xt705q4rnc6x https://exploreuk.uky.edu/dips/xt705q4rnc6x/data/mets.xml  France  1797-10-08 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French Paris : De l'imprimerie du Monte-de-Piété, rue Thérese  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Le Narrateur Universel, (No. 17) 8 October 1797 text Le Narrateur Universel, (No. 17) 8 October 1797 1797 1797-10-08 2023 true xt705q4rnc6x section xt705q4rnc6x maine.‘ ‘

qui 0m

.es do-
Lppuyé
rc qu’jl

It, sur
justice
10 25
a112,
.vcr 1a

[HPI‘CS‘

m émo

Cham-
3lidor ,
ullé la

)lution
Hunt-
a sus—

t’cnvoi

s biem

statue
qu’elle

(want,

H.145.

6;

 

 

 

 

Septidi 17 Vendémiaire , an VI.

UNWERSEL.

‘(Dimanche 8 Octobre 1797 ).

Les Abonncmcns doivent étre adrcssés , francs dc port , au a'irectemr
du NARRATEUR UNIVERSEL, rue dcs Moineaux, n“. 423 , maisota
de la-Réunion , butte des Moulins. Le prix est de 12 liv. pour trow
mois, 23 liv. pour six moi; , Ct 45 13V. pour douzc.

 

' révék (‘1 Florence du citoyen Cacault , mintstpe de la répur’J/Tign’e fi‘an'cm’ke' pre's le grand-duo do_7bst~(:nc. —-

"é fermentation dam la: états du papa. -—'- fliesures priaes par/e general Byonapartc pour 1'0 campfgulc

\ c/Iaz'ne , azo cas qu’elle ait lieu. -— Lettre circulaire adresxée dc lay purl (In rat. (I; Prusse aux stats encmves
'3 la Zigna de neutraliw, concernant Z’approvisionnement de l’armee d’obsewatwn.

 

I T A L I E
De Florence , le 15 :eptembre.

Ault , qui a été plénipotcmiaire de France an eon-
Tolcutino, Gt cusuitc chargé dc l’cxéculiun du
'l’é‘dc puix avec la papa , est arrivé ici pour rcmylit
rés dc nutre cour lcs fonctions de ministru plénipqten-
“"dc la républiquc fi-angaise. Villot dc Frévillc passe
'iu commc socré‘tairc d’ambassade. Le citoycn Cacault
‘ 1 cu um: audience particulierc du grand—due , lui u
563 lettrcs dc créance , G: en a été uccucilli de la.

we la plus distinguée.
paroit quc c’eSt en vain que lo saint—siege cherche £1
rverlcs débris dc sa puissamm Une fermentation sourde
i; 1’i11tc'1'ieur de Ides états , m capitalc sur-tout , 8L n’at—
B, qu’unc occasion pour éctatcr. D’un autm COLé, on
‘ 5. ts. Vcillc d’une gucrre prochaiuc. Ou assure (lu’il me
‘11. pus exactemcnt les cahtribuu'uns stipulécs. On lui

fie-practice dc s‘upposel’ 9. la liberté dcs habitans d’Ancchxe',

ourmeutcr lcs Transtc‘iurinz , cuttc portion du pcuplc

W 01110 sitnéc dc It’autre cété du’l‘ibm, {it 61182 laquelle

etrouve encore
ns. Enfin, on
lu- recounoitre

des restes do 13. flux-(é dos anuicns Ro—
lLu fan un tort dc n’avoir pas encore
la république cisalpine.

De Milan, le 19 septembr‘e.

’ 'oici qualles sent Ies mesures que la général Buonaparta
wins: pour la campagne prochaiue , au cas qu’cllc ait
u 'l'uules 165 di'v’isiuus dc l’armée out ordre dc se tc‘nir
‘tes r“ marcher 1c 25 dc ce mois. Tous les généraux
'Vcnt pburvoir leurs suldats de 40 car-touches 8: rem—
1- tous les chan‘iots dc munitions. Les p111: mauvnises
Wes serout renvoyées aans les places. Le train (l‘ax‘tll—
‘10 sera mis en état do He porter aux lieux qu’on in—
ucra. Les généruux doiveut cnvoycr , au quartier~gé—
.ml, 1m état exact des hommes a eheval qui peuvent
meme en manta my jam Esq; Loo mated“ serum

 

placés dans les lyépitaux , 8L toutcs In p’xaces scum
ponrvues de mauiere é. Pouvoir soutcnir uu siege. En un
mot, tout est prépzu'é pour poursuivre vigoureuscmcnt la
guex‘re , si clle deviant nécessairc.

D’Udinc , le 22 septembre.

Tandis qu’on nc ocsse dc park-r de paix et do faire deg
vueux pour l’oblenir , tout démcnt ces supposition-s 5: con-.
lredit cot cspuir. L’arméc fraupaise, toute untiure , doit
étrc dcmain'en mouvement. On a (“‘15 commcm‘vf- lcs 1m-
vaux pour mettrc ccttc ville on defense: tous les villa—
gcois 8: gens du plat-pays , qui no sout pas fcx‘micrs,
doivent se reudre ici pour étrc employés an}: esphxmées
£1 faire dams lcs cuvn‘uns. On a mis cn r6quisitmn was
1.5 chariots é cet usage. 0n attend dc nouv<;Hcs UoupM,
8: You dit qn’éz cause de l’approchc tie nombrcux carpi
fraugais, déia}. lcs avaut-i ostes autrichicus so sent replit‘s.
11 est diHiuile do ne pas cramdrc, d’aprés ces diapositiuns,
que bicuth [on me voiu la reprise des koflihtés. Crpmulant
l’armistice entre ‘Ics deux armres vicut _d'étru proiongé
jusqu’au 1" oelobrc. On est purté 2‘! brain: qua fluona‘
parte u’auroit pas ascordé Cc nonveau’ (1514i qui cruthamc 11
vuleur dc nos gucrrinrs, s’il n’avoit comervé encore qual-
qu’espérancc dc vuir le cabinet dc Vicmtc ucucptcr 1c!
dernierca conditions quit a. ufl'ertcs.

A L L E LI A G N E.
De Ilulnbourg , 1e 25 sq‘tembn’.

Notre sl'u‘mt Vient , it l’uxemptc da‘ plusivurs autres [r—
tits Mats voisim , dc (Urcndrc l’cntrén (1m ycttc vine ix tuus
étrangcrs 0L1 (‘migrés qui voudraicnl s’y rhfngirr :‘A l'avmlir.

11 moli've cctte mcsurc sur cm hombre dc ceux qui so
sent rctirés ici depuis In commcur‘emeut do ]a guerm , Ctoit
devenu si conddh‘abh‘. , qu‘il u’cst plus powdbh xiv 1e voir
s’augmenter, suns porter la plus grand préjudic-c 51 um.
bourgeois.

Les états (1e Holstein 5L 1;; Villq WARD)“ on}. flog“?

 

 (.66)

l u A u u
in menu: mesnre, & out inwté lcs gouvcrnemens vomns
A nutter son exemple. *

De Illinden , it: 251‘ septunL’n'c.

Lu ministre directorial (lu rei do Pi-usse au cougrtas dc
Hildcshcim , M. Dohm , Vicnt cl‘ualresser , en (lute du' 15
(1e cc mois, an): plé‘uipotcntiaii'cs dos ét‘ats & pays com—
pris (lam. la l'ignc de démartration, une lettre cii‘culeiire ,
.lloul l’cxti‘ait suivaut l'era connoitre l’objet 8L l‘impnrtaiuuc.

Cc miuislrc représcntc lo succbs (lcs mesui‘es pri011: 11 111;,

1:11:1111115111111"11111-1111 11w: :411'1.:11:1~:1:1111‘1\r1 (1111 1‘11"
11111111"? (119110911 1.1.1 11 V :1 11111: 1"; 111.1 11.:
5' ([111: (12*; 1111111011111: {0111' 11118111111). C1;§()‘11 1951
/.' “

1 . ‘ 1 1
.I ELI/I‘M." (0.5 L.-

 

I‘; 111'11'il.‘1’.\ a

   

01111.: 11.1110/111‘155 11': I'm."—

    
 

  

(67)

mr‘e d1.» Sambre ct $4071.95 pour se rrmhe EL Brest
d’uml [at/re (1/1 généralllbr/ze au citoyen biz/11472"
(1711 ('onseil (/05 01an (THIS, (at I
[1/11/5171 , "(foe/(ml (1 J"ranr]brt.

}.1()C1)(’ 11v011, 111111 1101101119 availt 53 11117141, rem
11161111: Cos pieces 8a 105 avoit 11V)‘("t;s 1‘1 1’1111111'1

, szu'vi-zs
, men/[1712
dime sr'condx'e 11411-3 35 J71.

   

Proul’cr (11111105; 110111105 (11111101111311;a10rs (11,- 1’11“; 19,»... 1:
élé 111111510511110111‘1 (111’011 1111;1V011‘111 suppcisrcs; 111:. I, 1 _1,,.

(111.5110? 1131011111 (11:91.13 ‘1
111111111: 51 1'1-111111' :1 . y .-

cn avoit 1311" 11011110111111 1*:1a;-:1'*1'é , 8;.
pour 11110 01111111191011 1111111111111: (11‘

Um; 191111-an dos 101.1:1'cs $1 111. 1311:151-11 , 5011 111111 ; 1.1,; , _
fuirc 11111110 (1111-1111105 511111190113 5111' 113 gunk/11:1" 11111,; (‘1: ye
g1':11<"1'a1, 5’11 117111'011 (111" 11011111111, ii 1’011V1:1‘1111'1= 111: «1'1:
11111: 0115 causes 01010111 c11111-1'cmcu'1 1121111101105. \
phrase (11: 11011113:

11 19611115.: quc j’ai av;mc1'- r1110 10 service des 11111115
1‘011 (“110 11111. avec (101125 11111110113 par 111019; (1111' 17.11 ..
COHL'1UI‘1’3 1111111a1'c111'1n’131011',110111 1111110111111550111,1111':z.
111111011116 (1:: co—pai‘lugcr 111.1 110111212: 1111111105, 11110 11111:. 21:.
vampircs s’csL 11311111111 pour 111110 chm-us 00111113 111111 T0111
Your. 109 1:11‘1'13 11a 1001's 111111111311VYCS; 1,1111 (1111: 171113111 11
11101 1k, 111: 1110i, $11115 1110 (:011110111‘6 , (1180111,)1'11311'91'211 : 4V0“:
8157);“:l‘(1]115'(/lt6 [e Vie/l aria/00min aft-01201711111? in! [1.517711 25 7‘11—
joz'nc/rxa 3/. . .. (1.772.5- Z’uulre mondc. V0115 1121130; (11.11: j’ai
131cm 11 (11‘- 121 801.1186 11.

  

 

    

   

W—

A V I 5.

Le (lrui/ ([6 {177117;}? imposé .911,” 7:5- jHI.’/‘I7({L",‘ par [(1 [11.1
(/11 1; pend/711.1111]? s’é/zvvaut ('1 [11.7112 [.711 gnarl (/1! pry-.1- (/12
nofre ”bovine/nerd, nous; sol/11718111711115 (1’1: /"(1ug//11"I1Ier (‘L
1/1131-1'1/11 15 veudémjuirc , 11/ 1(1) [5 [inter 1.1 12 [112.[201/1'17‘01'3
11:91.5 , 23 /1'1'. [)1111'1‘ six: 711.113, 1:! :5 /.71'. pour 1112 (m.

Qmml 1.1/1.1 .srn/am'iptclnus- (III/1112211111- (1111‘ 1.". 1»’C71{/(;I]71:(il'/'.',
72011-5 [1'11*/"/Elrons Fawn/Ive (17m 11’1'111'111 (/2 {fill/ll? , (115.711 (ZR:
[Bur (VI/tr [Embarras- (le HUI/N (ia’rmxcr {111's111.711.131120718 at
11.1.1.5- 1'1’1/21Muerons [(1 1/102? (112's nbcnnemclw 4/11 prorm‘a
1.111 pain/nan! (/63 10011.5, on ((141)215-0111 (17"1'1'11/1'97111/1‘ par In;
{/1731 ”1111111112 en ragga , .s‘ur [as (1(171'1’1151)», [pinyin-(e pins
I‘Ilj’7/1‘J‘1‘IL'/I(;C 1'! (71111116171? 51’ [11772101071171] 1m u/mm/mnr‘im. (fuzzy
1/111 711,) van/1'07)! 11:78 .1‘/11177ch‘ r/‘qmg‘lw , (11/712111:1j1i[/1(i/‘e
<1 [VI/l‘ ' Mauve! 1121114121 (111111111 (171' 10 sci/s gu'fl _y (mm ea
(/8 (11117241117111; 1'1'1‘1‘1'1‘Izr/11;e 11 /a dam) 1/13 [.vm' prfi'c'c/enle
511115.27'10151111 ; Jim/.1 £11.; “"11! aurcwwr /.;=
[101110 'nlurrl'zuie en rouge sung/(1111‘ (111’)?

 

£12111 pour Z’é-

 

CORPS. L 1161:5511 ATIF.
CONSEIL DES CIV ' CENTS.

 

13165111011101: dn 1111037111 1011111111.:
Syn/(e119 [(1 sari/11w 0711 15 Iva/1179111111118.
1)111:111?<111‘~ {.11'13s01110 & 1.111 W101)11‘]‘11?\‘ :11‘11C11‘S 9111121119 snr
1;“. 11111111113:111111111111; 3111:! 111111113111 110111111111 1:1 111"1J1‘é(:111110n
'111 1:1 91711211011019. ’

 

1 ' 1011111 912121191111011110 3111131110111 1331 101’1'11.‘ (‘1 111191111 r163
. .. . . , ' . - I‘
11.111111111111111 , (11: «1111-1111110 11111111111 (111121103 $010111. . 5111171111193
11.11111; do [.1 1.1011117011111011 1111 p111 101—1110110010.

:4 . 1.1- 1111111131111 1111:,01111171301111;11011111111111” 111111'1111' 1791 ,
'1‘. "11111 11‘; (11111111110115. 01-111111‘16. ‘. ‘1-1‘1‘11111 cu 11111116111111) 11117-—
. 1'. ‘ . ‘1' . . '_ v - . . ,
1111111111.- ; 511111.111 1c 11111101111 (10 111-1311‘011111011 01'11011111'11nr 1a
111, - ‘

{1.51:011111 1'1

 

.‘1’. Loi'squc:11113115311011 aura élc passéc 11 [11115101.

/

  

       
   
       
     
     
   
   
  
   
   
 
 
    
  
   
   
  
  
  
    
   
  
    
   
   
  
 
  
  
  
   
 
 
 
   
   
   

writes de tcrme , awdcli dc l’époque (in $29 messifior an 4 ,
is débiteur , :l point: do declléauce , ne scm admis it (13.11111.—
Jer Ia reduction on numéraire mélallique, qn’nnlun‘. qu’it
aura Iégulement notifié au (:réanciur , (tans ies Linux 11111.15
qui suivront la publication do in présente , pour to'nt. de—
lai , 5a renunciation aux termes‘ 1‘1 éeheoir a'v'cc ultrc'dc
renibour "er 1e capital réd uit , (luus 1c (131.11 de deux unnces.

4". Les reductions q'ui seront requiscs t3; ordonnées en
exécntion des articles 2 8L 5 ci—zlessus, nu ponrront l’étre
qu’b. la charge par le débiteur do payer an Lanx do cmq
pour cent les inléréts échus on (‘1 échoir-dn capital réduit;
8L ce , snivant to mode qui sera élabli pour le paiement
dos intéréis 6L pensions, par une loi particuliere -, ce qui
aura lien quand méme , en' considération des tonnes ou
autrement; les inléréts (in capital fourni en Papi131--lhon_
uoie auroient été stipulés £1 dos taux infériours ,ou mémo
qu’il n’en aiu'oit été stipulé aucun.

La flisvussion dos antres articles est ajournée.

L’arliele suivant do. proict dc Lamarque suriles sus—
pensions d'ajudication de biens natimiaux , a élé aussi
adopté hier , 81; lo reste du Projez renVoyé 1‘). un nonvel
examen do is commission. .

(( En execution dc la~ lui du 28 Ventose 8: (le genes
des 5 flotéal &; 22 pruirial an 4 , tout individu qui' a
soumissimmé un bion national, 8c qui a consigné 10 pro-
mier quart elu prix , 8L payé 011 0111-11 réellvmcnt do
payer lo douxicme quart dams la decade do l‘zidmission de
la souinissiun , est, Par Celt-1 seul, adjudicatziirc iégitime

dudit bicn n.
Séance du 16 Vr'ndémiair'e.

Le conseil reooit one foule (le félicitalions sur l’lieu—.
reiix sneeés de la. jonrnée du 18 fructidor.

On distingue parmi les adresses de ce genre , cello (ll-,5
républicuins du departement dos Basses—Alpes , qui appel—
lcnl Lonte l’altontion , toute la vigilance du gouvcrnenicnt
5111‘ 11:3 nouvcuux attenlats des partisans dn royalis1ne.-—-—
Renvoyé an directoire. '

l’lusieurs Citoycm réclamenl 1’ouverture de l’action on
reseision. -- RenVoyé i 13. commission (16- 1.1 classiflich?
tion dos loix.

Au non: d’une commission spéciale, Garnicr (de Saintes)

hit adopter 1m projet dc réSOlution (3111i vaiideles élec-'

fions failcs par l’a5se1nblée élcetorale. u départcment dcs
DcurNellies , tcnue aux Cal-mes 1e 1"" germinil an 5 ,
ainsi que iontes 38: nominations mites par los assemblées
primaires (111i avoient élu cetle nssemblée elector-ale.

Par ‘nne conséquence toutc nature-lie dc oetto premiere
iisposition, in loi (11.1 14 messidor dernier qui annulloit
lcs nominations, a (mi: rapportée.

Ponluin-Grandpré fait une motion d’orare ', oils 3. pour
objet , la creation d’une commission , chargi-e do presenter
an eonseil lcs moyens d’accélérer l’exécutien de la loi 611
1" floréal an 3', qui ordonne 1e partage , sans délui, des
Propriétés indivises entre les oitoyens parcns on allies
d’émigrés on eondamnés.

Poulain—Grzindpré motive sa proposition sur les abus
qui sont résultés Jev'lrnrliele 14 do la loi du 15 ventose
an 3 , qui accorde la jo‘uissance pi‘ovisoire du tout aux;

DE L’IMPR’IMERIE DE MEYhMMA»T,
rue des Moineaux, n“. 425.

-l!cl‘ caution if; dc rcndre oomph: do lcur gcsiion lots (in

. (lo 121 promrit‘h‘. CetLe discussion ii’est. point de 111011 snjel,

 

  

propriéluircx indivis mom: lo. républiquc ,4'1 charge dc don;
portage (ti‘tixiitit'.

ll observe an conseil que pour ajorrrncr co pairings. 3;
no point. ram-in: (les complex , lcs co~fii'olii'i(-tai1‘es out
abuse do toules los loix 5: do toutex les ciruomtances.

3e inexnininemi pas , a dit. i’ouluin—Grundpi‘é , la qnec.
tion «to suvoir s’il n’ei‘it pas {‘té plus jnste d’aeeorderdan:
l'originc 1.1 jouissancc provisoire A la républiquo , comma 3'3 v
21 la plus intércssée 1‘1 l’amé‘liomtion St A la conservation '
Muis it: You: dirai qu‘il est urgent de faire ccsser lua
dilapidations qui ont. lien (121119 la gestion des propriéleo
indivises zu-‘ec la répnblique.

Ici l’oulain—Grandpré a deinandé 1a supcnsion do l’ar.
ticle 1/} dc la loi du 13 ventOsc.

Cetto proposition étant combattue par plusieurs mem~
bres , l’onluin-Grandpré pin-oil y rononcer. Ilse rcu‘anchs
dans celle du roiwoi.

Le conseil adopts cutie dei‘niere proposition.

On reprend la suite de 121 discussion sur les triiisacliom.

Duahesne, rapporleur de la commission, presente l1
nouvelle rédactiou dos articles 2 Sc 11-, deveuus 5 6L 7
dc l’ancien pJojet.

Cette redaction est rdoptée.

Une reduction nouvelle do Particle 6 dc l’ancien projet
8c relative aux droits do snbi‘ogution, donne lieu :1 L111:-
assoz longuc discussion, entre le rapporicur de la com- v ,,
mission, Desnioiins 8C Bergier. I! e

.

 

. . . , . . . . r -
ll s’agit do savou- 31 1e subroge e11d1'01t don: jouu‘ on ditél‘ 1'
non (les avmilages de la subrogalionavaut on settlement M- 1‘?
dopnis l’acle contenant les snhrogations. ' Willa,
. . , . . . l .\'
La commission etoit du dunner uvrs. Au contraire lempe
rs . ' - « - . ’ 43er
nelgicr vouloit que lo rempluccment fut cnt1er. __ L, 91". ,

cons-oil udopte le projct dc 1.1 commission.
J‘ J. NIARCIL.

Bourse du 16 vendcimim're.

Amsterd. . . . . . .57 %, 5
Idem CUIH‘. . . . . .55 1 5
1711111113.. 195, 19/}, 1938.19 .
Madrid.... .. . . . .131.
Mad. efl‘cct.... . . . . . . . .151.
Cadix...... .. . . . . . . .131.
Cad. cfl‘ect........ . . . . . .15 I.
Génes.. . . ”944%, 95, 93 i.
Livom-nc... . . .102 g, 101 T- .Piastre... . . . . . . .5 l. 7 s. ;.
Lyon...... . . . . . .fi pert. a Quadruple. . . . .801. 2 3.12.
Marseillc. . . . . . ”111011.13“ Diicat d’Hol. . . . .11 l. 12 s.
Bordeaux. . . . . .au pair. ‘ g Souvcrain. . . . . .54 l. 2 s. i'
Montpellicr. . . .i‘aper‘... 3’ Guinée. . . . . . . . ..25 1.6 s.
Silt... .. .1 in b., g pert.

Esprit 2 , 540 o 545 l. —— Eau~deevie :22 deg., 385 51/120].
#Iiliiied’olive, 11 5.5., 25. -— GiféMartin., 1 15V. :2 s. ,351
-— Idem. St-l)omingue, 2 l. 1 s. , 2 s. —- Sucre d’liainboul‘g,
2 liv. 6 s. . 11 s. —- Sucre d’Oi'iéans, {21.4 s. , 5 5. —~— Savun
do Mai-seine, 16 s. i a 9 d. '-— Coton (ill Levant, 1 1. 16 a.
£1 aliv. 131s. —- Colon dos isle-5,3 liv. 111 3. ‘a 3 liv. 4 s. '5

.901, 4li-v.5 2110s.

' 4.4

;‘ Lansanno. . . .5 1 ix, ’1 port.

v;— Lend.....261.103.,2tii.55.

' ]nscrip.71. 10 5., 2 s. g, 53.

130112.51. 15s., 12 mg, 15 3.,
123.§,15s.gd.

B011 1.. . . .50 h 51l.perte.

0r fin..............1otil.

Liig.d’u1‘g.... . . .49 l. 5 i. .i -