xt766t0gxh92_6 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt766t0gxh92/data/mets.xml https://exploreuk.uky.edu/dips/xt766t0gxh92/data/2020ms105.dao.xml Lou Emma Wilson Mexicana Endowed Fund 0.15 Cubic Feet 14 items archival material 2020ms105 English University of Kentucky The physical rights to the materials in this collection are held by the University of Kentucky Special Collections Research Center.  Contact the Special Collections Research Center for information regarding rights and use of this collection. Mexican Broadsides Collection ¡Calavera Zumbona! Vaya una calavera Se las van á regalar Es calavera zumbona Calaverota de á real. No se espanten, artesanos Que va á decir la verdad; Pues los trapitos al Sol A todos les va á sacar text ¡Calavera Zumbona! Vaya una calavera Se las van á regalar Es calavera zumbona Calaverota de á real. No se espanten, artesanos Que va á decir la verdad; Pues los trapitos al Sol A todos les va á sacar 2024 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt766t0gxh92/data/2020ms105/Box_os_21/Folder_1/Multipage12.pdf circa 1900 1900 circa 1900 section false xt766t0gxh92_6 xt766t0gxh92  

 

 

 

 

»-.'~ *t‘f’:" ‘

mum
ic-
flufl ‘
<31

4733!?

x

\1

Mi“.
(,

 

’ '1» Hafiz-mm "7‘60“ -

se espanten, artesanos
Que va a deeir la verdad;
Pues les trapitos a1 Sol
A tedes les va a sacar.

Vaya 1111a ealavera
Se las van a regalar
Es calavera zumbona
Calaverota de a real.

 

I /-_'/\_/\,/¥ \,,\ V,¥,\",\,, \ .\n \ ,r\_A_/\,/¥._¥/\ ,‘kl\‘/ ‘V A 74 ,W

 

 

mm; ‘

_;;~“‘(\

1

7
. . 3
, ‘45
Quor-
.. ‘“'_
,1; "
may"
- not,»
9%
~ I”
/ w
a; E I.
5;
§
,"Sz, ‘

Comenzaremos por partes,
Seré. con los carpinteros,
Que se vuelven calaveras
Por borrachos y embusterns,
Son de 51’, muy tracaleros
Y enamel-an a las gatas
Volviéndolas animitas,
Cuando las ven muy borrachas.

No se quedan muy atras
Los picudos de 10s sastres,
Que son buenos calaVeras
Y muy buenos zaragates;

A las gatas hacen giiajes,

Se la echan de bueuas cachas
Y son unos petimetres,

Que Viven siempre en Cobachas

Y sigue de amor 1a llama,
Con los maestritos barberos,
Que se mantienen con pelos,
Y quieren ser curanderos;
Sacan muelas é. los perms
Con navaja y con tijeras,
Pero {L lo mejor del cuento,
Se quedan de caIaVeras.

Siguen ya los dulceritos,
Que venden dulces salados,
Y caros come no hay més.
Les neveros pingajosos
Y horchateras relamidas
Serfm luego calaveras,
Calzweras corrompidas.

mugm‘l » \_"

\

1

I

\

\

)

 

 

f%%%%%%%%%%%%%fié

Ahora signen 103 Pintores,

Esos que les llaman patos,
Que se pintan calaveras
Echando muchos brochazos.
Andando siempre borrachos
Y ensenando la brochita

Se volverziu esqueletos,
gPobres pintores de Ollita!

Su turno tambien les toca,
A todos los albafiiles,
Que son unas calaveras,
0011 10s gusanos por miles.
Se la echan de muy felices,
Algunos hasta ven bfzeo,
Y a1 ultimo no son mi’ts
Que esqueletos muy cenizos.

Vamos pues con otra pela
La de los hojalateros,
Que por ser tan habladores,
Son eulaveras de boeros,
N0 when 111 en el infiemo.
Y euaudo a1 fin se restiran,
Son espectms apestosos
Que en el muladar los tiran.

Aqui van los cilindreros
Que deveras son picudos,
Pues con mucho disimulo,
Y su musiea, infernal
Las uflas meLen muy recio
Con pretexto de toear.

 

5 %%%%%%%%%%%%%%%%%Jfi

 

Y Sigue y sigue Ia. carga;
Ahora va con los herreros,
Son calaveras tambien,
Pero con cam de perm;
Habitan en el infierno
Pues alli es su domicilio,

Y euando estos van alh’,
Ya van tofios repodridos.

Vamos, vamos adelante;
Sigamos con los Pulqueros,
Que se vuelven calaveras,
Con su pulque descompuesto;
Le echan polvitos de muerto,
Y 10 venden por mayor
Per eso euando se mueren,
Derechito a] carretén.

Las placeras gah qué horror!
Todo 10 venden podrido,
For eso son calaveras
Sin manos y sin ombligo;

Si alguna tiene marido
Los aprecian por el cuero;
Pero a1 ultimo los hacen.
Cofrades de San Cornelio.

Y sigueu 103 zapateros,
gQué raza tan infernal!

Son calaveras valientes,
Cuando se van {L embriagar;
Siempre les gusta enganur
A todas las garbanceras
Haciéndolas calaveras.

 

 

 

I 11115 "

':§;((\i11 l N.

3.

» fiaiiis.‘

V

 

 \3'1_‘

0 ‘ki.\r-e

E’Vfi\fl'&m

”111, 0.1211 011111111133
I121 111111 11 11h 0111121110 he,
Que me vuelvezr 1111111101111;
Per 1111111111101'05 y pucrr'os;
Ya 0~ tienen 11 1xi 1 miedo,
Y 001110 3011 mauguanos
012111111) ya e 15111 1111131 11 1111101103
No los aguanta 111 el diablo.

1Ay,11y. hasta snsm dii!
Los cum plidos tablujeros,
Siempreestanmuy peinadims
Apescando a pmo sebo;

Con 1113 gams son since: 03
Se la hechan do gastadmes
P010 a1 ulzimo de Lode,
Solo son....... calaveras,

mas no hay que echar en 01111110
A 103 buenos curtidores,
Porque cuando estan iemplados.
Se vuelven muy fanfarrones;
Porque huelen 1’1 inodoros,

Y a, orines de puro chive,
Pero a1 fin de todo son:
Esquelétos encurtidos.

Tambien 10s gendarrnes, son

‘ Esqueletos del garrote

Que a los pobres borraehitos

Los been andar a1 trote;

Mas euandc wen que hay mitote

Se hacen m 11:] disimulados

Y se vuelxen ealaveras

Cor bigotes y mostaohos.

No se olvirlo 11 Val :dores " 31.
A1111 an tambiéo ios cocheros,
Que sonzpeor 110103 demonlos

111:11'

ii W11”
‘1';1;1.", /

1

”F111 ll

4‘?‘

WEN?!

Lune N 1

I g 12111110111111.111 del infierno:
‘F 1.1 a se nonen por 11110108
Ilimn (11101109011 dejndos
l’cm 11.1 tin £1011 0squelet0s
:‘mqnerosos y avenCados.
Los r11 teros, ni qu’: hablar
Sou esqueleLos do industria,
l-‘ero on 1:1[l’enit0neiaria
Les ponen buezla caohueha,
No 10s vale ya la lueha
Pues que 111 00311 est-(’1 seria
For que e11 aquolla prision
Se han d0 volver calaveras,

La reeua de 111gartijos;
Son espectros apestosos
Que andan Sicmpre en enredijos;
. Alla van mny de1ecli1t0s
‘ De seibete y de hasten,
Pero al fin son calaveras
Muy inmundas del Panteon.

Los dependientes de tienda
Son gentes de mucho aprecio
Y se bvuelven calaveras
Por 11111 le 21 1a copa recio;
Algunos 10 dan 1nuy quedo
l-‘uos meten ha~ta los codos,
\ se quedan de esqueletos
Todos de divexsos modos.

E11 fin aqui va a coneluir
La calavera zumbona,
Que 10S dice la verdad
Aunque ya em 1nuv pelona;
Ln 0 renda les 11-1 p01 broma
A todos los axtesanos

 

, -32 WW ms)? 15%12 7mm

.Del Gran Monte do Piedad,

" Que qnieren prestar un decimo,
Que no se queden sin parties" ‘

 

Y se despide ya de ellos
Porqne so va. 111 01111190 Saute.

TUna flor lrs V11 tambien
A 103 guupos licencindos
0111: se v110lve110alavo1ras,
Ijitiwundo con 103 diablos,
Sie111p1e andan muy 21p111' ados
rI‘12‘1yendo muehos papeles
‘1’ 011 ndo pierden los pleitos
Bail-ah nodos 01 Tolele.

Cos dependlcntes enérgicos.

Por cosas que Valen mas.
Toditos son empleados,
Que las horas 30 has van,
Bostezando y estirandose
Para ganarse su pan.

En finados sin querer
Uno a uno van a ser
Calaveras para siempre,
Requieseat in pace, amen.

Y Iosempleados del Timbre?
Todos sus visitadores,
Escribientes é Inspectores,
Que saboreandosej estan
Por las multas y demas,
Ahora seran calav eras,

Tan floias y mitoteras,
Como pocas se han de ver;
Requiescab in pace, amen.
Lo: del Exams HUELES ALGO.
«Welss F11 rgo,» quiero deoir;
Los del «Hidalgo» y demas
Todicos roadran que ir

 

W1m/m-mam

De1echit0a
Por zonzos y repelones

En s11 trabajo é quehacer,
Y a deseansar para siempre
Requiescat in pace, amen.

Y también de mercerias

Que 011 la calle do Tacuba
Estan 2’1 la orden del dia,
’I‘ambién ya van a pasar

A ser todas oalaveras.

Sus dependientes, se entiende
Con sus novias costureras

Y en gusanotes hirviendo

A Dolores se iran riendo.

Que se iba desde Palacio

A1 caballo Carlos euarto,
Le (3000 la de perder;

Se 1e rompio ya una rueda
Y toditos 1e contemplan
Hecho pnro calavera.

Que tienen grandee empresas
Tampoco no se escaparon
Pues 1a Flaca no respeta

Y en un dos par tres quedaron
Nada mas de calaveras.

los zanjones

Las baratas de Iistones

El carrito tan eléotrieo

Solito cual un demonic

Los ingleses y lcs gringoa

Por ultimo vayan pronto,
Alla 10s empadronadores,
Que se meten en las cas 1s,
Apuntando hasta...moscones,
Pero a1 salir de ellas, luego,
Los vuelvon recalaveras.

 

 

PRESENT?

LA OALAVERA MAS RICA
_. LA TIENEN YA,

SACANDO ORO DE A MONTONES

DI} TODITA LA CIUDAD.

 

 

ldolos y tepaleates,

Alla en las Escalerillas,
Estan saca que te 821021.

Y 011111; diez mii zarandajas;
Huesos de azteoa y de perro.
Y multitud de guajadas.
A111 estan 10s drenajeros,
En la noehe y madrugada,
Pero con tanto trabajo
Serén a1 fin calaveras.

Pues bien, todas esas cosas
Que saean d0 aquel zanjon,
Dicen que son de oro pure,
Del oro mas brillador;

Y con esto, desde luego,
No hay que dejarlo, no, no;

'l‘odos esos trastesitos
Para e1 Museo Nacional;
P910 con tanto cuidado
Que ni duerme ...... ya, ya
Con razon! si se le pierde,
A10 uno de ellos, n0 mas,
Sin 1emedio,0a1ave1a,

A1 punro se volvera.

Toditos 10s empleados

Del Museo Nacional,

N0 estan ya can satisfechos,
Pues tendran mas que cuidar
Y ya con este pendiente,
Se tienen que desvelar

Y volverse todos oios,
Por que los rateros ya
Se afilan bien las unas,

No 021111: duda, senores
Ni puede caber jamzis
Que los vecinos del rumbo,
Y e1 vaporuiro gcaray!
U11 dia, menos pensado,
Calaveras quedaran.

El Ingeniero Mayor
Y Director del Drenaie
Nunca crean que se raje
Aunque las paredes si,
Por donde haeen los zanjones
Yeohan lodo (10 2’1 montones
Al‘que pasa por alli.
gCuanco mosco! cuanta paste
El drenajillo nos (la!
La obra del Saneamiento

Y

Y

i

2

i.

2

A

A; I
9 1 ,

i

Q

i

i

Esta es, pues, la Calavern,
La (1131 Drenaje mentado
Que con harta plata y oro
Alli se la han enoontrado;
Y siguen, Siguen saeando
ijetos de'gran valor,

E1 que quiera hacerse rieo

, 1 Que se meta. alh a1 Zanjon.

 

MEXI 0

11312511111 DE AN 101110 VANEGAS ARROYO,

Callc de Santa Teresaumero 1.

Diéses de grande valor,
“La mujer del Indio Triste”
10alaveras! sf, gsenor!

Lo que es aquello, es gran mina
Inagotable; gno hay mas!
Y escémbale y mas escarba,
Hasta los fines hallar,
Sacando todo el teséro,
Pero que ta], no, gqué tall '

Si no son de oro esos bichos,
O dioses, gpués qué mas da?
Enténees sf, del coraje,
Calavoras quedaran.

E1 Senor Leopoldo Batres,

 

Colecciona con afan,

Alli se hallan muohos dioses,

Para alli «oalaverear»,

El vaporcito fachoso
Que no descansa jamas

Quiere las aguas sacar
Sin que quede ni una gota

MienCras mas saca mas sale
Y es cuento de no acabar,
Pero eso si se demuestra.
Trabajo y aetividad.
Ni de d1’a ni de noehe
N0 deja de funcionar
Fucu!...fu0u!...fu0u!...
A todititas las horas

 

Pues con canto trabajar

Del Seminario en la esquina, Quetlaremos en monton.

De aquel grande manantial.

facul...

Muy bien que nos v1 sane-r.
Y on viniendo un meneillo
Las paredes: oataplam;

Y toditos calaveras,

Los fuerenos que ya saben
Que estan sacando mueho oro
De los zanjones de aca,
Vienen todos a manojos.

Y se quedan boquiabiertos
Viendo sacar 10s tesoros

Del gran rey D, Moctezuma
Que vivid en aquellos hoyos. g

\éawmmmm WWW WWQLENAW WWWWWWWWWWWW

fi‘e

,e
:95
.1

III

we};

Pues que han de hacer ipobrecitosl
Nada mas que pelar ojo,

Y volverse calaveras

Forradas de puro lodo. 2