xt73bk16qc40 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt73bk16qc40/data/mets.xml  France  1797-09-28 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 28 September 1797 text Journal de Francfort, 28 September 1797 1797 1797-09-28 2023 true xt73bk16qc40 section xt73bk16qc40 ms

"wag-

 

 

FRANEFORT

{AVEC épm-VILfiGE IDE SA SMAJESTE ~lM'PiE'R’IA’L’E.

 

m

:D'U IEU‘DI, :28 .SE‘PT-EMB‘RE 1797.

.‘EExzraii dc: 'Nauvelle: Rev "Paris-Ji du '22 Srplcmbre.
Proclamation du Direfioire wxe’cm'y“ ran-x fiango’ir,
' ~ A ;\
pour qua Inarme’c: 'fi'mgmfiu fluent pretax :1 .mar-
,cber 1e ‘15 dee‘miairelprocbain \( '6 Oct).
:Du 4éme. jam complémemaire (20 Sept.)

~,;Ci"co_.y.ema! ‘Le 18 ‘quctitor f1 «impoféfilenpe
aux oratemra de Londres qui fiegeomnt a Pans.
.Aprés ce jour fi mém‘orable,’JTambai‘fa'céeurwan-
giMs, prefféde sfexphquer dung: awn-amere'pofi-
=tive fur 1e .{prem‘ier objet de [a Iagftxfoy, alfre-
gparti pOur lfArggleten'e. De [on =cote’l Autnehe
vIe IaiffeJdiriger par -ce cabinet de, 18gmt-Iameau,
qni marchanu‘e Tana vcelre Ie -de.c‘n1r,emen’trde
liEurope ~et les troubles ~du :contmentir ‘L Em-
pereur -contredit ‘l‘ui—mfime le ’vuzu (dete's emts
vet ce'lui s‘de {on \cmur; i1 .réfifte au. "13610111 (1113
Ice peuples om de llagaix, -et fe :livre exclufi-
'vement 5 data :préparatifs :de guerre. ‘Sea armga
rm'ens nous avertifl‘ent-de ‘ce que :nous .avons 2%
vfairepour nous—mémes. .Si l’on veqtjabuferfie
Ila onauté généreufe gui 126115 a fan: [oul:crn'e
:aux articlea de v'Léoben"; {1: en parlant tmqogrs
‘ dc pairs, on :16 refyire que la gasrre, 1a nafxon
zfranqoifefqui ne parie ciegguerre queylrcezqn-elle
veut Ia paix, doit‘fe meLtre en mefure f1: {01}-
tenir [a dignité‘; et la valeur de [es armeea amt
reprendre [es avantagea. ‘11 importe fur-tout de
bien convaincre ‘l'ennemi un’il n'y a plus 8?]
'France qu’un yfeul et unique vpartix, qu’un fenn-
menr, qu’un intérét, celui du peuple fouvef
rain qui .connoit fa grandeur, -et veu‘t gayder
[a liberté. ‘Le .‘Directoire exécutif .ne conluhe
que ces motifs. La -loi conflitutionnelle ‘l’au-
toril'e h pourvoir .51 la [fireté de I‘Etat: 11 {a
plain E1 vous fairs juges dea raifons qm 1e de-
terminent it -ufer -de .ce 'dmit facré. Votre en-
nemi, qui n’a pu 'réfifter {31 VIC/gr}: co‘nage, f:
mu V0118 vaincrp par ‘la rife. TIl vous 'ttompoxt

 

‘-par l‘appareflv‘d'e'fes négociafiofis. ‘S’il‘efit vmflu
ffincérement ce qu’il paroiiroitme'chercher, la
gpaix feroit‘conclue. Le ‘Directoire'exécmif S'é-
=toit emprelré d’anéter [a vcoufie des armée's
.frangoifes. .II feiivroit de bmme foi é l’efpoir
vdu rapgroehement qu’on Eaifoit briHer 31 [es
)yeux,-et =il jouifloit, en :ilée, des moyen‘s qu’il
ralloit‘avoir de faireaimgar Ia liberté, etde pro-
muteri 'la IFrémce autant ‘de'ibon‘heur 'dane' la paix,
'qu’elle a’étoitr‘acqfiis de :glo'ire dans’laiguerre.
-Mais apr-és .avoir dbtenu ‘cette ‘interruptibn "du
cours de vos victoires-, que vouloit'on? gagner
.rdu 'tems, ’fomenter parmi ‘vous ‘deaxdivifions
intefiinee., =et pro’fiterwde 'Ieurs 'e'fi'ets pour‘faire
maflacrer lea 7Fran‘qois fee was par les autres,
,jusqu’é *ce qli’on iffit ‘en mefure de Te jeter fur
-lea‘ aébr.is., (16' [e partager Ies 'lam'beaux d'un
pays. ain‘fi \divifé, e: d'e’ffacer la France de la
lifie‘des natians. La franchife re’pubiicaine n’a—

. ‘voitpu Toug‘gonner ce p'iége do. la pnlitique des

tours; mais vous l'avez vu, citoyéns, [‘1 03 plan
7a été'fidéiemen; fuivi; v09 fancfiormaires pu-
xblica compcfoient, Ia plupart, 'l’amlée auxiiivaire
qui combauoit dams {on fefn pom- voa plus
tcruels ~emxremie. Ils avoient appelé des hordes
=de ces barbarea émigrés, ardens h déchirer 1e
:[ein de leur Panic, at de ces prétres fanati-
rques, 'habiles 3a [ouffler par-tout de zéle meurc
‘txiflr de la 'piéré homicide. La tribune natio-
nale 116 retentififoit plus qge‘de 'Ia voix des
'députés de I’Autriche et de I’Anglererre, ca-
.IOmniant Vos défenfeurs, infuh‘ant é vos gé-
'néraux, s’oc‘cupaut 2x paralyfer vofitre guzzver-
‘nement, et le rédui'fant, par degrés', 3 1a nu~
lité ‘abfohle qui répondn‘it fi bien é leurs info
tructions royales er au van 5:: lama: cnmmettanm
Enfin, ‘Ie voiie eff déchiré; 155 partifam (16 1’63»
tranger ne font pins 16:3 organ’es r111 voeu nao
tic‘mal; -1e timon de la Républigue CR en {tee

 

 

 l
§v
,4.
4‘ i
j‘ ‘
a

 

mains iépu‘blicainea , et le pauple de France a
des reprélemans Frangois. Cimyens, clans ces
circonftances, quel parti duivent prendre v05
premiers magifirats ? Animés du défir fincére
(1e dormer 33 la France une paix digne d’elle,
c’eft-‘a-dire une paix [slide , convenable 21 lea
intéréts, conforme 31. Yes engagements, comment.
doivent-ils aujourd’hui repoufler lee prétentions
er éluder les fraudes du cabinet (le Londres?
Ccmment faire qellet lee lenteurs indéciflw du
cabinet de Vienne, et affranchizr l’Autriche elle-
méme de l’influence angloife, feul obfiacle 1681
3: la paix de l’Europe? Il :n’en eR qu’un moyen.

Puisque v03 ennemia, en feignant de négocier,»
vIe ticnnent dans l’état hofiile , leur exemyle‘

vous force ‘a reprendre les armea, et vous ab-
fout cl"avance de toutea les calamitée qui vont
étre pour leurs pays la luite inévitable de la
In ture de la tréve. Ah! 5 la guerre 6ft an
fieau qu’on ne fauroit trop détefier, mais dont
l’hurreur retombe fur celui qui l’a prov‘oquée;
fi l’hmnanité Ye révolte conlre ceux qui verlent
Le fang, 1111i laccagent lea villas , et qui ruinent
lep provxnces fans aucune nécel‘fité; fi l'auteur
rd’mt-e ‘g‘llel‘l’e inique el’t rel‘ponl‘able de la mom:
des hmnmes que You 1128, de la clefiruction des
sliaui'niézes qu10n brfile , du commerce qu’op
trouble ., des fubfifiancea qu’on détruit, des vio~
iencee , des délordues , (lea crimes qu’on com-
me: 153- armes i; la main; li cenx. qui [e neur-
J'll‘l‘mn: ties {ureurs the la gum-re, fans rail‘on,
fans prciexte, font Lies mnnfires fémces , in-
dignant du ram d‘hommes , e: mmtieulement
Vanni-mix. (lea cmamésa qu’ilfi font (livafier , maia
(12:4 genie hamain tout entier ; vous qui élea
forces ale anmbatlle, depuis fix am, , pnur v0-
tre imléyemlancel vnus, é qui (le; perfniea out
ellayé de faire le' funel‘te préknt dc la guerre
civiiel vnua , qui, ‘vainquem's et trimmplmns,
aviez pnl'é 165 (41:11:68 pour propsier c-l your en-
tendre (les parales de paix! vans n’aurez yas 21
crairuire cep imprécalimmfltss analhE—mea 165‘
mes que la nature et la infiice aaireli'em 21 V03
ennemis. En renrram, malgré vans, dam: la
lice {anglame d’eail vous vous étiez reilzés, vous
pourrez grotefier de v05 intentions Ta §a face du
mantle entier ,, et prendre le Ciel ‘9. 161110311 de
la jufiice (l6 la (:wa que Wing» allez (féjezidxe.
Ainfi (1031C, ciwyens, relaififlez vos aimes, fans
caller tie vnuiolr la paix. Vuire gtvrg'zflncmcnt
'perlévére E1 l‘olfrir aux crinditifms 911i avoient
pam convenables. Peutvétre il. fulFra ale la
contename guerriére que voue allcz 'repi‘endxe,
pour qu‘on accéde enfin h'ces CO!1(ll§il"-US! mafia
Ii on lee lefule, vans maintir: ‘lrcz l’hmmeur
et 163 Mix de la Rapubiirgnei C fifi.’ au nom de
Iilalnatiun ,. 'c’efi your remglir Ion voeu ,5 pear

  

aliurer [es droits, pour conferver [a gloire, que
le pouvoir exécutlf rappelle 31 leurs drapeaux
tous les foldaLs de la patrie qui en font éloignés
pour quelque caufe que ce loit. Le Direcmim
exécutif enjoint done 31 [ea commilla-irea piés
les_départemens, (le faire exécu'ter, fans (lélai,
fans rem-idiom, lee loix .des 4 Frimaire er: 4.
Nivéie, an 4, l’arré‘té du 4Veméfe, et autree-
lu'bl‘équens , et de faire rejoindre , pour le 15
VendSmiaire, tous les militairee quelconquea et
les réquifiiionnaires qni le trouvent dams leulxs
foyers. Frangvis, il faut qu’il cetie époque v08
armées loient complétea, qu’elles loient piéies
Ea maicher, et que leur attitude impolante 6!:
terrible commande fur-le-champ cane paix gia-
rieufe qui auruit dfi, depuis lix mois, étre le
fruit dc leurs trinmphes. Le Directoire exécus
tif ané’te que la prcrclamation sideline; [era imu
primée, publiée lolsmnellement, et alfichée
(ians toutea lee communes de la Républigue, Ea
la diligence (le [as cnmmiflaia'es prés lea admi-
nillratious centraiee de défiariemerit, at rgue le
minilire (1% la guerre paendra [Ouleé lea mel‘u—
res uécellairee pour la prompte exécutifin, dont

il rendra comyte toua lee: tmis jours au 1)ia~

rectoire.

Szgué: Bevelliéz'e-Lépaux, préflh’mt.

Lagarde , /écrézaiwq ge‘m‘ml.

C'ette proclamation émis al‘f‘chrie hier avec
profulion clans Parie. 'C’efi le Qéme jmzr Onl-
ylémemaiye (18 Sept.) 2: 4 hcures ciu maain
(1119 la lord Malmesbury a quitté Lille. Ii avail:
reg-u fun congé le 16, et les palleporte le 17.
Lee nuuvenux pacificateurs envoyés pour rem-
placer Letoumeur, Ma'ret er Colchen, avoient
fans dome (lea inl‘tmctions bien differentes cl‘e
celles qui, jusqu’é cette époque, avoient guidé
ler‘ cmiférences, puisqu’il en 6ft réfulté un‘e
rupture. On attend au‘jourd‘hui‘, de_ Lille, lee
citewyens Treilhard, Bonnier, plén‘ipotentiaires,
e! Derché, fecrétai‘rc de la légation. L’on pré-
tend que Tieiihard a terminé cet imbmglio'po-
litique par une converfation lacorxigue, congue
h—pemprés en ces termea: ,l [Jvc‘z-vom 11s: ppm-air:
pour rc/Zimer xi la France f9: coloniey? —- Nun. _
Eb‘bim, 41162 In clzercber.,, Des plaifans remar-
quent que Trei'lhard, avant (l8 pértir pram Lille,
aveit été nommé membre du tribunal de ca:-
fazim. ‘

D’un autre célé, l’on allure que clans la nuit
du if} au 1( , le Directoixe a expédie 1111 con-
rier a Bsmnapane avec onlre (le Faire toutes
les (lilyolisiuns pour la repriie pro‘chaine des
holiiEités. "La veille, il étnit arrivé un courier
(:xe-ramgliiraire de ce commandant en chef avec
dea dégéchea gle la Elms hams imgoxtagige. ’

 l-rl-

l0 mlylfliulfll

Ihml

Uflmm'il'!

 

 

Voila donc' la guerre' préte A recommencer

fie routes parts: may zouz fem-[1‘ [aim conduit (nous
dit aujourd'hui 'l’Amz' (it: Lam) qm 110m purieriom
paur 1n paz'x , aci‘ueliemm; que la guerre {/2 décidéc,
zandi: qua 910m avom pat/£27 contra , lowly/’01; fiméloz'z
négmrz‘er défigitivemem...” Tout le monde fouhaite
qua l’z‘imi dc: Loix [oit ceue Eois bon prophéte;
e: en efiet 1e Direcmire, clans fa proclamation,
fair lentil- trop bien les avantages de la» paix,
pour qu’on ne lui préfume pas l’intcntion cle
l’o'btenir ix quelque prix que ce Ioit......v.
' Le cimyen Letburneux, commiflaire clu Di-
rectoire exécutif pres l’adminifiralion du dé-
partement de la Loire, a acceplé 1e miniftéz'e
de l'imérieur. —— Le minifire de la juflice n’efi
pas encore nommé. (Réa‘oc’mrq

Le comte de Cabarrus, qui avoit retardé [on
voyage de quelques jours , afin , (lit-on , d’at-
tendr’e le réfultat des premieres démarches de
nos nouveaux négociateurs ‘a Lille, doit éire

arti pour Madrid. ——— Le rappel de l’amballa-
deur d’Efpagne , marquis del Campo , efl une
nouvelle au moins prématurée. Il paroit que
celui cle n'otre mi’nifire i la Raye», l'e citoyen
Noel, el’c plus certain.

Le général de divifion, Che’rin, qui avoit
‘été nommé i la place de commandant ‘de la
garde (luDizectoire, :etourne é l'axmée deSam'bre
et Meme, en qualité de chef de l’émv‘majhr.
,',(?’eflc hi, dit-il, clans [a lettre an Directoire‘,
c‘r/Z an champ d2 'l’bomaeur que [2, camr: me: (fif-
mnm‘ dy' caller de 1014; 1:: mm': .d" [a pm): , 1e: [Jo/ii.
alitéi recommeig'aimz , je me, ref/Erna dc you: fizire con-
‘1zofzre lo femimem de mmrezonrroéflz‘zvced, On ignore
encore quel {era [On fuccefieur au commande-
‘ment de la garde direcloriale. -

uelques unes de "nos Feuilles re’voquent en
cloute l'aulhenticité de la lettre du général
Hoche au miniRre Scherer (Kym mzre ammw’err
nit-r No.) Si l’on en vent croire 1e yourml dc;
,Hommex LII/2rd, Sherer, aufliiél aprés la reception
de cette lettre, s’efi rendu au Directoireet
s’efl plaint vivement. Le réfultat (continue 16
journalifie) .n’efl pas encore comm officielle-
ment; on allure cependant que .Hoche [era b‘fi-
mé d’avoir mécrmnu informer , e! d’avoir ris-
qué un coup d’autorité qui reflemble E un coup
de tét‘e , etc; m‘ais qu’il {era fair 'généraliflime
clesnrleux armées de Sambj'e et Meufe e: Rhin
er Molelle.‘ D'un autre cote, Scherer recey’ra
flu Directoire_11-ne leltre gracie‘ule , puis ‘ clon-
nera, au bout de q‘uelques jours‘ fapclémifl’ion’.

Poultier allure que le général Moreen: n’efi
plus employé. 11 you: femb/e, (lit: ce dépulé
journalifie, qu’il a garde‘ bin; langz'em: 1e flfem: fin“
,ld coujéitwnipu dr'm‘t '1‘! mi; elm-c -le.'r’ main; '[er pigggf
inate’riellex y; [2: [cz'zre'zlnzée (In 39']: 'rfappracbe {NM/7g.“

 

mm! dc: e‘vémmsm décg'fl .r dz; 18.—-— Elena (lea gene1
font dc l’avis de Poultier. -
.‘Le général Bernadette efl définitivemen‘t en‘-
Voyé é Marl'eille. Un arrété du Directoire Iui
donne 1e commandement de la huitiéme divié
fion. Par le méme arrété, lea trnis divifions
environnames feront pro-vil'uirement fouS' lea
ordres. I‘l rift amorifé 21 en retirer toutes les
troupes (lent i1 aura befoin pour le rélablifi‘?‘
ment de l’ordre et de la tranapzillité clans la
huitiéme divifion. Il paurra mettre en, état
de fiége toutes les viilce auxquellee il cr'oir’a
que cette mefure eff ind’ifpenl'a’blement appli-
cable.

Tallien n’al‘fsfle pas au confeil depuis plur
fieura jours ; il a une fievre maligne , avec
transport et délire. ' ,

La police a fait farmer climanche clerni'er plu-
fzeura églilee deflervies‘par (lee prétres qui
n'avoient pare fait leur declaration de loumilfion
‘aux luixpde la république. . ' 5

Le famcux domaine de Laffitte, qui' produit
le meilleilr vin (la Bo lawn, a 5:5 adjngé pour
9. millions 500 millei‘ivres an minifirc de la répul
blique batave. . l V

be Hrs]: up mammal s’efi occupé Ie 19 de la
qufftiun de l’ajoumement_du cups legislatif:
Un membze a- prepofé de faire u-n écrit pour
rallurer lea républicams. Gene propofition a
été adoptée, et Benjamin Conftant a été (:llargé
d‘e réd'iger la piéce Le confeil des 500 dame
fa féan-ce du 20 5’61} aulfi occupé d‘e. cer. obu
jet; plufieurs membres Ie font fortement’p'ro-
noncés contre tome elpéce d’éjournement.

 

 

LeIConfiwgtcur, rédigé pg: Dgumu, _Garat .& Chénicr,
raconm f'e'rieui'emem qua l'e prEn‘ce cl-‘Oringc a VQ'ngE din;
la’I—lollande, en habit de fenrn'c‘; & c’ell’ {bus as: colmzne
qu‘il all paxvenu‘h fx‘il'e refiner la conflimtion Batave, dans
les afl‘emblée: prinrzires. ' "

La Exréme feuiilevicngrd'infirer la protefiation do Camille:
Jomdan 31 (as mmmczmns. En voivti la temur:_ 3

,,Mes ccncltpyms! Un horrible an ma: vicnt d‘é‘xrle’con‘li
mis; trois direél::nrs out levé l'érzndard de la rébcllion
conzre la repxéfuumion nationala; ils on: Fair invéllir
d’hommcs armésle hen de ms féancp; ils nous .en or»: re-
ppuffé par lc far. Plufieurs daépuaés {um az'x'Etéi; un grand,
nombre oil en fuitrz; ilk null pas de communication l‘p'oflii
bln: entr'oux; il n'uxifie plus de rcpréllémazion naiién’ale.
Una poignée d'u dépurés, el'claves des dires‘lcurs, délifiélant
fous le canon, ofe encore en ulhrper le titre. : Elle; gldé-
roulé l’affgenx code révolutinnnairc 5 elle 's'efiv pen-mix ‘ (Le
cafl'er les ééuélicms libre: &,légaleg; elle a profinn'c‘é’ lli
deportation de cinquante‘deux repréfcmans , ‘fiar‘m lei-glide
VOL dépuiés unt lwhnnneur‘g’étre'placésr, 5C r’cff én"renv7ezu
fan: ainfi la confllruuon qu’ils nous accufsllt deconl‘pif'er
com’re elle, 8c plarcnt a la téte d’une ridxcule confpirarion
myalhl’ichegru, l’immonel défcnflur de la‘ République.
Paris contemple dans un xfiorne flimce ces attentats qn’il
ne peut répximcr. En un mot, jamais 1e ’defgotiune mili‘l
mire n': élédéployé ave}: plus $’inipud2gl‘~ au milieu d’lzn
pgnple‘fsgéfiérguxh Jarnais un ‘plu; grandlcrimc de Hlézen

 

  

m‘atiomn'avoiflfouillé larévolution frangoife. Je creis de
,mon dcvoir de vous confirmer mus ces fairs que la renam-
mme vous a déji portés. Je dégofe augr‘cs de vnus ma [was
ull‘arion 8: celle de la majm‘ité de: dzux confeils , cmure
)la violence qui nous opprime. ngéreux conciroyens, ‘je
[connois vcs clxurs; contenez votre iniignstion an récit de
\ces afi'renfes nouvellea; aPpréciiz avec calme la firuaricn
.dans laquelle vous étes placésyqne votre énergie Grit tem-
pérée par votre prudence. .C'uti l’LGique conl‘cil que, pour
,le momenty je pulfl‘e veu: adrefi'er do {and d_: la retraire
toil i’ai dfi m'enfermel‘, 5! on je conferve l'elpoir de vous
fervir encore mieux que fur lee cams defame; de la Guyana.”

P. S. je ‘vous adrcflhrai inccflilmmentnne relation fidéle
bde: journées du 17 '8; do «13 Fruélndor. Vous ,jugerez-
wens’mémes la ,conduite de .vos regre’femansvéc celle .des
.M’iumvirs.

lie 21 ,Fruétidor ‘(7 Sept.)

' .Ca1’1illefjazmlau.
.DI Brawl-1:: , [e 522 Septeméra.

Ileflaraivé bier ,dans .cette commune en-
viron .2500 hommes .d‘infanterie, gui dirigont
leur marche, par Mons et :Valenaiennes, fur
Cambrai. Tomes -l,es.troupes qui .étoient clans
_la Champagne ou fur lee ,bords de la Meufe
ont quitté leura pofitions pour [e rendrze dans
,les environs de Paris.

'EI'out eft tranquilevici. Les minifires du suite,
qui on: Fair, i1 y a quelque term, la déclara-
:Iion ‘d‘fattachement Ella république,, n’ontigoint
encore ‘été obliges de Eaire ,celle de [mine :3 la
royamé ‘dg- ti ,l’amrclvie , .et ’l’on croit .méme qu'ils
.en ,[eront_.dil'penfés. Quoiqu’il en (cit, ils font
le’s ‘feuls actueilement qui exercent .les 'Eonc-
tions du quite catholique.

L’on s’étonne que les députés des neuf dé'par-
.temena rréunis au corps légisietiif n’ayent pas
idemandé‘unegxception pour les émignéBrBelg-es
.rentr’és dane 'leurs .Eoyers‘; aucun deux n’a elevé
la voix Yen ,leur faveur. '

Les commiflaires .du pouvoir executifonz été

autoxifés it ouvrir toutea lea letlres allantla l’é-
tranger 011 on yenantr; gui oleur ‘paroitroient
[ufpectea. ' ‘ .
' 3D: Vienna, [:21 Selgtz‘emére;
' "Les efpérances (rune paix prochaine s’alfoi-
'blilIent de jourren jour. L'u/zimaznm du Direc-
toire doit .étr-e .tel que l’on ne \peut guérea [e
flatter qu’il foit accepté. L’on dit que l‘armée
;impériale d'Italie a commencé E1 faire des mou-
vemens fur tous 165 points; elle eft évaluée
21,120 mille hommes , fans I comprendre les
iro’upeSI-hon’groifes de levée générale. Celleg.ci
pamper-om, a .ce que ,l’on acrertr, ‘dans ,les en-
;yirons de Vienne.

7P. 8. Hon allure ,danslce moment que M. 1e
.comte ale MeerEeldt et M. le comte .deVCobenzel
:vlennent .de‘ partir Pour Udine.

De Cologne, [e 24 Sepzemlvre. . .
Le ,magiflrat ,a_r.é,clam.é contre la verfi%fi’lljue

xété écoutée.

,9

16 journal de cette ville a donnée du ferment
que la nouvelle municipalité a dfi ptéier le 1.9.
(Voyez uuzre N. 5262) En coni‘équcnce; cette
:feuille vient de Iétablir vce ferment rims: {on
:texte précis. .11 6% air-n": congu: 7e jz-Ii“: d‘obéir
,auv laix de [a Répcglzlique fi'tlflfufi‘, dc wé/fzr I: mieyx
pdfible an bimézre del'zzdminiflmsz, w d: 719 wzelair
.rim entreprendre qui fbit commz'n aux ioix nod/mm:-
zale: de la libeyté Ie’gale b“ a: [am/3:1” civiqh‘e. Cette
traduction efi littérale.

Les :irabitans .devBonn ont ilépnt'é versfila com-
;mil‘fion intesmédiaire, pour protefter comre leur
Cix- Rbéemi/Zniou; mais leur réclamation n‘a pas
II n’y a plus de doute qae l’e’ta-
bliffement d’une République fur la rive gauche
du l’thin no [air 1a conféquence d‘un plan tr'és
férieux, formé de longue main, et tenant ‘a {les
thlflS 'd’une complication vraiment effaayamea
Ce: événement doit fixer .avecxraifun 'l’atten-
xtionr, non leulement de route ‘l'Allemagne,
.mais de I’Europe entiére , et méme des états
qui ‘jusqufiyréfent ont paru 1e mains craindre
les fuites et les dicta de la .Iévolution fran-
.goil‘e.

D: fitrrmbourg , It :15 ,Sepnm'fizre.

‘Hier, 'la Féte de la fondation :de la (Republi-
que a ete ,celébrée ici .avec :beaucoup de pompe.
La Vgarde naiionale et "la garnifon ,étoient foua
lea armes. Plufieura orateurs ont'prononcé des
difcours analogues a la circonflance, aprés, quoi
1e ferment de 1min: (i la rqyamé 434 d Z’anarclvie.

:Suivant les lame: de la'Suifl'c, la tranquillité {'e rétablit
Pen ‘3 peu dansrce .pays. :Les a‘Enirez «is 3:. Gail font cn-
.tiEremcnt tetminées. Le;Prince-Abbé a zero .devoir céier
pour le moment, d'autant aplus que .les cantons médialeur:
fe font Ventiérement prononcés en ’faveur du Peuple. —-
=Les habirans de 'la Valteline n'ont Pu encore s'accorder IVEC
1e: Grifons. Il paroititque 1e: demiers cherchenr i gagner
ldu terns, dam l'efpérfince Vde youvaiwfaire remrer lei Val-
telins'fou: leurdominalion; mais ceux-ci font, dit on,réf‘o‘
.lus dc fe réunir :5 la Régublique Cifalgine. Du refle, 1e:
Suifl'es vfont mains gorré: de ,jamais a prendre gart ‘a ces
(differ-ens, vfi gue la Valteline n'e ,iamais formé [Janie in<
tégrante de la liguehelvétique (Gaza-1e Strasbourg.)

.De Crmwac/J , le 25 Stpzembrl.

Hier, Ies frangois en quartiers dans notre
xville ont ,célébré avec beaucoup d’appareil Ia
aféte du ler. Vendémiaire. Le général Saint-
;Cy-La préfi‘dé_2t cette folemnité. Il paroit qu’on
vouloit profiter de 'cette' occafion pour planter
’ici liarbre de la liberté; lea 'révolutionnairea
favoient .en conféquence affiché pendant la nuit
'dane ‘toutes les rues une proclamation de la
,prétendue 'féde’ration cisrhénane de Coblence;
maia 'ils manquérent leur but; Ies bourgeois
,arrachérent lee placards , et menacérent qui-
‘co'nque loferoit faire quelque tentative de .ce

a

:genre. —