xt776h4crs9v https://exploreuk.uky.edu/dips/xt776h4crs9v/data/mets.xml  France  1797-11-22 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French Paris : De l'imprimerie du Monte-de-Piété, rue Thérese  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Le Narrateur Universel, (No. 62) 22 November 1797 text Le Narrateur Universel, (No. 62) 22 November 1797 1797 1797-11-22 2023 true xt776h4crs9v section xt776h4crs9v cc qui
:. Mali
Luleur.
:s (Ev-é.-
nprcs—
3 l‘hia~
m qui
causes.

1i10504
In table
blm‘iux
is qne
n plcl,
elquen

38,5:

111‘. lea '

llerina
jusle

‘ trails ‘1'
encore "j;

at 011-
i°. 20, '

(Ville:

.~. .
1,311“

c , qual

Us 011‘
3 moral
as non.
hm).-

( N“. 62. )

 

 

.m,

r
e.—

LE 'N‘AMMTEUB UNIVEBS

. . \.
Bunch 2'Fr1mau‘e , an VI.

(Ma'srmecli 22 NOVv‘Z‘llllH‘d 1797-.

 

Dis‘com‘s pronroncé par Elf. Pitt drum [(1 plum/bra ides communes d’Anglstsl-re

, rel'u/z'i'eJIzcnt (2 (a rupture (in; Ina--

gal-iatimw de Lille. ~— Relsué exact (L: [a dutle énorme c/u l’A/l‘g'lelw're. -— Dim-ours (Zia Buom/pm'tc all, ministrc
({e [a police ([2: [a répub/[yuc dun/pine, an [ui (muonpdnt son. prim/mi}; (LI/par! pour (rt 1"n1/u-c. —- Ifliaululiun
gm proroge pour fan 6 [.25 (ll-oils eta/111's .mr [93 6:11:13 dc .spevluc/vs et ant/2:5 [1}sz imblics.

 

ANGLET"ERREL

, Du Lalzu’ms, [-3 ll norm/Lime.

Qnoique ni M. 'Fux, Hi aucun dcs mvmln‘cs lbs plus,

(:HulMcs (lu l’u;)pu5ilirm clans lu clmmbrgxlus cummizucs,
n’uycnl, jugi': jiquu’iL'i £1 prupus (lU so un'lcr aux Labuls
pur'cmunlilii‘t‘s, on so dmiluili bicil qua M. Pill :10 man—
qucmit [>215 LlC misii- lu. premiere ()C.‘;l‘i()ll Ilc s’cxpliqm‘r
SH): 135 événcmvns iiclun'ls. ll l’a l'ait clans la séancc (lu ll
dc cc muis, i'cl_a|.iveixi::iit 5i l’zi’li‘cssc 2m mi , {5; a. pailé
en hommc (.lécidé ('1 Iain: [file 51 l'nmgh «luclqiic IllL‘l'lJ.‘
9am. (“I’ll soil. ()H commllroit mzil lc; (limuiiiium (Q lcs
projeh ulléi‘icurs (Ii: uolrc iniuislc'e , si mi lac-ls; cliz'r—
clzuil (lzms la (llb‘x'fldl‘s do Ct'llll qui en (:sl l’um} , S; qazi
persis'l‘c 2‘1 rclcuir 0.11 NUS mains lo}; (lcsli: :5; (l3 cc P’l‘7n‘ ,
Sam‘s vouluir zivuuzm son impuiuance {lam lcs ()ll‘CUElRlllllLCi
3i criliqucs qui soul cu grandc pull; l‘ouvmgt: do son
olnlina’liou:

3.1. l’ilt, qui , 0n (li‘l'mitlzlnt ‘la conrluiln (la 110.51%: cabinet ,
so (lél‘cnr’luil sur—luvil lui—mémc , .si’csl quLclix.‘ it :li’W'clopper
avcc bedllunill) plu; (l‘élmiillu: quu lcs ()i‘alcurs qui l’zwuii'nl
pi‘écédé , la nurclzu suivic «lune L1 iii-guciulion, {i :‘Lius~
liliur luules lcs ]:i'<3.'i-ulions (lt‘. no’m; war. a Cu (lax préu—
pinam (.M. 41‘) nous 41 i‘c’progliés , :1—l—il (lit,
(l’éli'u cuti'és en négncizilion znjcc 1c gouvci'ncm‘ml tama-
g;1i»;, quai'wu nails l‘ussinus pursuadés qua Cu gouvw'nc—
ment nu vuzlluilpzzs lil. piiix. (l’éluil, sclnn lui , commit)—
mctlrc la dignité (lLl puiiplc angluis mnis c’csl—lit puki—
#111an 10 mérifc (‘ldS ministres & l1 gloii'c do .a mujcslé,
d‘avoir {out l‘uit pour la paix avcc mi (‘llllCllll qui no la
vouloil point. Paur moi , mules mes coniculurcs mimpri—
moicul lLL l'urle conviclion qua L35 dilmonslruliuns pan-li-
quus du clircctoiro n‘avoivnt ricn dc sincere, Sc qu’cllc‘a
n‘éloienl qu’un utli'oit picgc lcndu 31 l‘opiniou publiiluc.
Maxis en voyaut PCSPX‘ll d8 moclémlion qui pm‘oissoit animcr
lcs couscils dc France , 5c so 1‘i’ilimmlre my {nuts la na—
tion, j’cspérois quo l’ambilion sei‘oit foi‘céc dc slider 51
la jmiicc , la violence :‘1 la. mison , 8c L1 l'urcm‘ 2‘1 L1 11¢-
ccssxlé ». ~

M. l’ilt s’efl’urce mnnite dc prnuver, en s’ammsanlis—
saut lwuucynp sm- lps puiliminaires 81 lm; di‘lziils llc la
nigocialimi du Lille , quc lc direaloire nmll-iplioit lea obs-
tacles :‘L clmque pas. (( ll n‘a cussé, aiouluibil , dc s’écariel'
(1? [0111.09 133 fol-mes s:iilcli011m'~cs par l’usugc & mluplées
prmr l’intérét comimm (lcs nations civilisées. ll fuulnit aux
pieds lcs principcs mémcs avoués par lui clams lcs Imités
annulus avec les auti'cs puissunccs coalisé‘cs. D’upréq lcs
préliminaires dc Léobeu , un congrbs dewit éLre indiqué

l'CldlillllCS 1:1 lil’Ui7U:~'lll:Ill (l’nuu [Nix séparrii: Imm-

 

pmu‘ la purification gt'uiéi‘alc; il m2 fill plus quefiliou do
uoiigi'és. Lu dii'cciuirc repuussa luulc itlée Ll’mm pnix pré—
liziiiuuii'c , 2&1 imisln dc suilc pour um: [nix (laEliuiiivc:
mules H35 démni'clzus mmnnyniunl sa-s pi'éLurHiuiis ingulé—
rubles 8; la, Ylllls qui ll: Llii-‘igs'vfi‘nl. Li: lcms
11’('-lnilpn.~: nia‘u- pour la nouV’ullc révulnliun qu‘il yrfim-
ruil N qu‘il zL u:u"uult"e conli‘e lil l'cpl‘li‘scllilliliin Helllunalfi.

Li fwmiiion tlzms lailmsllc so li'nuvoii-ul placés lus visi-
HlNlJ'Ltb' (lu roi éloil (l.;s plus: 0," cilcs l(::; inléi'é‘ls , la.
gloirc mC‘mc (l: to royaums lc€ Sullic‘iluicnl 51 In rupture
ilQH l’wiliréi: d’unc L'al'lllfl'c mu‘cric 50:15 ulcs auspices missi
sinialiua l’mir évilcr l‘uclicnx (l; cello ruplum 3; ll.‘ 1":-
iigU A‘ 5111‘ l’unucmi , il; i'i‘sulurvul do lizin: cos p:'-:x)ii01's
sizauiliccs #1 LL pzzix‘; (‘3; j.) mi: I‘L‘jouis (LEE!) leur conduilu
nil. UlJ:t'lll1.“ll si lzuurcutx; succés.

scrr‘cllcr;

a Nous couscnlimc: ii mic pal); d" iifivn; umis nous

, , m:
point llbzlflLlUUHL‘l' la: Poi‘Zi-qxl , 1min: mill-52. (211i , j’en
awn-ll: 51 la malvc' 1115;; l: plus {lCLluécl iv: iléliv qu’ellc
use nous accuser, apres uvoir examiné [cut cc qua nous
avoiL; lliil’ puur ucn:(.‘l(-i‘«:r 11:1 dénuuuuicnl (1'1“: drsii'oit
l‘l‘liu'opc 8-; :fuc i‘nloziluimii 1’21le 113s czmvnriif H. M aublia.
slum; lG: pri-lnninaims (In; l,"’-ul)ci), ("g lc congglzé: qni
JV éloil slipulé. lillc cenwuhfif [1 CC qeu‘ la Fiance Lmilét
puur l’liipizg. '* ' la Hollands , Sili‘l‘i mémc cxiger qua
50:; pli‘zviipc.‘.iiiiuircs pi‘mliai‘isimil dcs pouvbii‘s gui lcs
‘ :1 H‘l‘gm'i’g‘l' am nmn lli,‘ (2'35 puissunces: p011—
Voll‘a‘ qu‘iln nlunl r11 esi‘l'cl juuui; ziluizlr/‘S iusqu'uu clrf‘part
:lc lord Malnuslwyyi Tunic-s L‘t‘s consnli‘miiuns filrent
mists (la) c1316 pu‘ n ma cslé; E; lvs puma-“oil's 10:; plus
ainples', lcs plus illinn’lus , lain-Hi (lounés 5. son pléui-
pn-Lenliaii‘c , avuc (lea lllSll'llCllUnS (it‘ldillécs sur toils les
obiels' qui (lcvuicnl enlrcr on discussion. Ainsi il pou—
voil a". sun gré agir BC décidcr , (lit; l’ouvi-rlurc dcs con-
l‘ércuccs , [midis quc lcs ur‘gnv‘ialcurs l'reang‘uis (:luicnl liés
par la; ordi'cs lcs plm précis L: lus plus sévcrcs . {k m:
pouvoienl pl‘mmncur un mot qzii no 1:;u1' cm élé (liclé par
lciu‘ gouvcnwmenl, ni [aim mu: )‘i‘g'mnsu geli m: lcm‘ cm;
élé cuvoyée dz: Paris. (Jar il cal l‘n,‘Hl{ll‘(llLll)lC qu'ils re-
ccvoicul mémc luurs llh‘ll‘lli‘lltnls. pann‘ aimi din; , par
lamlmuiix, 8: (1m: par conséqucnl ils no polvoionl rim
prendi'c sur cux.

’ » Vow; uvez vu cu purist do l‘railé quc lcs écx‘it: sortia
(lcs prcsnm diligécs par 11: minislrc (lit la polim: it Paris,
5'; pm- It: (liincioii-c :\ Londrcs , upl‘atllsxlt nu proiet ch
Mano, un LmiLé en hernias; & vous pouqu jug ,1- 1‘13 [a
\raleur 61c ces insinnmions. [.qs lacun'cs qu‘ii . culoil’
d’abord u’avoicnt d'aulrc bul, (inc. d'utlcudrc 14 41.91211

illli.£)l'iS-.l\ ggzii

 

 (246)

111011 (111351011111an0111 1111111011: 3111' 1011 mmpemalions (10111;
11311111101111.1011)“ 111101110 11:11 1111, E{ 11.: 1111 (17111101 1a 1.1-
c111lé (1’11151g11131‘ 110s (111211111011111‘1111115 5111" .3133 111011105 pos-
sessions 011 3111‘ 001105 (11: .933 11111és; 1111111111110 (1111: 1031111—
1115110; 110 sa 111:1]03‘11': 011110111 devoir 1111 1.115511. L05 i11-
tculions (11: cc gnuv<211101m1111 11110 1013 (1001;111:115, 105 111~
0111105 , (11:8 1'38 171011110103 070111011005 , 0111 1:10 101111111135 ,
{51 1’00 110111 (1111: (1111: jumuis (130111111111011 1111351 “111101111,
1111151 (10110111111110 , j111111ia' 0011005310115 1111531 étcmlucs, 11:11:11
1'11é 1111103 (1%; 1'11111’011111‘0 11311110 11('~g«)1'1;111011.'
)1 Nous 101151111113 {1 111 191111100 1.0111. (:0 11111:
‘C Indus otuirlcnlnhm, 1‘110 51 101101“;
171111-6111: 11'11‘x111 .1111‘10 (‘11: 11:1 11.111111111111110, 51111110441101; ,
1131.1)1g11 El 121 11111110 (10 551111114X»: 11g110 1100111100 11111 1105
110111105: 1111); 1111105 01131111111119, 1’0111110‘111:1y C\' (111111111011:
nagor, aver. 1:11.: 11:9 0111111119111111'1131‘1 1011 0011111111115 (1111
10111, (1.1113 (:05 0111111113113. 1&1 1111112111111 (~05 1111111011503 5111‘:
11005? pour 1.21 111113;, (1111 1111111 111 11011:. 101110 5011111. 131 1‘1
qui 10$ 1111<10113~1111111311 1111 0111101111 11.11 1.1-'11 1111 110119. en—
11111101‘ 111 (111111 110110 11101111; 111111111121, 111 1111111; 110.1 pay.
smaiom (110111111303, 1‘1 011 (:1 1101111 11111 11-11:)111111115 111011111: 515::
forces 11141111111101 $01111:.< 1‘1; 1011104, 1110.30 11's 11:31.11,“ , 511113
11001111111: 11017-1“ 1.1.1111:
111111; 1111110114111 1111: \‘1;1~s’1‘2111\’ 11111:
(11: Sm 11-‘1111'1-9 31111 111121 I": i: 1:~12"~; 11:: 1111.; 11111111111 _
I 11111. (111-‘11 111.111.“. 1111:

. 1..» ..'.
(10111101

110111 avions

0011111111: 5111‘ 1:110

1111111111111: ; 1111111 11-2; 11011011110111 111—
,111111‘ 11101110121 11 11310

1

1211 01111::1._1 (111111. 11: 09111111101 . :11._1
051 11111103, 111.111 11:4 1‘7 11.21%~ (11:11.1 1111111135 1111
i'})1;1:(:111:5111, 1511111 :111111 1:1:1-11151::~1 '
311111 111.11: 11111 11011101111145 11:11

11113121.. ' . : ‘sc~11;.-10s ‘ . .
111111111135 1111 310211120, 1:111 11211-11011: 1111,)1115511115 1105 0011.201
[111' '11": (11.111115 (11; 101115. 0111101115, 11111
11:11 105 110105 viultrm 1111x—

1111‘131:11111'1: , 11:
09-0 (10 1120011111.

11.: 111 .1‘1‘11111'0 , 17135111113111), 111111111—
(11:11'1:1; (1110 11‘” 1-

I
511115
)1 ($1131.11
31-0 i111 0111-. 7 511111111, 111v 0'11 . ~11
21—1111: 111111113111“ 1111111511 1111119 11111170150111: 1"): 1111-11,- 11.12.
11111115 11111111 (21111111111

51111-111: 1111.21.10 , 1'1 1: 5131 - 111: 1.1
'1‘1111‘111" . (111111 ('1-11011111154111‘12, 1111111 111 1111;111011 011.1111; 1151,
11014111111

3:1-111—1-1113 1111.15 011111011 {11121111710 '1’

1115 5111111111 1111111111114111 111 1091111111011 2‘1 21113110.:
11111300 11: 11110, 1:111 1111-2:
1111111501111 (111111 (‘10 11.101111. 013110

11111115 1111:1111, 111.111»; , 1111
01111401110101.1111 1'1 111 1:1: 131011

1.2111111111310 1111111113 pix (11‘ 1111110
('11: : 1—111111'1111g;110 1‘1 11

110 1:1 1,1111'111; 0:101:1101: _ .1“:'1111.:C -,
vcs<11111 11111 111- 1.1111111111111011 11..11 01: 11111111110111 11111111311,
(11111119: 105 111111.03 105 11111:; 51110111111015 , (1110 (11: 001101-11
11V.:0 1‘A11g11'11'1'10.

)1 ‘1’11111‘ 121 1111111111111: ,
1;.- [1‘1;1,:11‘1 11-1: 11111101141121.- ‘1‘“

1'011‘110115 111011 11114 10111110
10-111 1111; 1111111121105 10:1 [11115
sources 101711113 110 1.11

1111113
I
(11.) 141311 (111117111111‘1’51‘3 , 1)- 1135

1101113".
311111; 11:- 1'.‘-1:1.'11111v)11~‘. , 110111 110111, ([111:- 001101;

111.0511‘1111':
111.11, 11.1.1:
1.1:11111112 1'111- 111,111.11,- 1111 10.110. 111: 1:1: 11.17;.
11: 1.1 1.111117 (1.";
N001 110 (13111101111009

1.11 1111;. 1.1-1-
1:) l)|1111'1;)1.‘
. . .
(11‘s
111101.1111111‘1- 1:111:1‘ 5.01111 (10. 111110.111 11
3.11113 0. 110111? [1111. 111:1:

111::1 (11'11x 1111}‘.;' 111—
»Ions' 1111111354 1.1 1.1111(1—
Q112-15 1111,1115

110119 .1'

(11‘\v‘1111'1:| (11 '1‘ 115”” -
1111121.

C13 1 1 L1.

Mum 11.1119 11 11901113.
11111 1111.
may 0.11.111:

111711. 11,-. {‘11:11p.11'
,551‘7. 11' 1.1 Mir-1111111" 011111“:
111111 1111111111111 111' 17...':'1. ' '11.: 9...“; 111111‘
11111111113311 ' ,1511'

_ '1 ‘ ‘ .
2111111.» .' |1-I:1' 11.1.1111:
‘11.):iz11‘112'2'

1111 11111-11
M. 1‘11‘1

110111, 111111< 9 .- 7: " .~

11011.; (1110 111-

114111111 “ 1 .. 1 11 run-311111

11110.11113 11 1111111111: 0.)

2;.11‘11~21115- (1211111115 0:;21- :
I ‘1

 

. .. - 1 .. .
111:1 11111111\' 111: 121 1111111150, (1111 11 0111 11:11 1211111: :1 _

1110.11 (1110 {11'11131152}015..

11 3125011017., 1111-11, on 111113511111, ((1101 (351 1611111 (10 V05
111111011119. 115 11-011 V01111'11L 1111s 5011101110111 1‘1 volre 00m—
11101‘00 , 1‘1 V0110 p105pé1‘111'1, 1‘1 vos 00111111011 ', 1'1 V‘Oll'C 101‘1'1—
111111; (1.1115 1’1111111, 1‘1 voire [4111111111111 1111111111110.11011111111015
(:51 8111-10111 (10 (101111111). 1151112111212 (10 111110 1111121113, 10:;
{11111101110115 (1c V0111: ii11.l€‘p(111(111111:0, 111 (1121110110 (10 votre'
11111111111111: , 11111111 CONSTL’I‘U'I‘IONn . 113 1’0111 011x — 11115111113
1111012111}. 115.. (1111 (111 1,110 \‘1111'1: gouvm‘ncmonl, 1:1 10 10111
111: 11111111010111. vd-cxisrler. 11115 1111010111 11111111 1711119, 115 y
11,111111‘15111111111 1.;111 1611111111011, 00111: g1a11111: 110.510 110 171111—
11111111111 , 00110 51111101: .1‘1‘1:1)11(11:(11; 111113108 (10511911113. 1111-11101,
1‘1 1'1 1111100 (10 011 111-21g1111111110 (11111101: 110 Vos 1111); , 1011s
‘JUJ‘I‘icZ 1111 11111115111: 1111110111 , (1111‘ 11011 1113 [1111111011 511113—
111110 (1110 12111021111194111110111 (11: cos 11111110111115 11111111111x , 111111
0111 11111 (11% vous 1.1 111111011 111 111115 111111111110 01 121 111113
11011101130 (10 1’E11r11p13. Nous 6X1)“(11101‘0118'110115 1111130 111:
])211'1‘~1ls 01111011115 (121m 1111 19131113 11111 50111111111011 01111111101
1001‘s 111101119? Craindrons-nous 011 1‘011111101184111111 111111—
11111100‘ (1’1111 1011 1115110 , 1111110 01 (11101111- , (11111 11mm Vou—
10115 110118 (1010111110 3 1‘11 '0 01‘0y111s 11110 111-110 (1111*1'011e
11C (1111 pas 21\'1111‘ [111111 110113111111 1:15.111: 1111111111111: ,10 1111015
1111’0110 “1111111111 01101110 111101131, 111.711.11.501 1111111 11111031135
1:11:11111115, (1111: 110119. 110(11111501‘1110111 1111‘; (1011111111111s (10 17011«
111-1111, 111115(1:1’1:111111.11110 (111111121: (11101011111100 (11111 13110 p11:-
1’é1~€:e 11 11110 11111110 00111111110. 11 1171-51 111101111111: 1101.15 , (1111:1-
11111; 11111111111111.1111([111:- 5010111 50.: j1>111 s‘ , (1111-1111112 01011111103
1111.} 81110111 303 11101311131133 ,1111111’1-11 (1111\‘1:5111111110112111111111135
1111111 370;)110101‘ 11 1111110101100 (11: 1111110011. $110110, (11111111113
11101101110 (1111: 51111 5011 10111-111, (1111 110 110111 (":110 11151 1‘1
3111111111 511 Vie 110111 la 111111110 0.11150. N05 111(wc11s (1051111
50111 (1113010 (111105 1111111133 01. 1‘1 111101111 110110110 (10 1111119
111510110 , 1111115 11‘11V1111s 111133101111: 1111 511012111011: [11111 1111,11)-
sanL 2‘1 1711111V01s. N01 1055111110115; 50111. e111‘1n‘0 111111011401,
11011:; 1111111110100 est 011 0111121 (1:111:11: 1111111 11911111115
0111’11‘01‘11111111115. Les (11(111‘111gvs 110111 111115 joui’isnns 11011:;
11111111119011 011x—111131'nes L113 11113yu11'1 c1011 211111101 10 01111-
11111121111111. 1115,1011) 1111c 1’001111 (111 (1111101011- 8101.1015 11: Sing.
112m 101111 01 11111111111111111‘11 110110 11511111111111)“ 11211101111113. U111,
11 (1111:1100 1‘x11'13111i11". (1110 VOll’S soycz jnm’us
1111111111, V0115 ,1‘1‘00‘1111101'0'5 (111 1110111113 0111111
(1110 131115 Mm (11310111111105 1‘1 1031121 (10110111 011 1‘1 101111101:
111'1‘0 V05 1015 , 1'05 11.501105 , (:1, 111 1 11.11011 (10 111110 pays 11.

A1110: 01‘. 11111:; 1113001115 (11: M. 1’111, 111. P1111011 , 01011—
511110 N. 1111111111 , (1011111310111 (11’. grands ("10,1505 2111 1.1111101
1311’“ 111311011 (1.: 11191110101, y 11.11g11i1-1'111 (10 1111111301105 111—
V01'1'1v2cs1 00111.10 1:1 131311013, 01 111111113'111'0111. 1’11d10530.

111. N. .1,“1(1\":11(1.= 1rx111111 11011110111111 11:3 (113110511111111' 111(2—
11091111111-1‘. 111:5 1111111121115 110 8011 0011110 01117013 1115 10111101115.
1”. 1.1103711 (:11 111 1111111111 110111 12011 111112-1113. 111'. 11‘11111.

1‘1; . '1‘. 531115211111 11111101111 (1111: 11111111111101110111 1110,1031“ 11.11“
1111 1111111 13111911111 111111111 1‘1'1'1111211111111‘11‘: 51 1111105511110 1121115

-(v.‘1111‘

jc 1‘1”}11‘1'3,
1‘1 121 11110

111. 011‘11111151211100 1101110110.

L0 1011'. (21131512111 1111011111111 1‘1 son 1001‘ 0011110 11.15 T-‘ranr

'1, 1‘1. 1: 1111111 1‘1 1115911113" 5111‘ 10111 111111131. 11; 111150111110
1911111, 51111111 1111.. 1111111111 plus 113:1:0111111111‘. (:11 1111111110.
13‘ 110110111100 3101111111111 1101111000,) 01! [7111111111. 111-111
[10141111, (1:: 17210111111011 (10111131111100, 1‘21 1.11113 0110010 (‘1!
c1;111211111. 1.1 51111111101131?
1111:~ (221.53.[131.131.122.111 (‘11.; {1712 11’: 1113—1101132 11 0111111111 11111111-
11.111101 14011 111111111'11‘1110111.
111.111, 5111 (:1? 1110311111 (111 1211111111131

1

V11151'h1111‘1si :11. 812101.111 :3.
31. ‘1".'i1111-1'1‘111'120 0-11 111:.
1111(1 02111211111 11111111111111: 11.: 9011111111111,

(11111.1 121 011311111110,
1‘1111'11111 11011311111111 11.- 1'11:11 (10 '\'1111' 1111'1'1101111101111‘11 10 11111-—

111:»-

111.‘111 011. 111 1111111011 11111194130, 10001111111111 511 11115011,

 

111111111). (10’ 1‘AII;;101.1:1"0 ([111 111'011‘

  
   
   
   

1111111111
,111 111i
‘ F111 .11

(

1'

.f 11- 11
$1 17/1111)
' 11101111

1.

(5‘11

(1111101111

(1111‘

 

 1111‘

.d115

2111*

WHO
1111‘.
1:11].

C]!

1'011 ‘

111-

1111‘?
‘111 ,
1110--

1113-»

'( 247 )

.jcndroil 1‘1 1'1‘1’"0cier 111‘: 11011110 {111,"1101‘11' 011161111 1:01.11: 11.11);
111 111i (“10111711121112 1.1119 1113005511111 6111121115: 11111111115

' 5111‘ .1111111 8111011111, 111111111 unx 111511111005 (11:5 1)) 01111111111111,
'1‘111‘11 5011 11111011111'1n1‘nt,
3. my 11am 1111011110 0111111'111111311011 ).

\1. 101111 3110110115 (1111 s’1't‘1011 111 1111115 celte simmer-1, ainsi
1911‘s 1111111‘5 n11-1111)1'1.‘s 11‘1:s-1)1:u Hombreu‘: 111: 1'1)1)1)1)si-,-
: on, :1 full I'HSél'El‘ drpn'is (1111151115 10111111111); , 1111111811113
..'11'111‘ 110 sons 81 1113 11111113111 111111 1"1'11L a11'1.‘Pi'.l, pour
111' (1110 111:5 vm‘ilés (111516105.

Voici 11111: Iriste, mais 1'1‘1‘111'1111‘1: 1‘1'11301‘196 a

fairs 11117;
.51‘11111‘5 si rassurans d1: nos 1111111511‘cs.

171.1113 mml (If [a (lei/e (Z1; 1' ingletcrrra at (Zn .965 iII/s’réls cm,
(GI/IIILHIC' clue/1t d1: cult: 0'11- ”we at ([61:13 chucune ([05 an-
1111's (jui as sum? éwulg'es dcpuis.

j’oml (la la delta aizglszise.
intér€:t annual.
'1.1,?401,()'48 1. 51.
10,255,141)
12,245,715
121.3112 811$
'15. 272,597 .

2/4 1988;8481. st.
250,438,848
297,158,605
338,508,231»
409,665,570

5 janvicr 1793.
5 1:1111‘11‘1‘ 1711-1.
5 111i‘1let 1795.
5 1111111‘1 17115.
5 11111101 1797.
“L1,- 111:1‘11101' 6111p1‘1-1r11 11’651 point 011111111'1'1.('1a11111? 101211
15 11111101 17117 .L11 1’111011111111, 1,1011‘1: 111:110 1111110111111:

1'01111‘ 11 1.1115 111: 1150 millions $1011. .1111:- a 110111: p1'c‘s1111c
__f' 111113118111111111 111 01113111. 1130
.1 111): 1111111111113 1011111015.

11111110115 511‘1'1. , 10111 111115

REPUBLIQUE FHANQAIS’E.

DE 1’11: 1's , 11: 1". fi'z'mairc.

Dep11i5 11110111193'1'11111'5 1111115 1133 11011); 1111131105 3; 11.333
<12 '11' 16‘s 11:11‘1'10'111131'12‘1 , 011 sq (16111311110 a1’1‘11111'111ié11111e:
[Mn [1. ’ (Ill/’OIZS nous (/11 bruit ? 011 'dnf (/u ’11 y (mm ([16
11‘. P1 015011110 ne 51111 1111‘1‘ 111 1‘)1)u11111oi 111 1111111111211; on
1011101116 do 11:11'1121‘ vagucn'mnl 11c 1111111111135 111111310115
1111 21 sans 1101110 $0111 d’cxngércr 110211100111), snivzml 1’11—
11'P0111‘ nous , (111 1’ {mi ([123 Lair , 11111 1111110113 1'). rc‘

.11111‘r 1‘1 11L source 1105 01103133 , 110115 avons 110111115 111 enr-
1.111: (1111‘ 1011185 ces 1'1':v01111.1ons sc fabriqucm .r'z Zrz 601015.?

771,111' In boura'e. 011 p1 c111, (1111.115 001:1,1 a :111écicr ces
1111-11111 1111111111111]le )). _ '-

1111.51 1111 11101119 00111-1111 (1115 10111135 1115 2.111111191112135 lcs
111‘11’1‘111, 17111511110 Paris 101111 1111 1211111101011111: prolund'.
111110111111 (‘3 1 10111 1)1115'511111 8; le 51‘1 1.1 long—1112111.; , .511
11 11v‘130111'1‘011 y 111'011111‘11‘01111125 (111’1‘11 1:115 1111'11
.1, a '
1‘ 1139 (1111
_ 11". $170115
1111:.

~— ch; ,.511i1‘z1111 1e jpurml 111‘s f10I.7nLa.s'-Librés , .0111:

8/. 1'111'11‘6856 11115511 Nomi/1e 11mm) ‘

'ce'1‘11'le com '111111'1111111‘1 111‘.

'sul‘1:1‘ €65

, 1121:1111-

 

. 111'1111'1: , 11 y 1) 11111111112.”

In: 511:! f1: "I'mO'HéI’ {£14 (11- 85's principes. 1111a 11: ccrcle co11s~
11111110111101 111: 1‘211'13 .0151 1111511115. ‘

~— 01) assure. 11111.: 10 0110111111 111‘ '111'111‘1'1110111'g 1:111 (11"131 libre ,
Si. (1111: 11‘ 1‘01 111‘ 1’1'11551‘ cn 11 1:1)1111)11‘1is'am1n€111 1'1:1:'1111". "on
1111.111: 11'1111361'1'211101'1. (.1: 11'1‘51 Pam—13111: 11:15 sans 11111-111116
vucs pursoncllcs

—— ()11 pr1'311enr] (1111: par 1111 11111ch secret 1111 11'11111‘111'130
1a 1112115011 d'Auu'ichc , 11 est 5111311113 11111: 1‘211..‘111".'e1111c
électteu! de Cologne 13111110111 51:5. 151-1115 1:01m;1:.‘ 1)1'1n:~:111'1'c ;
('1 comll'l/on (/IL’I'Z w IIzsz‘ic-ra

11 1‘51 11‘1‘1-—1:1)s1:il‘1c (1111-: 11‘s étals 11:- 1:1: 1‘1111’1‘6 51.110111
.9é1‘zzla1'z'.s‘é.~.' avuc 1'1111: 2111's 111111'651'2113C11wnis1:u1:113si:1s1ic111r:s,
31.11110 cepcndant 111.15 (201151.210 , pan-‘6 111111 «'51 1.111%:
1111' ['C’IIIPIJI‘L’LH‘. 11.1413 1:1 111111111101. (:11: 5011 1111310111111 111111111143
(:51 111115 111111511111131'11: 1111'01‘1 11‘11111‘01'1 pas d1'1 111‘1‘31‘1111'1' .51;—
1‘ieuscme111 1'1 10. c1'é1111111é 1111 public.

-—— Unc 11311113 111: 3111.11) nf'lrc SH! 1’1101‘1111'16 11: 11 m 11 , 1‘11
0311101111111, 1111 grand 5111-1 ‘11'11‘11‘ p1.)111'1".'.-=111‘1)1):; 11 (.1
5111111115 11111: 11011.5 (1011110115, $1111.»; 11:: 31111111111:

11 Pas plus 111: )‘0;:;111511:s: 11113 111: 11:9501'gu11b210111‘;, 1111121
B111m‘11m1‘113 1111 1:111)y1‘11 1’01‘1'1) , miniirrc 111:1.1 1.111131: :11
10111011111110 clwlfinc, 1:11 01170111111111 111 1"..‘1'1111: 1111'

1:1). .;111- 111011111 ‘1 ('1‘ 111.1: 111. ]e pars 130111 16111711105

1111§sc1a11b131‘11: 11.; V011117.311111311111113 31117:.25 1111111‘1mn11‘n1—x
[11311.1 1:1 111311211110; '12 r0115 canvpm PFHX 1111 001175 1021514111
11‘1201111111‘15‘ 1111711125 5; 7.151115. ("1 est :1 1'. 3115 111:'1)11i1‘ 111:5 111mb,
111115 11'11111‘ 1'é1‘1)11111011 11111 115' 1011s :1 1711: 1117111: [1110 131111110

2111-;

«11: 52.11111. S1vous 1111 {$11ch , jc 1n:vi:‘.nc11'z‘.i avec 1a 11111111211"

1111 111111111: V0115 1'1'3111111'1: 1S: \‘uns 13111111:

>> 1111 111101111a111,1'1~11: files 10111011131131}; 11's 00111111611: :
'16 5111's 111' 1': 110111011‘ 1111311111111; 1}; v1)s1'}1e911m1b1‘10111an
111611111111: tron-MC ou 111%1211111‘ 110111; 70115 5131112 L‘s 11111911115 ):

(31311111 avnif 11111121111111". 11‘ comment 1101 11111111116; (111
3111911 c111111'e 13111011111317.1111 , 1" US!
1111119 avoient 1111111111115 (1112 11 1ep111111q11e ci.1al1)1'11e (11‘V1'1‘n—
111‘011 1111551 p11i148 )‘

On zxjonta qua co Vlacnvioli cit Mei-.11" (Parole 113111111,
moycnnanl Hi}; cent mille livres, sou crédil 1'\' scs‘moreus
1‘1 cerleiins ugsns do l’Aulrielm , cu lcur promeilant .1‘em~
prelier la liberté do l’ltalio. Si cclu. est , il a vole son
argcnl.

(1011113 LEGISL'ATIF.

'CONSEI‘L DES CINQ-CENTE.

Providence rlu ciloyen V11. 1.1111 s.
Sj.1_71re :ZIL 1".frimaim.

0n lil la correvponrla11cc. Des rc-nlicrs de Pelnt deman-
(lcnf 4‘1 pom’oir employer lcurs ban: on pairincnt dc [curs
(11:11am 7

Le conscil passe 51 1’011'11‘1: du jour.

De: 1':'-pnl'.-liL-nim (111 deparlcmcnl dcs Lm'ulcs, deman—
dirnt qu’on clendc 2'1 11111 4 , 111101 qui suspend pour Fan 5,
toulc pours‘nile ,1‘1 rais‘on ('lc troubles qui 0111 en lieu clans
lcs assemblccs primaires.

I": comeil p;1<~‘c encore :‘t l’orllro (111 jonr.

Beulalmlo , 1111' motion cl’orllre , 11011121111111, an 110m dc
la cor-111111111: (1e Slru‘binlrg, 1.1 conlinunlxou (111 rlroit 5111'
Ice. billcli‘ (ll: spuelncle: , pour l’cnlrelicn (19 sex liOpilanx.

Le president unnonce (pic 1.1 commission dos finances
1‘1 1111 rapport prel 5111‘ cet 011181.

Fnlira , en consequence , minute :1 In lrilmno ', il expose
que les bcsoins dos lanices exigent en cili-l 6111’011 pro—
J‘ogc pour 1.2111 G , 1c: droils pergm 3111‘ 123 billets (1c spec—
tacles , ct (11:9. autres lieu); publics on 1’011 cnlre en payanl‘.

C‘esl , (libil , aioutcr ant jonissanees (1e 1’liommc riclle
qnn 11o 1c mcllre £1 méme dc soulager les besoins L-lu
panvre 3 main i1 s’cn hint quc cello foiblc retribution puisse
sullirc (UPC homing do: hospices 3 lcnr‘: biens n‘onl. pu
encore luur {:11'1: rcfllilnv'r: ; (les gens bicn intenlionnés
.répugnenl 2‘1 (:1: (lii‘on elnblissc (lcs droils snr les boisson: ;
mais tics droils pnl’ll‘l‘U1CHl. film rl’nnc grunde nlililé pour
les hopilzuix , 1*": on ponrroit lcs combiner do municre 1'1
Ce (pi’il; 11c mien! pus :1 In charge ale 1a clnssc pen illSéC.
A11 reale, 051(1120,‘ onl; besoiu el’élre médilécs. Le mp—
pol-[cur 51.- born:- 51 présxmler 1111 projet (1111 prerogc pour
Pan (3 le (ll'Oll. il’enl,1'{‘o SLI‘ 1m billets dos spcclables.

Cc projcl do ri‘solntiun est adoplé.

'1'1'1111-1: en pri-senlc 1m aulrc , (10111 11: conseil ordonnc
l‘aionrncmenl , £9; qni lcml 1‘1 assimiler 11: 1110114.- de venle
pour les maisons nalionalcs 1'1 ccloi usilé pour 1es bicns‘
fonds , 8L {1 lixcr 1c droit (l’enregislremenl all 1131 déeime
par franc. ‘

Le lribunul dc l’Yonne avoit consultc le conseil sur la
question (1e savoir 5i , 1111111111 i1 y a parlagc égul cnlrc lcs'
opinions alas jnrcs , lcs acljoinl; tloivcnt étrc appellés pour
(pz’on puh'se oblcnir 11m: nnjoizilé d’opinions.

Villelard, an 110111 dc 1a comm ision , chargee 11’examincr
celte demmnle , propose an conseil de passer 1‘1 l’ordre du
jour; il 51': fond-c snr ee one, cello adjonclion n’est pas
prévuc par la 101; 11 vent qu’il y ail on unanimilé ou
nnljorili". pour qu’un prévcnu pnisse étre condamné , or
quaml il y a partugc (gal 11 fly a pas menu,- majorilé;
el’uillcurs on no ponrroil pas dunner un elfut rétrouelif

 

A In 1.11 qn‘on l‘eroit pour 1113 11111111105 nelucllement (luv-.1111
10.9 lribnnaux.

11 y a qnclqnc cliseuqsion, pares qnc (livers memlnm 5
l‘oprcsenlcnl qnc Cello zill‘airc no pcnl: pas E'lrc delinlcc pap
1111 ordrc 1111 1o11r, & (lii’il [hut nne résolulion I'ormcllc.

110 conscil mdonnc, en consequence , 1c renvoi ll 11 .
conxnnsmin. .

Savzn‘y lil. 11 reduction (11: la resolution rcluliVe an conlrc.
.seing , prise avzmt —l~1ier', uprés (lenX’ éprouvcs , cllc e11
rejelléc ', on clexnznnlo 1a queuion prcalulilc 5111' 111 11-50
lnlion cllc-incmc; llauuillun l’appuie par les raisons qn‘il
:1 (113151 (lilcs , et qn’il 11c vent pas rcpélcr : Lanmrquc .s'y‘
oppmc; 11 (1111; (111’011 pent demander 1111c. nonvollu ri‘so.
lulu-1n, mziis ipl’il en 121111 11111: pimr ficililci‘ la corrca.
poinl-mcc (les- rcprcxenl‘uns, sur—Loul mice les ciloycns
puuvrcs. .

Le consril rapporlc 3a résolnlion ct clizu‘gc
mission il‘on proposer Line anlrc.

Le commiasuiro du direcloire cxéculif, pron 16
do causation, denuncc an conseil un jngemcnl Llu tribunal
crimincl (lu dcpurlemcnt clc la Dylo, conunc clunnnnt
lie-11:1 poursnile pour [bilililnrm

Le conscil onlonne le runvoi 111 line commifision.

On enlmnc 1-11 discussion 5111' lo projel rcllilil‘ ii. 111 (innit)
rles foncliom (lei présidcns des lribnneiux crimincls cl dcs
accueaileurs piiblics.

Bonlay (dc la h‘lcurlhc), qni 1’11 atlnqné, est 10 88111
(1111 ail purl-1'3 snr cellc quuslion; nous li-rons connmlre
son disconrs Llcnmin, qnund l0. discussion acra reprise.

[.0 (0113011 21 rcnonvellc son bureau: Sicyes 051 1111331.
(11:111. 3 »1es seerélaires soul. 1 Lullcs, .l‘lslnquc ,‘ filwliorcut
8t Pons (11c Verdun ).

iV’Jla. Le (:mneil des ancicns :1 2111551 renouvcue Son
bureau: llossee est présidenl. '

51'). 00111-

lrilnl nul

Bourse ([u 1". fl‘i/ILazirc.

'J‘I
1».
o

Amalerdmn.. .57
[dc/n. conr. . .5
1111111113.. . . .....

Lowlalil. 17 8.312, 261.125.
10.1.
loser-1171.81. 10 3., 5 5., 2 s.
(311., 81.
Boni‘fil. 1153.,1lis.311.;151,
13 3., 121;. , 12 s. (id.
7171111 1.31 l. , 331,,331'10111.
0r 1in.. ..... 10").1. 7 s. (5 d.
Ling. Ll’eirg. . . .501. 12 s. 9,.
Piaslre........51. 8 .-. 3.1.
C-uincc. . . . . .....251.5 s.
Quadruple... . . . .80 l. 10 s.
Ducal; (11101.. . . . 1 1 l. 10 s.
Souvcrain..3'i l. 15 3.131 55 l.

1
21

MI-
10
—|

\‘ " O

\‘I m H IQ?) '

,1 . 01- (my,
._.>ai-m|—m;~»:1

we.

Cndix...131., 121.
Cadixefl'ecl.151., 1. E:
Giancs....95—;,gc’i,l 9'
L1vonrne.......1o.>£,102.
Lyon._. . . . . . . . ..pan‘ 1:) 1.
Marseille..... . . . . pznr .50 ].
Bordeaux... .. . ..pair1o1. 1
Monlpcllier .. . . . . . . . idem. I
I
1

l

Bzilc . .1 gben. , pair, 1 per .
Lausanne. . . . . 1 1)., 12 putter.

Esprit g, 635 A 6401. ——- Eai‘l-dC—vie 221leg., 420 A 4501.
-—H11ilc(1’olivc, 11.5s.,6 s.——Ca1‘H‘vIarlin. , 21.5 s. , 63. {a —-
Uafé Saint—Domingue, 211v. 2 5., 3s. —— Sucre (l’Hambonrg,
211v. 2 3., 7 s. - Sucre d’Orlcans, 21., 21. [’3 s. —- Snvcn
(1e Marseillc , 16 sols U (1011.— Colon cluLevanl:, 1 liv. 1115.
$1 21111.14 5. — Colon (les isles , 21. 14 5. 2‘1 31. [1 s. —— Scl,
41117.5 9. 10 5.

J. J. MAIHIEL.

DE L’IMPRIMERIE DE MEYMAT,
me 405 Moineaux ,‘n". 423.’