xt70gb1xgz1q https://exploreuk.uky.edu/dips/xt70gb1xgz1q/data/mets.xml  France  1792-01-07 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1851 Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 07 January 1792 text Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 07 January 1792 1792 1792-01-07 2023 true xt70gb1xgz1q section xt70gb1xgz1q    

   

{i cllcs
uulét$
Fol atzx
5 non?
:éricur
aucuns
lavou

tllicu ,
ttr: cl“
€cl1:r ,
orcurs
:rrois;
D

. 19x.

amour ,
Ourdia !
.uiourd.
l‘igaro ,

dans la

Lille de
l: Pcrc

i‘geron,

‘nt éfrc
L'abuu-

mu... 4......uu-rc Luz cunu‘i’.“

~ usg-mnAA-h. o ‘

.:.‘ A.~‘..ij.,;;1a-»J;.._ ‘

 

 

Tremaine amze'e. in“, 7

,_. , , 7 >-.~—~-r~‘——~——-.—A——~-A————-‘»———- ~~ —<—»—~——-4 —<»-- ~~ -

ﬂ J

A 'u-vm‘a-Jucq?etm4~zu rahw. ......

i’GAZETTE UNIVERSEEL’E,

OU PAPIER-NOUVELLES
DE TOUS LES PAYS ET DE TOUS LES JOURS.‘

Du SAME-2D! 7jam'ier 1792

I T A L I E.
Emmi: dfu/xe [titre de Rome, du 18 dicembra.

L'BNT R E E de M. l'abbé Maury dcvoit étrc un triomplie:
dcs prélat: , dcs émincnccs dcvoimt aller au-dcvant dc lui,
8; lui Fain: corzcgc: mais il cf: arrivé plutét qu'on m: 1: croyoit;
6; par une: fatalité ling-Jlicrc, [on curré: n'a été remarquable

qua par lcs ﬁll‘lrs qm l'ont accompagné dcpuis la portc d:-

la ville ful‘qu'a l’hotcl Olll il loge. Voici ce qui a dormé licu
:1 cc: artenmt du peuple romain. M. l'a‘obé Maury , pour
trompcr lcs ennui: du voyagc, ou pluté: pour n: pas pcrdrc
L'n l‘cvil dc ccs momcns précicux, qu'il cmploic ll him 94 la
ddlicnl‘c du tron: 5t dc l'autcl , avoit dms fa voiturc une ef-
pcec dc table couvcrtc de pagicrs & dc: livrc.~ , 8: lil'oit avcc
uue attcntim quc lcs ﬁfﬂcb méme no parent diﬁrairc. Le
pcuplc , qui n: favoit pa~ qua c’étoit 15 11'! (1:5 plua illuﬁrcs
doé’ccurs dc l’églii'c- , 1: prit pour un d: ccs do&curs qui courcnt
lcc rucs d: Rome Ptﬂdaﬁt le carnai'al, tenant un grog livrc
5‘! la main, & débitau dcs opinions fur lcs trottoirx. Voilé
la caul'c dc cetze ctrange réccption, qui n'a étc' {cnﬁblc :3.
l'illuﬁrc abbé qua. PM‘CE qu'il a cru érrc encorezl. Paris.
L'aczudl quc iui a En: la cour romai'ic a :15 bicnrét lui
fair: oublier un prtir déf-ogrément, auqucl d'aillcurs il cf!
agucrri. L: car.linai Z:lada , {Ecrc’tairc d état, lui a préré (on
hotel; 8: le Faint-pure a pnmis que lc- ca'roffcs famiﬂixnes
fuchnt i fcs ordrc-n A'.‘C'.lﬂ Franqais n'a été trai9é d'unc nu-
nicrc 1i dil‘tinguér, [m méuic lczx calvéqucs , qui ont tout pcrdu
pour confcrvcr dam lcur intégrité lcs droits du Faintvllcge.
Ccux-ci en {but d'autant plus jllOUX , que ccs dnﬁinﬂlous fcm-
blcnr annoaccr qu: lc pzxpc iui mill-rm: dc plu= grand» lion-
ncurs, Uri dc ce~ prulats a'a pas mémc cram: d: dire: qu’ou
n: pcut encorc {ai'oir ll l'abbé Maury a bicn mérité du faint-

ﬁcgc, ou s'il 6'] 81-} l: ﬂéau, 5: gun: It: tesus feul nous l’ap- :
j prcndra. Eu cffst cst cx-légllatcur a toujours cu pour prim
‘ cipcs d: provoqucr :3: d: ne'ecflircr lc» :11:Furcs \‘Violcntw &
: less panis cxtrémm, cn s'oppof‘aan aux d‘crcts les plus juﬁcs ,

8: d’attendrc lc falut 8: la bicn dc for: parti dc l':xcé~ du mal
8: dcs malhrurs de la patric. C'rﬁ dan‘: cettc vuc qu'il add-
fcndu lc clcrgé dc maniurc é Fain.- conl‘ommzr fa mind. 0:)
11: pan: nicr qu’il n’ait rc'um : mais (i 'e clergé n’cl‘t pH rein—
tégré dans fcs biens, 3: la cour dc Home dams (1:: ul’urpa-
rions, M. l'abbé Maury nx: {Era-rd pa: lc principal auteur
dc leur pcrtc commune? ll ell; c'vidcnr qu'il nc uiérite pas
cncorc dos récompml‘csf ll lui fcra au reﬁt: toujours plus ail‘é
d’obtcnir des dignités cccléﬁaﬁiqucs , qu: l'cﬁimc dcs vrais amis
ale la patric, dc: l'liumnnité S: d: la rrllgion.

Ea maladie du faint pert: l'a empéché rl: r~ccvoir M. l'abbc'
Maury aufﬁ-tét qu'il l'auroit dcﬁré. ll 17: enﬁn admis la troi-
ﬁemc foi< que celuE-ci s'cft prél‘entc’ au palais, 3s: :1 cu a‘vec
lui un achz long entrrticn. La manic dc parlcr 8! la vanité

 

dc l'abbé ne lui on: pas permis dc gardcr lc lilencc fur cc .
qui s'cﬁ pall'é dans cettc entrevue. Il pal-cit qu'il fc croit unc

puiffancc, parce qu'il cﬁ puitl‘mt en paroles. J: m: manqucrai
pas d: vous rcndrc comptc dcs circonﬁanccs dc cet cntrcncn,

aﬁn que vous pull‘ﬁn former dc; conjzﬁurcs fur la; vu=s dc
la cour dc Home. Au rci'ie, la maladic du faint pcrc cf} trés-
['érisufc, s’il faut cn jugcr par la profond ﬁlcncc qu': l’on
gazdc fur fen état. On l'ait ccpendant qu'il a étc’; faigné trois
fois , qu‘on lui a appliqué dcs ircmcatoivcs , i2 qu'il a toujours
la bauclle dc travers. OJ allure qu: cart: maladi: proxicnt
cl un mouvcu-icnt d: colerc auqu:l {a fainzeze' s'cli aba idonnc'c.
Voilé qui prom: qu'uac fainze COl:tc pcut avoir quc‘lqucfois
dcs cffcts trés-dangcrcux.

P O L 0 G N E.
Extraz't d'une lettra J: V arjbvic _, du' 20 dc'ccmbre.

La féa'zcc du 19 déccmbrc doit fervir dc réponz'c A tout cc
quc les papicrs pubiicc out copié fur la Polognc , d'aprés d:s
notions hal'ardées : on verra par le dc'crct ci-joint que la
dicta continue avec fuccés {cs opiratious , 8: qu'cllc down:
de la conﬁll’ance 3213 nouvcll: couﬁitution, qui 6ft tout—b—Fait
indipendnte des difﬁcultés qu'on fuppoﬁ: é l'élcﬁcur dc Saxe
pour acceptcr un titre conﬁirudonne‘. quc la génc’roﬁté de la
nation 5: la prévcntion ca faveur dc cc prince lui offrc . trés-
convaincw qu'un roi tel que la conﬁitution de Pclogac lc vcut
avoir, all récllemcnt un rai citoyen, un roi pure, 5L «:1qu
d'un pouvoir légitimc , roi d’unc fociété qui . en lo refpcﬂint .
at fair quc fc rcfpcﬂcr cllc-méms, 8: qui en 16 remnant
dans lcs bornzs qu'cllc a prcfcritcs é l'autorité arbitraire ,
connoit achz le b:Foin d: l'ordrc pour nc pas géncr en lui,
par l'orago dcs faﬂions , la: dévtzéz lhcrc’ de la volouté génfulc. '
Di/po/itions ge'ne'rales pour fervz'r d: baf: & la loi fur la vente

dc: ﬂaroﬂies, adopters eran la projet dc 1H. Salty}: , nonce de

Crater-i5, le 19 novemére 1791.

Art. I“. Toutes les ﬁarot‘cics, dc quelque nature qu'clles
roiczzt, fcrout venduts en hérédité, aprés avoir été dyifdes
dc manicrc :3 cu rcndrc l'acquilltion plus Facile.

ll. Com: vent: fr: fcl‘l pat: licitatiori ; 8: la plus oﬁraat
reliera liéréditairemcnt en poﬂ‘cfﬁon du bien qu'il aura
achIl'. '

Ill. Nous garanzifl'ons lcs droi‘ts dc; pollcﬁ‘wrs privile’ Iés
aﬂuels dcs liaroftics, 8: dc ceux é qui ils auroient trnnﬁuis
lcurs droits , d: la manicre fuivzntc. ll fura confcrvé aux
pochllzurs 2‘1 vie la mo tié; 51 our: par furvivancc, g»; 3: aux
empliytliéotcs, 3;— du revcnu, éva‘uc' d'aprés lc produit de la
vent: du bicn. Ccux qui s'cn trouveroicut en pom-(lion , cn
vertu dcs fommcs qui lcur auroicnt été attribuécs fur ecs
{tarot-lies, jouiront dc mémc , jul'qu'i l'cxpirarion du term:
auquc‘; c-:s ﬁaroﬁics dcvoicnt rcutrcr au tréfor, dc Ia moitié
ﬂu rcvcnu. ‘

IV. Les befoins du trc'for public dcmandant dcs fccours
prompts, 8: la républiquc ayant l: droit inconteﬁa‘nle d'exi-
gar quc les rcvcnus qu'ellc s'cﬁ rél'ervés fur ccs ﬁaroﬁles
foicm payés fclon la plus rigourcuﬁ: év-aluation, nous ordon-
nous quc les pochfTL-ur‘ aéhmls paic-nt , dés 1:: mois dc mars
1791. lcs i du rcvenu; crux par furvivaucrog», 8L 1:: emphy-
téotcs l: revenu cutie: {clan l'évaluation de 1789 , jufqu'al

           
  
    
    
    
  
 
 
    
  
   
   
 
    
  
   
  
   
  
  
   
   
  
   
   
    
    
 
    
  
 
     

  

I)“

“1.; V.”

 

(26)

11: l: vcntc d1; la {taro’ﬁc , {:1 5:1 rcfiitucr 11: {lirplus
palltﬂtur. 1311131111114; ~rcuvé par 13 1101111511:
ém-uati qu’w paym: ccttr: au_1111:11t21120'e., ilk payoEcu: plus
qu'ils 1:11:10 in: (11111: 11111: 11::i ‘ 1c rcz'uu récl : suais :11
exp crt, par CI‘EEC mémc Era Lnton gm: 1: p011511'uur a payé
11.0: 5, i1 1" 11.1111 11:: rcuictzrc au rzél‘or 11: 1110.141“: (11: c1:
qui aura: 111111.113; 51 C11 (1-3: paiszncm. 51 (111251121: pol H
vouloiz 151.21: acriw 5 (11: 11:5 drults s. -:1 :210...é (1:1 rcvcnu, 1'.
111111121 pwyc , 111111-161 la \“cutc , (1.11 on 1- pt 31111312; 11:
rcvsnu, 11:10:: 1;: prizilcg: ca 21311.! duqucl 11 p01"-

fédoit 1: 1:11:11.
(La fuire
A E) 1‘1

Emmi! (1'11_ze [Hire (11: f"l'(ln£:/1;rt , du premierjanvier. ( 8111‘ 1425
ways/:3 qu a 1'11 France 111: mminer all/legoriguemmz avcc [cs

   

mo 11w-

5. cu ’.

       

(1::
0’1

 

 

   

  

       

DZIQFC L111

1:1crﬂ?z;nmerzt )

1-1 11 ,L I", M E.

prinus (L,;’€1,':a!1ds).-

.1 :11 long—tum; rtvgnrdé cumme un problémc {i la France, dans la crife
01': cllc 1‘ 11911111: , dL'VUlC ‘IMIL'YUqU 111 guzrrc 1111 l’atICndre. Cc n’el’t
pus 1pm .- j'rmil‘: pgulé (phl': 111111: aunqucc nu prinicxns. Ln p.11-
(1:; - d 1 r {.1113 {la-ppm 1c diuouywi: Imp churc-
111u11t; 1111:; all; 111: p autzmt l'rtffct 11c 11:111‘ pguprc cmbarrus 1px
11'1” plm 121m 111111.: .1: 1c plan qu'cllcs 0n_ 1: 1111x111 1111.1 a été CtlLu
- 1': 11.5: 11- runs 111: proiitcr 11c ms fauna. 1: 1 11:: voyoir pus qu'il
t 111111121111;- tl: timidur l'irrili-lutiur‘. d'umuuls cucorc in—

 

    

 

.11
1,". 11:1

         

214:1. 111: 11113111
1111111:

      
       

 
 
 
 
 

' x
u.: 1:111:
.11». 11/1111: 11... 1111;.6-1: 11 upplcs 5: plus dilﬁcilrs 51Co.1lll‘cr en
.11111'1 in, ;'1 crnlc 11‘: 111 dlfproporrion 5110,1111; 13.: 11.1113ch L‘x dc 111-
- ‘ p111 1.5 11121.15 cm '131;s. Mails , 111111 311211: céic , ton: arm-111"-
1u1t qu'il 111111111. truuvcr 111 maux 11111: 1': p:.1plc \'C)olz ung-
111811tur, 11pm; 1111'11 912111: 11 £1 lsur 15:11:.

'111». (1111b; il c111 151$ 31 d: 1111: tour 1: m 1.: 11: 1‘11: conduit 311:1
‘ 11:111 p1-11r (pic la 131211111: cit I1:1 mjpril'cr lcs 9111:1111 11113:: enuumis,
£1 1:111 1:: 521 11t1r d'cllr- ,11:, {:1 1;- 11 211' 1:, 1.1 3:13:11“ 111.1
.(111'111 v11, Ct'ltc 1131.11: 1111pe1111.1n.c 1L4: 5111-1111 1.. Cantu: mum 11m;-
nuti.,n, 1:31 11.1, 111111; 11 1-{1t '1: plus 1111111111111: 6'; 111.111; pal 1:111 dc 111p—
-p111'cr 1'1 Lupus 111115 aux 111..n1r:uv1:cs dcs. cabinets , 1111c
l'rnl'r: 1111;111:111: l'm‘ . f 11’. Li 1 s lung-{11115 1a jul‘rics 1111011: 3111:0111}:
1a gucrxc; 11111s L111: 11111 duvcnu; 11111: 111111 ' polar (pie p111 Vque
fautc; clle étuit 1: 1-121 (l1; 1111‘3rcs 111.11 11: .1 11:11:11: 113 la lcntcur
thc lqurs protuHL-urs. ;\ p 11:: l)’1‘1~1)1t1n': uﬁrufolu. kc 1 olt 11111: fame
crap1111lc dc rccnlcr. Ju mus £1.25 gmcc dos maximcs g ales; j'ai un
morir~ plus p1‘cl131‘1t.

Le 1t1111111111111111b11:qui air pu V0118 décidcr :‘1 rcnonccr aux avantages
[(1111: 1:1 dcl‘cnliru préfcnrtxi'. tn p 11itiq1:e, en ﬁnances , cn (1131:1111: , éni:
cn 1111 11111: 1.1 11iccl11ré (1e détruirc l‘cl'pgir (la la CJnEl’C -révol1ltion : 11
‘ ‘loit pour crla ruincr 111 caufe dcs princes, muntrcr Durhagc en can-
11 {alluit (lcbrouillcr ziux ycux (1:5 bun-1 cit~1yc11s (11:11-35 , 31:):
.1:: 111:: 131111;) 63 Quiz—niémcs. celtc pglitiquc 1J1 “1&11‘1: 111.5 Culll’ﬁ d» 1:
' r11: prvquiint (pretrc 1:5 dupcs dam £11118 lus gas puliib'cs. fizrns d1
.-'. hum: rpm 111 (1:111:1rcl1c 11: l'umpcrcur 1:;11‘ 1110mm («1.11s 11-3 um;
11: l'Eur-Ipc {011111;11 fur 1.1 France, 11 151111: 111111::1c dc {111: tumlrcr 1c
112111Jc111 11111 couvrc lcurs yc11x. Qunnd 11161111; lt-s élct't:11rs , ﬁtlclcs 511,1
11/{lén1u ild’thc dc 116 c: mbattrc 1:1 1313.11“: 1111: par elk-1121:1111: , 11:1
d’iuncrhicnr 111111111116 11111 (111111, vos émigrés nc verrvicnt p114 encore qu'ils
11’: 111111 cam: la; main; tlcs Ivu1111111ccs 1111c 111:9 in11r111rtns dc \':ng::1n:e
& 1105 vidimcs l :1 1:111: 111: l’:111pc1‘cur, ﬁt fur-10111: 11m dint: dc r,1ti~
jinn/1n , 17.1u111111cn: 1111c llrurcr: inépuifnblu 31 lcurs fanatiqucs projcts.
Mnis 1111115, pmuotcs {rung is , prcncz garde dc m: pas wus laizl‘cr dé-
wurncr (111 but , n1 par la, INCHELCCS 011 1:13 fubtilités dc vrvs enncmis , n1
par lcs clamcurs dc v-.s 11:1‘05 dc tribune. Cc n’eﬁ; pas 1:1 gucric qu'il
111115 111111. 1112115 111 1111111. 11 fruit éritcr 1:1 guerrr , 111:113 non pas la
cmimlrc. 111‘111‘1-111121ncnt l'umpurcur, q1101q11'a11‘111'é d'un concours plus
générnl, nc_ 1:1:11111 vuulr'ir non plus. Lcs fuitcs cn font incnlculables
pdur 1111 21.1111 bicn quc pnur runs. ”

L'cmpt ‘11- cundamne cxprcifémcnt toutes les difpoﬁriuns qui tendent
51 la gziurrc : pI'L‘nLZ-lt nu mot, 111111 13111: mutrrc‘ nu néant ccllcs qui
fin: 111116;, “St 11111 on: éclaié. .

hrs '11 11111119. négocicr. C'eﬂ {111- 1a conduite de cctt'e négociation
11111: 1.11 c111 1111111111111: dc vous prélbnrcr quclqucs réflexiuns.

11 1-11 cur-11.111. fmxs mus les mppurrs, dc n1: fairs (p.11: rles demandes
préciz'cs 1k 11111111111115; 111.115 11 l'cli plus encurz: qu‘cllcx {oient julics &
qu'L-n 11-."1 11:111ch rcfufcr (111c1111c. Lllcs {crunt dcjfr impuf‘antcs, par 1:1
nit-111: 1111: c‘c11 vuus qui lcs faitcs ; cepcndant 011 pour on propnfer dc
ddcili'sus. 1’111' cxcmglc , la révocution dcs 01111111111111 *s pnnr lcs {arma-
rmns dcs corps: "Cure di-numinatiun. Rule 1511 11m: dulnrnzinn dc guerre.
1‘31 n: femis p113 émnné quc , pluu‘x: quc d’y confmtir, lcs princes {c
rcnmll'rru a1llcu1‘s. Vans puuycz 111113 plus; on 611 1211 £110.11: d'cxiger dc

   
   
  

      

   

      

1,},
140.1

l1;11‘1;r:15

   

 

 

 

        

        

 

 

  
  

   

    

    

 

   

 

Cclul qui :1 manifcﬁé {cs intentions, 1a ﬂipprefﬂon de toutes les mefureh
111115 L‘xccpilun, auxqucilcs il :1 11115 lui-mémc lc cachet 11¢.- réprobariou.
L1: 116g: dc l'anti-grurcrntmcnt frangsis 1:11 51 Cubl'cncc; lcs 115::5 chs
Prim-C‘s y 011: 151;: pm)" Ls & carat‘tirilhs. L‘élcﬂcur s'cl’1 dune rcndu c1111:-
plicc dc Luutcs 11-1115 difpmitiiyns 11,11111cs , dc ccllcs ménws (1111 n'ont p11
s'c).éCuLt:r dun: 11: pays: 11 dul: , 5'11 vcut cuntiu.1cr 11c 111mm.- al‘ylu aux
chefs connm d'unu crunlpirzuiun mwcrtt: comre lcur p.1[1‘1e , «:1 b’cr d'c11x
la rcvocatiuu dus- :1:th dun: 1'c " t 1111111111: (1111.1un part qu; cc 11111. L‘é—
lcétcur ne punt titublir aucun: 299.1115 tntrc 1111 it 1’cmpcrc11r (411 cxnrni—
11cm .‘1 111: 1 p911“, ccs principcs 111:1: applicablcs 1'1 111 conduits 11c l‘clcu-
ram 11.: 1.1.1yc11c: , it 111: la cour 11c'gct1nt :‘1 197011115.

11 1:111: C1111'11111111111uc1' 1'1 1':n:p:r:=.1r , par 1:11 cuuricr du mémc jnur , ccs
dcmandrs b1ﬁn airigulies 15: 611311111an cunl’ormcs aux pr ncipcs élémen-
retires 1111 111111: dcs guns. 11 Cunvic11droit 2111111 dc ne pas les lailfcr ignurcr
:111 r111 dc Prui‘fc. ll 111utdunncr 1111 11151111 aux cludxurs; 11 ft: borncm
jun: 1111 1:111; nc’ccl‘t‘nir: pour 11.1: 11": rrprt'l'camtiauis des dcux cuurs puill
11'111 1:111‘ 51111111. 1‘1 13:1'1111 1111:1111: Ll'inccm'icr 1'11n11'urs par 1111 n1;‘.l—c:1--
tcndu. 1l 1:11 11'111111‘111‘: impullﬂc qu'trvtmt l1: tcsmc p;cfcrit, l'élcﬂcur
d1: 11¢ch :11: cunnuilllzucc drs rufulmi-Jns (in cabinet 111: Vlunnc , {111‘ 1:1
(lcrnierc 1ctrrc (111 ’91 , q11'1l lcs cxéc .c, quc 1c i’llple‘t en 1111 faitclicz
vsus..1:1‘.11s bien qncl'mmuc ncnmicln‘ra pits cnizizivicr; 111111511 nc {211.1 pas
quc l: 1; on 11’6111: I'm-111.: cxprés dc b.1111illcr l‘lﬂuml.“ par dcs {Julius

 

 

 
 

 

 

111c111res.

D: plus , vos premieres dcnnndcs 11’011: pas été précifcs. Ln premiere
équivuquc €11 (inns 1r: mm: d: 1'z1ll'r111111c111e11s. On (151111-111duir. 1111‘s (111 {'1—
111cu2: u'écrct, q11'c1'1—c: qn'uu r11 unbldmcnt qui 11111111: frappsr 11c 1:1 pci
111: 111011? 11 13.111113 détcrniir‘cr Rpm-fun: 111111211 11 culfcra d'étrc 1'¢<‘liL-111t11t
1111' lu piu.1 111111tc11rc; 1111111111: 11 1111 déplacuneut (lu1t étre Cumptu ptvur
1111 délei—rnicnt. Atmcimz—mus 1111 lictncimnent dcs troupes , :1 1.1 111111—
caziun pu-bl'quc 11:5 ordsnnanccs £10111: 1: réfultat (1111:16111111110 n‘cﬁ p115
Liétmir. U11 rc‘riis uliliéuzuit azi muins 11:5 princcs 51 f: reliigier plus an.
fund dc l’Allc1n.1;;11c.

13111511111»; qu: 11:11tpc1'eur ayau: agi 111‘: 11111: {uppolition crrouée, 1112115
recunn. n1 1c primipc, 1:11 172111 un: zlppl'wﬂtinu plus 111111;.

11 1:11 1111: circunlzz .cc 1 fen imprcliiun. C'u11 (1111 11c dlpcnd plus
(111 r111 111 11:; minill‘rw 111: rcculcr, [11111115 (1111: 11: cabinet tlu Vicnnc puut
11111: wig-110' par 1111c limplc pnrnplmll‘c. 011 verm dunc slil vent la gum:
:s'1l 111: la vcut pus , il 111‘cn1d'un feulnmt lcs él’cﬂcurs 11: bicu dcs

 

 

 

 

  
 

' je d'JlS vous obfcrvcr (1111: vous 11’3111'cz ricn fait, 11, (111 méme
tcms, vuus nc coupe: mums lcs voies par 011 on p611: pénéti’er claur res
affairs» Vans 1' 1c; muntrsr que lcs cuntrc-revolutiunuaircs funt fans
cl'pjzanccs; em- :1. clone 31 Punishmnnc, 1c j~111r mémc 111: 1:1 (léle‘. ' 11,
:1 111111111: 11vec éclut , 1.1111.- lignzion compuféc 11111111111163 capablcs, qui 1:1-
- dcs inalcmuirés , plus C111111311q11ée qu’un ne penfc.

11ccv;1blc 11-1011 (111 1111111: pall‘cr routes es épuques (~11 lcs
cc; Ciwicnr occupst aillcurs : l'autrc aﬁcmbléc & 1c 1111-
nif‘tcrc 11111 pa ' cctcc farm. Donner. curt: tlnnchc au rui , :1ch cm:
furinule : L: €11,312 [21‘ r.:/}1111311c;z , Etc. S’il 1111i: 1'1 quclquc prix 1pm (:2
1111: , 11 no vuus aura p113 [111111; 11 131 11 1:13: 1:1 révclution, YOU? 11c 111,11-
:crcz plus qu'il nc nuille 1:1 canﬂhuﬁnn. Lc: 1‘app.vt'ts 51 l'al‘kml‘lic trai-
neroimt 131121111 (:11 11ngueur , & tiixninucMicn: d’nilleurs lu prumbilité
d1! 1'.'1pp.'9:11cmenr; 5111115 vuns 1111111111211. Vutre but. A11 fur-plus , 11 1111 van:
1:1 gtlcrru, cc: harming: q11e vous 2111.6; 12111111 aux cngupcmcns 1111- 1:1'
quels repulk: 1:1 fol dcs nations, 111: runs 21:113. pas n111; vuus 111111: forcé
lcs r015 dc montrc' aux pcuples quc 1:1 gum-r1: 1111i 1‘: prépurc cl‘t ccllc

d1: la libcrté. ,
ANGLETERRE,

De Londres , 1e 30 Dc'cembre.

  
   

 

mincrt‘nt 1'
11 L11 inc:

511111635 1“

 

   
 
   

L51 fociété dc»: Clrlioliquss d: Dublin viest dc publicr unc
.déciarat'on q=1i 11mm: quclquc inliuiétudc au gouc'crnwucat.
Voici 1'2116t: qui 11:7: dc trxt: 2'1 czttc déclararion.

1 <1 Nous 31131.: réf'olu ununixzrcmrnt qua nous {trons nos
effort psr was 11:. U10YCH>1égaUX Ext conﬁitutionncls (pii 191::
ca 11091:: pouroir pour fair: réroqucr 1:5 10.11 par lclqucllcs
nous fonimcs 1312's comm: catholiquss remains; quc nous
nous adreli‘crons :‘1 cl1aque branch: dc la 1553112111111: pour y
parvcnir, tkpour appuy-sr no; d:marc11cs par tout cc QLipcut
nous do ~1cr um: inﬂuence légale.

2) Aprcs 311-011: fair cert: de’claration , les défcnf'wrs de la
religlo.zca:liofiquc, rappellent routes lcs ef‘p:ccs d'injul'zices
8t (11: peil‘écutiom dont ils om: été lcs objztu lls rcgardcnt
la [515117-19 de Z'Irﬂznn’a pourles perjbnnes dc Zeurcomnmnion cumme
1/le ca.'a.1/z;'zc'. 11: niainti‘mnant qu’il (ﬂ d5 [‘inze'rc‘z de mm lzabirant
dc, [Ur/11111:: (is n’m'erf’r 18 code (12 fes loix , 5c qu’il 1:11 dc

 

 

1111:1318: dc la couronzrc de s’occupcr du bonhcur' dc tons lci

 

citoycns.
‘ lurrcs ,
. 151111: (11:
T11cobal<

i
..
1 clarat1o:

:1
'1
Qaam

.‘ étrc {air

 

  

110111111é

1' ,
1 8m: dcﬁ
.- {Livantc

' 1’11)de

LC 1‘0}
111:: rcux
- prCs d:
-, Cit O
1 la 1‘01011
31 l: territ
: Frungois

C 1:11
1 raz1x dar
’ d: Trcr
L: 1'
d’oﬁmfa
L‘Eur
901$ r611
rcproche

. @111 p1

1'1o.<:r 1e
: comm: 1

pas 13:15 1

mac 111111

11 11: p
51135 mam
:diffu'cnd
' rcl‘pcﬂirr
1 {cnt d:s
manoeuri

~.maz>(1c d1

.1 ,
player 11
. 1111i p011]
‘pcuplc S
‘ Pranq:
31011: , i]
‘21 ll‘luroi
1111:1115 ,
Nous, {3.1
llamal d1:

 

 

-1l=roi: un
Lt: mi
12611 -: q
‘ 1k 1'1ntér
112115 1111111
$1115, 61
1rc11ﬁarmc
1055 (16 11:
111111116,
1C11»" {cro
Soﬁrloient
1c11cs préc
:1. 1131115
{par route

  

 

 

 eﬁn'es:
bariou.
:cs dcs
L1 CO”!-
am: pm
11.- aux
r d'eux
c. He-
exami—
l'e'lcc—

ur , ccs
Ele’men-
ignorer
DOX'HCYR
1's [mif-
131 — (31-—
fledeur
, fur 1a
Rit Che;
Pant pas

fmilfes

iremicre
du fa—
;1 pain:
lie-men:
[c pour
121 row—
cft p15

p1us an
:, mais

:nd phm
nc pun:
R gUUl 1'6
bkndd

.1 méme
1am \‘uS
m: fans
and m ,
qui [L‘l-
re.
; on 105
1 1: mi-
ec can:
\' quc ce
nc dun-
e trai-
xlmhihté
on vent
fur 121'-
(‘2'. force}
cl‘t cc11r:

ier unc

:ement.

vns r‘cs
111i [out
quci‘ies
c nous
pour y
ppm:

3 de 13
jufiices
gardent
Cvmme
‘abinznz
cf: dc
nus 1c)

citoyens. Enﬁn i1s invoquent l'appui de tous‘ les gens dcs
lanes, &c11crc11cnt :1 drivclopper 1e» principes qui doivent
fair: dc 1a revocation dc ccs loix uue cauii: commune. M.
Tlicoba1d Mackcna , fecrézaire «1:13 ibciété, a ligné ccm: dé-
c1aration par ordre c'es membrcs )7.

F R A N C E.
De Paris, Is 7 jam'ier.

[Quand Ia guerrc fera déc‘iaréc :1 nos Cnncmi-‘, c1‘;e doit
écre {aim au mom du roi, 5: ratiﬁie par 1:: nation. Tout:
lioliilizé q'..i n’émanerei: pas des pouvoirs legumes, (fair
3m: défavouéc. C’ci‘t pour its prcvenir que la proclamation
{sivantc a été faite.

1-» Proclamaliuz (1:; mi, concermzzt [c :Imz'nn'e'z du ban ordre ﬂzr
:1 [cs jrunzzers: , du 4}amz:r 1792.

J
.i ' Le roi 3 donné connoili‘anc: £1 1’aﬁexitb1Ee nationa1c dc 1'oF-
{1' EC: rcmis 1c 21 deceuabrc denier, é 1’aixiba11hdcur dc France
% pres d: {'3 majfté impéria1e.
1‘ Czt ofﬁce capiam: 1a crainte, qu'avant la manii'anrior: dc
g 1a voaomc iuziorzalc, t5: mémc contre la vazu d: 'a :.a:iorz,_
f-i lc territoirc dc 1’cmpirc germaniqu: ne foit infu1t‘i par dcs
Francois.
r? C61} par cc motif que l'empcrcur a ordonné‘é fcs géné-
max dans les Pays-Ba: ,,dc marcher an fecours de 1’é1:&eur
\ (1: Trevor.
Le roi 3 fcnti ce qu'unc te11e izrquiétude p uvcit avoir
d’offcnfant pour 1e pcuple Frazieois.
L‘Europe eﬁ cn paix, 5t cerzes cc: ne Era point aux Fran-

gois z'eiiss ﬁﬂcles £1 leur patrie {3' 2‘1 lcur xoi, qu'o'n pourra
é rcprochcr d'avoir troubié {on re 05.
' Qui pourroit croirc d'ail1eurs , que des Fianqois vou1u11:nt
vio.er 1e droit (164 gms (S: la ‘foi dcs traitis, tn coalidéran!
z: commc enncmis, d:.r honimes anxqucis 1a gut-rm: n'auroit
pas ézé fol;mne11cn'ent (1e'c13réc! La onsuté fraz-zgoifc repouﬂ:
iavec indignation un foupc1m ﬁ outragcaut.
1‘ 11 {c pourro.t nL‘aamzoins que d:s fuggcﬁions perﬁdcs , quc
gdcs manmuvrcs adroltement commie” ﬁﬂient naiue quthucs
"' ’diFfu-ends cntrc 1es habitans of; 1:5 troupes des ﬁ‘onz‘icrex
refpcélives, 5c qu: (1:5 provocations inconiidérées produiﬁf-
fcnt des aﬁcs v:ritab1cmcnt hoﬁiics. Mais pour déjouer cc~
_ manoeuvres, i1 fufﬁt (1: 1:5 fair: connoitrc. Le rci recon):
Flﬂalfdc done aux cops admieiﬁratifs .8; aux géaéraux (1cm-
=p1oycr tons 1c'1rs efforts pour prévenir 1c; eff-is d6“, nzoyens
iqui pourrrcicnrerre cmp1oye's pour irriter 1'miyatieuce du
peuple Sc 1‘aideur dc l'armcc.
Franqais! dnns 13 grand: circonf‘mnce on :tous nous trou-
Tons. , 31 dipind dc \.ous (1:: dormer 1m exemé‘l: né 210131101:
a 1'1 1‘Euz‘ouc; {ortsrdc 1:1 bonté d: vctrc caulk, ﬁ‘rs (1: vozre
j 111):rt»£, Aque- votre moderation & votrc :‘cumifﬁou :‘1 1.1 1:~i
gums Yale”: refocéitu par 1'03; annemi-. Sacha; qu’ntrcndrc 'e 1

ﬁgual d: 13 loi, cli pour vans uri devoir, quc 1c prevenir ,
f {croit on crime. 1
V Le mi pourfnit 2m noun (1: 1a natimiFranrnliag no: 1‘ '
{aﬂimi que r'ciciamcnr «Sga‘n: mm la jogger: , ‘Ic draizd ‘ , .
E( 1'~intc£rot_ (1:: i’Etwrope enti;*x‘c. Si 1e roi 3 Hit d-i» {new a» 3:
(11‘s militairc: , (2'23! Farce L111.“ 3 prévu 1a Poiiliiihtc d'un:
reins, 6a 113 (1C1 ft: mct're en étnt dc vaincre um: injulici
rciiﬁancc; mais 1;. imiﬂié n: déi‘ci'pcr: point encore du :‘uc- 1
i

cés (1e fcs intiances :e1'1u 1es ,1 rcunuwlldcs: c112 1:5 (hit avec

aﬂ'

.1 Ciirts furor): mine (1:5 Linoliios: plu~ juii:~. Ceux done qui I
of'urpient troub1er 1e Cour: (1:5 mgociations par (1% demar—

Ches pr<:'cipité:s~ , par «10:» a'taques i;:.n‘:i:u1icrc‘- , furoiint drs

cnnem's pub1irz< , odicux 51:02 1:5 pmghzs, £3: condsmnabics ,
par toutes les loix. En coni‘qqzmnccz

.ité , S: el'c :1 dc“: d: crnirr: cue (1~.\ cxvl'carion; phat pré-j

 

l~—i A
1.1

Le roi winds 8-: ordonne aux corps admiaii’traeifs , aux
c-fﬁciers gene'raux & co rzmazxdass ves troupes nationﬂe 1’s: (1:
1252c, dc vei iur ave-c 13 plus grands attc::t an 51’ c4: que ion:
1;: (arrhoirca (Hanger (cit im‘ioiabicmcnt rcﬁnﬁc; dc vciilcr
éga1emm: é cc que tons its ctrazgcr: gui chl'szt.fc.thL\’Cf
en Fiaucr, dc quclquv: nation qu'ils foient, y Joniﬂcnt dc
mus 1:: egg (1‘ dc liixoi-pita'itc' 81 63: 1a protec’iiou des1o
s'y coniioimam ; cuﬁu dc prcndrc 1e: 1:.cfure: 1es p1u: clima-
ccs, pour qne nu11c a1rcicatlon nc puiﬁi: s'é1ever ertre 16$
1;a1.i[3n.~' ou 1:5 tronges dcs frenzicres rcfpcﬁivcs, 5: your
qu’eH-l [bit P701.) ‘1’. "cut apgaifée.

Enjoi::t {a 21 tons 11:5 corps adminiﬁratifs dc repri-
and de toa:_!cur pouzoir, & dc fail“: pourfuivre mus ceux
qui pourreicu Co:[:'c=‘:::ir aux difpoi‘tions tic“: loix 8: trou-
blzr l'oz'dr: pubhc. Ogdonnr: cu outre {a ut-ajcﬁe, que Ta 975—
[crate prchzma'ioa Era imprimee, pubis: (x afﬁchéc dans
tout 1c royauma

Fait au'confci‘: détat, tenu 51 Paris 1:; quatrc jacviur, mi
F—pt Cent quatrc-vingr-éouzc.Signe'LOU13 E: plus bas , B. C
Cnmm.

A ssnanﬁz yATonALE.
(Preﬁdence dc IvI. Frangois dc Neucim'zemz.)

D11 jeudi g jamier. Sim-we riu fair.

SECOND}:

Aprés 1a1c~éhre d: phﬁenrs adrcﬂ'es 5: de p1uﬁcurs liomé
magcs 1'aﬁembiée a ezitcnduz‘i 1a barre unc dcputation c1:s
députc’s ﬁgppiéans, q‘i Out proteiié d: leur attachement 3:
dc 1cur ze1c pour la patrir.

M. Cruinct a fa : Raﬁ-m: c1'un tnité de commerce projnté

cam 1:1 France (3: 1a répuHique (1c Schsffoufe.

Sur 1: oapport du comizé dc 1égiﬂatiun, l'aii'cmbiéc a di-
crété quc ics prétres qui feroicnt nommés 51 (1:8 cures \'a.
canine :‘croicnt t:nu‘ dc prenJr: poﬂ‘ {ﬁozi dans la quinzaine ,
é pcine d'ézrc privéa d: 1133 dc1eur nomination. Les prétres
non Frangais fernnt é1igib1es, &_1cs conditions prefcrztes par
les decrcts pour 1:35 cure: & 1:5 évéqucs nc [cront pas exigécs.

Le comiié mi'. tair: a fair adopter pEu'Feurs articles def.
tines é coniplczterl‘organifation dc 1a gendnrmerie.

La ,3 ndarmez'ie fern. augmemée de 207 brigades , qui fe—
rozit COTIIPOECF d: quatrc gendarmesér d'un brigadicr. Clmquc
depax‘trmuzat aur; dam [on tcrritoire au moins quinzc bii-
gadcs; 11 en lﬂcra emu dams chaquc chef—112m dc diﬁriﬁ.

Se'arzce du vendredz‘, 6 janvier.

La {age majisiie' d: 1’21’1‘emb1c'e, cczte zmjsrite’ cic'2t1a
Fra 0- {Attend .c 1";(a1i1i1T-mcnr du crédit 8:16 maimien dc
13 caviiimtion, s'axroit 8: prefer-t: uric diguc plus impo-
fente aux mancrurrcs crimineiles 61: tons lcs enncmis dc 1a
iiitel‘lé i”): d:., loix. .

:‘iiard az'oi: raifon 1orﬁ'1u’i1 difoit hicr : oui , nous vou-

» la counmiim jirée, nous vouions tous la monar-
~'}rr:z:ric- (1-: i’anar-chie; nous vou‘ions tons 1‘11c're'dité
4:2: {aéiians E»: 1:52 caba1es; nous \oquns tous cnﬁn

Ioix s’ozzcwrent, qur: 1e crédm {c rétab1i1‘fc , quc

.23.»:1 rug-a: pnrm? 1c: Frangoisy’éz que la profpérité na-
ioziefs Home [a fours: ’5: f0.) nppui dans lcs dclibérations
35s 8'): caiznce c1: 1';if{::;b1ée. Le parti des re'publicains,
a mu: vino}: 1e mémc nrateur , devient toujours mains nom-
vrcu)‘. 2‘): moins :‘i craindrr. Nous l'avons rccoanu aux appiau—
’ ~emcns donne's 31 M. Ifnard; nous l'avons rcconnu 211 la [3-
vT: qui = rciid: :ux difcufﬁons 8: aux travaux dc l'aﬂ‘emblér.

‘ cife a pcztc’ 1c ﬂlx'nbmu dms 1e cahos tén'ébreux de la
.t : s:2t.ona1c : biuntéz l’ordre ﬂ: rc'tab1ira dans la! ﬁnances &

i'c‘moirc. ; . '
Aujourn'uui l’a‘i‘icmbI-Ee a portré fes regards fur les fubﬁf-
LCCS. Lc rapper: du comité ‘d'ag‘riculture a été foumis i

 

     
 

 

«-—‘_—-A -

 

-=,\‘. .. Y...,-~—wg——y_-._._.~.~