xt72bv79w63b https://exploreuk.uky.edu/dips/xt72bv79w63b/data/mets.xml  France  1797-07-08 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 8 July 1797 text Journal de Francfort, 8 July 1797 1797 1797-07-08 2023 true xt72bv79w63b section xt72bv79w63b    
  
  
  
   
   
 
   
   
  
 
 
  
 
  
   
   
  
 
 
   
  
  
  
   
  
 
   
   
  
    
   
       
    
   
  
  
  
   
     

iiflE-
dans
[Jan
11 He,
yfqns
loyés
ndue
de
“vec
' xm-
Ice 21

une

L 29
' les

l‘pes

Se dc
rrv la
D s-
kan:
"x 50

andée
_cpuis

Lau-
,man-

. e112:
quar-
Verz-
W eil-

al ER
2 for-
Miami

minis;

l’ér-
>n de
Elber-

ande
vent
l ne
(ms,
pre-
'etz-
bvre
Ian:
'ied-
; 1e

__

aux

. do:

9 aC-'

: qzti

 

FRANEFGRT

 

WEE PRWILEGE DE SA MAJESTE IMPERIME;

 

DU SAMEDL
De Philadelphia , le 17 Mai.
Suite 411 diuaur: de (M. Admm, prefia’em dc ['Unian

Américaiue.

Aprés que le préfident dea Brats-Unis eut regu
l’avis , que 16 gm vernsment frangois avmt te-
moigné un mécontentemcan fenemx , au fujet
de quelques-un's des precedes du gouvernement
de ces Eats-Unis, regardes comma affectant les
intéréts de la France; il crut qu’ll farm: a
Propns d’envoyer dans ce pays-Ia un nouveau
miniftre, pourvu d mftrucnons plemeres, pout
entrer dans des discuffions amiables, et pour
dormer des explications franches, tellqs qu’elles
puffent écarter heureufement ces mecontente-
mans , ainfi que tous 16,8 foupgons ch} gouver-
nement frangois , e: defendre en meme tems
de tout reproche Ia' conduite des Etats-Ums.
Dans cette vue, 11 chmfit Pafm1'[69\ concuoyens
un homme , dent Is caraczere mtegre, les ta-
lens, l’expériencc, et les iervices l’gwoient pia-
cé au rung (103 hommes les plus gflfxm‘es , les
plus reipestiés parmi Ia nation amencame.

L’objet direct de fa miffinn fut exprgmé dams
[a letrre de créance , adrell‘ée 21 la rspublique
Francoife; fcavoir , ”/29 mm mmir (rm 6mm: hazel/i-

'v ’ ' z" ' ':,:.. ‘.-. . ’ [11' "me a-oz'z flzlflflé
guzce, gm, «1; L077? 115817": a“ [a :4 , ‘u _ 1‘
erme 18! deux 71mm)”; d’gfr-'xger d3: zmprgj, 2: dquva-
raffle: , d2 [zamgir ls: fin‘pgam ; 69’ d2 y'é-(fm’ificena (or.
dializépqai étai; en méme mm [a ilzzin‘f-JC’Eazmn d7 1e
gage (in-me union amimle.,, Les infirucuons de ce
minifire tendoient au méme but: Elles Ie char—
geoient ”tie rrprcfflxnzer fixé/cmmz In {JinQ/z‘zimzf drt
gozwermemmz J94 dzt {map/e dc! Emu-Um: (1r: dupzfi-
tiam dc [’1m 49' d9 I’awre 6mm Ia: mévzeu) d’e’cm'zcr
tome: jnlotrfi'ey ; de répmm’re mx plyu'nrex, en mcmrzwt
lezzr pcu de fbndemmz ; d; rémb/ir am can/fame mumeIle,
quz' avoiz ézé afléiblie ff malbeawu mm: 419' (wee/1‘ pen

\

   

8 JUILLET 179%

de jzsflx'ce; d’expliquer 1e: inzérét: relazzf} de: deux pm;
air‘jz‘ gm 1!! femimem rée/I ([9 fix propre nation.“

L’on s’atténdoi: naturellement, qu’un minis—
tre, pourvu d’une commimon [péciale de cette
nature, [emit devenu l'infirument, qni auroit
rétabli 1a confiance mutuelle entre les deux ré-
publiques. En eHet, 1a premiére démarche du
gouvemement frangois re'po'ndit é cette attente.
Pcu 'de jours avant [on arrivée é Paris, Is mi-
niI‘n-e chargé des relations extérieures en Fran-
ce, informa Ie miniftre de l’Amérique, qui ré-
ficloit alors é/Paris , des formaiités qu’il au-
roit E1 obferver lui-méme en prenant cohgé, <éc
qui devroient étre obfervées par [on fuccefiefir,
préalablement 21 fa réception: Ils obfervércnt
ces formalités; et le 9 Décembre, ils préfenté~
rent officiellement au miniftre des relations ex—
térieures, l’un une copie de [es lettres de rap
pe], l’autre une copie de fa lettre de créance.
Ces copieg furent remifes devant 1e Uirccwire
exécutif. Deux jours aprés, 1e mmifiz‘e des
relations exlérieures infurma 1e miulfn'e mnéri—
cain, qui venoit d’étre rappcilé, “‘1“ 1e Direc-
zoire mécmgf J’e‘roit de‘zu‘mz‘né ti 712 {mm reacz'az‘r 7m
autre mini/fire plénzpozc‘miaz're r19: Emu- Unix, jmqu’d
ce qn’il Ez’t’t 0:51am 10 76171171217172 dc gwinf} , quil wait
dew/Indie (m gammvmnem nme’i'z'crzm, (9 qua le’ gouz‘erv-
110mm; f;‘07.3‘liif avait draft (13421071201 r19 {1: pm‘z. ,, Le
miniflre de i’Amérique fe mit d'abord en dcvuir'
d‘étre infiruit polilivement, f: [e qfizr, fiat de
[9 recezoir, imp/{giant Z’inzmtim 974%" [Fr ran“: 4/? rear--
ritoire de [a Rig/izbilqwe_f}a;1§'r){)’é, ,, La rr'p; nl‘e verc
bale, qui lui fut donnée, porluir, qu/f'éfive-
7mm tel/e étoit Z’mtemz'rm dz; Dimffm'r‘ Ill-m” fa
propre jufiification , i1 demand-a yue rcyunfe
par éaz't; mais on me Iui en (lamina aucune que
vers ]a fin de Janvier. Alon) ayam reg-u i'avis

\

at écrit u’il 642: a uimr ie zei‘rimire de la 11’5" m
P a q

  

, _ V ' N ‘- ‘fi/{flnvm

Xi’an, i1 fe rendit Ea Amfterdam , dans Ie deflein
(1')" attendre des infituctions de ce gouveme-
ment-ui Pendant [21 réfid'ence 21 Paris, on lui
refufa lea cartes d’hofpitalité, qui s’y donnent
an}: étrangcre: On 16 menaqa méme do l’afl'u-
jettir ’a la ju:i:dc.ui -n an naming: (I: pulice:
Mais i1 pex'fifia avec tome la fame-(é cumena-
ble E1 rériamer ia frnnctimx du «wit dew gens;
p‘rmectiun , gui— ini (-‘lnif due c. mme pnblxque-
mam mvém :iu Cmaflére (le miluifiw d‘lme
puzl‘fance étrangé e. Vuy- trouxevez rename des
infmmatis-ns uitéxieu'ze’s dang iea clcpéahes, qui
Ierout xemiies devant vous. (Lu ,'1:ize/cz-;=pr‘c‘5.)
Suzi: #6 l’ariL an 29 yum.

Dept-is (hux jnm‘s (aiit un (15 m2: journaux)
on uni? untnr :ra'rsargné dang Ea mnikcfi‘i dcs
50m, 'g':e~~i‘5{"? {35335-5 {is cnmtii~

n: taxi Rum:
ei'rmm M: :2 n’y ama glare lie 3.

   

 

j /
x. .3 extren 1-3.
L: acumir “u 5.7 raft rrz'nzxv'wai')ie ".1!" le loin

gun-M. uria den}: mazem-a , ‘s‘uuviiieya et Vau-

 

 

 

        

    

hémv, d'u‘u mum its craimrec; que You
3131.". .1: :3: wicamire w 33 mmcr-e as ia ma-
jv uh} ML, “ A» an }::ger (i’.}’€15 lea jamm-
h .rsmiépes :éfx-MI'IES dans les 5mm-

uw .5: 7:61ka iur les bai-ss préfemées par
(331943:Lil/‘esmuliéres; mais Yon mertra 1m ex-
ccl‘hf fcmpule b les combiner avci: l’urgence de
no.5 behfim actuels er avec ce qui eft nécemaire
f E 1a marchf: du gmlvernement...” On armmme
aufimrd'hui'que Ie Dir'ectniye avnit fair Fairs
dds démaz‘chcs trés wives 313]):‘55 des princi;aux
‘msmifl'ss dz": c-rnfi-i} des ancient} pnur 1.2 :1:th
(16 1a n‘éfuimiun relative '21 1a trémrea'ie. 357811
«seriainement re u't‘f’c paint cetie influence {mi
:3 décidé ce rejev; la ré!k:Lu:iun a para (:ffiir
qneiques vices dc rédaciizm, ‘L’imemiwn a (fité
.alxpmuvée. [fan a prufité Lie ceite occufiun
lmur armwncer au Uirectoire cmmbien pen, i1
4. lit humble Es Yavc‘nir de [mgicnir {es upwa-
iii 15: ,1. tie is défewdre des anagues (1mm i1 fe-
yui‘i YUM-32¢ :.-’1l 011%“?th (its miniftres frap-
«16 Ea pins 10 ;ib1e répnxbaiiam pnbhqne.
affine l: 16 Din-'Ctzzire a réprmdu up; i1
mum jam} 2 pr mm .i'T-z’é ce r'c'n ‘i , gue
:l-xur la (1.. iv de Faia‘e am as“: de MRI-3611?,
dam on m: Eui ['aumit antic-n gir'f : qui aa—
imi‘err't mates lea aurres aim-gut" ig=>€s
'Cr\.12f=€ mi "rm“ 1.9.?)(3'l'r (hm fuccés. {7-

mm; mais line fir .am cene cirrnufiazwe E on
gmmijT 3i avuir (gm! 3 fa prérugaxiwe cu; {iii-.1-
"ma:-.eHv35, 5 en avapiant de réfnrme, (m vmzinit
am‘i' hmrmjre aux Vbei'oi‘xm Ies pins ur-
il misfimii 3303‘s 31 1’upiaimn yhbliqif,
.ut .eazaai! reux (’6'? mmifiyes dwnt ia cun-
n.¥m:a a exc‘i‘u tie vii? {hits 5 (19 p!aint€.....l.~—
1493.19 10116110319 an moment (continue K3 méme

 

    

      
      
  

 

Va

    

 
 

 

 

 

‘1 :

feuille) de voir fi cette promefl'e n’a point éu’;
un jeu pour calmer 1a vive Oppufitln. gui
éclate anjourd’hui contra différentes melu es
du Directoire La combinail‘un des volmatés
de ces cinq hummes 6i}. devenue plusque ja-
muia un pmbééme dif‘ficiée ix rélnudre. Vnici
ce qu‘nn aurmzsce de items dii'pnfitinns: Bew-
beli (ft dams tours: ies c‘.r1:or11‘%tam:::3; le parai'an
des me‘Iures at <. .- hmamles révnimioxmaims,
l’ami et le protecleur déuiaré Ge Charles Lacroix
et de Merlin. Laxmeillére—Lépaux el‘t imcepti-
bis (16 tuuies 165 (:rzaimes, cmit ttmjaurs éLre
E1 2;: veille de la C(m'rre-révnlutinn, ne fait
prandre aucun parti. I Quznt 31 Carnat, 0n pré-
ten-:1 que deimie la nouvclle [‘efiion, i1 s’t-fi

 

    
  

   
  
 
 
 

 

       

1110x1136 auffi accelflble a tomes Ies Grain-res
qui {‘llk'ir- ‘ 1: :55 an." ”:3, ‘qu’il a [ouvent
l:\zv?<='ml in ‘émtes mi ca 11011? ii avail au-
pumvamt b. Fez; fl' ti 5 L’u; Jinn gé.

mm‘am qu’m: 3 :- !‘ai'e- de !a fine-1T3 Let de E'nn
habucirr (LU 171365 humane d’émi, porie 31 Croire
gn’ii n6 sa.{é;*f,lTS d‘uydlii-les‘.

L'amballhdeur Ottoman Effeicl-Aiy ‘ ndi a fair Ea Mar-
feinlefon dritiée publique 1: var M?l‘.‘l.l0l‘ , agu‘s fa qui-
rantame expirée; les aurorités civiles , iudzcialres 87. mili-
faxres on: alliitc‘ £1 cute fEte. Le ycuple s’cl't beaucoup ré-
Joui. Le lendemain , il ya eu un {uperbe :liner chi-‘2 l’am-
bafliideur; le fair, il a éré au fgcélaclefon jouoir Pumu'ge
dim: l>isle dc: Lmztcrizcs. Le Fpetlacle l’e furpris & amufé.
Oiztre un évenzail rend qu‘il tenoil, un domefiique de la
fun: 1’6 évenzé pendant quelque mm: avec un grand éven-
tail. Le fair, il y a eu illumination clan: mute la ville.—
Eli'cid Aly‘Echndi Lfl encore jeune; il elt ‘d'une alrez bhlle
tai'lc , un peu P31e,_d'une figure ouverie. Il paroit
flffdblea doqx, poll, néanmoins avec cette gravité qui dis-
nngixe les Orienmux , 5: qui ne fled pis mal i 13 re-
Prelentatian.

On dir que Madame Tallicn ell enceinre. Les plaifans
dil‘ent que c'slt des fuites de l'afl'affinai de M. 'l‘allien-
(Fcriiile du jom'.) , x

M

 

 

 

 

 

'i-‘ém de réclamer prQs du cm‘ps lif-
qui a été rc—nclue ‘a Name
2: i l’iince do Comi. —- (Lem clemam
i um: mmmilllon.
I}: P‘il't‘i'cI/2;?€l“g'7 [e 4 filai/lnt.

Le jaur d’lzic-y await été fixé par les pm :
commie demier terme,‘p0ur l’évacuution deg
ca’emes occupéss par none militaire lur )e
trilliOil‘C E1 la pulfellion cluzguel les prewicrs
“saiionaz Dans le Gas commune,

devoi! ézre employcée. Usgendmt 042%
l

   
  

 

 

 

 

la EOI'C'
(Evacuation vulnntaire n’eut point lieu; e: ‘
10in de-lé, la gamil’on compolée de N"; 12 all‘."
mes avni: regu onlre (le fie maimenir, dag-0n
6n venir aux derniéres exn-émités.

 

 

   

Hier maria, paz'ut 1m (lér
de 510 hnmmes, lam. hm’l‘drll
filllllfl‘fl et clialfeurs, Cummaml s _,
Lajiorte dc la calem-e fut enfoucée,

ezxmut pm {lieu

    

  

  

,. . . , .
for. Fe memm; un offimer de granadiers pruf—
lien et 4 [olilats furent bleflos, et l'atlaque Cu
wilotla. A ’

L’im conclu-t une trove de cmq heures, et
dans cet intervalle l’on allendit (le mmvelles
ixti‘n‘uciions du fungal; A 9 hem-es, il fut. ‘ar-
i'été one capimlatzon, pm'tant que 1; gafmlon
fortiroit des calemes tambour—buctam ct avec
mus Ies honneurs de la ngerre. ,(lelte capto-
iation auroit en en effe: Ion EXECHFRUD; {unis
an moment 01‘1 elle fut rendue publ;q::e, 11 la
wzmifefia une Violente fermenlatnn Farm; 121
foule deg bourgeois mifembiea; un g'i’alld nom-
bve s’armei’ent auflitot aver, tome Cxpt‘Le clar-
mes, et firent mine de vouloir s’cn Lemma 1a
concluite Fri’ulenie du may}: pfllllieil quicnm-
mnmloit, empécha tout deli'imre clans co mo:-
ment critique; il :fe rain 2: 10 11611165 aver,
Ion ciétachement.

Une troupe (le peuple armee (lemnmla en-
II he la permiffion au {énat (le mailer 1a gar-
1mm pru‘ll‘ienne qui l‘e trouvmt fous les
1 _ , ,
pories des cleux Faubourgs; 1315 on sy re-
£1.le et l’on permit feulement que les bour-

‘A 9 u -
geois gardalient les .portes conjointement avec
fi 1
lies prulfiens. _ f 11'

\ . . ' .

Dans 1’apres~midi, nolre magiliirat 1t_pu ) ier,
par la voie de 'i’imprefflon, la piece fuivante:

,,Ce qui rail {2% aujourd’liui clans 'lai caferne, a engagé
une grands galtie dcs bourgeors 6: 1130mm? tic cenue ville,
5 rendre [me 1:21: aéiive ‘acct évencmen’, (an: y are 19m-
neEs par le magifli'at, 91‘: lcur conduite dams (cm: gamma
2 cu l’effet que la projcc formé par un diachemui: dc‘n'cru-

r's Pruifiennes de chaff/er 1c milizaire de cane ville acV fa?
35mm, :1 emiéremem écheué. Le Sénat eit baep alo‘ign‘c
dc méconnoi’rre les motifs dc: cetre filial}. ll aime a te
convaincre qu’un zele twp animc {mu/1‘ la llifie-j-‘RPlQ/fi cat-
to xille, 65 an patriotizme mp csaltc an on} etc gonerale-
mint les mobiles. 04509.un de pareil monfs mes-item 1a
reconnoifl'ance généralo, cepcndant 1e .rznal‘ regardc comma
on de {es devoirs, & [e Crcit obligé d‘avemr ces peiionnes
(195 {mites .dang-zi‘eufc: an: uelles 01125 C: faint‘ expel-:55 mi
frenant part, fans y éu‘e fomrnees, a des evenoroens, qt}:
:1" demandoian: point leur intervention. Le Scnatflcron;
If; bourgeois aillaz éclflllé‘ pour {a csnvamcre eux-mclmes,
que le chef fizyzéme de l'Eizipire faura appuyei‘ aye; l’engr-
(Vie convenable le jui‘ze décret tench le‘f) de Man dormer
figure la régerce pruliienne, 6x qu‘e lc Sonar “an? de re“.
dre public Ear la voie dc l'impreilmn 8: en la lei-iiflt affi.
c‘bvr' Il les invite en conféquence Ea atrF ire trinqmllement
crite,iil‘ue, 8: in no gain: s’cxuolcr inut :ment em: 5: leg”
f milles au dangeiapar une réfirtance munlo 8‘: par un zele
1: {riotiquc troy exalté. .

Ia Sé'mt ayant ainfi fatisfair les défirs de ccs bourgeois,
g“ lpul‘ confimt pour un tcms la garde dcs poi‘tus, zl 5"at-
nerd qu'ils fa fouvie-ndlont de la promcffe qul‘llsflnt fane
cl" s‘ablienir de tout excés 5; domarclus Prycnpnees , {Sc
qu‘i‘ls iaifi‘uronr cmic‘rement lc {om de torn‘nner .ceue af-
"' "' lvat 5c au tribunal iupi‘ume de i‘EmPire.

Suite an mabl

De Szyzrgm'd, le 4 yuiz’lez.
L‘srmés de Condé , et ime grande partie de

   

 

 

 
  

rréciproquemcnt la mémc proteilion & iuiiice ,

I’armée autricliienne (qu Brisgau , qui étoien‘t
deyuis qmlque lcma aux environs (in lac do
Conii‘uhue e: dos {mums till Danube, vont g’é-
tablir dam; 3-4 l‘iLli'fiL' Songhai: i‘ailr’: drain: ‘a Bi«
V ‘:.cl;.e Ta Km‘npton. Le queirzier-
1 lice Ll: Condo \‘a ’21 Memmingen.
—ll limit . . an pa'cmier jour une gramlc
qumtiéé d’az‘tilicrie antrichiezme 3A1 Ulm, clout
les forLifiC-‘uions font fort amincées.

 

    

 

.v mmwla

Suite du Tuzz'té a’e Gcmmerce cmre la Rzflfe 63‘
1’1" nglezerre.

 

XV. ll {era accordé des pafipnrt: in mm 195 iiijet:
Angloi: Gui voqunt quéncr la Rollie, 9pm}: qn’ils auront
{nit gnaw. er dam lcs Galen-is, fuizanl la cofiiume , leur
1mm 5»: fl-Jl ‘ i-trr: obligés dc fuulnir de caution;
& a main” qwil re ‘ui'vicnnc quelquc motif fondé de les
8 p-ii‘tir, aprcs qu‘iis {c feront munis
rex ll {$3531 procéilé xle mfme, d‘aplés
_ ~gy , camel's lcs {tillers Ruills qui voudrcflt
quiz-hr la. G'ande Bfflzgne.

.‘C'Vl. {e

 

 

     
 

 

Anglois qui voudron: loner ou trnir

 
 
     

do: (lO‘Titll in. ct ‘a Cat {tgazi‘d d‘apiés la: loix de
1"" give argon-1.3.13 Rulics fei'ont obliges d’cn {BUB dc

mum: en Angletcrré.

XVU, Dans tov’s les procés 8c autres nil-”sires, les négo-

-cians anglois ne f‘eront dépenu‘ans qua du uihunal cle com—

merce, ou dmcclui qui {era établi 5 l'avenir pour adminis-
trer la-jullice dans les objets de commerce. Cependant s’il
arrivoit que des nc'gocians anglois cuifent des procés dans
des villas (‘loiguées de ce tillJLidfll de commerce, ils devronr
porter, ainfi que lo: parties mix/(231735,. lem's plainms devant
ie umgiili'ar de ces villus. Les naiwocizns Kalli-s qui ‘1: trou-
veront dam ice Vilics de l-a Gramlc Eli-3mm, cluzicnrlront
«.‘i'apiés les
loix du ruyaum: , don: jouiti'a'm lcs négocim: én'angcrsy 8c
ils feront u'aitc: comma les fujers de la puifi‘ance la plus
favorit’éz.

XVIII. Les négo"

 

‘ Ri'fl‘es qui ('e :rcuvent on Angleterre,
8x 125 négocians ang qui 17: trouvcnt en Rufiie, n2 fcrolzt
point terms 'a .l-‘ libition de leuX‘s livras ou papiefi,
ii ce n'ell‘ devant leg n'ibzmaux : on pourra encore mains
lent enlever ou l‘CICflll‘ res livres (:1: gapicrs. Ccpendant
ml ai‘rivoir qu’un négoli m aiig‘oi: fir banquerome, {on
alfaire Cara ponée ‘a Sr, :erers‘uourg deram le tribunal de
commerce, on celui qui duit étre érabli a l’avenir your ad-
miniilrer la juilice dams les objats deisommgrce; 8c dans
les villes éloignées, dcvant le magifllat de ces villas; 8: il
(era procédé fur cet obj-2t d'aprés lCS loix émblies ou qui
pourr-mt l‘ézre i l’avanir. Dans l: 545 oil des négocians
anglois, fans {Eire laznqucioute, n.9, gmieroient point les det-
tes qu'ils om contra $93 envxs lea caifibs ixnpc’rialcs ou
des parliculicl‘s , il {era permis do mettrc arrér fur une
PJI'UE do leurs ell-1:15 proponionnée ‘a la dette; 8! fi leurs
afar; ne I‘uflil‘oient pas, de les srrérer cuxmémes & déte-
nir juzgu'a ce que la majeure partie des créanciers , rant
fans It: rspyort du hombre guc Foals celui de la vsleur des
prétemions , air conFenri i leur élargi‘fl‘emenr. Cepcndant
lcs cifcts faili: reflei'ont dans 155 main; d5 ceux que la ma-
jeure partie des crémciers aura nsmmés {Sc autorifés come-
nablement 3; cat offer; ces fublliruzs feront renu: de taxer
le plutét gullible, lesdits effets, & d’en faire une juflc ré-
partition 5 tous les créanciers en proportion de liurs pré-
tendons refgaflives. Il {era procédé dc mdmc $1 l'égard des
négocians Rull‘ec dans les états de la Grande-Bretagne.

  
 

.,
n