xt770r9m6d37 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt770r9m6d37/data/mets.xml  France  1797-10-13 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 13 October 1797 text Journal de Francfort, 13 October 1797 1797 1797-10-13 2023 true xt770r9m6d37 section xt770r9m6d37  

 

 

h}
rm
p—u
2;"
H
":5
{Ti
Sid
{$3.
I?“
{:1

 

Dc fl'fmfrz'i , .72 24 Sqazaméra.

Ea nmxveils d1; 18 .J‘uctido a eonté dana
cette capiiaic ées imprel‘fions tr a—crlirerfag’. ‘ Le
prince de la Paul); a pan: {aziefaii gie cet evene-
Jneat. Cependant fax-tide dea decwmtions de
Duveme de Presle , oil as cozaipiy-aieuz Fai‘t
rm'memém qee Is Roi d’Esg-dgne at !e nquuiis de
Lass-L {as étoieut myp’ca Ea favcré'fez ins 5021-
Zrewréwslatiguuy-v (is l’extérieur , ;-.' affiigé
Leandra? Ie nziaifiére esgagnal ; il a
déclané El l’a -2baffadear de la Iépubiique {ran-
gone, que b6aucnup d’infinnations om été (in?
33!.thé88 aupz-és «la 5. M. C. pour l’gngager 31.3.
a'up’nn'e, O‘a Ii la Violation C168 ItTali'fS ; .mals
qu’ii n’avoit vouiu préter I’oredle g aucurzea
m que tomes n'avuéén: eu (‘I’autre eflct qge de
fortxfier Ie Pmi ct [es minifircs dam; la refolu—
tirm de maimeair la bonne intelligence et de
la perpémer. Le prigce de 1a Paix protefie
qua, dam cetre déclaration (1e Dzzxfernepctie
i’l‘Edk‘, mu: {ft [uppufition et calomme. (In-é
dag—«1 jam-mi d9 Firm)

anm: 6:: f‘Jpxwlkx J‘s Maire)“, :39: £9 Sufism/:11,

Le courier (me notre cabmet avoit envoyé
3 Calais. puuz' {finher d5 mnoner lea négmfia-
tions, at $5111 avcit ordre de fa remh‘e 21‘ Lula
013‘?) Paris, [i 1v=57wmmiira§zes framing; an
é'miq'm gxamis, V2621: (1-5. revenir fanela‘von pm
.e’ac-guiyter de {a mmm non. ‘p a em’rewzm
E Caiaia; {bra dééécheu out ete envuyees part
1121 cumin £33.50: 15, 61 ii en rapfgorte la ye-
pbnfe, gui, dil-un, u’afi‘. pas favorable.

Mavdi fair? .51} patti rm fcourier chargé de
déncéches {Eu 1* .mr;mc:ment pour Sir Morton
Edw, minflxe dc- S. M. h Vi game.

Le baam de I‘ll‘mlak‘mbert, brigadigrrgéné-
ml au [ervice 4;: S. Ma Britanique a etc pre-
\.

r
3:

  

 

 

 

 

OCTOBRE 1797.

femté bier an Roi 61: k Ea famille Royale. Sn
‘ i‘a traité avec une extstéme bonté; one Iui
a parié deg fervices imporians qu’il 1131' a rem
dus E1 St. Domingue, dans les termes fies plus
flattefzrs; Elle I'a aITuré qu’elfie ne lea oubiicroit
Jamaxs.

, La‘gazeite de la Cour du 96 , rend compte
de la gzrife du Cba‘é’l'w er. de 13. Mm'ie-Amze, .cor-

‘ Iairea Eran-gem, par le leézon rat l’Amore.

Le Prince Adolphe, qu: réfide ast‘uellement
:‘a Hanovre, diui‘l’, (tit-on, épnufer la jeune veu-
V8 du Prince Louis de Pmlfe, Cette Princefre
«5ft Elle (111 Due Mgnaui de Msckienbom' -Stre-
litz, e: niéce «In Roi d’Azxgleterre.

Une praciamatinzz de 8. M. , en date du'27
de ce mafia, promge le parie‘meut au 9. N0vem<
.bre pmchain.

La HOW-{(3 de .13 Jama
rivée dams h: canal; 'v.-.afieurs ‘u‘vimens [am (13'-
jé remdma é Eeur dc‘ifixzation; on attend 155 an-
tres prcchzizwmem.

  

‘ 1e 6% heureufement ar-

 

Voici comment on ramzz‘fie 68 011i s’cft paffé
vane Ies négociawum (3%.! , mace eat {i’AznglflEflB
'2 Lille, fie juur c1} 30rd Maimesbnry quitta
cette ville.

 

,,M. Treiihard, ‘a {on arrivée ‘3 Lille, (7; renéit Furle-
chamy Chi'z lord Mdlmesbury, {k xm‘és L-s premim :mzzgli-
mess, lui tint Io djl'mu's fir “‘n : P-fylsrd, ‘ie ngv‘rne-
mam Fraagviz m'a chazgé d1 rmcr Venn-s14 Pix ”have, que
les évémmeus qui Vienna: 69: {a 9312:" an Rance , n'ont
apponé aqcun changzmcnt aux fin ' :5 difiat‘niens du PCLF
voir exézifiif pmr fa p353; i1 Ml airmmm 5; la conciure
d’aprés les b21125 yoiéas par M. Ir! Tourneur dén l: Prin-
cipe de la négaciatim La gnuvernemem frmgois In men
de plus a mew , que de v-imbiir la Ewan: harmonic can:
155 France 5c l'Aaglem're. far dfs principcs qai raj. an: 25-,
farer 1a grofyéritc dag deux nations. M. Trcflhs'm remit
alors an 10rd Ma‘lmesbm'y l’nlrimatrmz du Direé‘tuim.

    

 

 

 

”Lord Mgimczbury, 1pm}: l‘avair 1n aver: audition , «ii:
a M,TreiU1ard, qua perm: 125 obit“ commas dans 1mm-

 

  

1.1111121111111111 venoit dc 111i rtmettrc, ii y en 9-4031 de 111‘
1; 1;. gmndc Ilan'dtZECC, I111 Itsquvls i1 69'. mi: csnru‘ter
$1.195 , maic qu 11 cmyoic Pnuvoir all" 'cr 1111 i1 y

 

1,1 1s c
m' 31 F 1135111; 1: i111; cmi 1cment 11111511111151; cue c:-
9151111211 11 . it (in 111111. Pour 111‘. ‘1 '

  

      
   
  
   
  
  
   
  
  
   
  
 

HI 53511111115141 3101's 2'1 lord
:5 1101111133: 121.121” 11111111.- d'spies
12:13 \111 Him, 1*

1115-11 1:: bafcs
.11'011
Eff-s :41'3.‘ 1'»?
‘ 'sr ics cwdirioms qu’m‘.
1.111111311111555 2'. I11 cmxr,
, 1 ngemem' 1t (111i era
It; 6-: 11 Her Liiie
vcs 1.11.1.1...“ 11c mu:
condi:o.=.s que je vous
-. a v;211'e gou'w'cn'r 1:: rércn-
2 11111: 1111i: b.1111; 1.1111. .i kainé
.1.i1.s, 291.13 séiz'e {11111133 , {e

      

H

 

  

.1
1
(1"
(1
m

We: 11!: Park, dz; 6 OEiola-e:

de Iaifir mus I125 mo-

Lifi: [a 10 V :Muhére (ier Oct.)
ILea~mihififes yiénipoieraiiaires de la Républi—
zangoiic, 1:11-135 1‘11: waiter de 121 paix aver:
'1 etc'z'se, 0m .11 1111 2361.11 de faire' “weir a

 
   
   

 

3 .~l§...i :1.- '

cetégoriquz I111 1111 I11th d'un aufli.

Ilaime3bury s’ii'

lui rép'mdit que
5, 1:111}: que i6; i111i'.11C--

Tea-

3251 confolidéa Ion“; aujoura-v-

t 15 journal toujo: 118 05-3
pain: 151 Directoi re 0116--

71511;: IAngIeterre une négocia--
{can v1.1.3 ie 1111.111 fiucére {I} de conau

ia!r;1.t1.b111}',11.1;1). 1 E'IY‘SII‘.‘ copie. 1119 I11.
dcm 51-6 1101011125 5013161111156 171.17 {11611150111
xcrnemcnt, If. E’i 151:1 . its ex 'cutif .6111 a pres-

cz'it de 1351;321:131 ,, en I103 11017.1,
CiIIé. Lie “1111111111" 111 1.11121; qn‘il a 61011116
preuve r1011 '
nime, onaqn' 11' a (1111:1111 é
pots-211'; aims rle Ia 1‘15;

exziica inn 6111‘ ’ '

11-38 pa: 12 3:111:11;-
' .rpotc 41.28;
116 pom/mi. awzir

 

 

 
 

 

{1 31 Ion min iftre

  
 

 

   

qua 1:51:13 111-.-
(IVEUTC

1111 i1 n’a p.151
[11181
ivoque (in Icminmnt qui Yam
any 1 [3121539786 piénim
~ dc 16.11; 11161 nne1
fur I85 pouvmirs don-1

'aa'chen'ax'fiit et'
objet 131.113» d’amcner'

121.551 1.". i1:.;zi)ci.1 i1.-11 a 1.1116 iff1e prom we ct'

hcmea’e, () C" 1’021111'3 dnnné 1111:;

       
 
  
  
 

] :1‘11' I‘u‘a.’ 1111' :13 y,

     
 

I13 (1-1;:1'1631'1 1

11””ij

   

 

   

n.1niftn‘8 -
p.51.i_;;111611i;1 es de 121 1111111151111? 138 It"; tar 3111.

"Wife.

13.861

. .5 , (*‘i

‘_ 1 11 111613115
paur 1611115116: Ia '10 1114.41.11.
=3 I011" 11111}, tars RS 6’. 1138»

(1.1:. (111 l): r». :10111) c Cr" ", 1117i esjvint

in”: as piénipotcmiauea dc IaRépublique

de ne'quitter LiIIe 9113111. momam m‘i I'abfence
prnlnngée (In négm‘ia'cu .1' iaili‘wa plus 1‘16
dome 1111' 1i11ten1imxde S.i‘1i.1$ri12:mique 11c
: 1.1“: 11111113 zrr'gmjaiion; Q11 ran 1.131111111111011
11‘ Q5 V-c‘mlri'miai ze centant (11) 0511121113 Viuux
I‘JI 6), eff: 1e terme fixé pom- lei 1311136111611 mi-
11:13.88 p‘ énipotendaires de 121 liepnbl Eque Iran-
mi :3, dams 16 c518 1111 a cane 11111111113 16 mi.
11- .e plémipotemiaire (16 S.M.Bii1.:z iiiqim ne
Izmir 123 1611111 a Iilie. Le Di1cc10i1'e 6315--
C1 Lif epmnvera 1m Vif regret (111' 1111 rappNChEa-
8.11t,d<:j?1 emamé deux fois ,,r1’air pu 5116-
c011I0mmé;. main [a confcience ct l’Eumpe enr
1iés'e 111i reminmt ce-témoignage,.que 1e gnuv-
vernemsnt a1“ glaia I311} aura fait péi'er le fléau
d'c Ia ETACYTG 1111' les deux minions... Lea mir
n'rI'rea f‘cnwottnunres (16 Pa Iiépubaique fianr
.. .11. prism 18 1:11 cifi1e plénipntemiaiae dd 8
I11. Brim-unique 1‘1 anie’er lea aflurances de leur
hams conlidéraiiom.

Sigm‘ Ti'eiihard, Bonnier.

Le fecrét'sira' 1112 1:5 légntion: quné Dacha.

Le courier que nos: phr:1ip1:rter1.tiaires i1 Lille'
011: teen (18 Lomhea, (151112.13 I’anivée de Lord
Malmesb Jury déns cctte ville, dorms lieu cie'
croii'e que le. cabinet (‘1'. St. James veut renouer
les négz1ciations.. On 111! qu ’il ne [emit pas
impoflible (1116- Lord St. Haien vint remplacer-
Lord .vIzihiiesburya vec dea pouvoirs plus étendus. .

II 6!“: arrivé dam s In nui'c du 4 31:1 5 (I611); con-:1
tiers (IItaiie' an Diracmire. Rieu n’a encore'
' ~dé1e 1e5cnes (111111. on. apportéesg.
mais or; has 111i: 11519 importantes.

I7: pamit que le géuéral Berthier a accepté'
1e minifié ae de la gnu-16..

Le citojen Xavier And-Quin, ancien adjoint'

SPECIES :5u'111311ifiéxe 1‘15 Ia guerre, remplace
02111;. . a Ia (Iiienion (11.1 1.épot de la guerre.
II 51% ch;1.gé,.en c.1te qua 11:6,,(1’ ésrire Ihifloiie:
111i1itaiie1dea camp-agaves zépublicaimee..

La was de la révoiution n’a fait qu’eflieul'er9.
ct n’a mailement bx'ifé lev caraméi‘e natienal.
Vainqueur 01.1 11111611,. Ie frangois tit ct iira
loujours detour. Aufli chaqwe catafi'ropbe fait-
eIIe éclme: deau caricatures 11111.15» 011 11mins ingé-~
nicufes. 011 on 19511131313 deux en ca mamentr
111:6 (R 1c 1101’ 11c Palr'vw . . 1 .en cofiume de

' ..1".12'.*1t 9. 1-u 1.11. 9. g: 3115111! Pidiegru , en:
1111 pied .151- Ia ism 1311217: fur le bord
1111 vaiflea: : dams ’511'1imain, on appergoit Ie
. dc Chambord, vars quuel i1 jene un
ozii 1151 mgret, 5:1 (‘15 I11 :00ch Is déroniem lea
11111;; 111.1 prince de Comdé et le breve: de cor-
don range.

U50 autre ga: eié occupe 16 public, cefl Ia
02111111714114: d4 111111119. 011 y voit le peuple {01151

1111‘

 

    

 

 

 

 

  

 

 11.

l‘emthme d’lm Hercule mufmflénx; 1m ham?!-
Ion de chafinuw (It: i’anna‘e de Pirhegru fair
l’aiTant Ll?) I” In!. leg in‘. :_ Ci, Eu: ,-:-;r (:3 fight
paid; Chute 1m; [cm b 6103,
Irwin, purify zzn ('fétar‘rii’s‘ Ln: dL-‘sz
wait! (if: {as duigzs de la main gauche, i! a al-
l Be limvrezla, I: GLOffoini'e.

VDiEfénam' mouvemens qui out an lieu ces‘
jours den-piers parmi- lee troupes impériales“
cantonnées dams nos anvil-ens, avoiem fair
craindre qug'les hufiilités ne remmmengaflentf
biexstéi.’ _Mais d’apwés une nimvelle officielle
parvenue‘ an cnmummiant milimize’ de celte
viL'e’,‘nous {mum-ea informés quc I’armiflicea‘
été prolongé jusqu'au 18 de ce m'oia. L’on
efpére qua clans cet' intervallc, tout {era apr
plani et Ea pnix dd‘rmizivement conclue. Lei:
leazrres d‘Ud’ine dU'ngurtifien‘t encore cet ef-
pow.

Emmi: [PI/:1.» [mm .478 Esme" ;-'dL: '7' 0301511.}

   

  

3M; 19 générzi (1.;- Ksrpen a regu dc nouveanx"
ordres, d'sprés 1651513513 188 diwofitions faites“
pour power Ies troupes en avanr, font [aspen-
dues, Tout dsi: refier dans le méme état
jusqu’é ce qn’il an .[nit fiaiué auiremeat.

Suivazat (lea az-‘ia csrmim, i1 eft entré dam-3'
1a Vaizefiine e: 23 Bmm-in un corps de troupes
frangoifey, pcur favorifer la Iévoluiion qui a
éciaté (Ians'ce pays.-

Dz! fl‘mziére; a’u Tyrol , 1e 4 Orrin/We.

L'on affine que le général Buonaparte a‘
propol'é un n‘ouve! armifiice‘de trois fema'mea,
afin dc pouvoir, dams cet imervnlle, envoyeré
Paris l’uhimnzm de l'Empereur et recevoir Ia
réponIe. Caitle demands a éié armfemie.

Hier,‘le généml franqois‘ Delhi}: eft puffé
p_ar-Treme.' Lion dit qu’il [e' rend 31 l‘armée

 

  

a

=6u'flhin. ,CDiS' ‘Zestre: dc Nimitz; pertain 9159 cc
géuéml eff 177‘1‘1'1'15 dam cute viii“ ‘1’ 4:17;: a 951 um
aus‘imce r19 S. A. S. E) ‘

szuis qua M. be généwl dc ingk {e tronve Ta
«Walk, on a introduit un ncuvcl exezciue (Sam 1;
corps. Comma lesimmois combazrant rare 1
~réunies, qu'ils n’agifl‘ent qua Par mamas ifolaes, 1’: la gu
fe csnrinue, an lent enema lea uEmos msmxuvras. (Gu-
zette dc Kemptcm) ’

De: Isa-02115931: d1 5’ :alie ,

 

La nouvelle de l'éx'ufinn (In comm d'Antr-ai‘

guess, anmmcée par lea families dc- Kai» , 6ft
cert-dine. 0’61} 15 £8 Aofi: (111i- 5’03: échappe

de [a prifon (1e Miian. Le 99de nzéme m 15.5,
il a envoyé ,une Vdaclavatian 21 Park; {enchant
‘l'aflfaize comma. 1! annomce auflé (13113 11116 Re!-
trs,q:s’il Va 313‘) 1 was: In J 2 dc i'impziffinn
1111f! piéce trés (‘1 ' ‘ 1' GiftC‘ {xii}. rc. RI.
d’Amrasg-zeg émi: E Ia nu
Triefi'e. Ii en 6ft paiti it: 50,,

 

   

 

'La divifion Tilly , ci-de‘van: Lemome , .qui
a’étoit reudae dams i’iatérieu E 1
iusqu’azx environs dc Ca
11:9 111:1}.x.;tenant 31 l’armie
Lei} arrivée bier .ici.

De Cab-aqua, la ‘8 05591511.

L’armée de ‘Sambre 6': Made imroque Hm-
;manité, la bienfaifauce et les arts, pour érigcr
un monument‘étemel an grand rcapitaine qu’eile
vient de padre. I! [era é).evé ‘2. )3 ‘mémoire de
Hoche, uu nmvfl'nlée dans la; «ham-as <12 'W'eif-
‘i‘c‘mhurn , et fond/3 rule Mme pa-np5melle de
denx miile iivrea qui {cf-vim k i’wfiti‘zzcxifin de
la jeunefi‘e. Le pricegtegr, chnifi par les h3-
‘bitane, jouira de cette rents Ions in candition
de veiller '2 ‘l’entreiien .du monument; C’efi
au brav'e:__, an généreux Lefébvze wine !a bienfzia
fance doit ce wafer l'ublimrz. nicnnet e‘fi'
' ,chargé de l’exercu.:i0n ; «1-57»: 5.1 a l’_ncqqifi-
‘tion de 174 verge-J d: tent-s; 1mg finnscripden

efl ouvene, et (11521 15,000 limes {out ennéeeo

Les généraux, les emPlgiés , lea n’ziiiiaizes de

toutes les claffes tie l’armée monflent mac éga‘c

  

  
 

        

émmlatinn , et concourfim. avec ear-.pzef‘femenc
é compimter lee Fonds I; ("fires 5 Fame,-

wife. M. l’otrgiei‘er, \ E3 Cnisbienceg
el'i nummé your reCfavois' '- {itribuliuns Les
fouecfil‘xeurs. (70mm! 42’: Cllagm‘).

De Cafogne, la“ 9 thbre.

I’armi les motifs que la commiffion
intermédiaire de Benn a allégués dam [9,11
arréké, pour pallier 3a deftfiution denotre
nés vénérabic et chéri magifirat‘, f6: Lmuve
aufl'i calm-CS : {7'2"} rail/EM flame magi/hand?
wag 116;“:3'1‘5/3, on. J’E:(,J3.'t.'«§.='r)z'z , paw £11"! ,gs‘fzzzq’c égg;

nomir, zmc inunmpaliré d9 gum-w ina‘ividm.

 

  

fl'r do: plat-'5 n‘e cai;t:u-r€:ol::tiow contra In R "publique f;

Tar ce que nous venom as voir auiourd‘hu’iq
nous recevcms Ia tr7fl'e conviction, cmnbien

, « P ‘1 '
336.1 ca but at remyu , er samba. yet rum-5

pouvone cznngxer fur Res principes d’axnéales-
qnegg on annance TDUE'EE 2mm; dir’ger.

.Les (13111122 ,1n1z::>_zc19aux nouveliéjment éius
neuneut ue saambuer 1m hon-stairs de 400
Iwres par mafia ’a chaczm; ce qui fair new:
I ’ v -v ~ ' l '
lannee' 72 n322e iwrs: lemme qa:, (l‘aprg‘gq
lane rccapztma "

‘

r i. an anfi‘i fidéie riu’axacf'e,e.}:(:éd6
& ,1::(‘ 1'” n ~ ~ -'

d: :9 113:1: EVIFEJ. gar 2:3, lea anpnxmemena
mums ue 2703 cx’devam bmw‘guea‘. 11:23, [(5:13-
teurs , cfficiers

 

, civfia et autres mcnxbres ct
employes de a magxftrature.
D: Sm'mpémn-‘g‘ [:19 Oflafiwe.
La .cammnnicatinn cntre Ies deux I‘iVGE’, qui
emztze gt: Fan nmiemendu , 93
e (36;;me bier.
, 1 :13 I'az'mde c111 11bit} ne
[gut pas amp.'cqnfi-fieraflea qu'on i'avnit an
(1' aborda Le gensmi Ddflzix ea": anemia aujour-
d hm on demain 31 Orenbgmg. L’an dit qu’ii
{am-nan 1e communaiemem ée tautc l’aiie droi-
1 .
term/3 la grande'axrmce d J,Xl?.ez1‘zfi‘jzte, ef. {me Is
gcflerai 'A‘LEHIEI [cm nsmtzé chef (’13 i'Erz‘ ‘
10x des dcux arm-1:369 him .63. Le camp '
ordomza'28cr en chef Dubzctan Iefle dams l’exer—
cue de cette charge.
Une pavtie des troupeesqni fa tmuvezzt fur Ia
nve dr are du Rhin, a été relevée bier.
_ _Le généml Damn: qui a :l‘mrzé has dfpmtés, cit az‘rivé
{cv‘mgomdflwz ale Park. Dam E’intwrragumire qu’il a fubi
.1 1223;, F2: 1; dcmnciztion Fsim comm lui, il a den-mi dz
gmgdti lumiéres la: 1; Exam qua L: mini‘fifl‘e {M'la queue
Sclztwr a cue 31h csfijutzz‘zon. C31 générsl mrr dém‘ain
puur fix rendn‘e ‘a PHL‘e gzxscfre dc l‘armée d'Aiiamgne.
Suxvam dos lettres is Biime, an date du xer de ce mois.
Ir: .clgmngxffslre ch: Dif’eflnha Mzingotr, qui a mis E 135112
lcs malls: fur Igs Fain?“ :11: M. Barthélmi , alt anfli chargé
égpdemznda a a 11135.?! l}'3}V'3!‘3t3‘-1‘3 l'éioignemnn: de M.
\K likzm, farce/Em 1e Ezrefwzre cj} cwvaiwm que at? entoyc’
we j: Ironic p 12': an szzjfe pcm‘ rlcr relatims pm’idque: e '
:gm‘ {7" 1c: "I'rez'cu Cmn‘um, Mai: pm? f

         

 

   
 

 

 
  

Li Gumdd-B

(Enrait des Gaza-ms dc Suasbourg.)
De Szrttzgard , luv 10 089612.

Hier, Ie regiment de cniramera de Hc‘hem
zallem, 33m} que (1* shines campagnies du ré;
gimem “fallen 66 (jlflrfait, at aujourd’hu‘i 1e
)‘éfiiment du prince CM: Ligne, [out wife's pat
ici pour Bayonet vers le Ham-REED. L’on
apprend afizfii qu’il y a de gianda nmuvemens
pazmi lea troapes impéxiales qui {e trouvent
dens lee environs deDilliygen, Ulm,AaJen etc.

M. Strick (16 Linfchei‘en , minifir‘e piéaipo-
tentiaire de la Répubiiqnfi Balave prés de notre
(spur, a en 16 _1er de ce mois une yremiére au-
dience dc S. A. S. 16 due notre feuverain,
dam laqueile £1 a pzéfe té £66 lemes dc azéancg‘.»