xt77sq8qg26x https://exploreuk.uky.edu/dips/xt77sq8qg26x/data/mets.xml Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) France Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) 1796-07-02 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'Imprimerie des Nouvelles politiques (Paris)  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 2 July 1796 text Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 2 July 1796 1796 1796-07-02 2023 true xt77sq8qg26x section xt77sq8qg26x  

 

     
   
  
  

m1

. J

.33 13. T

 

1 ptuplg,
la con.

 

 

Qwvrmmm ANNIE]: Ripwnnmuxs.

 

S P 0 L 3 T '3'. 3.6 3.}
EQE'JALES ET ETEANGEZE 13:5,.

 

Q U A R. T I D I 14 Madden;

 

 

 

 

 

   
  

 

    

  

 

 

  

 

  
  
  

 

ans :01
591i11101 3‘11 (Ere vulgairc ), Samedi 2 Juillet 1796.
)i (111 21 '
léeenm -
. .wmu: ' Y W ‘kx' A *“M'

connua 3 , . . . 7 .
1i vow; i xtmzt d’une leltra .de Bergmge, cur Les trouble? .du, Zl‘ILlanaLs.‘——-’ Lettrg d2 cogvoertlzmn porLr [Ill vol-11237151077. (Ia
tides d11 »' ael'cle t'L [Hilda/mm , rcchLw cment (L l’apprm' Lsmzznement et a lulltl‘ehelb,d’e l'amwe (2.9121393 (LL, fau'e 1‘63115Ltcr
“110,611! la limit? 611! ncutralzlé. —- IEEIL/‘erts c011.sL'dérabl.s 27w Ojés a 2"“er e (ILL treiw'al Jourdan. — Lettl'e elLL general
fraan Busuaparte Lm dire-Moire, aur lentréc dds troupes fangaiscs 1L Eulogie. —— 1)“le du cmdinal- lén'at dz cettc
qnoiqm . VLZL'e. -—- Avanmge remporié nor [as (want pastes du gcrLéral Beauliau.
a- décou. ' -..._-_._._...._.....- WM... m--- MW-.- 5,13:
, scmbie '
l1: l’inml-
membrr A V I S_ 3 (1e rendjc les Frame-111:5 odieux , malgré l’erdx'e 8.: la dissi—
””3103“! '3 plme sév-ru ‘qae les troupes Iépubhcamca observcnt daul
1,131.1 Le 11er ale la SostcrL'ptL'on est actuallement .3 1mm n1,111,511“ WHSWL'=5- . .
5 .1 m. e 9 [Lures pour tlois mow, 16 limes pour six}- 011 1.111 réPanda'e 3 dcssLm, lc lzxml qfie lcs renforta
‘19“ ""l Low, 6’! 50 [ZVI'GS pour an an Les éolLSLrIp— qU’<3:n allcnu’mt Lie 'Vu'nnc a larmee de Beaulicu V(:HL~I‘C‘
il devot am 9th 13’ envei‘rorzt point [‘23 9017117165 / J; ”,1, 2111mm: 1:: Auug'lnias :‘n .mcfirlLL'ri d1; Lepre’ndrc 1031011—
1'3”)” 6412.533st 719 serum scrws qLL ’aLL pr'omL’eL (la [11 5 5w"; cepcndant '5 elm“ a? \' “21.59: 9mm“ ‘1‘.” 1‘ "3'

il ‘16. ‘ rctc Ems hemmua ml 51 gramme qL. 01 vu'nt (la {£11m partu‘
’ aleeLr gLL L133 aurant adresse’e. de celte cayllulc, pour la Tyroi, Goo inv-‘al 11:23 qaon a.

5'5" anavhcs (lc leu1'1‘.epos
' l) 1111 auu'e cuté, on public que la républiqLe d4 V enise

n I T A L I E. 8:. jlL-s Gs'ison: vonilembruss .-‘u If cause (lulAuniche, comma
‘ 1-1 -~ . _ _ si 11 I‘éLhilOll ‘mru'vc Lie cee 11:11.; étals 21 la coaliliem ex-
37113116111113 Extra” el’arw lottre de Bprgame, du 10 Jflm- 1.1.1.3111» pow-11.x lui 1':de mar um: farce qu ’elle Li’a pas (.11.
1nd», Imm Les papiers el'Italie partiaipuxt (u quclque smte aux ,- avarz'. (1111.12 .-:'1'-. perdu {ant d'a 11:15
11110116. roubles a aux dissentimes de cetlc grands cumréc; in— Q1012’1u11 em am. tie mus cu 1m“. vruis 0'1.cont1ou-
mu c111K, mm (:5 par l'esprii des dllférens pm 11;. uuxourle ils 'ziem V65, lt'h‘l‘ ens tabla: €31 J1?” 11: 10101! ”'m

   

   

cut, on a paint: a saiair quelquas Véntés was It: {3115
xtraordiaaires qu’ils recueihem.
Us écrit Lia Milanais que la guern‘ civile a éclaté parmi
a habnans, dent leg 11115 0111 unbxmamé la l:l-.-‘n 11': qua: les
. rmées franqaises leur out p1és.-.1‘Lée , Iandis que d'auirea
iennent cncorc £1 la forme anciennc (lu gouvcm 1:16:11;
1115 on ajoute que ce sujct lLaine SL 111:
’eat Lien en eomparaison de la chalcur (lcs dcux aulrcs
8.1113, (1111 so fun‘. déja une guerrc crurlle , prumicz‘
st compesé de la classc dcs prupnélaircs, & 113 second
rs gens qui n’oni ien. 51 cc fail cal vz‘ui, on sent {:1-
Llemmt quc lcs camb 315 de ces dcux parlls sont plus
oulourcux 8t plus, "éniulus qac les autres, 12.: we 1111c: lo.
'Ipid {é dc la multitude qul 5?. L111 pour (lcuouz‘ler 1': s

Jtilc aux '

  

nlmayau-
yen C13.

  

(18

11135671110115

  
 
 

  

  

  

>0 mm _ I
was 111563 "at £6 msltre "- leur 1.. ac; , sc perm zel teas lcs
1n ‘7" “’ prcs 1‘1 remplir sea pro-jets 13>: 51 6335101 la Lli3~
tic l’élat social toujou: s an pér ":-.l quand il :13

  

rssput invlolablc 11“. 111111: iclés.

 

1131 .5115.“ (1119-105 anurns m: 3'15"“? (-111 gm?-
uccondés Far chs (3:1:1541111'155 (la la
Isl. '15 5.1:: (16‘ la d1500§d¢ L11 (3533' am.

 

1.-. «mm

 

11111131 1:? dc-
ale.

Véumne :1 ”1111031116 , oil 1'! c.»
su1vri1ler :es mouvemcns (lta méusntrua
plum-1'. fend-.1111 cc lams, olca traiiéa 21v“:
(rials (l'Ileiu se font avec la goumnnzncm
embra's «ma la véxilable ginirc , a ’11 se rxsn' ve-
scusir ail les d:.x-'1:runspcupl<-a dc ceuc belle
diver: do: "01151:; as 11111 pesoicnt our cm; 15: an

l
I: la libm'té.

P R U S S E.
D1: Earl-in, lo 12 juin-

On a beau-map parlé den troupes qua S.
1’1'tzsse,lc due tie Brunswick 5: Finnish): d'i
“Liam unp over pou: former an: lignc d!
Void 12m pfeae 111.11 «czasiate lo Projuta des tun

 

L 'H'r: ole cort'ouatien pour la eanvmtim (1's. :
iléldas/teim.
‘a' Nous, psr 1:1 gram dc Mien, Fréd‘rifivk
roi cle Pwsse, 8&3. , 6k nous, .932 la ”rue.
Charles bu...aa1:"'-Fo.d1nma duc de 31:11“

   
  
  
  
  
  
     
     
     
 
    
     
      
     
     
     
        
      
     
 
       
   
    
    
       
      
        
      
        
      
   
      
     
 
        
   

   
  

 

    

   
 

151 L11 eminte 11c 1’ouverturc d’une houvefle éampngne
avec la France, 811113 dangers qui on pouvent résultor 115111-
J’Allumugno, so rcnouvellcnt £1 préscnt. Nous, roi, porlo
par nozrr altachemont patriotique pour I’Allemagne, &
d’nprés no; TappOl’lB pacifiques avec 111 France , sommes
1651-11115 , 21 came de notre neutralité 8: des bicn: incsti1
mn'olca qui en (Iénoulcut pour 1.1 sfireté 1‘1 18 rcpos public ,
d’en faire jouir aussi nos co—é‘iats (111 Nerd, autant quc
do lcur COM: 1111 concourrout 51 no: vues pour 1c birn
gl'nérni. 11 a été pris en conséqstcnee dcs arrangemcns
even 10 gouveruvmpnt frangais pour déterminar ccttc iigne
do neutralité, 511111 111.2195 mieux garautir , 3: dormer une
protection p1us rifivace aux éta1.s qui y avois'nent.

11 Nona, r01, sommes prét $1 faire avan.:er 1m corps
é’arméc conai-Jérable, 81 110115 2111531 duo, evens pris 1.1
réso1ution do 1115 renforcer do 1193 troupes, oinsi qua 111
(tour électora1e 1113 Brunswick Lumboerg qui s’ust Farsi!—
lemrnt (1éc1aréc. Pour qur‘ cos troupes puissant garantir
Ja neutalilé 1111 nor-'1 11'1\11¢1111'5ue 11 est juste & mémc
né-cessairi- (.1116: 11" '5 (21:11.5 1-1111. doivent jvau’ir do cet 3111111-
hue 1-:01'11111111111 a 16'115 approvisionncm' n5 dens 111 pro-
porlion 16 11111.5 forms “sue-dives; mais cela cxige (165
arrangwm 113 promfls ix que 165 eircen-stances r~."n:1out t1 es-
pix-suns. L0. 131 111 moyen d.1rriv r a as but, c ’rst que les
hauls rials du aerole (16 Basse-Suxe El crux qui se trou—
vc-nt dans ceito ligne , 521539111111th pour déti-béror sur la
réparlition ele cct approvieionnemeut, en la rédant 5113‘
111:1 pied [1.013111111191112 111:1 torce rcspec .1"€ de chaque état.

11 ()1 , 11.3115 11.1 cos p1ésent 1eur terri 1011s as liouvant
011119 1: Iignc do neutrahté 8i jouiasant dc l’m—‘umngn qui
«0:11.111». primos convoquens 64 direc—
1115 invitofis £1 cnvoyr—r :1-

en results, nous,
tours du cer"1e (1o —S11xo
Hciluahcim 16 21> jum,
instructions 51111111111165 , Sec».

BELGIQUE.

De Bruxel'les ,

 

I

 

la 10 measidor.

Tout-=5 155 combinaiaona aur 163 opérations (16$ armées
our 19. 1U1in paroitsent encore entiérement chmgéas , 81
155 généraux répuhiicains bout (1éci1‘1é5 aux 111115 grands
5.1110115 pom 511111 maintenir 111111111123 pogitiona (11111171111 woken".
our 1a 11v.“ droite ('11 avaut d1" Dams-110111. Le générai
Jourdm s’est rendu 11111513 cattc deruime Vi11e pour examiner

es m'wens do 111' 11111.11: , E'\' 11 est ensuite rcvenu :‘1 (3111011211 ,
011 10 quarfiCr—gériéz'al dc [arm-:0 do 831111111: 3:: 1111:1158
sera probabltmentb 111161 établi. En méme 16m: 11's orciros
om cté (113119.153 a on .‘11‘0 division? qui SP trouvoient 51.11“
10. 1-1117111sruc1; do 56 16111112 9111 touts: 111111591100 sur 12 B35—
Rhin 8L do so portcr sur Bussddmif; 11 arrive continual-
lemcnt dam: crtto dernirrc V1118 311's troupes d6 ‘1’armée 1111
NM'J , commani‘éc par 16 généz‘al 8511' mom/1110; 8: la
1H'x1sion do troupr's 11011a1n1'121iaa3a1'r1véc (111115 11-1111'1'1é11e
Chvos a (111 passer 1r: Rhin '11::1'11— bier pour se réuuir 21.
l’armée (1:: 3101161111 15151121". F11fin,lcs généraux républi-
cmns vont (11-. nouveau p0: tor tmites leur; forces sur la
rive 11.11110 m nncéc par une. armce dr- So a 70 mille autri
chhns , co .11nau1169 p'ir l’archiduc C11a11cs.Dans cettc
position dc no1v« aux 111111111115 ne peuv: n1 [manquer d avoir
lieu 5011s pou om 1n pimxinqité dos auuécs respectives,
& tout annoncc 1111113 5111915 ties- animés.

Dins 111$ 11:v->rs combats qui est eu lieu sur la rive
3.1-0.1- 1‘11-1 11:11.11, 111111111; 1:11-11 1111 15 juin jus-lu’au 20,

{1154 l

1165 falér‘iipotentiaires avco des'

  

      

  

      
   
  
  
 
  
 
  
 
   
  
 
  
  
    
  
  
   
   
  
     
   
  
  
    
     
  
  
  
   

tout trois régi’mcm 1112 111125211115, 13111 dc ca‘lva erie 8: 1311111 lfuaninine
chasscms. Lumemi aveit cu soin do mire passer Eur r. dit éire 1
point one 11011111111151: cax'a1e1ic , comp osée do toils Iéri 1111-11131:
mens (13311110111813 1311143111". (111 15, 1c général Lc11 OVre 011 118 5’-
nvcc eon 11'1are.1ur<'nt 1:01.71 3 mar 111:5 dranuons (16 1.31.11”. nofl‘e (‘31
ce bri-ve géné1a1 so 111. jour 112 581MB 1.1 111D main ('1 tram; 1111:1111”

Fan-1 biei
11117115 501

Pannumi; 11 1110111. 5111.13 Faction plusicms conga 110 511111-
'\' 36111181911111 tué a 55:11 651113.

    
   
   
   
   
  

L125 111-113; rivos (11.1 Ruin 1116512111511: en of: moment 11n'unc abon
activité inoroyablc (1-3 11101111111211.1151 11.111111 105 arm-565 1‘03 J’ai v11
prctivcb 11:5 troupcz‘; marche'nt conlirucllcment ; 11mm 'vint mo
elles remontrnt ce fleuve, 11321151211115 11: ieuescenden; 0.11116 3

toutrs ces maich-xs & coutre~monhrs out pour 0111;111115 i

so dormer réciproqncmont le change. Premime

PD: uouveaux rcnt'oits de troupes partont cneore comi. mss yew
11111311111111.1111 do 1103 departemena pour so rcndrc 581‘ 11' 119.1 1.111 1325 q
Rhin; nous attendons sous pcu environ 12 21 15 1111111 amerv (11
11emmcs qui nous vicnuent do (“flora-rites partit-s de 1’ . .prz'ssé 1111
térieur dc 1.1 1.151111311111112 8L qui 5-? 1111-1111111 Dusseldorif; 11.011: 1C5
cotto ville sera 1111111131 eouvurte par 60 1211113 hommes an 1111 p11
1111-1115. je 1u1 211

F R A N C E. dalion q:

)

ARMé: D ITALII.

. , . ’ ‘xérait a
An quartmr-géncral do Bologna, la 5 11105511102, ' L

au '1‘. de 111 1'1'1puhliquo.

Mass: 11
'_ 11 It's a ‘1
5p1‘isou11ze
.: .10 com

Buonaparte , général en. chef de l’arme’e d’Italie,
au directoire exécutij:

CITOYENS Dmucrnvns ,

La division du général Augcreau n paasé 19 1’6 21 Borge- '1 119 Palm"
forte lo :28 prziirial; (1111: est arrivéo 1‘1 Bo1ogne 1c premier :1
messidor, & y a trouvé 4100 501111115 du pope, qui 011té12' ;
faits prisonniu'rs. '?

.10 51.115 parti de Toripue 1c 29 prairinl; je 511-115 arrivéh Le mix
prcmilar mobsidor a 111‘ no, (1'01: j’ai envoyé l’ordre, 1111 7' de ”915
1’at1jt1t1ant-gé1aéral Vigno a , 11 la gni'nison r111 chufcau Tl, U”

d’Ui bain , (1’0 0uv1'ir les portcs , do D1951"1'11‘.'S armes, Si 110 31 :5 111151111111
r11n<11re Aarisonniere dc guerre. J'ai eontiuué 11111 route 110111 _ '- {'9
B‘)1°gn9 , 011 j“, 51115 arm“; 21 minuit. Nous avons t1'1;~1'.'é 11‘3““, *1
dams ie foitU1 [min 50 pieces dc canny-b11111 aoprov:sionn"r°: 'iné:; 510a:
501) 1115113 (11'. calibre; 59. (1’11!) trés- beau mod-16 , 17>: 11M
mumhons do bm1che pour nouriir 6110 1101111115 pe
(1.11.1: mois. Le. 1011J111a1n est (131151111 bun état de eéf n51: ‘
11 a 111113 enceinte bzestionnée, revétue, enfouréc (11: 10551"! g
plmm (i’ean, avec un chomin convert , nouvcllemcnt 1&1
pziré. 11 éloit commando par un chirvzflier do Malta , 81 3:0 3
hommr's, qur- 1101.15 avons fails .prisonniers. '

1.;

 

13113110 8
11111211111111.
Prise hit

1

(1c B01110

       

Nous 21110113 11111. prisonuicr , .51 Bo1ogne , 1e cardinaI lé- g. AVP-c r

1:31 nvec 1011311: 3 official“! 1110 1’éiat— maior, 6k pris (111.111: i tempts 1’11
7

3 etc (1

   

drapcaux.Noi-15 avons 91.311um fint prisonnier 10 cm 11:7111’

   
    
  

  
    
  

  
   

 
     

  

       
    

  

    

  

légiit do Forrare, avw. 1e comm. 111111111L the ca 1011,111111'51- Che-1‘30
cheva1i~r (19111-11011 y a dans la chfitCau de rcnan' 11m ”01*91 5
qr-mtorzr'. pieces de canon. . emE’WSSé
L’ortiHerie que nous zivons trouvée i1 3101111116,, .1111 forl' d‘il 1101'12'1
Urbain 8‘1 au chuh'au 111' Ferrare, Forms 1111 (Equipage 116- gm? 5051 1"
51égc qui nous mottra 1‘1 méme d’:1=s:éo'1"r \Im‘ouo. .""P ‘45 101%
Les vingt 15111113212111 que leit nouq 11111111111 13111111, 50111 ;'d “Huh-"1
"L'L'V.fl[ 1

   

pains , 111cé1011rrtnb1-z111 <19 5:11.111.- léron'z est. 11'11'7112-“111‘15-

11:11:: (111115 cc pays, qu on oiiroit 1111 million pour 11:1a- 71.. '3' u") '1’“,

chetcr. "1 '9 11"
Lea {111111-1112 111‘3'111111119. soot ég'flement Imitis. L9 cl‘ ”5 “”11“!

toyon 131' '3111» 11. mv s 1111cupe , 111ns ce moment- 1, n ("2013/1 ‘1'“ 1’ ‘1'}

  

   
 

  
 
    
 

 

 

 

311 oa'valcria 1'1251-1b11c21ne a gartmuliercmeut souifert, 8: sur-

 

    

lca tableaux 1.1: 1111105110, 11 complc en {rendre one 019‘ 32'9““ ‘1 '11

  

   

& 13?! (11
r em c
11.3 régi
fli'bvre]
Lataur;

have"
‘9 sabre

lent un
1-565 r93
; lamb-
endem
Dbjcl (I:

re cami.
1' le Ba
[5 mill:
(16 Via.
ieldorlf;
nines an

ssidor ,

Lillie ,

Borge-
premier
om éls’

irrivéla
ire, par
c Mean
81 (ll) 3a
ire ECU!
tm' :6
on 11/195,
1’ rlu
: Cl

   

  

  

Lent ré«

,81330

linal lé- V
qiznlr: ‘

  

cardinal!
qlll ('5‘
an: amt

an for!‘

page 40*

e.
7: , soul
111-11. (‘5-
' 16 1a.-

TJP Cl‘
«hols/I
DC Cl”.-

  

  

  

,
dit éire lc ClhlzileBUR/‘XT‘ (la Michal Ange.

Mange, Berlholzt «ELL 'l‘lmuin, naliirailistcs, sont .‘1 l’nvie,
oil ila b’occupent ii cniicliii‘ nolre inrrlin des plantes 81
notre cabinet d’liistwirc naturellc. I‘imaginr: qu’ils ‘n’mih
Micront pas une collection complcite dc tampons, ‘qui A ’11
Furl-1 bien mtriur la pcinc ilv hire in voy'ge. .le pins?
qn’ils scram aprégvdemain 51 Bologna, oil ils durum 311351
'unc abondnnte réioltcz E: faiiv.

J’ai vu 31 Milan lc célcbz‘e Oi‘iani. Ll przznie‘ro fois qu’il
1- vint m0 voii‘; il sc troiwa in‘iardit (1; we po‘fifriél p351“-
Lpondlc 312x qurahons qur jc lui {anus il rsv'mi rnfin
1415mm c'wnnomant. u i’ai'ilcmnm, me (lit-i1; Tums c’cst la
premime l‘ois qne j’enlre dans cue superbes appartemfns;
mss ycux nc sent pas accouinmc‘s. .. 11 m: .51: dou-
ll tail i325 qu’il f.usoit, par ce pen (le pill'Oif's, ume critique
‘5 amere (lu gouvcrnsmmt dc l’archiuuc. Jcr m.- snis em—
"1prvssé (Jr 1m fairs: payer ses npyuinlemens (>1 lui donner
310m 105 BI}CUUI’2$4‘InC~nS Y‘ACCFSSJLICF.

Au prvmwi‘ wui'ic-x‘, j." Vuus enverrai lr‘s letlrrs que
_ je lui ai écz'flcs , (lbs l’inslam qua: j’ai regu la i‘ccmnman-

dalion que Vous m’avaz em'nyéc pnur lui.
Sigué , J3 u u NAP AR ’1‘ R.

 

 

 

  

..))

 

’L‘xérait d’une [shire dw général en e/Lef Buoxmparte, an
. direyioirc cxucutif.

Nasscna a altaqué him" 103 avzmbpostcs dc Bcaiilieu;
- il lbs :1 mus culbutés, leur a tué 4e) hommes 81 fait 5o
iprisonniers.
Je cominue $1 élre conlom rle la discipline 81 de la tenuc

51:19 l’ai'mL-e, ainsi que des génémux.
_1 ‘ Signé, BUONAPARTB.
i De Paris, Is 13 messia’or.

Le ministre de la marine a raw la nouvclle ofiicielle
=de lreis nouvcllis prises l‘aitea sui‘ lés Anglois.’
‘ 1°. Un sleep cliaigé (la vivree . cuir 81 thymine, arrivé
1:1 Brnandsl 51 pris par In corvette républicaine In Légcre.

2”. 1e ieavire ices? 1)::uxu‘jceiuxs', allant ole Bass 51 Tan-c-
lNeuve, uvcc 250 bau-ils Lie farms: 81 (l’avoine , cuirs tan-
‘ 1110's , 81c. , pris par le caissire l‘Eveillé £1 eutré a lilorlaix.
1 5". UR bz'iliment armé dr 11» canons, «Sta, 'c’x' dont la c:-
11pitaine a Mini 1500 guinées qui ont été refusées unani-
lmement. Cc bélimenl , pris a l’abordage, est la troisieme
‘1prise faite dans l‘espacc de peu de juurs par la Fans,

x

1

(kc Boulognc.

Aux Autumn dew Pv'ou Valle: Pa 21' ti 1/ was.

Aver. quelle émolion j’ai lu l’ai‘licln oil vous rand”,
(16 l’ouvrage sui' lMS prisons tlc Philadelphia! Qu’il
J doux de veir qua landis que nos ames paroiss-rnt
cliaqnc inshmt “poli-sévs de ct sentiment d:- 12 philan-
”01510, 81 rrA-grellrm méme quelqiufoi: (I‘m a‘smi‘ (mp
embrassé lo; e'spéi‘nnccs; (:8 s-snlimvnt veille cncm’e clicz
dd homrnes hicn plus malhl‘ui‘vux que nous, puur qui i1
inc s’csl pm lr-vé uncoye un seul jour do consolatiun. Qili‘l
-P"JS lomliant emplni dc- long‘ulss journecs dn l’<-xil, que
'd’éluuli-"r dans un pxys lmspilulicr 1:3 instilutions qui
lcfiuv‘lnt élm hamporlées daz‘s 5:1 palrie 81 clans ioulc
Europe, (in Se (lll'F Le bit‘n qn’un lion séni“ a £1”;
*‘1 "9 d'Iis un voin did monx‘le‘ , pom arfi li'aiisym‘lw‘ (lam;
cs aums pMY‘YlCS (-lu mvmlr. — LC bicn est une plant:
1 '“P‘Q' ‘1"()S.C’F*"_tlu!)5[HUS l'cs ulimals , 51 qui n’a besoin
,g‘llw dun: ménugbe {$1 cuiLivée avert. win.

I

  

  

  

 

- (1155

afuanlm‘ne, parmi lcsqmls 8.6 trouve la Salute—Cécilc, (iu’on '1

 

 

 

Want me pracur‘er cet ouvrago

r013 cxtrni‘is bicn (ii-midi
ormé ljfi'istm'ien. Gm" ,-

 

seoiii ll"

qu’on n (

 

U1
”—1 P.

 

  

l‘3§5'19;1 "1L (:6 stile! qu: vim"; dim. vile; (1'10) Halifa-
tio‘ls; iunnussons c3170 liz‘niiuzlv (lass/m "n'e 9'11 1mm
1

gamma; rl;;!jOLlrl'l(’I‘ tons lvss soulammv‘m (1:1 rill}:r1\1:jll3‘
gu’Pi la pnix, qui scmble q lquel. s '9; *‘ll‘n'i‘ illn-:§i}zn3
imls’iinimont. Qu’une prison no salt final 30:35 (gu’uiae
FX‘lSOn , qu’elle cessc rl’étre un lambda.

Qu;.n:l les prisnns m svroitmt destinésn @553le 216%“, qu’h
X‘EL’L’I‘Oll‘ 1:; class: O'W‘l‘lfiali'e (1:15:217‘513 “"3, 0.9 sored toe:—
iou-s um: grande én‘ilc 'ini' ,Ciis rlc VI'1~ 0:9.
crlui q.:i attmal 1m insamv‘nt ii’y trouve p24“; Ea mart;
a n5: qua Crrlui qui est con . _ ' '5 ‘.P 9:13:3ch
que la p~m'3 (la la loi; enfir‘. ‘a CC 1:121: lr? liPu :i: 1!: crime
dail s’r’xg‘icr, n: dizvicnne p15 use écglo (l9 (trim-u 3519::
sang-ens que nos prisons rmferment more (312: lmfismw
M‘Cb‘a‘éx rl-- rrimns politiqfies, crime: 53:27th vaguts , don‘t
le smiling”, ch sonivant flux.

Ellca mat nonnm-a cos I}: ales down" was 31 un 51 gram“.
numbing d’mirc nous l Eh bicn '. (‘mrigrrrmzs nos sruvenirs
avcc lea détails des prisons de Pliilaf‘ fishin; prenom au
moir-a (la GfE-le-C'l crs saluteim's préean’iiims qui établiesent
la salubriéé, la pr été; u’est ici que~ricn {1796? minu—
tieux, qua l‘atieation me sauroit trap 56: pork? sur teua
les olétails qu‘ "lr n’appr:rccvoit p.13 d'abord. Havens-cons
3 1122 plus grand 13‘"; porters, ainsi que lv'fizml (ga'
hcmmfi simples bans \le Pensylvanie 1 parking '
édns res (iizmvrures vi: l’innoc-‘nve suecembe a ("ennui 92-0-
1939?! qui l’accg‘e’» , 8: la plus souvcm A la misvre; ci:
19 crime. no. s’entzelicnt qu’avcc lui mé-rne , liv.é qrmlgtfi-
fois z) 5125 rcmords livré le plus souvent a la Vengzance,
£1 5% i'éroces cousin Eons.

Gram- au travail qu'on a introduit (lam lc-s pi‘isans (la
Philaililplaie , 81 qui se regle suivant lts 'rofiis $1 105 pt”!!—
clums (lea prisomaic‘rs comiaincus (0,951i’lli’15l fili’on nomma
cf-ux qui sent, con-lamnés {1 la détcnlion par 1m jngcmlznt);
grace an frat: il, ms hemmes qui, pir li‘urs (li‘liis , s’é-
toient séiiarés d9 la société, lui paymt cmerc un tribut;
ils vivanl moimz mallieurwx , mais assujialtis S1 mnti‘ain's
21 ce qui r—si, naus‘ssflire pour leur pimition; pm" lc tiavail
ils inlérroiiiiimt leurs habitudcs dépravécs, presque tou-
jours fruits de la paresse. /

II: no puis plus long-{ems vous pai‘lcr (l6 cc-t onvrago
pi‘é-zieux qyi, jc l‘espere, snra répamlu pzirmi nous. Jr:
ccrle ‘a l’iinpntiencc (in. vows parlor de son auteur; il fut
l’ami , le bicnfaiterur de ma jcuncsse; j’étois inqi...t (1e son
sni‘t. J’apprends par dos pap-icrs publics qu’il existe, qu’jl
songe encore an smilagement dcs malheurenx, au bicn (la :1
palrie , &jc me. (lis avm ariounissemrnt: il épmuvc donc dc:
Consolaiiens, puisqu’il nomrit des ospérances qu’un 5i grand
Hombre d’cntrc nous 07.1: perslucs; je la trouvc eiarore
(luns les Occupations (lam je {us tant dc fois le témoin «S:
1c confident; il n’n plus 5:! forhme, il a encore sun zclo:
Olll cambicn je le remercie mainimant, d’uvoir évilé par
la fm’tc , lc sort de son paront, de son ami , dc cc- ver—
ti‘iiiux la Rocliefoucauld, massacré Gisors sous lrs vcux
de :3 f—mmn 81 do 5:; mere octogénaire : s’il Vivoit enc'ore ,

     

   
   

ii CC

 

   

 

  

 

 

 

     

mud;

 

   

activité

 

 

 
 

  

1
J.

‘ Co In Rochefourmld ! don! 165 safe; béniront 21 jamais .19;

mé-moire, qui n’eul pas une peifsée qui we fill ea pour
ea psiiriv , ou pour la verlu. . . S'il vivoit enmiuc ! . .. m
patric ~le merrvit auicvril’hni nu nombrr drs yrnuzi-its;
il seroit canyafle d’avoir lmmpé la main (lu time 1 £3.59
Vi'fl‘C, cnfin ! . . . LACRXRTELLE , 1e jimqa .

  
       

 
    
   
 
  
  
   
   
  
 
 
    
  
   
 
   
   
   
  
    
    
   
    
   
   
 
   
     
   
     
   
  
  
      
    
        
        
       
    

 
  
      
      
   
  
      
      
     
         
     
        
      
     
          
           

   
    

      
   
    

      

 

 

soaps *L'EGIgLArIF.

Coxrsurr. an: CINQ—CBNTS.
; F;ésldcncc du citoyen PELET (de la Lozere).
Suite de la séance du. 1.”; Irwxsirz’or.

Aprés la décisinn du conscil , rclativc an}: membres (in

bureau central de police, Uumolart—l fai arrétcr qua,
pour éclalrcu‘ le conscil sur cclle all‘zaire, il lui aura

foumi copie dc l’intcrrogatoire subi par divcrs agcns LIL;
bureau cmtral dcvant un jury d’accucation.

Le consell annullcvl’élcciion (lea assesssurs du juge (7.6 '

Paix clu canton dc l’Argentir-rre , 8c les éleclions falter. lu

‘ 10 brumaire dernier par l’assemblée prir :xire du canton
dc lllondevillc. It a mis ensuitc 1} millions 155 millc L5
francs valcur lixc 21 1-4 dispesition rl‘s cemmissaires de la
trésercric , & 15 millions in la dicimsition (alu misistre de
la justice.

Le présidmt rappelle an consoil qu’il a arrété hier qu’jl
58 relurmtreit aujourd‘uui rn comité général pour re—
prendrc L; (llzcussion sur la proposition ale Fcrmond. Les
sportarcuzs arr {cur-LIN.

Au Law? tic quthucs hv urea, le ccnseil rend sa aéance
Pubuqne é; preml l’arrélé saivant:

K Le. cox-tail dr-‘s cinq ants , apr‘cs avoir ontendu lc
rapport dc la romm‘sfion tics finances, sur la propusr
tion l‘alte par un rxzcmbrr dc tléclarer qu’il n’y a lieu in
délibércr an ionic pxopminon {mimic .-, fixer au mamlat
1m COUPE arr—(leasous do an valeur numimle, adople la
PrOpUallIO‘xl, 25: Iurdonne it 53 commzssion des finances dc
lui~ fai-c (lcmrxin 1m rapport sur lc- camp‘ém’mt (i ls
mod:~ d’cxecution dr la loi du. . .. & du. . . . conccrnant
Xe pairment de la contribulion foncielc Ci dos fczmagcs »r

C

 

osszanus ANGIEN‘.

Présidcncc du citoyen Forums.
. Séance a’u 12 mes‘sirz’or.

On reprcnd la disuusalon sur les surccgsionst

I’wgnicr, rapporteur, répend aux dlfi‘éwntas objectians

ui ont été {axles contre la resolution.

Durand—iliaillane réclame la parole pour parler dans le
sens contraére.

l’lusicms membres dcmandent que In discussion wit
ferméc.

Dclorcy s’oppaee >1 cctte preposition; i1 sentient que la
résolulion n’a pas encore été cxaminée sous tons sea rap-
Porls. Il lrouve que dans l’articlc I“ on a violé un print
l eipe pesé clans l’articlc VIII (la la loi du 17 mvése, gut

di-t: que nul 116 Pour-1'3 élre en meme-terns héritier & do-

1 nataire.

ngcndre persistc E; demander la cléture fie la discussion;
para: qu’il lui est clémentré, depuis trexs joure, qu’cm
parle sur cclte question, quc l’on eat tembg dams Lupe
| errcur qui m- mine é: lieu moms qu’h détrmre les prm~
ciprs dc l’égalité.
Jc drmbnde la ‘cléturc de la discnsaien, ajoute Legendre,
avec l’uccent dc la colere, que la discmsian suit .ferméc,
& nous prouverons an yeuple que la masae dc: légmlateurs
aoutirndront l’égalité envers & canlre 1038. C03 mots exu-
‘Vent de violcns murmurea. »

f 1156?

 
 

Goupil , malgré son ége, s'élamca I! la tribune avec I.
vivaciié d’un jcune lmmmc. Jr: croyois, (lit—ll , que le
terns emit passé 0'21 l’on s’imaginoit d’entrainer 1c corp;
léglslggif, \11 provoquant an en cxoitant (les rumeurs pu‘
yblairm; il csi illC!‘lB)’ill-)l/'3 qu’on nc vr'uillc point entendre ill;
' 3-; qui corralzattent unz- résel'ution qui no pcut étrc sou. ‘5,
‘1: (2-10 dens le sywi‘mc (lea applanisseurs.
“21‘ 3c icvc ‘éc réclame centre cette expression.
(Jamaal déclzrc qua sur les ciuq mambrcs de la cum.‘
Q mission qui a (-Lé clzm'gée d’exnminr-c la réselulion, deux
dwis (ls la rcjcter. Il ccdc la parole 51 Muraire,
l‘un dc scs mombres , pour exposer l’avia de la minoritd
"gni'er demand»: quc Guupil soit rappellé k l’ordre.
II «at incoucevable, (litdl, qu’un vicillard que ja fail
prof-5352011. d;honorer1 51 qui counuit mes scntimrna lk

        
    
 
  
  
    
  
 
  
  
 
    
 
  
  
 
 
 
 
  
  
  
      
   
    
   

   

    

 

" eat été

5:54;»...24-9" -
(O

   

 

mes principea, ait pu dire que je voulols faire rcvivro '3’
. , ‘_ . . ‘ ‘ . W...“-
lc systems (135 applmrssems; pcrsonne ne peut se plaxn- ~73 -

drc qua. j’aic nanqué de ménagemans dams cctte discua- . .
San. —-— Cet inundent n’a point (16 suite. lip/"7mm"

Tremhct rappulle aes cellugues au calmc qu’on dell
tmsjum‘s apperter dens la discussion deb loix. Il faut sur-
tcut 'bewceap de sing-from, dit-il , lursqu’on s’occupa
dc cellns qui peuvent attribuer 51 l’un lee lléritages d’un
aulrc. Je de’clarc que si j’ai la parole j’altaquerai cattc ré-
winner: sous un nouveau point (1:: vue; a’est 21 Part. VI,
(lent penonne n’a encm‘e parlé, qua ju m’uttachcrai : la x
maticre me par-nit In? importante 8:.» trap pcu éclaircic, 1
pour que lo conscil puisse consentir a farmer la dianussion. »’

)- ,

.‘(LHM ('1': 1

’6" I. Fur/re

 

. in M a;

ISL/.1310 .a'au
:

 

Le consexl deerate que: la alscussmn scra contmuee. 3’:sz P,”
Aprés avoir rcconnu l’urgsnee, le canieil approuve um i ,
\; [II 3.1

 

resolution qei Forte que l‘azmée dc Rhin 8: Musclle no 9
cessc do him méritor de la patrie.

Durandulllail‘laac 8:: Larmagnac ont parlé contre la ré-
solution sur lea suscessieus, —— La discussion eat rcmiao
'a ciemain. .

   
      
   
    
       
      
      
    
    
   

CONSEILBES CINQ-CENTI.

Séance du 15 messidor.

Philippe Dellcville représcnte au conseil qn’on Iui dia-
tribus la listc des émigréa (-11 cahiera , qui formant d’fm- .
menses Volumes; i1 regarde commc bier: inulilrs les frail
que ccs distributions entraiaent. ——Ses observations sent
rcnveyécs ‘a la cemmissium des dépcrfisgw.

On ordmme l’impressiwn d’un rapport & d’un projet
dc résolution 8911‘ l’mganiaatien dos borours publics.

Eschasseriaux sountel 21 1a discussien le prolet do: ré‘
salutian Bur lcs exportaticns.

Un membre cmit qsc lc memont n’est pas arrivé ole
s’oceuper de cet objet; il demande l’ajourm‘ment.

     
       

=1? lfir'o

  
 
 

    
     

Bourdon ellt qu’llx fa'ut birn s'occuper drs moyens (id “"l at '
‘fuirc rcntrcr nolre numéraire; & Barby, que putsquer J’Iillm
nous avans bcsoln all: malifire prtminre venant dc l’C‘fl. ' 1

It: (

    

trangcr,’ il faut pouvmr lcur dunner en retour lea pl‘lJ.‘\ '5'
duits d6 notrc industrie , moycn d’éclmngc qui seven?
emote le plus avantuguuz quand meme nous aurions dill,
numéraire. l‘
L’ajoumement A [role jeura est prononcé.

     
       
  
 
 
  

  

 

31's 11

gli torre,

r9.

  

. , T
tha. Le conseil do; anrsiens a entendu en comm: 58-1;
cret la secoudc lecture des pieces relatives ‘1 Drouct.

   
   

 

 

Ulll

   
  

 

 

 

[he l’im‘grimcaia dc Bow, SHARE &

 

Xaaeugr, propric'utaircs 8:: éditcura du Jmu-nal des Neu-vellsa Pohtiqufl;
run «is; Matthew, 3". 520.