xt71ns0kwp2f https://exploreuk.uky.edu/dips/xt71ns0kwp2f/data/mets.xml  France  1797-12-18 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 18 December 1797 text Journal de Francfort, 18 December 1797 1797 1797-12-18 2023 true xt71ns0kwp2f section xt71ns0kwp2f  

 

 

 

 

 

DE

*5”

_ .3 ,
A‘VEC PR I'VI LEGZE

 

DU LUNDL

Extra/it dc: Nozlvellex ale Paris,
in 11 ch’cembrc. '

I1 paroit que Buonaparte a été constant clans

/ la volon'té gu’il a mmril‘estée clepuis qu’il est
arrige Er Paris, do se soustraire aux regards

set aux applaudissemens clu iublic. Une .foule

innombmble de citoyens shtoient, dés les d'ix

heures tlll mutin, portés sur les guais :et dans

l'es rues par m‘ll’on croyO-it gu'il passeroitpour
se .renzlrc de chez lni an Directoire. L’utteflte

(lu plus grand .nombre a été trompée. Apr—res

ayoir refuse une gnrde (’L’homieur dés sen arri-

Vée T1 Paris , il :woit, (lit 011, clemzmdé depuis
qu’on vouli‘it bien le dispenser cle toute marclie
_ ui efit ‘l’air cl'une entree triomphale, .et méme
%6 la cérémonie qui axeu lieu aujourd’hui au
Luxembourg, en déclarant qu’il n’étoit ici
qu’un simple citoyen. Le Directoirea insisté
pour cette fete, et sipar .cléférence Buonaparte
s’est rendu h cette invitation, il l’a fail: en contiiu
huant (le gurder, uutant qu’il a pm, Z’incngnit'n.——
Vers clix heurxs, il est parti (l6 cliez lui et
S'est rendu au Pnla-is directorial dans l’eppareil
le plus simple et oar les rues les mains fré-

uentées. Il étoit accompagné (lees généraux
fiert’hier, Jou'bert Vet Chumpionnet.
prepare an Directoire your recevoir le héros
d’Itailie. Lu cour (lu Luxembourg formoit une
salle immense, decorée (le trophces d’armes, et
de lil'liSCEfiuX cle drapeaux pris sur les ennemi-s
de la France. Au—dessus de l’estrade 0‘1‘1 étoit
Place 'le Directoire , on voyoit trois statues re»

)résentant la Paix, la liberté et l’égalité.

VA midi, le Directoire, Prit séance environné
fies ministres et des autorités constituées. Les
ministres de la gucrre et des relations exté—
rieures all‘ércnt prendre le general Buonaparte ,
dams l’apparte‘ment gdu citqyen¢Barrasr .;Dés

/

Tout étoit -

N C F O R. T
DE SA MAJESTE ‘IM-Pfi‘RIALE.

31E! m

m DECEMERE

1797»

qu’il péil‘ut, tous les yeux se 'portérent surleuir'
Le mini-sire (les affaires étrrangé‘res, en le pre-
seumm an Directoire executif, prononca'un
(liscoul‘s tit/Es éterulu. Lorsq‘u‘il "eut aclievé...
Buonspurte remit au Directoire vla ratificatiérx’
(lemme para;l'E-mpereur au truité cle puix cle-
Lamp‘o‘Fmrmiclo. Aprés guoi, il dit‘:

,,Citoyens Directeurs. Le ,peuple francois
pour étre libre , avoit .les Rois 3 cambat’treg
Pour alJteniL‘ une constitution fonclée sur la
:raison, ~il await clixdruit siécles de pre’jugés-R‘
vaincre. La constitution (le l’an 5 et vous
avez triomplré de tous ces obstacles. 'La reli:
igion, la féodulite’et le royalisme ont successive:
merit, depuis vingt siécles, gou-verné lE’uropegv
mais de la pair: que vous venez cle conclure 7,,
(late l’ére des gotlvernemens repi-ésentatifs. Vous’
etes parvenus a organiser la grande nation v,
dont le vaste territoire n’es’t circonscrit, que‘
parce que la nature en a po é elle-me‘me les lie
mites. Vous avez Tait plus. Les cleu'x plus
belles fiarties defl’Europe, jadis Si cé‘lebres par.
les arts, les screnccs et les \grands hommes‘
(lont elles furentle berceau, voye-nt avec les
plus granules espérances, le genie de la liberté.
sortir (les tombeaux de leurs ancétrés. Ce sont—
deux piedfil‘estaux sur lesquels les (IGStinées
vontgplacer cleux puissantes nations. J’ai l’hon-h
neur ”(le vous remettre 1e trziité signé El Campo.
Formiclo, et'ratifié par 83 lV‘laj‘esté I’Empereur.
La pant assure .121 liberté, 'la prosperite et la
gloire (16 la Hépublique. Lorsque le bonheur
du peuple frangois sera assis sur les meilleu-
res lois organiques, l’Europe entiere devien-r
dra libre. “ ‘

Le president du Directoire parla ensuite;
En ierminant, i1 donna l"accolade 5 Buona<

part6 , au nom du peuple frangois. Les au.

m~mmm ‘

' ‘fi:::er==—_—~

 

ptvxuszrs ans ~ 7 AL

 

 

 

.A ,_ “a

 

 

  

$15084YB’L‘111BTCS'dL‘LDifCCtOife firent~ de méme..
:unparte‘ ayant pris' place sur un fauteuil,1
.1 111i} 'clVOitL élé préparé , . lev conscrvatoire .-
03.! nmrfiqaefi exécma . ‘le- Hun/b “dz! , retour. ‘
Le unmisn‘eL-de 1:1 guciéreyrésmxtny cnsqiLe au
Ilireciqire leigénérni Joubcr'r, qui zWoitoplmrté .
lc drapcau dol’nx'mée. djlt'alicL Le mrini‘suo do
13 guerre \(:t 10 présidcnt du L‘irecmire Fromm-y
cérent encore Chucun un disconrs,'uu snjet do 1:1
Présemmion do cedmpcnu ; ,apréa‘ 3110i In séunce
fut lcvée. (Mm; révicndruns -.S'Zl/'_ .cx (It/mils do
ccltc .Vc’m/cu), . x -
LC diner donné par le Directoire au g6 éra'i
Buonnparte; .émit do 80 c011vcrts.. l’armi 1C5 -
invités éaoicn!‘ lcs généraux. Berthier, Jouheri‘,
:Mumiz, Champimm'ctt "ledouvillc , Dessaix,
Lemoine, Labmsse; les chefs dos corps mili-r
tuires établis ZIP-4115 , lcs présidens et secrémi— ‘
res .des, denx consuls, lcs .minim'cs 7‘ les pré-l
sidens ('Ies différcns tribungmx , ecu}: do la
trésorerie et dc-111.compmbilité national/3 sic.
voici I‘es minislvrcs outmgcrs (1113; v on: 11551516:
Le cimyen Mex-.01", nonisfrc plénipotemijxire
55.1.1RépubliqueBatme; I‘v’iiztheli , ministre (le
layl’républiquede Genéve; Visconti, ministra
phhfipotentinirc_rde 1:: Bépfiblique Cisalpine ;
Boccardi, ,ministre. dc; G'éncs; MM. . Cors'm’i , _
ministre piénipotemiairefle Tibetans ;_ del Cum¥ ~
11o, ambassadeur d’Espnghe ', Sundoz , .minisue
' ' Rum), m’inistre?

 

 

picnipotentmire: (16 P111552}
plénipote’ntidire de‘Naplcs ; Abel, mi’nisirepw— -
nipmentiaire du..duc de VVurLemberg; I’Lc-izentu
stein, ,ministre plénipotcnlviziire-dcl$adc; Bdlbi, .
ambassade'm‘ dc Sardaigne; Steoben , .ministrc .-
plgénipotcr‘niairer dc Hesse—Cassel; D1cyer,.. mi»
nls‘tre: plénipolcniiifire- de r Dunemark ; Lsseid- «

.Aly—Effiéndi a, 3 ambassafieur; do.~ 10. forte-Otto»-

mane.-. _

Ce: din‘er a -eu lim dans lagrandesallé (l’aua ‘
diehcc du‘ Djrectoirie. II a.-été yor'ré ‘différc-ns ..
Toma; leldernie’r a été (‘1’: la [I'lwrte' zleJ mars
. 1,)..‘,_ .. ‘,H,
enqces tennes.~1m vent annmt [as arnzc’er1ri-
zigzblicaiucrr' [as .vozzsbrairc a71,jn'z;g,dc {:e gxm- -
'Ljefzzemcnt ngi {depuis . .s‘i .' lo’ngflm: . tir'zzmzz'w ,-
le' globe. ' . '
' Ceuefét‘e a été iermifiée par 1m 1331 :que lo -
Directoire.» a dormé dans la maison gdu minis—
trfi ; de . l’intérieur. ,_

 

drrét'e’wlu;Dir:'cc£oirc exe’cntéf,‘ (Z21 19 E‘z‘nmire >'

~ an 6. .(gADécJ ~
L23.D'ir'ecio‘irezexécutifg comidérant 'quc Ia .-
g'figix ‘conclué’ avec I’E'mpereur .v- 9.36, d'e nouvel—
les,(lisl}‘ib11rions des forces dc luliépublique,
am‘éte provisoircme‘nt ce qui suit: .
A1‘t."Ier. Le én‘éral Berthier, chef de 1’ét'at- ~-
majqr .deJ’armee‘d’Italie , est nommé’ général-:

 

 

en - ch'ef 'de la. mémo- nrmée. . H 'est spécizilemc'nc
chargé (le, (lirigerles uuérations résultantcs du’
14111:on do Campo-I’ormiaio, .. Ct. 105 mouvemcns
c‘L‘cruruuLionw qui.‘ doivent $611" ensuivrugrr Les

divisions millimires , de l’i‘ntéri‘éur,“ miSPs 1,16-

.71

cmemmcnl. gousalc:commandement du 061161-31
en'. chcf do l‘urméc (l’ILalier ,1 'Cessent 83'- faire
panic dc cctte unmée. , H. L’urmée d’AUcmagne
Sam diviséc en dcux unnées; 1’11110 vyortem le
nom (Fun/tel: (Zn 11711771; ' l’autre cchli d’x/rme’a
dd J/L’zyzznce. IILL’a‘rmée, d -»Iihin sera comr

, posécvde 1:1 partie, do l’ai-mce- uc‘melle d’AUer

magma, (Kai Se, trouve phi " Linus les (16purte-
'mcns (In Mont—Terrible , HHut—iihin et du Bas- -
Hhin, ct duns 165 positions V"“--?L—Vi$ , sur la-
rive droiLc du Rhin. Le génél‘ul Augvreau est.
nmumé géuérnl en chef de ccuc' arinée. IV.-
L’nrmée de Mayence scru composée (111 surplus; ~
do l’nrmée nctuelle ('1’A11'elnngx1e,.r1ui se trouve
placée duns- les pny3' conquis sur Iés- rives
gauche et droitc (111 Bhiny Le général Hatry'
(15‘: 11011111: general €11 c’hcf do cette'armée. 11
Sliflifl fluent 0111:1353 dc (iiriger les opérn-v
Lions ~ milituires , . reltitwcs 31 l’occuputioofi de ‘
Maycnce ,..ct 311’ex5cuiion du Lraité de Campo— -
Fermido. V. ,Le corps d’urméc qui se- trouve ‘
(13115 lo territoirerde 121‘ HépubliqrmBa‘tflve, sera'

 

 

unfiluemenlz sous lessordres- du général divié-

sicqmaire qui 1c commands. , VL‘ Le général‘
Emanupurte prendmalc commandémcnt do l’fl’r- ‘

mc'c (S’A'IIg'chcrre, aussitot-que sn missidn di— »

plomatizplc, your l’exécution ([11 traité de Cam—
1’)o—lw'“ormido , scra -terminee. V. En, attendant , le
citoyen ‘1)csnix .commandem ‘ acme armée en2
qualito do genomL en chef; conformément Er?

Turrélé (11175 Bl‘umaire.derni’er.~ VIL' Le pré— ‘

scnt ‘arrété sera imprimé an, bulletin des 1033:.
Le. ministrc do :‘ 1:1 guerre est chargé de. son:
execution. '
Sigzze: Barras , pre’xz'zlant. ‘ .
t . V < . I . I ’. ‘
Lagal dc, Jealetagenel a2, .

Cblweil'dc’k 560. ——-Se’mzce d7: 7. .

'Tx'Ia‘riinel cntreLient 1e COnSeil"de la‘ proposi-s --

tion [dim Par 12: .coxnmission‘des inspecteurs des
Amziens , . d’autoriser 'le citoyen' Hottot ', . qui

ticnt 1e cafe, dit lenflerim, .de construire, dans ~

cc jardin , ‘dcux pavilldns qui ,- .enservant h son -

cmbcllissement,‘ procureroit aux ci-toyens qui;
frcquentc‘nt- (:cttc promenade publique , ._ les re- "

friu‘chissemcns dont ils sont='pr_iVéS.-.,
, Piusieurs anombres ., demandentl l’o‘rdre du :
jour: —— Cains: .Depuis longte‘ms, .On'ne -v0us

a donné des monumens- et des statues \de 13 IL ,

bcrté qu’cn‘plétre. r C’est Encore (napkins qu’on
vent construlre-ces pavillo‘ns, .et ’les'colonnades' ,
'qui doxvent les ‘decoren. Ce n’e'st donc point; ;

 

  

 

 

it ‘ few» 1_, - , Lfl' ~'—~._:m‘— ’- x. ,_

1m 1111111.acl’mubelliSsement-]10111“1e jdr‘rli11'nnr.11)~'
11111 1111011 vous propose; 111315111011 1111 Olk'jflt
(1e speculation 1111;11:1111110,‘ sans s’cr11bnr1n1sser de
ce que 110111111 «lire P1 cetegurrl 111111111011 1111-1
bligue. 1

I’M/1.1 (dc I’zz’1:ey)‘(171)':- (31111111111116 1011113 (19’
citoyens sont {111115 la-1r1iséreyil ne [3:11.11 11:13 se
livrcr 11 (lo folles depenses. 15131111550115 la 11-
berté; consolirlons 111110111, 111150118 16 bouheurx'
(111 peuplc, ct ensuite nous érigerons (les 1110~ "
11111110113
, Le conseil 113536 “2110111113 (111 jour.’

Marmot lait adopter le projct (léjh présenté
1'18 111 suppression (les 1111376111»géné‘zmx, .ceux
(les armées Ct (105 ports 110-111 liépublirjue ex— "
(epics. 1‘15 scram, 1'61111112112és par (11351111311130
teurs el 130s coerlLurs 11111111113115 5 121 11011111121“ -
11011 (185 (:011111115511i1'es de la trésorerier

Portier (rle 1’Oise) 1111 milieu ‘(les *(lébats' que
1:.1 discussion (10 cot 011101 entraine', observe
«1111-, sous lcs 11556111111611; c011stit11;mte e: lévisv
11211113, 165 (‘01111111551111‘05 (1e 111vl‘1’ésorerie' 11:1111)—-'
male émient 1611115 ct s’zuqu1iltoient (1101's t‘X-‘dC-‘
1651116111, 1113 l'obligalion qui leur 61011 impow
see , (1'e1woyeritous163 111015 11 chucun 11e5’
111e111bres c111 Corps 1159;151:1111, (les étars (le si-~'
tuation.‘ Cet 115:!ge,rclit—1l, subsist-J meme sous '
liconvemiou, jusqu’h 111 (léferlion’ (1e Dun‘muv“
rier; et ce 11’esL guére‘qu’ir cone époque quei‘
110s fiuances‘s’embrouiliérent 1011611113111; 11112111- -
paremment 11 110 17111 plus possible" (l’émblir ces -
étznis >(l’11ne-111a111é11e Claire 01‘. positive. 7- Aussi -
est—cc 20111211111835 Exicecte' époque-que leidiscré—r
(lit. public ~se ,fit' sentir 11’11116-1113111811‘0 cffiayante, .1
et >z1’néz1mit pen—21513611 13 vuleur‘(lu'papier—n10n- 1
11016.‘ Aujourcl’hui‘ qniil’imporite plus-j queja-
111313 (1e surveillor 1’111'111111'11511‘3151011 l11111nciérc,-
jc 116111311119 que'larlci. (1111 1151011 1.011113% C11“ (15- ~
5116111119, 5011 10111151: cu Yigueur, or one les~
co1111r1issuires (ls-1:1.trésore1'ie soient terms (1’en— '
V‘oyer 11101911111 111015 (:0111'1116 par '16 11.1555, 165 >
états (1e situation'clu trésor public; v

Ce'tte‘pmpositio'n , .1 vivement 'appuyée‘, . est “
adopts/e. . _

86an (211 8.—- Les "créancie'rs ~(le Bourbon:-
(301111; déporté ‘Pi‘ll‘ '10- 101 (111 19 Fructirlor, -
011: 1613111111143 2111111335 (111 conseil 10.11121111—101766 ‘
1111 séqueslre 11113'5111" ses‘ biens, fo'nclés 5111' ce
que la loi précitée'n’e11.pr0110nce 11:15 '10 con— ~
fiscation. Organs Ele‘ la commission cliarge’e
(l’exuminer cette petition, .Gaurand expose que '
la famille cles 136111110113 a été expulsée deFran- -
ce par 1a' 101 :du‘1er Aofit 31795, (que les biens 1
de cette famille“ ont ‘étévqacquis 31 la nation '
par .celles‘des 17 Septembre .1795, (14 Floréal
et 29. ,Fruciiclor 211145,) que. ces *lois n’rontpoint‘.

1

61:6 rapporte’eis, et'qu’ainsi la confiscation (1125‘
Lions cle Bourbon-Conti est de clroit, (11101111
111é111e 121 101 (111 19 Fructidor n’en parlcroit' 1111s;
e11 conséquenm, le 111ppj011c11r'propo’se1111 c011-
sc-il clepasser E1 l’onlre (luljour sur~lz1 Petitionr-
-— Aclopté“ ~

On'reprcncl 1:1 discussion‘sur les 1117011153,-
Apres quelques (lébz1tzs,= le c0nSeil accorde 1:1
priorité 011 projet' (le Pison Dugalan.‘ 11 en
arlopte les cleux premiers articles ‘ainéi 'concus : '

_/1rt. I. Les parties 0111: en tout érat do cause, -
13 faculté cl’agir 011116 50' (léfendre devunt les
Tribunaux, 1 5011 par ellcs—ménws ou par un
fondé (le pouvoir (le- leur choix.‘ II. N111 11e
pens se' presenter pour- agir a117n0111 (l’une
panie 011 your la'dél‘endre, 51 cc 11'est en sa’
presence ‘et (16 5011 1111311 , 011 s’il n’cst porLeur “
(1’1111e' procurationwspéciule otiauthentique.‘

L21 si1iLe'est njournée, ,

Suite (115 Londr'és , 1le 5 .Dc'cemfife.‘
«Sc/mace (212' la C7211m$rc Ila Conan/7161, [Zn 4.7
La ~C1111111bre‘s’éta11t 1611116011911 ’comité , M.

Pit-t se léve et prononce. le‘discours 'suivémt: '
2,C0111111e j’ai ‘flé/jh, il ya guelq’ues .jours, dé—
vamp-11c au comite les 11111101131111); prmcrpes (111
1111111 que‘ je pmpose pour ‘la "levée 1 (165 impota
(le (:ette 21111166; .ce' que’ j’ai maintenant E1 (1118
61011: 'se' 13011181" 'aux details "partic1'1liers.' M1115 '
111111111: (1’)" 6111101", -je l'écapitulerui" en 13611 (16
mots les 111'in(;ipes generaux qui 'sery'ent (16 1011-1 ‘
(lCH’lCnt E1 ice 'Plan , - e1 ceux cl’éprés'lesquels’ '0an
(1011.. determiner son’utilité. - 11 est universelle-
111c11t‘ Ieconnul‘que'la clutte'que'nous avons 21.
soutenir, set les sacrifices que nous 5011111165 (111115 *
1e cns (le faire‘, ~ont -'été rendus inévimbles par
12111111105116 invétéréeet -l’iz1sai:iableambition de '
l’ennemi. 11 est (16111011116 qu’etelle est L1 1121-;
t1’11‘e1 cle~ laucontesl’niion , ~ quc ' quelqucs efforts
qu’elle exige, -il est (le notrc 1lCVOir (le 1es faire
(luns to11l:e 111111 'étenrlue; et 51 nous avons 1a -
plusrpetiteétiucelle‘ (le l’esprit (le libert‘é, si *
1101131 conservans 'quelqu’es restes (lu caractére'
anglois, 110115 116: 1101110115 11651161" (121115 1101216
c1éter111111stion. . Dans 1’111stzmt 011 110115 ”5011111165
obliges 21 do si grinds sacrifices, nous avons
an 11101115 121'sz1iisfactio11 dc 'voir que, sous le'rap-
1101': ‘cles richesses 're’elles, (16 111 force’, » (16 1a
vigueur st (163 resséurc'es 11 oppOser a1111‘ir1j115-
tes pretentious d’un\\ ennemi implacable, il n’y
eut jamais,‘ 11 aucune époque, urie nation mieux‘
préparée E1 soute‘nir 11116: contestation auSsi im-
portunta Aéec‘de tels 'moyens (211-‘not1'e‘po11- ‘
voir, je prie vies comité 1113 se 'rappellel‘ 168 ‘0b-'
jets sur lesquels’ (l-oit repOser leur emploiuC’est
principalemem1 des embarras » de‘ notre- deue v

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

fondée que ‘I'ennemi tire ses espéranc’es. 'S'i
done, nous voulons- les déjouer et attelri-
fire none but, nous trouverons que la vraue
Politique consiste 31 me pomt Irop augmen—
ter 1e capital de cette (lette et a ne 'pomt
nous charger de ’fardeaux Apermanen-s et
qui pourroient diserediter les suretes pulliliques,
et Paraliser nos ressources your la, suite. Tel
est on general l’olijet (lu plan que 1211 propose.
De ce principe derive' naturellemeptla con-
olusion que nous (levons cherclier u leverles
subsides I'iecessuires pour 16 service public, de
cette année, de maniére 21 me point ergceder
les limites que (loit avoir'lu delte ftiiicleez et
31 éviter les consequences qui pourroient resul—
ter de sa trop grundeétenclue. Il n’est pas
moins‘important de voir clans la partie des
subsidés que l’on‘peut se procurer par un em-
prunt, quelles mesures on doit premlre pour
préx‘enir «zelteiacc‘uinulation, at 511 11 est ps3
Possible (l’introduire quelgne nouveau moue
diacquitipncnt, pour mettre fin 2111K \charges
qui en résulteroient. ‘11 reste ensuito zigsleLer-
miner 16 plan cl’aprés lequel les subsides ”(loi—
vent ,étre 1e_vés,. J’ai déj'a sylémontre qu’il y
auroit de ,l’impimdence et ‘des ,iinconvéniens"?
demander sune declaration ge’nérale (lee Proprie-
tés. Ln question ‘consiste done it VOH'. guel est
le .meilleiir mode de fixer lesproporuons sui—
vant lesqluelles cllnque 'imliv'id’ii doit e:tre in}—
Rose. 'A cet égard, j’ai Acru qufi'i n y avmt
point (16 mode plus juste et plus I'd-ISOI'lnalJle
que de suivre le .taux d-es taszes .qlu sont as~
sises‘, quoique su]et;