xt741n7xps1x https://exploreuk.uky.edu/dips/xt741n7xps1x/data/mets.xml  France  1792-01-22 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1866 Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 22 January 1792 text Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 22 January 1792 1792 1792-01-22 2023 true xt741n7xps1x section xt741n7xps1x   

  

 

‘_..vv~——-..y -V- v, ~>—r-“v —~——~«._ ”ny—E- .....w‘__...

 

 

 

NOUVELLES

DE TOUS LES PAYS‘ET DE TOUS LES JOURS.

Extraz'z d'une [sure d’Ofimbnch , a'u r7 janvizr.

D135 Ln de vos danicrs numéros vous débirez une nou-
chc qui (air :Lrt auv, [Entimcns du prince d’Ifcmbourg.
Cc’ui-ci, fax’oir, 3c princ: régnant d Ir‘cnlbourg-Birfiein , cficclui
qux fair ('3 réfidcncc 2'1 Oficnbach-fixr-Ic—Mcin, villa- na'fl‘snrc
qui doit (on exii‘Ecncc 8; fan c'tzt floriilant :31 us: gcuvcrnc~
1mm doux 8: {age ; ce nzémc princc efi bisn £03.: dc per~
mettrc dans fan pays des recrurcmcns ou préparatifs hcfiilcs
quclconqucs dirigé‘ centre la France. .3: {his ménac aucorifé
h vous afi‘urcr, mcffieurs, trés-pofitiscmcat, qu'il m: (2: trourc
dam {cs états aucun dc vos c'ruigrc'r.

(SignE) PIETSCH , conI‘cillcr du fufdit prince.

P A Y S -B A S.
De Bmxel/es, [e 16 janvz'er.

‘
a

 

Les bru?ts de gucrre qu'on s'étoit pk: rc’pandrc H y 1
(111601135 jour», font tout-é—fai: combés. On continue cepcx-
x dam a garnir lcs fronti:re:, (S: dcux efcadrons du rgimcnt
dc ('obourg qui {out entrés aujourd'hui dans ccttc viUc, cn
' rcpinitont demain pcur 1c HainautSz 1c Toprnaifir.

Traffic-we time's. :‘3'. :2 3 85 3
:0 ’ 8: « gig.;4,u'r;»..f¢_s,n: ” Rina-aura" .-...,... ‘zgféimggaasgaaxggazwp’ _ ‘
fcront .
GAZETTE UNIVERSE
;.
”“1“ CU PAPIER~
emon ,
aucoupi
5 con- -' ,
natiow Du DIMAB'CHE 22 janw'er 1792‘
8: fa
A L L E M A G N E.
Let. SC 3 ’
, I ’ De V ienne. [e 4 jam'icr.
ur du ' O
rxitude ,‘ N s'obmne ipercer 1c voila qui couvrc encore lo réfulta!
u: {on (in confcil term 1: 4 dc cc mois. Outrc lcs couriers cxpédjés
1 mm. éfon ifx’uc, outrc CCIl'i qu: M. d: Noailles envoys 2'! Paris ,
H as partit un autrc pour la capital: d: la France. 03 af—
furc quc I'emperetrr 00* fie an roi dc: Francois gm: 3] la France
, _ coarinueé fairs dcs mouvemcas qui portcut attciatc au repas
-:cxeufe ; dc I'Ancmcg'm , alors l'emperuur, comm: arch duc d'Autriche
7-4 {‘P' 'j 8: chef dc l'Empirc, Era obligé d'cxiger dcs c'rats de I'Em-
cc que .3: pin: lcs contingcn; étabfis par la confiitution germaniquz,
fa”. d?‘ j 6! nc'celTair: pour rcpoufl'cr route agrrIHon. Léopo‘.d cfpcre
“3”” {1 qu'cn conféqucncc dc cem: déclaration, tous lea mowcmess
““9“” 3 guerricrs qui feat dirigés centre Mayencc, Trcrcs , \Vomss ,
j pirc & a-ztrcs co-é.ats d'Empirc , ccfl'cmat ipfi) fac’t’o. On
ljoure que l'cmpcrcur a invité lcs ptrifihnccs garantcs du traité
:te. dc chiphalic, A fairc , en Icur particulicr dc ['embiablcs ‘3
. 24]. repréi'cruations, 8: afiu dc prévcnir route inval'mn dc la part 3
. 150‘ 1 dc la nulic: dc France. Cepcndant tous les re'gimcms font encore ‘
' x60. ‘5‘? 1:: {5.2”} :3; FSE" : i! 21')! :1 ~‘ :. .‘sé‘m: d0 formal: arrétés
I é'P' ‘pour lcs charrms m pour Ics Ixégxtaux; 11 my a cu dc guer-

2rier qu'un ordre tm’oyé cn Bohémx: A quntrc mgimens d’in—
*fantcric 5: $1 dun rérimcns dc cavalcrie dc {'c tcnir ptéts i
. 2200; gmarchcr au premix lignai.

L: profefibur Haifa-an ccminue {on jaw-ml contra ”13 pro-

 

Uu: {econdc [him A la 1H3: dcs femmec prod§guées par 1:;
can, conticnt cn partie lcs noms fuirans : (c h M. wade:
3 » 391:ch , grand penfionnair: dc Hoiland: , pour avoir favo-

~ » rrfé 1c rafi’emblcmeat :‘4 Brrda , 80,000 flori-s ; i Maddme
5 » PEncau, (maz‘treflé de vaudcr Ncot) pour fervicw cfl'mticls, '

. 272. 'ipagatiqn (3C) primipes ds liberté. Le roi (3:: Prufi'c a été fi . ” {41000 H7; ’3 g Bf "3331909?(f’emge[Iage’ltl’fi‘l’i’fligj
\ . , . . . , v ' .. . . \r
.. 90. jeomcnt dcs pr wars numzros, qu'd n envoy: a lautcur la' , ” name) 3:93" .crvlccs r11: u" ,O'OCO 9”“3’ é ' ' 33‘ e
. 452. .‘flcttrc fuix’antc . i » wander Hoot, pour avmr cmglgc le chapntrc <3: 13: payfims
5 Jr'b' 3 T \ r . 1v -. d , , .‘ d' E » d'Aader‘echt é faire au congrée I: don d'un canon, 9000 fl.
20f”. “ ”3' “3:2; 5; 31131.5 03’1" ”d 103;"355 9;“..- 151005123 i n (at: abbe’ eff aufli fPere dc [agent ple'rjpolemiafre); A M.
26. 2". ‘ » reps vouS (3-1;!) 6,7 (-2 ionilfl'l'fils‘ C m“? 5 'JOUC-“z " . » IEchcrin vandcr IVOOE, (frere aufli de l'agent) paur afis‘xres
12 18 .J) Vlcltne,'n1t:1‘ltc aaztarmon ulmvcrf‘cJe; 3): 1-C- purs da'utant [ n l‘ccrettcs , 10,000 fi.‘ 51 M. I: count: (3: Mcrondc, pour [on
, . 8. , moms rcfuflrr D1011 approbaton i ran-c dchm , gm: 1-, me » ambafladc & afiaires fecrctt‘s, 438,000 fl. m
" 7‘ ' ._” fuis perfuadé quc vous nc négiigcrcz ticn pout l'cxécutcr g 3
1 I ;» avcc une fo‘iditc’ figne d: Ia fin gloricufc qua rous roux Du 17 112713787.
8‘3“? ‘» propofez. D‘apréc l’annonce quc vous m'en ave; cnvoyé ,. é . I . d . , 1. d' d
{7 3‘4" 2;, » 1c 8 de cc moi: -c [a f- . "ab rd ovr lmit cxcm ‘ai- 3 gen 2 arr re a hunt crmerc, en \erm oua acre! 2:
8 - '7 3 new 0 0‘ P - p~ ,. 'co*-fci1 dc B'abart un- douzainc d» articulicrs foupconnés
- .8. 3' "a: us, 2,; J: famnfcrai du raft: \‘otrc cntrcunfe autnt qu 11 t d'; 0.: dcs relatior; he": leg ém? rés’bga'oarccns & d-‘fwo
. l 31- '33 fcra en men; mais 36 me réf'crve dc lous dong" dcs prcu- 3 rirvr Ll'imi ration "i continue togu'aur: O"; :3ru 6 ~- <5 :5
t» vcs plus particuliercs de la reconnoi‘lmce :vcc Iaqucllc 1:: i c 5' g , q‘ .3‘ " a 'P . n g.”
teur, 3: 3” fuis ' ral moms, Frappe dc cat .18: d: rgucur, que dc :a manmre
, ' . v v I : 7 ,
,.. . - All etc xtumLs n2: \! ‘sfcfont d:—
Votrc afr.&xonné, 5a. (ngné) Freder.c-Guzllaume. dmt a, 5 Ct c 5”. d3.” ‘13qu ,. r '3 t
k Colas, , _ _ , . , . > on , pcrtes en quclqucs cndroxts , a des exces qn :1 cfi ctcn-
L5 prmce P3133339: dc Lxc'htc'nficm 3°C”: d”_Pa“f9 ql‘iaya’ft cant qu'on ait pas rc'primé fur-lc-chamg. 0.1 parie dc meu-
gcmbrafl’: les prmapcs 1’: la democratxc fianqoxf‘c. xl rehgnort ' blag brifc's, lacére’s, (gm. Un imprimcur accufé d'avoir im-
‘u I’ECOR ‘3‘3-P33C5 d0 IJCU‘C.I'aflt'-C°'Oflcl an {crwce db {I'l‘ltrfc‘lle & Primé quelqueg Pamphlcts inccndiaiagg ’ Sierra-{é depuix qual-
,‘l“'3 “6 fevlcndrolrylus class {on aucre‘nuc Ram-:- l. dcmaadc 3 qua; jours , a été transféré auffi la nuit dcrnicrc de la prifoa
pn_conf‘=quence qu on {ur rcmette drlormaf I'cs appanag'cs, § civifc dang ya Prim“ crimihellc.
.....—-— 3m confifient en 24. nullrons de florms i l'ant. On cf? xm— . .
‘patxcnt d'apprendrc cc qua fa majcfié dira de catte c'tour- D“ 3'81“”"9’3
"In: em Jinn.

I , " . V , r
3913”” ! (Cetze nouvelle, can ne'c dans les feud/as etranrrere: comme '
‘ ’3 - g , , . ‘ .a, . ‘
., an: tel/es dc Pans, (1 etc contredzte par le prmre d: chh- 3

Mafia}. )

   

 

L'avant-dcrnicrc unit 8: la nuit dcrnierc, det de'tachemeus
out calcvc' p1ufi:urs particulicrs dc ccttc ville 8: 1c: oat con-
duit; daac 1c:
d’cnlevcr (

rifom. Ccs eulcvemcns comirucnn On vicnt
11 ca fag hwres du {nix ) tout u me’aagc , homme ,

  

   
 
   
     
    
    
    
      
  
            
         
 
    
  
    
   
 
   
   
 
  
  
  
  
   
 
 
  
  
  
 
 
  
 
  
  
 
 
  
 
 
 
   
 
   
     
  
   
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
  
   
     

 

 

 
 

 

' ‘-',!‘..*.m ‘ “2.5-. '

 

 

‘ la petite d: H.;ll .. dans

cnfau ; on les 3 conduits a

lemmas , ‘ .
cavalcric 8: d mhmtcnr.

un fiacrc, eicortés 6.:
DA! £710: , en Brabanz, 1e Iojaovz'er.

cfcorté d'un ditachc—

Le fubftlru: du procurcur—général ,
'sfportc avanblircr 5: la

men: do troupr autrichicnzsc's , s’cft tra ‘ ‘ '
rich: 5; Pi‘indLIIC abbayc do- Tongcrlco, oulon foupgcnnoi:
qu'il otolr ’rcili qurlqucs 11qu itl; as do gkrr: cmuzagnfinccs
(laws cc: arfcnal monacal pandant l'infarrci‘lion. Los lougqons
non: point tardé 21 f: Varificl' par la clécouvcrt: d‘unc grnnd:
quantité. do poudrc, dc pluilsurs boulers éz-dc Gco luh‘is.

Extrait d'zme [cure do Mons, du 18 jamz'erd

Vous connoitrcz fans douté la d:P§ClIC dc Vicrin: , zaux
gouverneurs-généraux dus Pays—Bas , datéc: (lu 1; déicvllibfa'.
(nous l'avons infi'rc'o dons nan“: n9. do mardi dzl'nisr 17. Moms y
Vetrcz combisu l’cmpcrrur étoi: élo gn-i. do foutenir lc parti
dc: Yes princes émigrésd’ar fon office (In :1 detcml‘rc, l: ca—
binet dc Visnnc a fans doutc voulu Emil/1:1" ii l’idic (favor
é luttcr contra l'cm'pirc enticr pounoit cp’rcr quziquc chan-
gcmcnr ii i’attizud: impofantc qu’a pris 13 mat on Frangoifc.
Coil um ruf gzofficrc, c'cft Lin pnurro 3; triix; moyen do
la vieillc dia‘omatic , qui no veut pas croi c :3. l'f'nrrgic 3x
aux “(fang-cos d'un psuyle librc; Carts ooiisiqu: efz_ d'amant
plus gauche , qu'au ‘znommt oig- Léopald quoit intimidcr la
France, il avoi! la prchuc ccrtitud-z gu'su promxer coup (l,-
czmon fos PaVs-Bas furoient parduu au’fr a-t-il grand Ibin d:
défsndrc au général Bend‘cr dlcn lai‘rlcr forrir un faul llpmmc'.
On voit ici quc dans can: dcrnizrc climarclic , il a été dup:
dz: intrigues dc Ca‘onse 5r d:s autrzs c'migrc's : heurcufcmsm
la dépiclic du 23 déccmbre of: arriré: z‘. Bruxelles cn mém:
toms quc la réquiiirion do l’élcficur cl: Trcves , qui ft: gardgit
,bicn (l: nicnrionnur la coradltion fiw quziizon , no parloit flu:
dc l'ordrc impérial your quc l'c'lc'é-lorat fa: protfgé. ll all vi~
fiblc quc 1c confcil dc l'clcflcur , dirigé par lcs prions fran-
goic , fcs n:\'cux, vouloit cmbarquerl'mipzrcur d-ms dcs volcs
dc fa?! qui ne lui auroicnt plus laiffé l'altcrnafivc cum: 1;;
paix 25: la g'rCTFC. Hmreufcment lcs ripoifu- dos gouvcn
nours-génér—mx aux dfpéclics inflantcs 8: rnultigliécs dc 1‘.’é-
lcé‘rcur on: toutc; été négativcr. Mai- il ne faut pas‘ croirc qua
notrc gouvcrnmnent foit grand ami dc la confliLuzioo Fran—
goifc: il nc pout cacllcr fon dipit ale 0: qu: l:c ci ConllanC-gs
ls: {Eduii‘crt i l’inaélion. Mais quc vous impzrtsvt lcs motifs
(3:5 prisms érmngcrs , pourvu quc lcur funaiion po' ‘zqu: ‘cs

 

l

 

cn'pécli: dc vous nuirc? L'affl'lation avcc iaquzlic lli pcynnt-
tam lcs comrdcs blanchcs montrc affoz quellcs font lc-urs
dil‘po‘fitinnc. Votr: min ficvc dci'roit do :c rcdoublcr d inflancas
pour lcs fair: difprxrnitrr. Cuts; inc-fur: til plus importaotc

qu'on 11: lo pcnf: comintmémcnt.

De Good, 16 14. janvz'er.

( 36 )

gardc national: fa font rmdus avec lei canons .‘2 la Force:
ou a formc' un cordon pour s'ogpo
nicrs 5 enfiu on a arréto l'incendi: quiavoit fair (1:5 pregrés
rapidcs Schf.‘aya:is; On craiguoit quc le fen m: fc commu-
niquic au ba‘uimcnt ncuf; mais lo: fccours prompts out cm-

cft u’couis trors jours 51 la conci
Ex ccndamné :‘i étrc 9mg
porré é lun dc: fax tribunaux.

 

On. \‘icnt ani do public! , arm‘s, plu: (fun :11 d'attcnte a

.

l';'1tl1ill'u orourif: par 3. M. l. Ccttc pub'icatioo a prodzirz

vér-pnu d'ril‘fe, (3: a éré rcqxc plus qu‘ioéeif rcnuncnt par
[0J2 lr: pinyin
,‘..L z. 1“ r:-
]rJ.z.s LL nqunoplc 0-5 eiprma.

FRANCE.

De Paris, It 22 janvz'er.

{Plufawrs nr‘fomicr: détcom 2". ‘.a Fever: nour crimes 8:
frl)'l£3 i-t-n dc faux a’lignat~ , avoicnt Fsrnxé. la complotvdc
s‘éculm d:< prifom‘ , en nzettmt 1.2 feu aux quatr: coin‘ du
bitimcut. Cut llC‘rl'lblC prcjct s’cfl cxc'cut.‘ clan: l’avazlt—drr-
ni:rr: nult : l"El\ZCIldlC aloft manlfcfté en quart»: L'mlfOZt!» dif-
{irons : “mm: 0.x 3 fonné lo toclin : los pompicrs 8; la

El‘c rut: (lizmgcra ricn ii la difpolltion tou-.

for :‘a l’évslion dos prifon-

éclié c:trc Co;i-in\=.rnic.:tion. ll n'y a tu pcrfonn: dc tué. On

difoi: quc lab‘né Bn-rli (Emit l'autcur do on complol; mais il

crgcric‘. : il vicnt d'ét'rc jigé
'u. [J'appcl dc cc jugcmeut doir é‘ll’:

Diva's/Ea dd All/I. (is .S‘rzinze-sz'x, .mz'ni tr: d: France & Treves,

65/52: dz Cubic/2c: 1c a'imariclze. x5 jonvz'er 1792 , é minuit.

MONSIEUR,

.« Vous ‘ZH'CZ r:cucilli clans lcs note< fucccfflrcs qui m’ont
en; r f-’ * ~..c1 cl m 1... u (1'

k. HILILb aw. mom dclclrmcur c laws Loom: mon rpm
51 Cob can, {R'dont lcs cliffércntcs lcttrcs q'ic j'ai worms dc
fon mini_:rc, lcs orcuvcs d; fon rctour 54 unr: canduitc plus
con'srmu £1 f:s o: airs enrcrs nous, 3: fan: clout: auffi é
cs fania‘cns ptri'onnc‘r‘.

 

w J’aurai pan 6: (la-rails 2‘1 niozztcr aujourcl'lmi 3: can: quo
ranrcrmcnt mm Jréctdvzztés digéclies , ES: '-‘r"incipalemcnr ccllc
II fur l’cx l' 0.: dis OffillC¥ ‘du‘inés par S. A. E. pour
r dam fcs c'tat-s CCS raffcnblcmenu nilimires, cs? i’ré-

parntifi lzotlillzs quai, dirigé contra la Franco par dos ha:-

 
    
 

902$, on: nroroquc’ lc: rcffcnii
xztorxt'é lc: jull:s rc'clzl~.oa'ions do far me]; C.

»>> La diiiolutlon 6L léognmcit d: [out corps mil'taire,
four the ric'nmnination que conquc, porta' t uniforms I’x ayarit
d:5 clzsf»; la‘ failie dc tou\ canon: , fufils ou munitions d:
gucrrc apparrcnau aux emigrés; {a prohibition do {one n.3-
Salim, 54 la vente dc tqus approvilionns'mcnt; enfin, la dif-
pcrfton rzcllc , cff (fave ‘éz complcue d110121riics, d'arnicg 2-}:
cl: clnvaux , 5" lcur fartit (12:; tonne dc l’élcfiorar: tcls font
lcs dfi‘fércns points fur lcf'qu:l‘ j'avoi» ordrc du roi cl: deman-
dcr juftzcc, & fur lchuc‘s jai en 1 humour dc vou'; annoncor
qu'cl'c no;.s ferric fondue.

>> Lo réglcmcnt concernant les émigrés frangois, a été
rédigé fur 1c model: do cclui qnc S. M. a adopté duos lcs

Pap-Ba; aurriclxicnr.‘

. 3) L23 dzv-crs articles de ce réglcment fc mettent cliaque
war a execution , ’Sz pluficurs fozt' (loin rigourcufcmcnt ful-
\‘i . Prés dc quinzo cents hommc», leuzs chcveux El: lcur
fditc , font partrs dc la \‘lllC 3;: des faunbourg dc Cablencc,
&. fortcnt journellcm—nt d'fiS états dc l'élcélcur. Mo d‘rnirrcs
lettre: \‘ous nnt indiqué lcur route aéludlc 25L lcur dcll‘ira—
lion probable. Que n’ai—jc cu , nioulicur, ii ve-ua aisprcndcc

: ' r ..u on rant: . 'c .01." mi: ézé l: luV bcau de ma,
lur err r F 'C l 1 p

vi: , comm: négociatcur‘, comme Frangois, comma {emit-cur

du roi , comma citoy‘en. . ~ -

>> Un obilaclo infurznonrable retard: aujourd’lgui la .marclic
cl: ccr corp. clifpcrféu 3{ lo dégnrt dc ceux qui fc difpofoic:.t
é lo:- fui'crc. Ln l\lo!'cllc 8: l: Rliin font converts dc glagorlr,
E}: j: fa's qu'éx qlqull:§ lieucs dici lcs paffages font mum,
lcs port, font romous , la navigation 8: 1:3 clicmins font
irnwpraficablct. .

>2 Ir: uiinillre (let S. A. E. , 821 me fzil'znt part d.- ce (lolai
forcé darn lug iii-slum:- prifss pour (unfair: ii 13 réquifnion
du rci , m": rcnor-wl o‘lcrigafirmcm facré d'cn accélcrcr l:
pioin off-.t d: tout fon pou'oir. Vouc, no doutez par: , mon-
iicur, d: mon atrcntim é. furrcillcr l':.ccomp‘.illcmont d’um
tulle PTTIH all), 3%: comma on no m'oppofo pas un faux pré—
text;,j fgrrc n'rxoir é vous clénmacer :ummc violation.

>7 Er: comnu- Eryn t on 111' True élré‘loral la proclamation
"wvicr , jai repoulfé 1:: foupoon injurieux

du roi en date duur]
d: toutc violchc particuliurc, do tout: démarchc liofnlc d:

 

'znunt généra‘. do la nation, &'

 
 
 
   
  
  
   
 

 
  

  

nous n'av
relopp:
ucuf: on

him a la

 
  
 

   
 

  

 
 

Apparc
lcs duail
'ont fair»;
‘3 pee: d’arzj
-. COIUHICL‘
tn cows
furumtl 3r
his dan. 1
{£31 (la-15

“pwlilc fc
"bl dang qv
Brillot ax
hilandoz's
‘i' y aulo
(lEchrarn
qUC com:
natiotial:

égalunmt

DEC)

 
 

  
 

 

   
  

     
    
  
  
    
   
 

Lcnun quc.
slum: pun

MC llllluru
uoflliclc invi
7 U» limén
i lLlllC {7}
& 1mm: lcur
“smoking cl
1c mourning:
.!\'l.lL!S \"Cl‘S

  

CXL‘iIlPlL £1
#l‘quu, one 1;
"“l quclqu:
_‘c:f.llc 'd'h h
. i

g 1-65 C2,1fu-':

)HC
2.x

C-rnnm
x dii‘pu
_ . l'in'2pul1
I n plus {a
z'rllc :lroi: i

l‘c» amis 1
ti alum d: 1
' l} ' ,Cn
31' '3‘.“ baits ]
_ ll; vouloic
’ m (lu 11nd.
M: -L an,
.':m Ll.‘ char

If; y‘uuluic
. Mn ‘2

    

 

 

 

   

   

.. 1: much
.. Llc fa
ants unrulu
i l-lmQL p
‘l 3"“ convex

 

 
   

   
    

publiquc

’1»; d: la

          

 

aire ,
want
:15 d:

11.3-
a dif-
1125; 51

1011:
2mm-
onccr

:1 éta'
HS 1C5

haquc
t 1111-

1:ur
cncc,
nicrcs
A117a—
'Clldfc
is 1na
vitcur
xarche
dbith
‘gonra
r1115,
s 1bn1

: (1151111
111111011
:l‘1r 1*:
mon-
d'u.:1:
71 P111"
1.

11311011
uricux

111a d:

 

 

   

   

   

  

notre part avant 1c terme fixé pour la 11155051111011. A1111’1,
ans 1: jufi: pourfifite dc la rc'parariorx qui nous :21 due , 5:
Jgfqucs dans 1a unnac: 11161111: d'une gu:1‘1‘c qmc , pour 11:1-
,. érét dc 1'Europ: cmicrc, nous dcfircrions c'vitcr, 411311: 1111:
{nous n'avons 131111.315 pu craindrc, j'ai t3c11é , mo;11.ur, dc
j'édc'vdoppcr ici les principcs dc cettc po‘itique franchc 81 \‘c1'~
,tucufc quc la nation 1131193111: a adopté:, 61 qui convicnt 11

'1' 111111 11 1a 11101113131101: 51 au carafiere p:r1'o 1111-1 11: 1:1 nzajzfié.

(Signe’) 13a SAINTE-CROIX.

_~——-——--ulnIIIIEEEHIEiill-ulu-—————.__.
1 Apparcmmcnt 11111: M. b11110: cozmoit miwx 11:3 caufcs &
"lcs (1:121115 (11: 1a d:rn11:rc 1111'urrc61133 batavc qnc ccux (31.11
'1211t 121111;. 11prs'tcnd (111: 1:5 par 1011' 1131111111013 (0111: 11:1: :1;
pec: d'ar{/}.:cr11res mz'zz'ge's. C'sl't 1:11 111:1113113. C :11 1: 116111111: qui
jco:1zn1:ug.11a r21‘01ut1ox1 en 1101215111113 c111 1111 qui 11: (11111 'a
cncorgs franc; arméé; 6:11 (1:115 1:5 focic'tc's 1309111211115 quc
"jfiu‘cmt arrétés 11:5 121332 (11: rcgréf'cnrzation qui furcm: 3110‘);
' is dan. 1:3 provinces dUrx'c-cht, d'O c'ryfl'cl, dc Groningue,
da1s p1uiicurs V111CS d: 11o'1'ar111c 8: 11-.- PER. Le prtit
' 1111116 {ccmda 1:1 révclution 12':— 0111 , cxccpté :11 Zé'andc
' (inns (1111-1111165 vi'1:.~‘ du Sud-11011.1ndc. A11 1110135 11101111 1.11‘
' 15:11101 Zl‘Jl‘O1L-11 d'écourcr 011 111': 1'3drc11c d:s Pal/“511113
ol/ana'uz's 5 prononcéc 1111111 {0 1‘ dams 1'3:1:m111(;1: 121110113112
y aumi: 1u 111111 111: pou'oit attaqucr lcurs prindpcs
'gdinucrariqucs qu'cn 11:5 €110.11nias11. C: 1111 uu 13;;111 J'psé’taclc
quc ccttc 3911;115:1011 (1:5 1101131161414 '3 la barre d: 1311:1111] 1:
3121110131: dc France , 3101‘s préfldéc par un patr101;110112:1d313
165;1;m.nt 11517115515 cn 1"1‘mcc.

1

  
  

 

    

 

Dz'fcmrs dc: Pazrfntes Ho/Jam'x's (i lgflunL-Ja'e narz'o‘m’e.

     
 

1 111‘s 1'L’p111311c3111s c1111112's 11c 11111 11111111: 1121' 1c 111-1111311111: C11 premier

1111c dc 1131111;(111111‘1'133~ 11111 111: 16.115 1'-_1'C_‘§ 1'1-1‘ , 11' 1111, 118

_ 11111111de 1‘1 11‘ pillage, 1111cd121113n11i 51 11.1 p.111 a11‘éc 12111.1: (‘1 1:5
2111-11111) 11uc1aj111'1ice 111-1111 111111115 1'1111liberLé11:51'11c11xc111'c. 11. 11'11111p_1int
11111111: [1111111 Ctttc 1113:1111 11$ moycm dc 11.111111 --n attive qu'wn 11111111111:
1 H ‘15 dans d'nuLcs c11~c11ni1a11g1~s, 231 1.11: 1.1' s 11; av 11cm 12,113 2‘:p~
1‘ 14111 plus 3111111: & p1‘1111111'11'111' 1111'11111- 11 1.111914. Cum'xincus mm:
1111* 1'Eurupc 11116111 1111 de 11 11311111111121 p11 11111: oppofer alurs 1111
1131111111: 1111111111111: {111:1 1-11' '15 1111'113 awn-11: 111-1111 11 aucndye 111: 111 1113111111C
‘3; 1111:1511 p111111r11c 111'- 111 France. 115 1'1- 1'3111 1111111215 1'1 (211: 9.;
1.1116 £?\'L‘C 1711 11:11:111-1ru; L11: 11111511111111 11,1111J.:IL.11‘ [11.111 1" 1
1 11111: 1curs gins-111:1 12111115. 11'21 1111;111:1111. 1121 11:5 1'111.11-*;11'11111- pruric quc
,1...'.111'11n:e 61130511111 11mg. (165 1' 1111111111; , 111‘ 1111‘; 1111:;- 1:111"; rcgnrds 1hr
11111121111111 11111;:1111 11211 c1111111n1‘; €11 E11111 1* . 1c; tmpucs Ex 11'; 111—
' \‘61'3 1.1 111: 3, 1‘1 1:111‘ 111111“ 111' 111131: 0111'c1’1c aux C0111'J1311u1‘15
' 1* '1‘ 1113118. '

1:111: glor - x 111111111 11111:: 111-0113 (16; nations 11m: exami—
, 0111.21 angwgnmnq aucc c11cs 111: 111.1119 , 1111 111 11111111: 111111111:
1 , (111-: 1.1 11 c 11:11: 3'111111‘ :1 121 111111; pull—
',1 (1: 111111111 1'1 11.11.1911 11:11 Chunpxccg

 

 

    

  
   
  
  

 

   

 

 

 

   
  
  

 

   

 

fi11Xc=111111 2'4 111111: 111 11::
11'q111‘, 1111c 111 \'c.:111 125; 11 1111111 ‘ . . .
- 1111' 11111111116 c1111}: , 151 c 1mm: (1::‘1' priucipvs 1111111111: 111‘ 1.1 runnmn 11111—
11111 11511111111181 j111111'1n: 11: 11mm; drums 11211111111111 1511-5.

' 1‘: 11; 1.1 r;.'1111111(1n 1111

   

 

  
      

: 111*- 1'311'1-2. 1-5'c11‘cunliziaccx‘ , '11:: 1:11 . d_11fc
I111: cunnm d: 1111111- 1;1 19111:; 11118 j1111111is 111 1111111n p.1t-1;11.1: 111: 11;:
;.1.\ 111111113 2': 1:9 app 131:111‘. quc 111111.; 1:5 c11C111111z111-;1:3111111111159 : 1:1—
!5 1'111.pL1111:n dcs clp 11-. £51 11 1131111111111 dcx 1:112:11»11'11‘11’111'c:1111'11-oc‘ 1—
1‘ r1 1‘111:~ 121.11131119 11c j11111fic1' 21.915: 111' 111 111111.111 111111;.1111: 1.111.111
111cc 2'); 111' 1111111-1'11'.

cé.-U111cs, 11111111111111 réformer

1.

 

   

 

 

  
   

A’1'1'1'11- 11-1111: 11111121 c6111: z9.11116 12111111: 1721:
" 1,1'\ (111115 111: 111 panic , dang 11's Provi .. ,

(1111“ 11: 1:111‘\ c111111111111n15 p1.'1::1111 1 11'. 11c 1:1 0111111111th1 gcr11-‘1'z111'
' , en 1'CL.111111".11[ 11211- 111‘: 1: ”11111111114 1: 11111-5 11111115 1.10.11111111-[5
11:11:111‘5 1111151 1119' q..1’; c:11.--1111 1'11111;c 13111113111115 ancct-cx CD 1779.
. 11:1 v.1111111cx11 113111111111" 11111; 11: 11:11'111‘: 11c 111111111": COW-mud 1:5‘1'1)11\2-
1 111:1 1111 {111111111113 {11111511 111; 1111'11111'1111 11111111iblcm1-nr agc1'1m, 1111111111.
., 1111;11:1111115 11111'611111"1L111 par 11111 11111111'11ce p1‘13p1111d1‘1‘nn11: dans la:
19.111 11.- 1111111111.’ 111311511212 . ~ ‘ v

11:, 1111111111n1’.11-11mm: 1’a11t111'ité (11111111111: qu’11 cxcrgn: en «11121111: (.11:
, 31"“ V-IJ-génénd £11 :1; g1'111111-:11111=';11 dc 1a1‘ép11b1i1111c. 1-10111c11x Rah-ayes
' ‘ «1111C11c1111-111 11.111117 :1 un: C1111'1: dunngcre c.1111; 12‘s Proprcs: 11—
11c 121 11111113 11< 111111111111: 111111 111' 111:1 1111p111c1'11111‘n gr: dcs
111"; 11:11:11:. 61 1111111111115 11c 111111, 31111 quc {on 1111115511 dummcnwnt
1.1111111 [111‘ 1.2111; 11c 11dc 1111s 1'1 13 natiun bamve 13. 111111111 11,111: 11
1111 1- 1-111: 1111-511 demicre gnaw-:2, en 11:16an dans 11-3 puns dc

   

   

        

 

 

 

 

 

 

 

  
     

1 "L'1‘11b111111c 115 dix 1711111211111 111: lignc 11:111n1‘s 1'1 11* juindre aux forces

 

11; 1101111111111 cnc11a111c1' 1'a111'11ncx'a11c d2" grands q111, marchant ave:
1e 111'1'pozi1'111c 11c 1'11111111111111'311111 11;.d1101zdé1'112m6, 43” 11: 1011113311! 8.61011
p:1uv1111- 251 d: 17m 1n‘12-c11ce, 1 111111111 111:1'a111111c 11111; 155 appuis dc 131
c-2111‘111u1111n , 112 1a 11 15 111111: ii 11: 1’égxlité " 111b11ca1nc.

115 vuu1111cnr, p21: 11. 1111111111: des bourgeo 1"; armc’cs, phccr 1::
(1311:1111; 111- 1:1 liberlé inc-“cure dams 11‘s mains qui {cults puuvmcn: 1a
garantir an 111 1'e1'p1'éhm1‘. '

Ils 1'0111111ic11t1'c1'tituc1‘au pcup1c 1c droit inaliénable 8: imprcfcriptibb
dc nammcr {cs magiflrats , droit confiammcm reconnu par les anciens
ducs 3: comics. .

11. V0111o1e11t former dcs munidpalkés véritablement élefiives, cn d3-
{1111111111 11: 13'1”“?an d'111'11.‘p:1110n qui, dam: prchuc toutes les provinces
avail conccnué 111 ”31111113111111 dc cc: nmndamircs publics dans les mains,
d: 1cu1‘S c.111cgaxcs , 011 1111115 ccllcs do. fladhouder ou de 1'25 agens {um
bnltcmcs.

11$ v11u111311: qua 112-; adm' 113113.15 provincialcs , orgazfifées d'apré:

3 16: 11.12113 1 infirm» 1.1-.- 15, 1-cp1'21c11'111111n, miffcnt (0115 1:5 Ciroycns 1'1 purtéc
. 1' , par 11-111 2:11: 81 1cm; 11111111165, 21 1a confcn'azion 1’1 1'1
ncn: 11': 13. pmfpfrké pull-I 111-.
Ils w: .111c111, {1'1- 1 ':?C‘JC€§ 311111113113 2k (165 élcfiime rcnouvcllées
5 2'1 dcs tip (111% 11 . 2111;11:116: 11:: cizoycns 2'1 171 jouifance d'un des'druits
i 11:; p111<1z1111111a131cs (1: 111111.: fuC1L11, 2-: 1231111111 dnns Lsutes 11:5 :zmes ccs
1111111111133 1111 0:5 11:11:; (11: par/1111‘ abirgairt , 11121 1121111211: touj-mrs , 8:
111111511; 1cs p11” f;1g1:$_d11?)11:1.1113 dcs lulx, 11: 1a perpétuité 1.111 d: 1a
longuc durc'c dcs 0.11.1.5 21 1111211111165.

115 voulxdcm quc 11111111 611111113, fans autre 11111129111111 qnc CU11L‘ de
1 lcurs verms 3: 111:1:111'5 13111113 , p11 3 '11: admis 1'4 l'11<:1na1~ab16 dcvair
(‘11: 1'1" 11 patric (1.1113 dc“ er‘ -s, dc1'cmxs 1111111311115 11: pa.-
t11m111115 e:1c1.111f d'un '1 11111113 n.)1)1c8 011 11:1: -Ecnncu

113 \'1>'.11011:11[ quc 1111 1c< 33:11: 11,! p: 1.1'1111‘ exécmif {12111.11 1'cfp;n1.1-

1:5 d: leurs 1151213115 11111111711111! (1: 111 11-1.

_ 11111011111111.1111111. a 11:5 magiflrnt; .'1 11111-1 dc 111111116113: incanfiizu‘
110nz1111c (111 11.1d11u11dc1', p111: (1:11; can: in “psndancc 15’ 11: 1111 dcs p1us
1c1'111cs 111111111113 11; 13 11112111 p.,1;11guc 51' d.- 121 $111113 inuwiducllc.

 

 

   
   

 
 

 
  
  
 

 

   

   

 

 

   
  

 

 

 
   

   

      

 

85:31:13}; 55551111131131: XATKGVALE.

(Prq'lidrnce (12 1'11. Darcy-1:01.171.)

Se'arre du thmedi 21 'tzm'fer.
V J

5335 dame qu’11 nc cennoifibit p3: Se ferment mémombk
du 14. jamicr , cclui qai a propoi.1 au1011rd'11111 dc fairs dcs
amendczncns i1 13 canfiitution; 11 11c connoifmi: p121 ccttc nou‘
'eHc dzvil'c 111: 1311': mbic'r 111111011311: : plutéz {a mar: qu'une airtime
r1111 conflizutz'on.C'c111‘/I. Dori/21k , az'ocat prop:i;:'tairc a C11:13:x ,
qui a fa1t cert: 11115.1;ch pétition, 1113/1 1‘11. Dory?1 a
turc 2'1 l'ouvcrturc d: 121 fiance. L: péritinnnairc rep: _
11-5 inconvénicns‘ dc la guirrc (1:151: lrs circon‘ianccs afluclles,
& 11 1'0111‘c 11111: (.5: 2111111: 111: 111: quelquss chargsgmens A
1ch COIfiK'Jt1OU'1C1. 11 n'cli pas bcflin d: dire qu'unc 11-111-
blablc 11:0;0111103 a 21:0 :é um: indg-aation {5511151116. 0.: vou‘
101: run-101,11 {a 1 comité d1: {1 rvci'zrlancc; mais on

  

   

 

 

 

  

a 1:11 ": 1'ord'c 1'11: 171.". -
[\1. Fauchet , an 11011, (111 comité d: fur1’ci113nce, a 12111 1.111
rapport fur lcs mount-1115115 11111 out cu 11;u cem: nu?t dang-
Ia cagita 11.‘111¢r :11 Fair ur1 Imgafin d: ucrca éré 1'01 cé dans
'c auxbourg Sai:t—1\'1;1rc1:1-1 , 6: 1c marclaand a cite" ob11gé d'c'
(10111111 {011 11.1ch 1'1 23 1'01»; 111: autrc 1112511121 a été incendié
pré; 11c 1116.121 (1: 1:1 Fora- ; d'antrcs m-agafins (on! Encore
111cr-ncfs. Co'nme l'u'hgv 11:1 1'ucre ‘6: 1111 c1115 1‘11 (11’1'cnu 1m
b--1'01n dz: premicrc n1?c:fi"1,c' your 11‘s ouvricr: (1:13 c.1111ta1c,
11. 13311121151 2 propofu (1: rs 'oyrr :u c0'111~é 11: (0".1ric1ce,
pour qui1 prifmtz‘n (1:8 moyc=s proprts z'1 cmpécixcr 11:; ac-
1211;311:1113”, & 31 p'évc’nir 16c trauma: fans génerfla 1ibcrté
du cov'r ‘CC. M. B101111bm1ct a obfizrvé a1or: q11':1 fufiifojt dc
domcr 1 :mrc'c (11: 1101 ports A 10115 1:: commarqam 11'): irons
16: 1.111111%» 1111311215 quE pourroicnt nout apporttr du {hen-8:
c111 c3114. L’dI1CI11b1‘C a charg: fon confitt' d- commurc: d: 1111
1’" (“crncr un prniet dc: décrct 1hr ccm: matierc 1:11portan1c.

La 1111n1111‘c (11: 1a Sucrrs a dc nouvcau rrccmnmandé 2‘1 l’af'.
fcu b1'r.‘ 1:5 qucfiions qu’i) 61-1 1111y1crtan1 11: 11:1sz pour fair:
1c~ preparatifa (115 1a campngne. Un dipuré dc 1a Dordogne

 

  
  
 

 

 

cs 11: la France, 1‘1 Bren, com: 1111 ennemi commum

a 9115 1111-115 121 paro1c , &11a dumandé 11: fchtfire des biens

.1 -‘1-W“ ‘

       
   

 
 

  
  
 
   
 
  
    
   
  
    
  
    
  
 
 
  
  
 
   
 
   
   
  
 
    
 
    
   
    
    
   
    
   
  
   
   
   
  
  
   
   
  
    
   
      
 
  
   
   
   
  
  
   
   
     
  

 (33) ‘

at musics drigrc’s, dc mus lcs. ”mug qui terte‘roicnt c112!"—
{crvir la patri:. L: 1:1é::1c m:<::br<. a 210utéqu’un diiirifl dc
la Dordogne veqoit dc l’airc l‘abriqucr 3000 p qurs , 8: qu’1l
dépuzoit h 1’allcmbléc national: , pour f1: plaisdre dc cc qu’ou
avoir lail'l'é la gar-“l: zmfional: clams l'i:aaé{ion. Dans le mémc
dzLirEéI, ic purl: m: confuftaut quc {on indignation, a ni-
folu dc gain 1c Far £3: lc Ftu dms lcs progriétés dc tou:
cwx qui ont alzandonué lcur patric. —— Lc~ u‘ibuncs [c Font
pcrmis d'applaudir é cc iéCl‘. .Vl. Au'rerr-Dubayct a dcmandé
qu'ellcs ful'fcnt ragpcllécs é l'onlrc: alors l'oratcur 3 ob-
krvc’ quc lcs tribuncs ac pouvoicnt avoir applaudii l'idic d:
l’iacmdic (3: dc la violation dcs propriétés, mais {culcmezat
aux moycns .l- arrc‘vcnir d: parciis défordrc!. ll 3 propofé .
pour privcnir tou: inconvénfent, dc m:ttr: lcs biens dc: ensi-
gre’s an l‘equefirc.

‘M. Bigot a fait la marion qu'on mi: fous la protcfiion
fpécalc dc la lci lea fummcs, lcs enfans & lcs propriétéqdcs
émigrér. M. Dumas, qui étoit A la tribune: , a infill: Four
quc la propofiziorx dc M. Lamax'k lfit mifc aux roix; afin
quc la loi 11c Ffitvpas violés, 5: quc la France me it}: pas lc
tlzéétrc dc l'anarchic :l l'ouwrrurc dc la guerrc. M. Tliuriot
a rc'pondu quc lc comité dc légiflation étoit fur ls point dc
faire un rapport fur cc: obju. Sur cctte dcrnitre co:lidéra-
[ion , l'afil‘cmblé: a pan} :‘1 lordrc du jour. ,

La difcuffion s'cfi outert: fur le mode dc recruremcnt pour
comb cr lc déficiz dc l'arméc. M. Dumm a la fan prej‘ct d:
décret. II a été combattu p r M. Jean dc Bry, qui a propol‘é
dc fair-e unc nounllc lcvée dcs i’oloataircr.

M. Taillcfcr 3x pluficurs autrcs me"br:s on! propofé dc
nnuveaux moycnu M. Albitic , avant dc prél‘cmcr {cs
idécs fur la mode dc rrcrutcmcm, a bcaucoup parle' :ontrc
Ics trahifons, comrc les minil'tres. contra l'afl'cmblr'c confi-
tuantc , comrc la trap granda- indulgcrcc dc l'aficmblée’ ac-
tucllc , comrc l’efprir u'op confiam du PEUPlrf , &c, 81c.
11 continnoit la parler, lorfquc M. Saint-Michel {cfi c'Crié,
qu'on aioit befoin de 51 mill: hon-mes, & non de; 51 milla
pllrafcs. Celt. Billie n'a paint arrété M. Albina, qui~a ac-
,cufai lc le minifirc de la gunr: de pcrfidie ou d'ignorancu
lorqu'il u'oit propofé d'incorporer lcs volontaireh dans; lcs
troupes dc ligne. (M. dc Narbonnc étoit prércnt, 8: il s'efi
mis i rirc ). De tomes part; on a cutcndu clans l'afl'mnbléc
tea mots : aux petite: mazfons, d l'ordre. ll cfi e'tonnant, a
rcpris M. Albiuc, qu’un Minifire qui a rant dc connoitlanccs. . .
Dc nouvcaux murmures, dc nouveaux c'clats dc rin: inter-
rompent l'oratcur. . . . . J'ai bcau dirc la vérit-l. on f: mcque
toujaurs dc moi..... Cat? 3 ccs mots feulcmcnt qu'on a
lrouvc' que M. Albina étoit dans la qucfiion. II a fini P"
Jemander la qucfiion préalablc fur lc projct du comité.

M. I: Moateyaparlc’ Ivcc bier: plus de raifoa. lorf'qu'il a
fait femir qua l’alméc nc dcvou jamais érrc uu pouvoir. 25¢

c lcs foldats nc dcvoicnt jamais étrc placés dans une. po-
mio-i A oublicr qu’ils étoicnt citoycns. In formation des
bani‘lons voloz.taircs., ajomoil—il , entrain: aprés ellc une
idéc de libcrte', 8: l'opinion :fi um levicr qui n: doit jamais
fortir dc: mains du légiflatcur; autam l'enrblcmrnt étoit
immoral, autant l'infcription t'olontaira all 510511: 5: dignc
d'un pcuple libre. ~— Les volonui‘rcs f: connoichnt, dil‘oit—il
«score. 5: ils cxerccront .‘e: um fur lcs autrcs um: cenfurc
d’opinion trés-utilc. . .... L'oratcur a conclu, cn propefant
line nouvclle lcréc dc volomaircs.

 

New regretlons dc no pouvoir dunner lcs bsaux dévclop.
pemens d: M. Jaucourc fur l'cfprir uxili airc, fur le dang“
qu'il y a dc ‘I‘airc un maticr d'un deroir dc défmdrc la pslrir.
C1167. lcspcuplcs librcs , difoir-il, la profcffion des armes till
1: dcroir dc mus, & 1e méticr dc pzrfonnc. M. Jaucourt
a Fmt bicn dimonrc’ que c'e'roit unc mefure {age qu: ccllc dc
rr-llrcindre 'ze tcms dc: engagcmtns. C'cfi un moycn dc can.
fcrver ler coaurs dcs Foldats pcur la patrie. Cc ricfi qu: par un
long engagement dc {a libcrré qua lc foldat cell}: d'cnfion-

noitrc lcs charmes, 8: dcvicnt pen 5 en un infirumsnt avcu~ ‘

glc dc i’a1v.b tlr-Jn & du dcfpotifmc. . Jaucourt a rappelle’
[cures lcs raifons qui militcn: en favcur du projct d'incorpo-
rcr lcs vclontaires dansl'armée, tn fixant :‘a trois aunc'es lc
rermc dc l’enagcmcnr. ll a trouve‘ le projct du comité immo-
ral , impolitique , 8: contraire aux principles dc l'c'conomic.

M. Aubcrt -Dub3yct, quia fail: la guerrc d'Amérique , a pro-
pof: d: rsnForCcr 1:5» compagnics dc volontaircs dc feizc hommes
chsrune , ce qui produiroit um: mall: dc 29 millc llommes. M.-
H:got a adopté ccttc mefurc, & il a pcnfé en mémc-tcms
qu'oa n: duoit pas nrg‘iger lc mode d'cmé‘emeut propofé
par 10 comité. L'aris d: M. Carnct tendoit A Pain: rapprochcr
l'cl‘pnt dcs troupes dc ligne vars cclul dcs gardcs nationalcs.
M. Jaucoud a rc'pondu aux différcates ol.j:élions faitss contra
lc prof: du comirz' , ES: l'allcmbls: en a ajourné I: dicifion i
la liaucc du foit.

Paieueut dc: fix denier: moi: x791. Lettre A.
Cour: dz: ckmges arranger: , a’ 60 jcurs de date.

:4mficrdam.......,... 34 5’. Cadiz....... 2431231.131‘.
Hambourg..........."00.'Géncs............... r50.
Londrcs-........... 18 é.ILivourn:............ 160.

Ma