtenoir lcs mots
I‘uivans : Au nom. de Dim , 1c pre'jugs' vai/zcu , no: fer: fimti
rompus. V ive {e roi.’

M. Britfor , qui connoit dcpuis long-tcms lcs caufcs 8: Ics
agens dc l'infurrcaion dc Saint-Domingue , a renouvcllé la
motio-x ui‘. a fair: pmficuu fois dc charger 1e comité colo-
nial dc: gain: uri rapport au prcmicr déccmbre procliain. Ii a
promis dc rain: I: rapport lui—mémc , fi 1: comizé 1:: is poud
wort pm.

M. Tart-é 3»: plufieurs autrcs membres out pcnfé que co
dP'zai nézoit pa; fuf'fifant. £3: qu‘il importoi: qu: l'aficmbléc
ciit dzs rcnfcigoemcn ccrrai'xs fur um: affaii'c aufl’i impor—.
tame. M. Aubcrt du Ba Hi 21 ajouté qua M. Briifot avoit cu
{3'15 dour: dss corrcfpondances drins lcs Co onios, ."x qu'il
m: manqum‘oit pas d: rcmpiir 1:: dz'ficit do i mierc: que
law-trek“ d‘unc part lcs connoimnccs du comité coYonial,
3: dc l‘aucrc lea relations dcs deputés ertraordinaircs do
I'afiémbléc C(iTonia‘c; ii a dmiandé cn confrqucnce que M.
Brdfo: y {fit adjaiat ,pour cam jcis Jade/neurL'o'areur a atrri«
bué limiu‘rnf‘hon dc St. Dominguc £1 la contradifiion dcs dé-
crzts dc l'afil’cmbiérziconziituamc , &L A Huccrtitudc oil s’étoient
Mauvé- 1::5 co om.

L'effcmblée a décrété qu: 1:: comité dc! colonies feroit 1m
rapport prorif‘oit: 1c prcmicr_déCcmbrc proclmin,

Lt: comiié c lé;iflation a fair curuit: un rapport fin
l'n'r:j:t de la demand: du minifirc d: la jufiice, Ex l'afrcm-
bids 2! diciaré quc par (on décrct du 12 novcmbr:, c316
n'avoi! critcndu mctm; cn état d’accuf‘ation qua 1c: fieurs
Tardy 8: Noircau , i’un rrccvcur dcs douaucs an): Fronticra,
Z’x l'autrc ci-dcvant rcceveur du grcaicr 5: (2:1 d'Auxonc.

11 a érri dcrc’té en cirrc qw: 1c préfidcnt écriroit um:
lett‘rc dc f'ztisfafiiou aux ficurs Tardy 5L Noircau qui emien:
din-nu: , 2k qu'ils feroicat fur lo champ mi; en libcrté.

 

II vient d'm‘rivcr dc Saints-Lucie & dc Ia Gadeioupc des
nouvdies t ts-nfi gentitcs : CHCs no font pas dz: méme nature
qu: cclie‘ dc S'Alnt Do mngnc : c’di care 165 biRLZC~ que la div
viiiow a éclaw’. Lcs t'oupc- out pris uric part aflivc dams crs
quer'ci‘cs , qri parniirai étrc 11c: guerrc czilrc lcs amih‘ 5': 1:5
“mums dc la révoiution.

 

T
*2} Diaionnairc dc la Conéiiuition 8: (in Convex-cement
Francois , clxcz Gui'flaww‘junior . imprimcur , lrue dc Savoie,
n°. 17. Pr;x , 5 liv. pom Paris , 5L 6 liV. , irauc dc port , par
1.1 po’m.
Tarif gr’méral dcs Contributions, (:1ch 1:: meme Libraire;

SPECTACLES.
.‘izre dz Ia Nation. Auj. lc Tartufi‘c, fuiv.du Marissa,

Thai/fire Imliem Auiourd. I’Eprcuve villageoifc , fuiv. dc Paul
8: Virxrvnie. _

The‘rizre ~I"r(1:1:0is Er Opera Bufl" . rue Faydeau. Aujourd.

' 1c Club dcs Bonncs Gem;1c Dioiz amourcux , 5: 1:: Divorce.

 

Le Bureau tie Ia Gazette Univnflli': cf: :1 Paris, rue Safm-Homre’, 72°. 3!7, visfi-vz's l’lrézel dc Noni/fie: , m‘i doivcnt étre
adrcfics Ics Soufcrxpnons, Learn :3: Avis relanfs ii cam: Fcuillc. Le prix ci‘i dc 36 liv. par an, x8 iiv. pour fix mois. L’abom.

figment doit cmnmcucer le funnier diun mcin

DE L'IMPRIMERIE DE

LA.»GA’ZETTE UEIXKRSELLE

L

Bi.<
Sui
morl
Jagi
niflr
{oh
rout
{Erfib
IUor
reco:
dc c
5né
amp]
dans
dc c
queh
de 1
autei
{hks
rend
lau
P C)
crnpi
an n
com
Fcni
le tr
(:ett
confi
étof
déch
quc
naux
fiflb:
de‘n
rabk
dcux
lone
Cue
fa