xt71c53f1w88 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt71c53f1w88/data/mets.xml  France  1791-10-10 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 10 October 1791 text Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 10 October 1791 1791 1791-10-10 2023 true xt71c53f1w88 section xt71c53f1w88 an m1.
;. Four-
ioi n'a~
étran~
zcipaux
faffent-
e ‘2 cc
: deroit
i‘. a d:-
in a re-
a com—
‘L‘ litua-
notions

ieures

promis
comgte

o‘ufrrvé
:l'PL‘HJ-
cliaqu:
a (all a
n fer l;

: a inféré
, le mot

late.
x8. 17.
mg ;.
us i

7. g '. 3r).
. 86.38.

v; a'cur.
, fuivnfl'l

, 1
fun’. 0‘

1".2: fon corps
& les repoul'fa. L: lendemain les troupes de fa l‘nQJCUC avoient

 

 

..-: at M.“ uh, rm...-~.r...,_

ZETTE UNEVERSELLE,

OU'PAPIER-

NOUVELLES

DE TOUS LES PAYS ET DE TOUS LES JOURS,

Du LUNDI 10 0630275 17;”.

P R U S S E.
De Bali/'2, [e 24fipzemL-rc.

Amt-Achmet-Effendi , envoyé de la Forte Ottomans, aura .
le 26 dexe mois , fon audiznce dc conge du roi , & partira
pour Cenftantinople le premier oétobre.

Le prince liéreditaire dOrengc 5: fan frere le prince Fre—
déric, font arrives ici dc: Brunlwyck ave-c l: prince heredi-
mire de \X’olfenbutel.

On a recu de Brunfwyck ln fz‘icheufe nouvelle quc 1e cé-
Iebre duc Ferdinand de Brunfwyclc avoit ete' frappé d'apo-
plexie, 8: qu'il étoit dans un état defefpére.

Madame la princeff: lzéreditaired Orange 2’)! de anfau , & la
princeffe licrc'ditaire de Brunfwyck font arrivées hier a Potfdam.
Le rci a fait executer le foir , fur 1c thez‘itre du nouveau pa-
lais, un opera intitule’ : Le Roi Axur. Aujourd'liui ., fa ma-
jef‘té (it leurs alteffcs royale 5t lEréniffime font attendues dans
cette capitale, ou l'anniverfairc de la nailifance du roi feta
celebre avec beaucoup de magnificence.

Les manoeuvres d'automne, terminees aauellement APotf-
dam, ont conlifté en attaques réciproques de la part de deux
Corps d: troupes, dont l'un e'toit commandé par fa majefté,
6i l'autre par M. de Mollendorf. Le 2r , cc general atzaqua
pofié fur 1e Zachelsberg, les troupes du mi ,
pris une petition fur la méme montagne, tandis que le corps
(le Mollendorf, arrive d: Nedlitz , pazl'a fur trois colonnes lc
lbi-difant foffc': des Tiroliens, & attaqua l'nile gauche du roi;
mais il fut repouffc {Sc oblige de repaffer ce forte. Le 23 , M.
de Mollendorf re'itéra fon attaque aVec plus de fucces contre
l'ilile droite, 8: 1e roi fut oblige de fe retirer avec les troupes
battues infqu’au Kohlberg. Sa majefte a are fort contente de
la pre’cilion avec laquelle les troupes exe'cuterent ces divcrfes
manoeuvres.

A L L E M A G N E.
Eur/zit d'une lettre parziczziiere de Uri/725011723, du 30_ eptcmbrt’.

C’eft un proverbe en Alleniagne qu’il y a dans le dicalogue
1m onzieme commandement pour les foldats, portant tu ch’
7'95/7mzztm pas. Quatre grenadiers autricliiens a)an: ofevpar-
ler Conn-e la derniere paix‘avec lei; Turcs , furent condmme'
it palfer par les baguettes. Ils duroient pafferau imllieu de
1:4 llait tie leurs camaradss , lorfque tous les foldats , dun
urine mouvement , jetterent leurs baguettes , en difant qu’i's
.Ell'omnt tous merite 1a mem- punition. L'exccution n'eut pas
ljt‘u. 8x: aria de cctte infurreétion fut envoyé au grand con-
lti: do guerre.

Ce fair tres-vrni n'efi—il pas digne d'obferration? Il eft

(ctrmnant fans doute qzi'une querre qui doit nvoir cofiie cent

"”3: “We lmmmes de la flour de la population , fe termine

‘[>ar 1e fliztu quo. Mais les foldats gagnent f1 pee :2 Ce quelcur

ELF-train fail‘e ou non des conque‘te», qu'on ne voit pas qu’i's
31cm dL‘i prendre fcu pour fa gloire. Nais les Au'richiens
0“! une grande vanite de atriotifme, & les grenadiers ont
caucoup dc point d'honncur & d'efprit de corps. V0115. la

 

a,
fource du me’contenrement de ces grenadiera L'arrzcité e la
peine pour un deli: li lest-r a pu auffi revolter : mais il clt
encore une caufe de ce mé:on.tentem::nt. L’aruzc'e autri-
cllienne n’aim: pas Leopold, parce qu'il n’eft ni foldat ni.
affiaionné a farm ée comme l'Etoit fon prédéceflhtrr. C: fen--
tinzent montre combien lcs foldats font pcu patrEotes,puif-
qu'ils ha'ilTent cclui qni les confond trop , felon eux , avec les
autres citoyens, ZS: qu'ils aimcnt celui qui les traite comma
de» prétoriens. C:pcndant il peut encore refulter quelque
bien de cette circonliance. Les princes , en perdantl'efprit mili—
taire, devront avoir plus d'egard au bien-étre des peuples;
8: li les fo'dats ’font mécontents des princes, elles mar-
cheront aulYi peu contreles bourgeois 5: les payfans qu‘ellei
n'ont voulu agir contre leurs camarades.

ll eft fur qu'il fe fait une ré‘orrne conlidérable dons l'ar—
mec auttichienne. Elle monteraa so millehommes; 0': mat
les compagnies a 130 honimes; 1e; quatriemes bataillons
font toux re’fcrmc's; les officiers’ gardent leurs appointemens,
jufqu'a ce qu'ils puiffent étre places a leur tour. On ne fait
pas encore fl c'eft un arrangement pris avec le roi de Prufle ,,
25: f1 celui—ci exéctltera une re’forme pareille , qui fouffriroit
bieu des difficultés cllez lui , a la fuite d'un fyftém: inilitaire
qua n. dure pres dun fieclc. Ceua qu’on lic:ncicldans l'ar-
mée autr'cliienne font tous des gens du pays , que l’on compta
pouvoir rat'fembler au befoin.

On d3: tout haul: qu'k Pilnitz l'empereur s’eft montré fort
‘élolgne' d'une ligue contre la France, quoique le roide Pruitt:
en cut enx'ie.Mais li on eft bien uni en France, 5: qu’on s’y
mette en eta: d: defenfe , tout s'evaporera en fun-tee.
D‘uilleurs les affaires d: Pologne int igutnt beaucoup trog) lc
Nord pour qu'on fonge a un projet auffi difficile que la fou-
miffion de la France malgre’ el‘c.

Extraiz d’une lertre dc: Co/agne ., (111 2; flung/2d,”,

On eft generalemcnt perfuade' en Allemagne qu'il cxifte une
ligue contre la France; 8»: cette opinion eft after: vraifem-
blable. Les princes accoutumés :‘i gouverner arbiti'aircment ne
roient pas fans alarme l'cffet naturcl de la revolution francoife:
mais cc qu'ils ne voient pas avec molns d'évidence , font les
dipenfes i3; les dangers d‘une tentative contre la nation fran-
qoife. ll efl vraique tles miniftres , dc; ginéraux prC-fens aux
c01ferences de Pilnitz out affuré que rim ne feroit plus facile
que le fuccev. M. dc Calonne fourenoit que l'e l);diti0t1 en
France n: ferolt qu’uue ])r0:1:en.’l:[c. Le feld-nizlrrclml autri-
cliien dc Lafcy difoit : promenadefoi ; mais eife pourrrit Eire
1m peu /on_:ue. Ainli l'Autriche , courant le plus grand danger ,
car en écliouant elle perd fon alliance & les Pav.—l31<, eft
auffi la puilfance qui ripugrze le plus a cntrer en aaix‘ii".
Tout dependra donc de la ifaci‘ite' du fuccés; 8: Cettc lac lire:
de la tournure que prendra la nouvelle con’iiiution fran-
qoife, &fur-tout dc l'union qui exifteraentre l‘alfemble’e natio-
na'e & 1e roi. C'eft d'apresccs liypotliefes qu'on doit appre-
cier 1e plan fuivant, qu'on dit, Innis fans autre preuve que
des conjectures, avoir ete' arré‘re’ :1 Pilnirv,

1°: Que 1.1 vole dcs armcs fcmit précédéc d'un manifcfic it Loutcs lcs

-~ named ,u now”.

 

uriw ‘ mama/.wi': ' V . "s

   
  

-M

or *V. '1 ‘
yum-Vt”-

2.1-,

par-,1 lcs 1: 'tcri 1mc llgue géne'mlc, clmq'uc pu'rfl‘mce étant
:11: imércllléc 11 1:1 chalk.

2". Que lcs dél“'11’C11'35 111111.56»- fer-ant également précédécs d'un trairé
d’nlliancc, pom f: garamir récigruquemcnt 1curs pull‘cllicns territorial r
3; 1:; brunt-s dc g.uvcrncmcn( :lflucilx , carrf‘ormément 51 1111 plan v1.1
finkr dt: 11 primal: d‘Crange, que la min 1:13 b.itanniquc :1 approuvé
(l 1.- tcm;, 5c qua 11: 1'01 dc Pruffc a prufcnrc' 31 1’cmpereur qui l‘a
1511311101.]: for: rruuvé dc {an gufir.

3“. (311- lcs ambaii‘ndcurs 3x nunifircs clans 1:3 cours étrnngercs y mi—
g’:.1c.‘nn[ fur cu.- piml. S; s'atzachcrunt 2'1 fair: {cutir la néccllité 3x l'ur—
grnc: d'unc l'zgle gcnéluls.

,0. Que 13 at: *d- 3; la 111111113 131-011: {pécialsmunt irwitécs 31 y nccédcr;
(l’un 11": 112.1113. d'avancc qu‘cllc; 21": s’y rcl‘ulbront pas, d'nutant plus

-- c’gl'r 1hr 121 dcurarrfic Ce Fernpcrcur que le prim: dc Nrulhu a 15:15
ryé 1'1 Pilnirz , puur rcmlr: :‘1 l’impiratricc 1111 comptc dire-Li 8: im:
111.1111: du réfulm: dc; cr'nfc-rcnces )

5°. Qu’zzvant tout ccpcndzmr , l‘on fem {cmblnnt d'cniamer une négo—
clarion 8: de £11m des 11111311033 prcifanree; mais qu'infcnriblcr‘en: on 11:3
appuicm par dc: troupes, dunt 15 rankinblcmenrfcra préparé cs cc ms.-
mcnt, alin (l: pgumir abrir ouvcrrcmcnt, £1 l'inlltzmt 1116111: (11101111: trou—
vcm cunvunr.
7°. Enlin, qua puifquc, {c1 111 1:1 déclararion dc M. Piit 231 M. dc Cn-
lwnnc. 1'1115131crrc n1: pcur {c jJindrc :‘1 aucun: rlfmunf‘txaticn 01176013 ,
mm cunfintirnit :‘1 payer ' rércmcn: un {ubfidc , fi (:11: conferrc 1.1
11213): avcc 1:1 Bullie , on m: 1.1 plus d’antrm inftzmccfi p 1111' 11:1 concow‘s
ourcrt, mais qu'un «lanzmdcia dam—pram: 1c lublide offer: a: promis.

    

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 
    

De Trévss, la 30 fepr‘evrlvre.

Le public s'cfi livrc' :‘1 difffrcnzcs conj:&utres au fuj:t dc
1:1 fannul‘c cntrrru: d:1’ilv~it,:; Sc cellcs relative-s 2‘1 1"c113nge
(1:1 Pays—Bus contrc la Bavicrc, 5: (1c 1:1 Lul'ac: contra 1:3
11.:1rgra 115 (l Aralpacll 6,: dc Bart-12111 , 11: 112111. pas lcs 1110115
llafardéa. L1: miliilrc élcfioral dc Brandcbnurg 31 la dict: (1c
llati>120nnc a raw ordrc d: ccntrsdire formellcmcnt 11: brurt
(1: Cr: drr icr écliangc, 3x Lllzzjoutcr qu’il n‘cu a pas mime été
quciiio'n dms Ccttc entrcrue. Le! liaifons entrc lcs cours de
Via-um: 5: dc Bcrlin font plus ccrtaincs; 5i 1:5 rxaiz'iii’ircs £1
11 (let: out cu communication (lune alliance préliminairc
concluc :1 Pilnitz , ayant pour objct 1:1 garantic dcs pol-{cirlionx
rtclproques , 1:: repos (1: liEumpc Ex 1:: maiutien dc la colli—
tu'i'm 31-11111 iquc. C: (lsrnicr article éuoncc vagucment clcs
(lcll'cins 1101111cs co-rtrc 13 Franc-:; 85: la dé11121rc11c dc M. dc
Ron-mnzow, uriuifirc dc Ruffic prés dcs élcflcurs (lu Rllin,
lii‘l‘Olt crcirc que linspémtricc 1:11 (131:5 1'intsntiou dc 1trvi1‘
tflimccmcnr 1:1 caul‘c (lth princes lranqois , qui ont rccu , (lit—on ,
lions dc la part (1: 1iirzrizéra'r1ce. Mais ces [comers pé-
run‘iiirc, (1:5 pronrcll:< qui n: pmr'oir-nt az'oir lcrzr :ffzt
-. qu‘au Printcms Pr‘OClEHiZl , 3x cu cz'ufant un mouvex'vrnt
gmé :11 dzrns tout: 1 Europe , 1}: ridwil‘cnt a in pcri‘pcéfirc cl'un
apnui lflumr , dans la cas cu il femi: réchw-é par la rt": (16

l . . . ~ . . .
Frame, ti ou la ligue prortt": 11: 10r1ncr01t. La fituatron

 

  

 

 

 
  

 

(1130)

plutét en vue d‘aétircr drns f’o‘n pays dc’l‘crt une colonic Fran.
9011': , qu: dc lairc marclmr dcs troupcs. Celt cc qui parolt
évirlcmmcnt par la piccc {urav tc: .

Laure dc Ia noblefl‘e frangozjé d Z’impe'razrz'ce ale Rufie.
M A D A M 1:,

Vorrc majcflc‘ impérialc a depuis long-terns mérité l‘admirnrion de
tous les pcuples. Scs 1'itres éroicnt [es aftims; cllc acquicrt aujourd'lmi
(11:3 drnits £1 1:1 rccunnuiflimce univerfcllc. 1,.."1111b1c11‘c fr 1145:0111: pcut done
exprimer ccs dcux {enrimcns 51 votrc mnchi'J. Elle 01}: dire 1111'11 n:111.111r111c
ricn 2'1 rum: glnre. Afl'crmir tons 1cs (runes, en rclemnt cclui dc; 13111;.
bans , Llchl’. ctrc 1m 111:3 miracles Llc vorre rtgnc. V0115 c111bra117.2 1:1 mule
dc; r is , Ci 11121111161112; 1: men dc tourcs 1:3 puiilances dc l’Eurapc. 11 L 1?;
donc dam l'urdre dcs dcfiinécs, qua (lcux gruudcs Ii)11v“:1incs plé'
[app-.1111: 1::1118 armes'éi dc lcur norm :1 la 1113111111 dc Fm cc; 1311 A
d’Anglcrcrre, 1’11c'roinc dc 1'011 Heels , fecourut Henri 1V , qui Cuznb :1:
11 liguc 31 111 térc d: 1105 uTCLIX. L'immortellc Cdtlrcrinu 11: déclarc pm;
1:; 11151154113 dunr nous firivom 31111119 panache an clicmin dc‘lfiunncur:
ellu pcrmct EILI prime 11s Nallflu, 1'1 ce liéms pour (1111 1:1 glo mi 1111
bcfoiu, & (but 111 ml a par-t uut n:1tur;1111'c' lcs cxpldrs , (1:: \‘Cnir 1:
ranger lous les (Etc-minus tic-5 gén‘frcux fiercc 1.113 lint'orruné Luuis. 11
Comic d: 1101111111z1rw, diguc 11111111111: d'unc tulle fourtfihw, vicnr r1
d/L’ntu‘ voti‘: nurjrglfd turf d: 1105 [1715/1615 : ainfi Czrtlrminu dorm: 1:1}1',‘
micrs fax/£31071. d [(1113 first; , 311:1 1101116111: franggifc 111i duit (on pp: '-
clpoir.

Votrc majeflé impérixlc , par une magnanimité bicnfaifirme, 110:1:
0fl)‘: un tzjyle dans la nullmur. Nous ferions fiLrs (11’ rsur'vair 1m 1:"
dc parmgcr [c [1011/1511 :11: PL‘MPlL’5 qui 111nm: fats r'on‘: cmrfrc .
il ne nous ell pas permis (11: longer a". 11111: 1111mm panic. 31 L1 1110
chic frangoife s’écroule, 1:1 mblcil‘c (l'honncur 1e cummflridc’) 1101: .m-
févclir fans {es d1.1\ris ....... Fumqvxui prdwir dcs revurs, grand {our 2115
préfnge deg fuc:és? Sous wt“ aufpiccs , nous n‘cn pour/um (luxcr , cm:
mount-chic 16111111121 dc [cs ruincs , b; rcpwndra {on ancicnnc {pic-1111.111:

Qucl car-361cm impufant EC 11111111111: votrc nmjullé dcvcloppc [1 (UL:
11m 11¢;ch 8;: 11.1211: placu cllc s'alfurc dam la pclléflré! La noblc' nu;
dcvra uu fcccnd lul‘l're; 1:1 rcligiun, fes mituls‘; Louis, 1a lilvcrtc: l1
royauré , 1c mainricn de 185 druits; 121 France, 18 rcmur dc l'ordrc 81:11
bonhcur; & lc munde , menaczé d’un bryulcvc,1cmcrrt généml, 1:4. "
51 121 rmnquillité. Le génic 11c Picrrc—lc-Grand a arrach: un feul e111 .
:1 1:1 barbaric; 1c génlu dc Cutlrcrine aura cmpéché 1'Euro'pe cntierc d'y
rctomlwcr.

Nuns fommcs, mix 16: Fcntimens dc 1.1 plus 11.11111: admiration , rlc 11
plus viv: rccgnnxgiffan“: St du 9111»: pruflnd rcf'pefi,

MADAME , d: votic majdlé 11111113111111: ,
Les trc's-I'zumbius t} rrés-obe'ifllms firvircmv.

Le 26 [cptcmbrc 1791.

HOLLANDE.

Extra}: d’une [errre de La Hays , du 2 oc'z'obre.

    

 

    

 

 

 

 

 
  
  

 

   
   

U! Ecrc'tairc dc BL Gourcrnct, minifirc dc Fraricc,d1i‘
gné pour rrzlid'f!‘ sup-{:5 (1c leurs 11autcs puillimcrg , 1:11 arriré
(1:111 cuttc rdéirltmtc avcc (1:5 dépéclics contcnant 1c: artic‘w
dc la confiimtion 1‘ranqoil'c, £3: unc mirrwc du roi qui notifid

 

rrél‘Jcllc dc {3 1113111171" tréwchréricnn: , & {on acceptazion 11““:

:3; m0=iréc (le 13 cnnlliturion Francoif: m: crmcttcnt :1': uc '
, ’

1': {Pm-.185 dss pu fi‘anccs ctrangcrw C)’tizrvoqr1écontrc l'a: cu
' 3.: Loui> XVl.Ain11 l'i'r

K
.3; l'cnzotrcur, 1:71 c3

  
 

     

mt (l'écrs dam; l: rtétzss

   

1bz1txi1zzn~ :1 la" ::(1 (1: 111112;}
, 1:111‘9 (‘1.c11-1rarionx antiricurrs commie nen—ancnuc‘. 11¢
11H: 11: 1:1 France 1:11 done clam its: main dc la 165-1latu1'c
:11‘1u*.'1lc : 11, an 111111 (1: coalbl dcr lcx plaics (151.1 lane's, elle
aigrilibit par rlcs dzimarclics exagérccs , 1’3: den ordre (1e
-.~ {croit rétabli, {01: par la (0111111021 qivi boulcvcrfcroit

\J

 

   

11:2
(,1

 

lc I'Oy‘sumc , {bit par les chancc- qua 1:;- pu'll‘ancss étrangcrcs '

trtu croicnt dnrvs Cum: ccnrulisn.

C'cfi c’riclcnmrunr l‘ur cus lijxpotlicf'cs quc comptcut les
paillsncc» , :1 qui l'ordrc nourcsu étzrbli en France tléplait 1::
n u . Le roi dc Sued: 65: l‘impc’ratricc (ll: Huffic n'ayzmt ricn

‘ ‘ I I ' v v r
1 mandrc dcs I‘ranclow, par leur 901111011 :1 lcxtrmute dc

lilurlr 1): , font lea princc= qu'on nrct 11: plus «:11 jw : 111319
1 1 n'ozr: 211cun<2rc11011rcc your 1}: n;ctt1':,rcu1».‘1 1:1 1:51: drum:
1,.trcpz‘3fi: aufli pcrillmfr. 011 Hill. 146.171: qua 1.11 czarin‘ a

"érqtricr: (16 11111115, 1:: roi dc :

tré‘ — cl1r<§ri¢nnc, rcgard:- :'

 

lbn :1:crptationlibrc 3c volontaire (1:121 co"fiitutiox1 dam 10111:)”
lfes parrirs. 111. Cnillart, cliargé (laff. es (1:: Franc-“1‘11!
lc 1f; clu mois dcrnicr 11m: confércncc avcc M. Fagcl , grcrhrr
f (1:: L. 1‘1. PMS»; avcclrl. van dcr Spitgcl , grand pcnliounaiz’:

dc llol'ardc 1‘. leur remit les artlclcs dc la conllitution "11W

011?.- , L” .111 mémoirc relatiffi l'acccptation pure 3: 11mph 11:
cut: p linution par 1:: roi.

0 . qui ont déi/izé éParis que notre gouvernementlour-
niroi: dc largcnt :3: (1:25 munitiom aux puill'anCcs liésuéespw‘f
attaqucr la France , font bien ignoran; on (11: bicn main-111C
Fci. Toutu (idiziur‘dc lair: aux Etab-Généraux ell cnvoyccam
Pro-.iuces dc 1'111i0r1, poury étrc (lilctrtéc 1°): confcntic, (1:11
rcm'oyr'c aux Etats~géncraux pour _v étrc admilc é l’uumimizt
dcs Ftp: Pro inces , fur-tout quand cuttc dcmnndecfi Mall":
:1 (lc~ armcnmus 3‘1 (161 1‘0111111cu (1: dcnicrs pour la con“:
dc 1.1 répubfiqnc. Le rcfus (l'adhélion d'une fcul: praiiifd
111F111 pour cmpéclier 'c~: aurrcs dv: conclurc, 3: new (1‘3
}Jr0IIi(.'t'.l‘1"§:\~ dam (1:5 dil‘cuf‘fions d: cette nature 11: 113111

   

 

fl

 

 

W.
‘ ’
(lcr 1151 point dc voix dcljlbtfrativc. Les Francois dowcnt 110.5

 
      
     
     
  

    

   
    
        
    
       
   
     
   
   

    

 
 

    

  

icntrcpr
3 l'O‘Jtc 11
La 11
Pars, <
nil y rcg
é Ccllcs
3‘ nommé
ideit uni
Gujilau,
j; grand-t
11 5 :13 ‘
an ti’lql
envoycr
fut lirr
Ebai‘ii 1‘11
dcux c:
if Mais on
.9: voit 1'11
"{ été deli
.' i p aircs
66 un 21
-1 dc-ville
’5 11: Fort
attirc' F
‘ f membn

     
    
    
     
     
    
 
 

  

     
 

  

   
       
     

 
 

      

  

   
  

   

      
 
 

  

    
  

  

     
      
  

  

    
  

  

     
     

  

    
    

a

   

l

        

 
 

    
   

‘ L: r
: joucit /
i 1 LI: Cl‘l

1 1c publi

_. M. c
1 {uppléa
’ rcmp'ac
11: la p]
cup-011;

    
     
   
   
    
     
     
        
      
     
    
    
        
     
       
    
  

  

If} pzs éré

‘ g 11 (1021115
1 .

: (lar 11cm

     
     

     
  

   

 

     
        

)nic (ran.
Lui pawl:

'1 IE.

nimtion de
mjonrd'lnxi
: pent «lens
n: manque
dc; B as

 

   

fiif‘é L'th mi
1: wni
Louis. lie
ricnt 2'1’3'5-
rnnc l;1}«'-

(on pm

 

 

Emze, 110:2;
‘ 1’05 1' I‘

   
 

plcmlalz'.

ppc i1 (0;:
)bln’ ‘
lilm’té:
'm‘drc 3; SJ
l, 1:1
leul em}
enticxc d'y

L11;
1
l

l

 
 
   

Lion , dc ll

'ztuzu’s.

”ICC , d ll-
cli arrival
:R al'tlfl'i
ui nutifiu
J“ [0"[63'
mo.- , CHI
, g’cfilh’
llinnnml'd
tion "m-

llmplc Cl:

lent four-
uécs p00}
mauvmlc
Joyc'c anyK
ic , dcl1
Inmimllf
i alien":

 

P‘rcn i6]:
ICIH'.‘ («1‘
13alll’1ll'
'cnt do-C

.érre bicn tranquillcs n notre égxrd; 8: fi lcurs ennemis n'ont
d‘autrc rcfloui'cc quc lcs munitions 5: largcnt du gouvcmo-
‘ment liollan’loix' , ils m: furont cl: long-{cums um: contrc-re-
‘vo utlon 3 1:5 particulicrs pourroient lzur cn‘vcndrewfnil lcur
~en préxcr , moycnnant cauUOn bonn‘o oz \ialablc. Minus, l‘cs
c_:Pital§fics lxol‘andms font trop cclaircs lur lc‘urs intercts
our vcrl‘cr (lgs fommes dams LL) cmpruut. (loot Elly-ootllc’que
n’cxilicroit quc fur um: probabilité aufh znccrtamc quin:
. centre-ruolution en France. Daillcurs , l3 piupart d'Jb expi-
talillm ayant dcs fonds en France, nc {filofivlCl'OiCrlt pas unc
.cntrcprifc qui tendroit manitcfimicnt a opcrcr la banquc-
1'0ch {rargoifln ' _

La libcmfi dc la prcfli: efi‘abfolumcnt dc’truit'c Clans cc
pays, qui pone czzcorc (i fa'lJllCH-lfifllt 1c. nor.) do 1‘:}.-uolzquc;
11.}, rcgnc é cct égnrd une_ lnquzlmon 'qu' pout lc ~difputer
écgllcs d’El'pagnc ZS: d: V'cnifc. Un lilJrairc ‘d Amhcidam ,
r: mmé Verlcm , vicnt d'cn fairc la trilt: cxpmienceg il ven-
.dcit unr: brochure al‘l‘cz connuc , intituléc : la vie prz‘x'e'e dc
Gujilaunze V, (3: qui n: pouvoit plairr: nu parzi dominant. LC
grand-bani“ :nvoya quelqu'un pour aclrtcr la brochure dont
i; s'ag't, & lc librairc imprutlcnt la vondit; .e‘.l:.a {ut‘po‘rtfce
au tribunal d:s Ecllevins, qui , pour 111mm: 5 aflurcr au lair,
envovcrcnt un autrc parciculitr acllctcr la mémc brocliurs qui
fut livréc fans difiicu‘té. D'aprés cettr conviélion , le grand-
bai._i {c rcndit ea voiturc CllCZ Vcrlum , auqu:l il moutra lcs
(l:ux excmplaircs qua c:lui-ci nia connolzre ou avoir \;cndJS.
' Mais on lui rcpréfcnta qu'il 1c: nicroit cn vain , pu‘l‘qu on-fa-
voit l'llcurc ESzlcspcrl‘onnss auxqucllcs ccs exemplaiics arownt
été dolix'rés par lui. A'ors lc librairc en rsmit truzc exem—
p aircs au girand—bailli; lc I‘amcux Papcgaf, excmr d; Bolicc ,
6: un archer, f: fail-irant dc Vcrlcm (‘5: lt: vnencrcut a lliorcl-
dc—ville, fans lui donner le tcms dc s'habillcr. En plaignanf
le Fort dc c: libraire, on n: pcut dfcouvcnir qu'il l}: 1"th
attirc' par {on imprudcncc, puil‘qu‘il avoit :5 d avcrn par dcs
membrcs dc la régcnce d‘étrc fur (cs garden

F R A N C 12
De Paris , 1e [0 Otiofire.

L3 roi 8: la reine font allés {amt'di aux italiens. On y
joucit {'Avrmnt jalaux, 6: [es drz/x Cl’mjfi'urs C} [a Laitiez‘e.
Lt cx‘i d: rive [e mi.’ viva [:1 reine.’ s'cii {alt cntcnclr: l‘ouvcnt:
lc public a mémc affcf’ci dc cricr : Vth’lZZ [curs nuydlg's .’

 

 

M. Co‘larrl, curé dc Conflzins, a (516 nommé dcrnier député
fupuléanr. On VIA s’occupur Ll: l’éleé’lion dc ccux‘quifldaifint
i‘cnip'accr lcs mumbrcs du départcucnt, 8i Particu‘m‘cmcnt
dc la place du procureur-général—fymlic qua M. Paitarct oc-
Cupoit; 0: Cléjé on dolidn: M. dAndrc'.

Sl-ZCONDE ASSEMBLEE NATIONALE.

(Prq'lidencc ([2 RI. Pallaru ).
are du _/Zz,:edi 8 0(70122'8.

 

Supple'me:.z (E Ia:
1311171071 (16: mini/Eras.

Cc qui a lo plus imércfié clans la :‘é'mcc du S‘oélabr? ,“(bnt
lcsqusilicns qui {3 font cta‘lics entrc lcs dc‘purcs dc lallcni—
b'éc 5: lcs minifircs. ll {aut quc: lc: miuifu‘c (lcla guzi‘i'cn’mt
p2! éré bicn cffi‘ayé , puif‘qu’fi la dcmamlc qug lou~ [I‘OH Joun
ii (lounzlt lcs raiziom qui om rcmrdé l’organilzition (l:- 135m-
dzu‘ncri; national: , il s’cl'i offn‘t dc lcs‘ domlcr lc Finland:-

l'u'n. lic 1:.inilirc (la la julicc a promis U.” fomptc goiig'al
f la Fania: dc l'intéricur as: Ccll: dc la junicm LL: ”'ml‘lllc
cannibutions‘ a dlt quil avot rcmis :R lallcmblc-‘C contu-
l'int Cl: lituarion dc la i‘épartition dus imyohzions, 3-:
't pro: 31 i'ournir :ncor- lss mum-s doinile. , '

l lvll dc biontmorin a dit : u LC roi , clans {on (Incours d llltl‘ ,
‘ vino-2:5 l'itat général (l: nos affairr: & dc nos relatrons
>> 21-;c lg: puil'iancca firming m. Drpuis ids—pm dc tcm- ccs

    

 

(1131 )

.morin dlf'oit-il n’auroi:
9 ,

» relations ont pu reprendr: leur com”. Cc n'a t‘zé qn'au mo-
» mcnt of). fa majct't: a accrpté la confiitution , qu’clic a pu
» rcprzndrc avcc lcs puil‘l‘anczs étrangcrcs 1c: communications
>> oh’icicllcs qui cxilloic: t auparavanr.

”Les coma-rs font parri. immédlatencnt aprés l’accr m-
» tion du roi; ils nc (on: p.35 encore rcvcnus 3 ll {surfing-1161'.-
>7 lcs réponfcs pour fixer véritablcmcnt nos iciccs fur no: rc-
» lations avec lcs pull-3m:- étrangcrcs.Nous no power» , clans
» c: moment, avoir qua (1:5 cl‘pc’ranccs quc la p217. m: l‘cra
» pas troubiéc. L: roi vous l‘a annoncé llicr, 8x]: n‘ai ricn
» 11 ejouter :1 cc qua lc I'Ol vous a dit >>.

M. Lacroix n’a pas été contcnt dc CLttc réponl‘c. iv]. Mont-
pas dd ceil'cr {a colic!" on :ncc avcc
nos ambulladuurs; il n'a pu la with far“ manqucr 5 ion dc-
voir : autremcnt lcur prof-once el‘t inutilc augré (lm cours
étrangcrcs. 0n fait quc la Rum: arms; quc .: ”1.: arm-.-
auffi. M. Lacroix dcmandoit mc‘mc lexn'az'z d: [a C(Jl‘fij‘lfflfl-
dance (is M. i‘xlozztmorin. Le miniiirc, I1 qui C55 iichWclIa—
tions indil‘rcttcs C’x particulicrcs m: plaiiocnt pav , a dcnzruadé
lc vocu (l: afi‘cmblw, pour favoir s'il répondrox. Z‘rl. Cambon ,
quilrcgard: lcs miniltrcs commc lcs. l‘crvitcurs d; clmquc dg-
pure individucllcmcnt, {outcnoit que lcs miniltrus dcvoicnt
répondm i tout-w ccs interpcllations particulicrcr. M Duport
du Tcrtrc a otjflé quc la conL'titution n'afirci5noit lcs mi-
niiércs é rc’pondrc qu'i l‘ali‘cmlflc'c, & non aux individus.

Sur crtte obi'crx'ation on a conlflulté l'ail’embléc, pour Choir
E M. Mourmorin feroir Cdtcnd-J; ce qui ayant été décr-é:é,
lc miniftrc a parlé cn cos tcrmcsz

« J: commcnccrai pRr reprélbttcr A l'aflicmbléc que lcs (lif-
>> cu-{fions politqucs {out this —(£lica::‘s it agitu‘ dans unc
3) all‘nnblac aum noznbreufc. Souz'crt il n'cli pas fans incon-
» vénicnt d: préfcntcr 6:5 incri-tituclas qu’uu court cfpac: do
» tum: pent changer. On (Lina: dc clans ce moment—Ci , 51cc
» que jc croi: , qu:‘.s Font lcs arzncmcns dc L1 Suede ? La
» Suede n'a pas jlzfz dd naurc‘an.“ armemcns : _/Z'ui’c:;zcnt rile n'a
» p45 dejhrms', 855 all: n'cli pas {ortic dc l'émt ou cllc ésoit
» avant lc’ooqu: aélucllc. On dc-nandc qucls (‘Onr la.< armc-
» mcns do la Bligh? La Rzzfli: ('30?! en guw're are: In Pn/‘Ic :
a) [a ptzfx vim/12 de 12- ~{iii/1" cum) fr: dwx pm" 42/2635, 5:- [vs ar—
» 7/18.'nens_/E);zz [c5 muivzcs. Ncux n: pouz'rons connol‘r: , j: lt:
>) rogue: , notrc lituat‘on politiquc ax'cc lcs Fuilnucc: (tran-
» gents, qu: lori‘quc i'acc:prmion du mi km SéHL'll‘Sl-CINCHt
n connuc. L'c'tat qui a préccdc’ Cruz: accuptaticn a dd jettc;
» um: grand: inccrtirudc dang nos rclatiom politiquss.

:7 ll cxiftoit (ls! amiaiadcurs , dos minifircs , (la: chargés‘
n d'afl'nircs auim‘r: dm P‘Jill-mccs étrnngcrt‘s‘; mais i’s az’arofenz

  

 

 

 

 

   

l :7 {lacuna C071.711111155325011 (1 (with? awc [as d} 72?.an calm-in r5 ' car
w > 1

r) is no path/afar [was ]‘£1]'.£‘7‘ all now du roi , quifiu/ efl roar/mu
:7 par [espz/Q’Tlmccs wrung/H covzmc [c repnjEMian d' .11 union.
n A nli il n; rciioi: aucunc communication clinullr. ll. pou—
n voicnt parlcr (Ls inconvenicns qu'ils \030Eint nut-alia' do
» nous: Innis ilx n’un cannoillhicnt pa: 1:: caLlls; 1'): ils Ht:

 

n pcumicnt p'is intr‘n'ogcr, puiiqiic noc-fl'u'rim'wt on n': lnur

‘ » ::uroit point rzfprmrlu , mai: n-Gznt: on m: lcs aural! 93* écou ix.

1 n cli dc la l‘OUtCHil', Ll:

>) C‘L‘ii dmc aprc‘s l'acccptation (lc In couliitutiovl , Comma
l’or: {mm fu qu: l'intc'

   

.I'irm dc S. H.
'a maintcuir au-d:dan-~ , d: la dailismirc
n au—(luliorx , quc l'on pcurrzi connoltrc lc {‘yxiémc dc; [mif-
n fallow étrnni :rcs :‘A norm: :‘gqrd. Julfiu'fi cc qu: nou~ arson:
n {'u liffqt q‘iaura pi'mluit cctn: accrptatioil, il cf: impolle'c
» dc ri:z: dir: (lc polliitT ni dc curtain.

«7 Lu roi vout a annorxcé, nixmmrs, qxfil molt pris la;
» liltrllrcfi lcr: p‘uc proprc‘i r. fixer l’oyi iori (lcc Plllll‘il‘ICCS

 

n ggni‘mlcmmt aprusi

 

 

‘» c’travgcrc‘: :‘i L‘:t Canal; qu'il cn nttmdm: lLS mcillcuh (Huff.
>> 1.:rfquc ccs Jab ‘

lLl‘O'lT connus, jalii'ai l'lionncur dr: lcs
pcut infpircr

» Cmnmuniqucr i: l‘ai '
quc ccl‘t cclui qui , pundau:

>2 quclquc confizmc: ,

mm .63. Si un miniliz‘c
:01“; urc

     
      
   
       
    
 
   

. ., ‘ < _
‘Rt%%76v"r

  

  

       
      
       
          
       
     
  

  
          
    
       
 

   
        
        
       
    
      
              
     
       
      
       
         
      
       
     
      
    
      
 

.y.

   
       
   
     
     
        
      
       
      
       
    
       
     
        
      
        
         
       
       
        
          
      
     
    

  

        
     
   
   
       
       
         
     
       
    
        
      
   
    
 

  

( 1132 )

» dcux armies; n'a cefl'é dc ranurer la nation contre les vaines E que I'e'poque de la prefiation du ferment a été le commen-
» terreurs quc l'on cherchoit :\ lui inrpirer; qui a eu 1e con- cement (les difordrcs. & que les minifires d'un Dieu cle paix
l" rage d: de’trul” tous les bruits que des mal-intention‘nes ont abufl: de la confiancc dcs pcuples , pour les porter :‘i la
» repandoient, afin d'exciter une terrenr qui ne pouvmt eti'e difcordc. _

» qu: danger—cure, 8: qui devoiz nécdlairement s'oppofcr é . .Un des commiflaires a cite' un mandcnient publié par le
» la peri‘cétion des travaux del'affcmblée conflituante.Le tenis ’ Cll-devant évéque de Lugon, dens l:qucl on engage le~prétres
» 6i les effcts ont prouve' que javois raifon. Aujourd'llui, 1: rcffraflaires £1 continuer d'inliruil'e les fideles , Ci 5: leur inf-
» ne peux pas m'expliqucr : je viens d'cn donner les raifons, pircr du mépris pour les prétres coniiirutiorxnelx.0:i a clierclié

» £5; You no lpeut pas exiger que j'en dife davantagc ». 2‘1 {aire croire aux payfans q-ue leur pre'fence :3. la mcfl'e d’un l
’ _ . pretre conltitutionnel étoit 1m p:'clze' mortal ; que les enfans
35’1”“ d“ dzmanche 9 aflobre. qui naitroient d'un mariage fait par un prém: achrmcnté,
Ufl deputé rc'clame contre le procéoverbal , comme rendant étoient hazards; quc les enterremens , les baptémes 5c tousles
Ia difculiiou d'liier z‘al’avantage de M. Dlierminy. L'a‘il‘embléc aéles religieux feroient autant dc crimes, lorfqu’ils feroient
palfe :1 lordre‘du jour. . liaits par ceux qu'on nomme des int/us. La dwilion religicufc
Plulicur; ciroycns font £1 la barre une pitition au fillet de eLi devenue une divifion politique , ti: l'amour d: la panic E:
la place accordée dans l'enceinte dc l’afiEmblée aux membres Ct dc la confiitution a dilparu dei'ant 1e fanatii'me. Les com-
. du corps conl'tituant. L’orateur a vu dans cette politelle un milTaires ont trouvé le difirié‘t dc Clifitillon dang le méme état yr: vou;
privilege, un abus, un rejetron dc: la fécdcilite'. La divmité que celui du departement de la Vendor. Cependant les liabi- (15mm P

(dil’oit-il) eii—elfe do *c moins grande , lorl'qu’ellc n’eli vilible tans de ce diflric’l on: ouvert les ycux l'ur lea obfcrvations dc:
qua par lcs vertus LR les bienfaih? Sans doute il perifoit qu: corniiiillhires; ils ont reconnu les prétres affermentés , 5: ils
nos lrgillareurs devoient imiter Solon, qui quitta la pate-ie, on: paye’ l'arriéré de lcurs impolitio».

(Sc Licurgue qui fe donna la mort, aprea avoir donné une Les commiflhires on: fini par obferver qu'on ne poux‘oit
conliiiution h leurs concitoycns. Cette Pétitiofl a été l‘outenuc combarrre le fanatil'me d'une maniere efficace , que par les
par M. Couton. Les [canoes , dif'oit-il , ne font pas pour les mefures irate: de la prudence, é’x cetie cbl‘erqation lcura été
particu‘iers, mais pour 1: public. Aprés quelques de'bats , fuggérée par un prérre.

30 £10!!!) ;
\;:zl regal
lopmion

ll cit l

  

  
   
      
     

 

       

l’afTemblée a décréte’ la fuppreffion des places refervc'es aux L'affembfe'e a voté des remercimens aux commifiaires, 8c livic eftt

anciens députéc. l’impreffion du rapport. vim: m
< . A . r . . . f ‘. . . y, . p

M. Bazyie auroxt meme voulu faire porter la procription La difcufjon efi devenue trca-VIVC fur la qu:fixon sziyau. glenb P"

fur les tribunes defiinées au commerce 5: i la commune de mi): des comize’s. En convenant de leur neocffité , on difoit qu’il pourquoiJ

Paris. L'aii‘emblc'e a affé :‘a l'ordre dn our. falfoit les reriouveller cha ue mois fans enfer ue cetre v’- ,' y

i P q . Les \CI‘I.‘

    
    
       
     

Hommagc fair 51 l'afl‘emblée par le per'e d'Hautevillc, dc riarion en détruiroit le Fruit , en détruifaiit :‘i cliaque infianr
fa traduélion deTacitev; debats pout favoir {i on en rccevroit le fil dc; travaux. On a cite que Mirabeau n'avoit pu par-
la dédicace. . ” venir 2‘1 étre membre que du comite’ diplomatique 8: dc ceiui

Le fccrctaire fair leflure d’une lettre des commifi'aires de des lettres—de-cacliet. Cepeudant M. Cadicr a démontre’ la
la tréforcrie nationale, qui demandent que la caili'e dc l’ex— nécelfite’ détablir des comités permanens pour les matieres
traordinairc verl‘c au trélbr la fommc dc 7 millions pour le importantes.
difficiz du mois pail-e; 6: la fomme dc IO millions 8-00 mil'e Le R. P. Cliabot vouloit extirper jul'qu'au nom dc comflc’,
livrcc en rembourfement des dépenfes particuliercs d: 1791. COIUZHC {si‘vant :‘1 favorifer la paralle: main cettc opinion a
M. Condorcet nppuie cette demande, CS( prél‘enre un projet éte’ rejctte'e. .
qui elirenvoyéz‘i l’cxamen d:s comnull‘airesnouimés pour furveil- Alon quelqu’un a propof‘é un comite’ provil‘oire , pour pre-
lcx' la trailbrrrie mtionale. parer un travail fur ics comités : Fur cette n‘otion, liaflem-

M. Fra 9013 (l: Ncucliéteau, un des con-uniffifires pour porter ‘blée . aprés quelques débatsi a prononcé qu'ily anroit ringi-
lcs (ltcrcts 51 la {and-lion, a pris la parole pour rappeller que quarre burenux d’c'ZeEZ'ion.
le minilirc de la juliice avoit dit llifl‘ que le roi avoiz tm'dé
dicppoi‘cr 1'3 Fa: Hion au décret rendu pour le dircéloire clu d —

. muable d‘
v. La lithur
: pasété f!
' 5| l".
a n'curent
‘- particulit
V pour les.
brc des i
' Le: facr-l‘
dans le 5
1 Les mém
. éii‘ciplin:
munion.
plinc co:

tianifmc

“34‘“

 

       
     
       
       
        
     
      
     
     
     
       
       
     
         
       

 

i
*** Cleft au redafieur (lu Journal de Paris . 8: non 31

 

 

 

     
 
   
     

 

 

     
     

           

 

. .» ‘ - w. ”l '
£2::L:11:“52:3,:11122)lid/3,321:2:553:58 ting: zzpcggziizfixl‘fbl: M. .Condorcfi , qu'il ne connpili'o t pas pour rfliafleur Cle genie ingslji
national? le'