xt759z90cp3r https://exploreuk.uky.edu/dips/xt759z90cp3r/data/mets.xml  France  1797-11-30 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French Paris : De l'imprimerie du Monte-de-Piété, rue Thérese  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Le Narrateur Universel, (No. 70) 30 November 1797 text Le Narrateur Universel, (No. 70) 30 November 1797 1797 1797-11-30 2023 true xt759z90cp3r section xt759z90cp3r  

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 
  
  

 

 
 
 
   
 
  
  

 

o ,
J .
( N o 70. )
11 1"th Estrrj ~ t ‘ :3)“ ,V ‘
L:- 1.41? v ‘ I . , n ,_ \
{fl -- T - r‘ 1 T ‘ ‘ a} «(TIFF “
311 do 31 ‘ 1 __ 1 _ \Q’/
111 do ' , X
3' 1 . . . ' v ‘
‘1‘“13 ;; Décadl 10 Frlmau‘e , an VI. (1611111 50 Novembre 1757 ).
2* 1
.uziire :3?
)u no 's’ .
yurés. E Continuation des destitutions d’wz, grand nvombre d’ofliriers (1e l’alrmée russe. -——- Serment que devrent Prétcr lea
.’uxa— membres dw corpk législalif (le' [EL répu/jligue ciaalpiue. -- Letire ‘de Buantparle (tux r/Irfs des trais ligues grins,
corzccrnant lw.fnt51uzion, de' [a I’altcline (‘1, la répub/ique sisal/vine. -— Lettm (/e SOnt/Ionax ('1 ses callegues du
listcs corps [igislatéfi —- Discussion et appro/mtian de la resolution, qui em-lut [es oi—devmzt nobles des functions publiques.
6c (11: .
. f A V I S. E S P A G N E.
1 )0111‘
E Les Abonnemens deivent éh‘er Mir/93555.9 ,fi'anc ole port, Du Férol , la 11 novem/pre.
au (lireeteur (la NARRA TE UR U"! I 135115111. , rm- c/es . , . . , . ,

. “' 1 ‘ ' . . (“f -' rt; 1. ,7 ,,' t . .‘ ‘ 1 ' ,
utmq .. JIM/terms: , 71'. 11:13 , butte (la; ,[Moulzns , mama]? (la In, L 3” {idly a tbnj‘xlmnix ’ TGIIIUMSwU'c/d‘gfiguf 1’1“" lg,
riage. Reunion. Le prim est de 1211'upmzr' truis mois , 25 Zip: 2OULfUZUIBN 2/] (1719111.) arm A 13.10161: 6‘1 ”It ’ repute
nu}: ’ pour six ”Lois , at 46 [1.” pour an (m. c .Szurzl- mmngzw (m, corps [(‘gzvslaq/ , a .993 eollcgues.

.. Le courier qui part pour Paris 111 l’imiant dc mon ar—

'1. sur nvéc de rcléchu an port (1111-11111, me me luissc que 18
R U S S I E, fame dc V0115 C11 )révunir. J’ai git 1:1 lravchéc 1a 111;

ppm- 11&1 ,1 l... 11‘"P’é,

' , crux: e T a pms oragcuse; )11) m 021111111211 3 ant )usqu
| )1 C.‘ . ’ 3 ‘ ‘ ‘ , . ,l . - . ‘ . .

1 .De Pctlrslvomg, lg 28 octnlwe 80 pouccs d'cau é 1111mm. J’al qu1tic Saml—Donnngua

 

   

lupus ”Lkmpercnr continue 51 réfm‘mer ou plutét 51 (“purer

son armée. A voir tzml (11: (11111155111119 bk do renvois , on

diroit qu’il no doil p1us raster 111101110161. M’ais 10r: (11111151111155 dc cuHc cmnpngnic umriero
11111 a. 1‘1 sa 1611: 1111 membre du gouvuruumcht de Saint-
Domingue , {k (111i accapare tons 11:5 1110111 nationaux do
cctte iclc. Io pense quc vous avcz déjz‘t fail (11's démarcliea
pmu‘ fail-c rmulre gorge 1'1 ces Hangsues publirlucs , qui se
soul gorgt‘s (For 1:11 insulianl ‘a 111 11111911: des hemmes vor—
lucux qui , comma Von, onl-loujnurs 011111113 lcurs 111111-
1615 parliculicrs po‘ur 11c songcr qu’il ceux dc la méiropolo
du gouvcmemenL frangais. '
Salut 8L fraternilé ,

ITALIE.

De Florence, le 8 noéembre.

Soxrnoxnxx.

Le gouvernement (10- Toscane a cru politique (Your-
péchcr qn’en 11c 111a'ni1'esiz‘114rop (1e joic au sujel dvu $10-
rieux iraifé d1: paix conclu par 3.1 majesté impérialc. 0n
assure, 1‘; ricn Nest plus probable, qu’un article secret,
(11: ca traité gammit l’iuh‘gité dcs Hats du grand-duo. ()n
croil ccpcndaut qufil y aura 1111c espece d’échango; qua
Fivizzauo (k Pou‘nromoli, qui sunl 61121111165 (1.1m la «répu-
bliquc (is-Alpine ,Vserunt cédés aux Ci alpins; SK qua I.
grand-due sera dédommagé aux (11"1101'13 dc 1a république
de anqucs.

De Bologna , la 9 novembrl.

La rétribulion qu’on dunnoit pnur 1a célébmtion Ge .1:
messc , a (:16 augmcnléc: 011 118. pourra pa: ufl'ru moms

 

cxlrI-milés 01‘; 11 ac truuvn. L’uvenir ft‘l'fl connoilru 1;). Ya-
leur de cos prolcstaLiuns dc service EL (11: zclc.

 

   

d’une livre (1e Bologne. Quelques personncs cricnt all

  

   

 

 

 

      
   
   
 
 
  
   
  
   
 
    
  
   
   
   
  
  
  
  
  
  
    
 
 
 
   
    
  
   
 
 
 
  
 
  
  
 
 
  
  
    
    
 
  
 
 

 

 
  
     
   
        
        
     
       
          
     
    
    
   
    

scandale, en vagrant 111111;; fixer 1111 11111: 1111111: ce qui 1w
pcul (Whit-(113 prifi‘, 1112115 011 11111‘ 1111111111 (11111 est 11151111:
11110 1155 1111-1115 “Vent 111: 1‘11111c1.

11 cunlinuc ‘11 ptmim' ici (19$ lronpcs 111931111113 , 1111—1111,
pour Auconc , 1111 clics 11011'011L n’mnbarqnm‘. ()11 1110101111
qu’c11cs p1‘1r11111'g1111. possession (111 11110115, 11’111‘111n1-K (11111:-
11111111: do In 3173112110 C11 verlu (1’1111 article secrut du Lrailé
(.11: pix.
De (Iz‘nes, le 12 Imuembro.

Tues 11111165 <11: 1‘21 1‘1"pn1.111111c 1'1‘:‘111r;11i 1 . 2'
mom: a 9111‘ 111111111 1:1 cour (-19 l’arme avmt dc 111111 [ems
11117111} 111’s prétvniions.

REPUBLIQUE FRANCAISE.

Anni-:1: 11’I'rALxfi.

'.Tln1 115511911 "~11: 11v..1:‘111' 5111111t11é 111 11151111111111} (111151“—
111‘1‘11 “11111121110110 , 1201111111: 11161111101111}inirn (11: 111 1-1-1111—
111‘1211112 1'1":11=';.1iac , (111115 11115124 (11111-11114 :11'1‘1: 111 1";111c11111u
(1111111111: 11»; 1.211’1111'111 1101111 111111111" 1111 1111111: 11}{(" pour
(111111.311 1111*: 111111115": 1111:; 1:111 g1:"11("}'251 11:111th , 1:1 1111—
3111111 11c 1.1 ‘11111-3'1-112 51 1:1 1'1'1'111111111111: 11301111111: :1 1'3111'111'11-
Lus r1111 ;,{11~1>s , 11:1;131 1‘01114211‘ «11: 3111"-

:111. 11111. 1"1'1'11 , 113 23 (‘4‘?11111‘3,
11 f1.» 11.- 111‘1“.71.‘1111.;n1 1111c 1cm"
111' 1:: premier 11'11'1‘115511'1- pom ‘ze

   

    
 

1111111-
V1'1111' 111111 111:

 

:1 111;:11111ph1'11' 1.5.1: 1111111: 1

 

(11‘1111111Jiu11 (11:11.21, 11'.
1'1 :1'11‘3 :1111'1.‘{w 111- I111. 11: ]'*'1l)11(7111 1-1: why/.1 5111'11m1111a';
teurs' 1115'1‘ .~1;1.-~: 11 13.2111“) 111* 111111' 1‘1;11<11111!11111(l‘nnfi
cm'iqim (11:1 1124 111211 nix-.1151 11;;111;1111l1:1' 1-93 :11‘111’1-3 1.111“—

rivnrz: 1111011? 111'111111‘, 11 1111111111: 111111V1'1 unpcvl 1111c pre-

 

 

 

mit ccttc afi'quc. 11.9 01.11 rcgu 1a 11-11mm: (113.1 smL:

 

Emanaflmix (111x. Mug/’3 22.3.1 droid Ziguca grins.
A11 q11u1‘ti1-1'»g1'-nérnl (la Milan, 16 9.1 1111111111119.
flfagnjfiqum {'1‘ puiouians7561311211119 ,

Le 011017011 (Runoyra-x, 1151110111 111: 1:1. r1'rp111111q110 Tran-
cuise , V0115 11 E111. p:1.~'=cr_1:1 dbcision (1116 17111 pris‘e, au
110111 111: 111 1‘1'1p11b1iq11c I‘mnqaiqe, 1e 19 vondémiail'e (10
001011113 dcrnicr , vivux slylu), par 111(11ch10 1123 pcuplcs
11c1a Vahdiuo, (1111111111111 1‘\' 1111111110 90111 librcs (11: 1mm
voir Sc 1111111111 11 1:1 11111111111111: 019111111110, 111111111112- 117111111011
11 1‘11‘cclivcmc11t 01-1 111-11. '

V0111 uvez, magnifiriucs 8i 111119911113 scigncnrs , 5011111113
1:1 1116(111111011111; 1111‘1'11111111111110 1‘1'2111qz11‘10. Jc 1‘:1v11is aux-111116
(Wm: répugnanm, élanl. (1am 1111s 111111111113 (19 11c 1111113
11113111 (1111; 10. 11101113 pmsilfle 111111.»: 1m :111'1111‘135 dc: 111111111
pouplesy 311111: 1’111 (111 0131101 .‘1 (11: vivcs' instam'vz. J’ui r111
valor mC‘me {‘1 1:1 Voix r111 111'1-‘1111', étnnt gnrunL (1c l’12x1"(-11«
11011 11123 capiLulan qui vous 11111111 awn: 1135 1161111105 dc la
V1111e1111c,11e (11111111111110 {3: 111: Burmiu.

Dc q11c1lc. 11111111111113. 1k 111‘. qmzllc ‘111<1)11 :1-1—011 p11 SC
SCI‘Vir pour VHI'H (11'1-11311-1' 3111' vos 11131111111105 1111171611; , 3:
1111113 1'1111‘13 3111141111101‘ :‘1 1:1 150111111110 1111111111: & 1111*a1e 11111
111<1111g11c “1111? 111'z1vc 1111111111, 11111: 110111111110 1111'11101’N‘,
00:111‘2111'0 51 1111011110 1111 , 3C 51113113111111‘211 :111\‘1'*;::11'11S (1110
1'11111111-1'1137. :1 111311111111: 111111011 quu vous avicz clmiaic pour
l’il(‘{11£111‘11'c? .

ilk-111111 (11111117: 11121154 (1119 1‘211 accnph'r 111 1111"r111111011, F:
(1111111'111c 1c 1:11.03'1111(1‘01111'1'121: 1’011‘: 1111 con-1111111110111an 301-
112111", cc 11’5'91 (1117111110111'41'11111, 1011911111: v011<~ uvvz 1111 sa—
1'1111' 121 1’1écision (1111: jhvois prise, (1111: Vans :1ch envoyé
(11‘s (11317111118.

Magnifiqucs fit puissam scigncurs, volrc bravo 11811011
ext 111111 11011101111113. Les i1111'1g'11114 511111111111-111. 1a V01}; (11:
11‘111'5 passions , 111: 1c111‘s 111‘17111g1'w . 51 1591111111: 111111111 (10
11:111‘ 112111111, ER. 11111: 1311111711111; 111* 111 (1&11111‘111'1111r.

La “111111110 , Chhvcnnc «k 130111110 511111 irrévocabh—
1110111 16111113 51 121 rf'pubhquc 111111111112 A11 rmle, c0111
11'11111"1‘1‘1‘;1 11311113111113 111111111311 111 bonus 111111l1(- 14.: 1'1 pron-c—
111111 (1111: 11-1 réigubliquc 1111119114: 1:01:11 211-3171111111 , 11111101
11's 13,115 1112c V1111: v1>11<1201111 .1137, 1:111'1-1'4 r1112 avuc 11:5 (‘1;111113
(1111 50111 (111$ 1111 plus‘ puiwunt 1311111111») 111* 1‘15111‘111111.

Cruyrz 21117: SCHHNLCHS 117125111111: 1% 21 L1 (:0114'11161‘11l‘1011 €11.10
8131115, 13111151112111'1‘12. 4.1

 

j’ai Pour V0115.
DEPARTL‘MEVT 111’. LA DYLE.’
De 3121.1‘14/«3 , [a G fl'iumiré.

111111‘: 1111131011: (11: 1411111511 (1“ Kurd 90111 rmzlrées on
1101121111153. {111 assure 111111 15 mi11t‘ 111111111101 (19 1’111‘111-0
11’51111‘111115111: 1'0111. 1";gz111-111c11i 5c 1'011111‘1' 5111‘ 1125‘ 1111111191" 3
(11': 1:1 1'<'*;111111111111: 1321111111, R 11111: m; 11111111131 1-1"1111ir’< uu
11011111111 111v 41) 1111111) >‘11111'111::111 111-111'e11'c1'1111i. 1121113 1112‘"—
1111'211. (,1'111111r1v1‘c, 11-1 11 “114': 111: 111111111 1%; 11191111751 11111!—
1111111'g. 111 1'11 10 111711

 

 

    

 

_ (111i , 9111111111. 1:) 111‘1111 931161-111,
V1 13111: 111151 sum [11:11 ('1 1:“:«1111011. 11 1:51 111-11 pmbuhlc 1111c
1:1 1-‘1111'1: 111‘11111: (111111111: 1 ‘, M"; 1:111::1;;1‘1T11;1‘1s aw-(z 1115111111
111‘1:.1'1::1!")11‘C, ('11111111‘1' 11.11
1:11:11'1:11(: i1 01.11;)1-5111-1‘ 11121711111 rip 1.1 1121.1111'—A111‘m11g111‘,
1-:~<.11 1-.~1 11111u 111‘.11‘1c1111)1:11;11:1111111111

 

 

    

111 1315.119 111’: 113-1111111111}, ¢\‘ (1111:1111

  

  

par 11'»; 111*11161'5' {1311*
11 11("151 (111‘: 111-1-1111‘15111511-2 scmwis :wuc 111 531111'.'1‘1‘11:'1111'111,
" ' 1:; 21111! '1: 011 :1 1:11LL'~~'~11’

   

11211113315 , (1111, 51’ Hay->1! 1'1;

1113 1111,1110 v11 11111911151011 (11: 11111111;=.11:1'5§. 1111 111‘ 1211111111 [111:
1'1. vuir cc qu'il prut y avuir 1113 1111-1 dans 151‘s wuijurcS
puliiiqucs1 ‘

 

 

 

 

 

 

1'1

111111

can
#csl

  

YO:

'an-

an
( 10
pics

1011—

lion,

,rilé
1)l.("e
1111.13
tires

(l1‘1
“on-
.e la

.1 se
, 5:
1111i
1181‘, ,
qlle
your

, It:
80L
. sa-
myé

1€i1>11
i do
L de

1111131

311113

1 (‘1th

.u

s on
rm-‘e
imas
"Ni 1111
{lyr—

i111!—

(11-111 ,
1 1111c
'1"t:1ls

 

11111111,
Li~~tx1r
a p11;
Lures

   
   
 
 
   
  
 
   
 
 
 
 
 
  

 

 

 

It; 2791- )f:

D: P111111, (a gfrimaire.
. T111 marl; Cl". roi ile P11111513, 11151111116 i1 I’otsulrun, le 26
brumaire (16 novemhre), est a/j’im‘vllenmm eonlirmée ,
comma 1101.15 1‘111'0115 annoneé 11151. Le prince, son ills,
#6“ fall pruclamer roi, sous 1c titre dc [1'I'é1érzlc Gail—
lamnre If:

11 -y aura (les changemens (lens 11: ministere, 8: 5111'—
1’0ut (lans les premieres places (10 la «our. Mais 10 mi—
nistre le plus inflneut, Io comte de I-lanlwitztclmrgé
(les relations exlérieures , avoit d’avanee 8L conservera la
faveur du jeuru: prince. ' i
. ()11 assure (1110, (lbs son arrivée A Postclam , le roi :1
fi1il‘ arréler- les maitresscs Llc son pere, entr’aulres la
cemtesse (le Rielz 8c madame cle Seulki. Le comle de
Rictz, Sulnt-anor 8L Daminartie sont aussi arrc‘etés.

—-— Le directoire cxéeutif songe £1 envoyer :1 Berlin 1111
ministrc extraonliuaire pour (tmnplimentcr le ‘lenne roi
sur 5011 avenement an trdne. I’lusicurs camlicl'nts avoient,
(lil—nn , 1H6, préseul'és (l’avaxjee ; mais aucun 11’z1voit encore
61:" agree. Cutie mission est plus importaute 111111111: peur—
111111111, 1e eroire eertaines personnes , clans 1111 11111111721101‘1
l’Anglelerre 8: 111 Russia vonl. diriger lnnrs espirrnnees
vcrs la nouvdle eonr , k ticker (lo circonvenir le icmie
r111 pour 5’1‘11113111‘111‘ (lc son esprit (11171111 (lit l1a1'1li 1“}; 1:11—
trcprenant, 8L Lle l’inflm'uee de 5011 cabinet, 1111i 511111
grande an congres de ‘llastadt.

—-— Q11 fait di-ljlayer la g1-a111le cour (lu Luxembourg
pour 1111': l'é‘te qui (lnit avoir lieu, dams quelques iours,
an pulzlis (in (lireeloire , relatiwwnent 51 la ‘alilieation ‘dl’l
lruité (le p:1i\’ :1V1~e l’1\111p1'-reur.

Nous (lonunns pour certain (1111: cello ratification sera
appurlee, sous [res-[11:11, ale [lat-121M. 51 Paris par Bumm—
pzu-te lui—nu‘flne. Rich 1'11: seru negligé pour romlre V'raiv
ment (ligne {le ee ’l11'11-11s 111 Rate 25: 111 reception qu’on 111i
prepare 1111 (lirecluire. '

- Le (lireetoire a a111"1'11l (ln lins—
truelion publique, qui 111116 , apres le 18 fruelidm', 3111‘
la liste (lcs (lix’ pour le directoire; 8.: le Ciloycn Gullois,
(lent la moclustie a refuse plusiunrs emplois eminens , 11161111:
1111 111i1'1i14lerc, R quiest cm11111 par (les lrmluetions esti-
mé‘ns, 11111‘ 1111 11:13.1‘11Ylis1111' :111ssi invariable 1111‘1"1~l11i1‘é, Pi
Tar (pmlqm‘s 1v. " 11111: politiquus , enlr’nutres (lam luiV'en—
131'11: , 1111 ii a 1l1"1'1'l1'1ppe 1111 camelcl‘e t1-111t751 la [his sage ,
fernu: & conciliamt.

—— ()11. 1111111111 qur.‘ l1? 11.1110111101le 1111 11111113 (l’ulliunce
m’ec l’cmpcrvur (la: p111.u 1‘. (‘3- 52:1'11‘11 lit ,11l1111s les_circ1111s—
121111215 nehuflles, 11111l:111g'11r plus q11'1111app11ip1)1;1‘s:1s:1i11'11*t13.

3

-- Le :‘appel Lie 112.. le 1111111111is 111:1 031111110 X1715“. 110ml

 

l
1
l
l
1
l

unc disgrace, Il 11.1:n112pans1'o11 dc rvtmite (le 3121-1111119.
livres argent de France, ontre lc titre de conuillcr 1l‘1'2111t
1111i, quoique plus important on Zinpngne 1111'” 11c l'étoit
parmi 1111115, 1113 (lmme ecpemlnut 1111011111~ lmulinn urtivn.

Le prince de la Pnix, en annnaiqsrnt son surcvssnnr 1'1
M. (11:1 Cmnpo, l11i 11. adrvssé 1111c l1llre fort 111111111'al1l12
sur ses longs l’xr anciem services.

— Le général Nnulin est. :‘1 ln Vt'llié‘ (le parlir 1le.l’a1is
pour aller, 1‘1 la place 61) llvuruunxille , 1'11111111z1111ler la
parlie (lcs troupes l'r'inrjuisns 1c111r1‘ ‘3: 1‘11 llullumie.

~ LEI/111' (has Lair, urlwrsislnut £1 1l;‘111:11‘1ler 11119
revolution pour plnzicurs (les cantons SliliSL—Sg (léclrzre ule
la 111a11'ie1‘e la plus :11'1i1111z1iive 1111c 11 [(1 wiry/(1.5911111 _/}‘m1~
paisc' you! (‘1 [ant/111x maintenir t'iizlir'grile‘ (In. lei-111mm
et [inc/upcndamw (In layup/c hon/16M (jm' [VII/bile x.

. l I u I '

-- Boultewlle. e1~devar1t emplnye 1lrms la Bulgique,
es.’ 11011111119 substilut du eommissuire dn 1iir1:-.;Ioire 1111‘
le tribunal (l1: cessation.

  

-— L:- directeirc fuit (lerlnrer (11?.i1-511113.'7re;nf 1111'}! 1-31.
l'mn: que ‘la 1101:1111» tl11'w1'pl1iln11tr11pi'p11' 1111i 51: 1111111; H.417;
le temple Sainbflvrvms , ail éh’e 1li:pcrs(1- p-cr 51:» “when.

ll 11c 1l1'-1111'nt pus1g li‘rntnt 1‘? 11111111 a (slit til‘ MHl i11~
[1111:1109 5111‘ l.'1 dieseluiion 1l11 errelc C(Hlilllllllnitllul; :5;
CC sil1g111'1: pnrnit 1:11 «unlirmrr lit Vl‘)‘ll1". (11111131111111! pl1v~
sieurs do cent f-[lll (\tuient (lu (melt- rumiinwznt :3 51111::
[1'11'11‘ 1111a le 5511111‘1'1‘111'1111-11t 11‘a e11 11113111112 part :‘1 (1:191:
(‘l1‘1t111-e; qn’clle :1 (=16 t1-és~volmltair1r (iv la par: 1km as—
SOL‘irLs; (R: que ("est sinmlenmut llm‘g , F-L‘lillu’t: 1l11
conse-il dcs ciuq cunts , (111i a 131111311111L 11:5 rid}.

     

 

H":

P H Y s 1 Q 1: .c.

live (‘iloycn Cln‘vulier' 11131117.; :1‘1'11i1‘ invertlfi mw law‘s,
inecnrlufire, i11ex|111g119blc , (111i s1: lz111w awn 11111: {1:111111‘1
lieu, & l11‘f1lc la. voilure l4; lPS 111-1111 1i‘1111 Vaisk'rnn. ll
declare rllfil 11111111111 eontcnl , s‘il purvieut $1 i111r1'111lie1‘ le
superbe port (l1: l11 'l'11111it’e.

011 salt (111’1111 cl1i1‘11rgim1, 1111111116 Duplé, 31111; 19 11311111;
dc Louis XV) 10111111111 l’invrmixm 1l11 r1111 gregnis. [.7 ‘X-
pé1ic11ee qu‘i‘l en lil. sur 1111 (lrs lmsxins 1l11pa1-c1le Ver-
sailles , lit. frissmmer tonic la sour Louis X \7 alclieln re
ternble secret , qui descendit 1i.‘111s le tumbeau awe 51:11.
auteur. ~
CORPS LEGISLATIF‘.

Coysx1e 11153 CINQ CENTS.

8.5117168 1:51 9 [/z‘lumrirr’. 1-

>1111i111~r '11'1 (An-slim 1i? Pavel!

1
ailslir 1111 junrud tz11‘l1

11"} 0011111111111"; (ll‘R
.

Ln commission «l111rg1'112 ijl’M’
s’ilr he conviendroil pus (lei.
pillique (les Seances (ins 11.1111}: constils ,.
cilnyens l’oulain-Grumlprc, Sarm‘y, (hulls:
8: Lamarqnc. >

L1: projel p1'1'->(~'11l.e par l‘svunl PUT la 5111'1'1-s'ail13l1t'13 :irs
\11111 C11 2:1“:1115

    

 

, 1.
132,31-

 

u‘1lcl : T0110

 

 

enllms 11é-s 1101‘s (l11 111111111311) , est ;:1l11;3!1‘. 1
connoilre (l1r11111i11 les (llspnsn‘vnts 1121111111. V
Des 1-1'11‘11111111111111 1le Dragz mu 1-,. 1::211_:111,-11’1 (3111‘:
(:11 11111:
1111111. par: [113 lilnvs: i1-

 

{INC

 
 

pi‘lilinn {111 consml Il1‘ 11's 113121131: :1 :1:
1111111e 1'11 l’an 5

151.1 liaiscinlfiec (lnrtvrulc :1 «‘11- 111114;:1’111: -'

   

1.1...«m1-m1 «911111

11:11:13 par dent 1111-111: 11.: 1111101 1-1111:
(liriQi-n par '\'\ill11l . 11-11111i ‘ liexan 3; 51111111131 {Valvu—

 

 

 

131. E 1:11:

i1}£ll"ll1‘l$.
' ' ' I '1 - _. _ ,. ' | ,. “,

Des repubhcxun 1:1). 1111111111ce neeubcut 1'...) 11121111.: (H‘-

 

p1"li(l111111;:1.‘1~< 1l1111111’i1l1‘11i l;1 lKJ cu Itailie , gui porlcnt
toutcs qua c’cst on iniluenount Ics clioix dos assemblécs
populaires , que los ci—dcvuut nobles cspcrent rcnvurscr
la république. Vous vous pluigncz, (lit chnier , on 5’11—
di‘essant aux nobles; vous vous plaigucz de ce quc la.
1'ésolution vous traits on étrangcrs, lorsqu’il est constant
quc vous étcs les ennemis du gouvcmement actuel. Vous
'dovricz plutot admirer s11 génorosit‘é.

Duguo-d’Assé 81 1111 autre membro demandth :‘1 parlor
contre la résolution -, d’nn autre cété on réclume la clo-
ture do 1:1 discussiou.

Lo consoil la forum 8: approuve la. résolution.

Bourse du. 9 frimaire.

1 Lausan.. . . .1 12., g pox-to.-
[dem.......... § ; Lond.271.5s.,261.17s.;¢,
Hzinib.196,195%,193}193;‘2. 271.

Madrid. : ...........131. Insuript. .7 l. 175.6 (5-,125.
Mad.cll'cct......15l.2s.o;. 8d., 173.601.

Cadix.... . . . . ...... .131. Bonfi.5l.65.g,65.,5s.,55.§i
021st ell‘cct” . . . . . . . .151. B311 3;.411. 10s.,(11-2 72,401.11.
Génes......95 ;,95,93.§. Orfin..........1:v"rl.15s.
Livou1‘ne.. . . . .103 g , 102. Lingot Ll’arg... .53126d.
Lyon... . . . . . . . ..pai1‘15j. l’iast1‘c.. . . . . . .5 l. 6 3.611.
Marseille..... . . . . .pair 30 j. Quadruple... .80 i. 12 s. 6d.
Bordeaux.... . ....pair 10 j . Ducat ('l’I-iol. . . . .11 1.123.

Amsterdam. . . . .57 z , 58 -},.
55 5‘

- )

 

001151111; 11115 ANCIENS.

Présidcnoe du oitoyen 110551211.
Séance (111. 8 ji‘inmirc.

Bonlas fait 1m rapport sur la résolution (lo, 5 frimairc
relative aux (l:'-cl;11':1tiotis des‘jurés en cas dc portage do
voix. Le cousvil (lcs ciuq cents a (looitlo qu’on cas de
psilag'c do Vuix , lit (loclaration dos juros scra ccnséc fétllc
ii. la :l~."cl1urgc (l1: l‘.1r::;us1". Lu commission propose d’approu—

Montpellier.. . . ..... idem. Guinée..... . . . . . . . . . .25 l.
Bale... . . . . . . .1 11.,éperte. Souverain..3‘t- l. 15 5. 515:“.

Esprit 2, 610 516151iv.—- Euu—de-vio 221125.,420 £1 11:15l.
—- Huilx: (l’olivc , 11.33., 11 s.——Café B’lartm. , 2l. 55., 65.5.
— Café Saint—Dominguc, 2 liV. 2 s. , 3 s. __ Sucre (illum-
bourg, 2 liv. 2 5., 5 s. -- Sucre il’Oi‘léuns , 2 l. , 2 l. 9, s.
-— Savon (lo Marseille, 16 sols. —— Colon du Levant, 1 liv.

——-Scl,4l.52‘1105. ’

 

‘Vlfl' 1.1 1'