xt78930nw74r https://exploreuk.uky.edu/dips/xt78930nw74r/data/mets.xml  France  1797-09-08 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 8 September 1797 text Journal de Francfort, 8 September 1797 1797 1797-09-08 2023 true xt78930nw74r section xt78930nw74r Na agrv.‘

 

 

 

NA.

 

FRANEFORT

AVEC PRWUJEGE DE ‘SA MAJESTE IM-PERIALE.
m— ‘
DU VENDREDI, .3 SEPTEMBER 1797.

 

'De ’Cmflaniimple, [e 5 A0222.

"La Porte 3 113911 différentes pm’clarnationsvet
:manifefies qui ont été répandus dans l'AIbanie,
la Macédoine et autrea provinces voifines , et
qui pourroisnt y \pmd-uire les plus mauvais
efi'etn. ,II a‘ été tenufi. depuis quelques jours, plu—
fieurs confeils d’état extraordinaire: “en pré-
[ence du Grand-.Seigneur fur la -tuavtion de
.ces pays, er You a réfolu provifofigement d’au-
gmemer confidérablement lea .troupes qui s’y
trouvent.

Le général Tamara, nouvél ambafl'adeur de
Bu’flie prés 1a Potts ,Ottomane, eft ,attendu ici
Ions peu de jours.

‘L'on fait maintenan: que la eaufe, [ou pluté’t
le prétexte (le l’aITaKinat du conqnérant de la
Eerie, MehemetKhan, a été la paix qu’il aWoit
conclue avec la Rufl‘ne et d’antres’ états voifina.
Plufieur-s grands de [a com, mécontens de cer-
te paix, formérent 1m pani nombreux, .et con-
jurércnt contra lui. I! fut furpris et tué 21
coups de poignard; f2} téte fut coupée e: mon-
trée au «euple, qui temoigna ‘beaucoup de joie
diétre delivré de ce ‘defpote.

De Gém , I: 27 A0122.

‘Le cit. Duphot, général de brigade (16 Pat-
vmée frangoife, a été chargé de -l’organifation
d‘eg troupes de la république Ligm'z'enm ; i1
commandera‘ provifoirement celles qni font déji
fur pied, Ions la direction du comité mili-
taipe. . . -

_ La nouvelle 'confiitution [era décidément pré-
Ientée ‘a l’accepmtion du peuple le 14 du mois
p?ochainn C’efi unxiquement fur les perfonnes
défignées [one Ie nom d’mflorrmz-s ou d‘olzgarqrm,
que l’on .léve les contributions impofées par les
Enangoia. La._m0itié dear revenu-s dea ex-nobles

qui ont émigré,
l’état.
Le ‘diflrict de Conscente, fief appartenant at:

St. Siégeg vient de [e réunir Sa notre répu—
bligue.

efl .co'nfisquée au {profit de

De [Milan , I: ’29 Aaz7t.

Le général Buonaparte, avant [on départ pout-
Ucline, a adjoint au Directoire de la républfque
Qisalpine, 1e cit. Briche, membre de l‘affemblée
legislative (1:: ‘France en 2791, et conful—géné-
r31 de la repu‘blique fra‘ngoife en Italic. Le
motif de cette adjonction a été l’mexpénence de
no‘tfe gouvernement dans les objets d’adminisvn
tratmu. '

‘ L’ixnfiruction donnée par Bnonaparte an com;
miffaire onlonnatcur 'en chef', [ous‘la date du
11 Aufit, 'pur’ce ce qui fuit:

Art. I. Cnmme Ea répubiique Cisélpine paye'
i la caifil‘; de i'année frangoife 1m miiiimx par
mms, routes ies parties du rerrimh'e tie cette
républiqne fawn: ’a I’avmfir examines de :6-
quifitioas. Art. 1/. Les frontiému actueUee de
la dim icipubiique fem: 1°. Les. pays fitués en-
tre he Tecin ct l’Ogéio. 9.”. Tom is 'territoire
que comprenoient ci-devant Ie Modemois, le
Bolonois et le Ferraroi*s.— Art III. Toutes les
fois que les troupes de la république Cisalpine
[e trouveront ftationnées fur [on territoix'e,
i1 [era pourvu 3% him: entletien des magafins de
la dite répubiique. —— An. IV. Lorsque lea
troupes de la république Cisalpine [e trouve-
ront aveu l’armée Frangoife fur un autre terriv
toire que celui de cette rép‘ubiique, {em- en-
trerien [era E1 121 charge des magafins dc i’armée
frangoife. —— Szgm, Buonaparte.

On e’atgend ‘a recevoir dans peu des now:
vanes intereflantes d’Udine. L’on [uppofe qu‘r
M. 16 marquis de Gallo et M. vle baron de Uta

 

 

 

  

gelman font munis d'amples inftructiona et de'
plainsvpouvoira pour conclure la paix defini-
tive. L’on [alt cl’un autre cote, que le général
Buonaparte a regu du Directoire de nouvelles
bales, ou pint-Oi. one efpéce d‘mmnamm d‘aprés-
lequel il doit tmrxi‘sger. Nos gazettee font tléj‘a
mentim tle qnewrues articles que» doit contenir
cet {4‘ margin: Maia il eIt plus que probable que
les redactenrs do ces feuilles prennen: leurs
V0912}! pour la s'l‘v'ISEILé.

L’on arliiun’r qu’il l'e fait (lea mouvemene
dam l‘amiée dc~ Alpes fous les osdrea de
Kellermann, et que des troupes [e détarhent
(le cette august. pour venir tenforcer ccfie de
Buonnyarte. [fun remarque d’un autre cams,
que ce \coznrrwfidant en chef s’eft fair accorn-
pagncr a Uumc tle tout [on état-major. Mars
(:65 circrmilances, ainfi que cl’autres, fervent
tout a1; plus 31 prouver que Ie général franguis
a cm (levoir faire des‘ difpofitions pour étre'
prét l1 tout événement. ‘

' 'L’on pretend que le' général Defiaix, arrivé
derniéremeni de l’arm‘ée du Prhin, elbdefiiné it
commander les- troupes Cisalpines, en casfi
(l’une rupture.”

D: szj'é, I: 50 A9122.-

Le fils du général et miniflre Sanfermo, qui’
avoit été expédié h Parisv 'par notre‘ municipa-
lité, en efi arrivé de' retour avant-hier. Sat:
million avoit pour objet' de‘ remettre au gou-v
vernemcnt frangois un mémoire relatif'h l’oc-r
cupation de l’Iftrie et de la Dalmatie'Vénitienne
par les troupes Impe’riales. Il étoit aulfi char-
gé‘ d’un autre mémoire- du miniftre de Génes
Sopramfi, ainfi que d’un troifiéme de l’envoyé
Ottoman, fur 1e méme objet. Dans tous‘ ces-
mémoires,» 0n réclame l’aflifiance, armée des‘
frangoia ,l ou‘au moins leur intervention ,. pour"
que les autrichiens évacuent lest provinces [us--
mentionneesu

De Padaue, le 25 ~flozft;

Le général Buonayrarte arriva hier‘ dans cette'

ville. I! descendit chez Ie general Mall'ena, 01‘1-
il ding. Dans l’apres-midi, la divifion deMal-
[em {'6' mit [ous les armes at [e raflembla clans

3a plaine fituée hora de la porte dc Savonarolar
Buonaparte, accompagné de plufieurs généraux,
3’y rentlit au milieu tl’une foule de peuple.
flprés avoir palTé’ en revue la troupe, 1e com-
mandant en chef lui annonga que la paix avoit
été {ignée avec 16 Portugal; II ajouta que l'on
:woit l’efpoir fondé cle voir anfl’i bientot la‘
Egg-ab: conclué avec l’Angleterre, et qu’il fe ren-
tloit 2i Udine'pour conclure définitivement celle
ares I’Empereur; Buonaparte [e mit en route:
' dam, la nuit pour Trevife.

V),

D’ Udim , I: 25' Aoflt.

B‘uonaparte efl arrivé ce matin h 9 heures
21 l’aflerano. Il paroit que c'efi dams cet en-
(lroit Que ce général [e propofe de reprendre
et terminer lea négociations, puisqu’il 3 en-
voyé chemher ici lune grande quantité de meu—
ble‘a et autres effets dont let chateau de Palle-
rano étnit dépourvu;

La chancellerie de l’état-majOr frangois efi ar-
rivée clans notre ville; l’on ignore encore fi
elle y re!tera.-—— II [6 fair des difpofitions qui
fembleroient annoncer la reptile prochaine des
hofiilités, ['1 You n’avoit pas dea; efpérances
aufli féndées de- voir bientét la paix entieren
men's: rétablie; Il ef't arrivé ici, la nuit der-
niére, u‘n grand nombre de chariots rempli's de
fufils et de cartonchea. L’On a raflemblé clans
la l’nnteba une quantité prodigieufe de muni-
tiona de guerre de route efpéce. Les autrichiens
font ’aufl'i de grands preparatifs- 31 Gorice, Claw
genfur-th et- autres endroitam

D! [a Suiffi: , la 51' A012}.

Les chores ne font point encore entiérement“
arrange’es entre les Gril‘ons et les habitans de
la Valteline; .aisvl'on a tout lieu de croire
qu’elles ne; deront pas h l'étre. Le général
Planter, envoyé de la- Iigne Grifonne 21 Milan,
conduit cette alfaire avec beauooup d’adrefle
pres de Buonaparte. Comme- les deux, partiesx
ont choifi ce, général pour arbitre, [on opi-
nion ePt que la Valteline refie unie aux Gri-
Ions, mais qu7elle fall‘e uu feul‘ et unique corps
politique avec cet état libre; La ligne Grifonne
ell [atisfaite de cet arrangement; mais- elle
exige que la Valteline' renonce: ‘a [on intoIé-i
name, at accorde le' libre exercice du cult'e 5 la
religion reformée.» Buonaparte trouve cette de¢
mande jufie', et i1 paroit qu'elle feral accordée.)

Suited: P4755} du I‘er. Sign

Le Directoire ne- néglige aucun' dea' moyens'
d’azrgmenter foninfluencer II a deflitué depuis
quelque tema un grand nombre d’adminifira-
tent-.5 et autres» fonctionnaires publics, et les a
remplacés par des hammes it {a dévotion. II
paroit qu’il ne [e bornera pas é ces change-
mens, puisque 1e minifire de l’intérieur vient
d’écrire une circulaire aux commiflaires du div
rectoire clans [es diiférena d'épartemens, pour
avoir (lea renfeignemens fur le' moral et les
opinions des membres des adminifirations dé-
partementales. L’objet de cette correfpondance
ell, (lit-on, de fournir des matériaux 21 un bu.
reau de deflitution, defiiné i rendre illufoire 1e
droit que' la conftitution a voulu Iéferver au
peuple de nommer [es adminiflrateurs. Cette‘

 conduite du Directoire Fair d’autant plus Vive-
ment regretter que le confeil dea 5cm ait rejerté'
la propufilion qui 111i a ere faire, dam one des
demiéres Iéances, de régnlarifer l’exercice du
droit qu’a le Directoire de def’cituer lea adv
miniflrateurs. V ‘

Il vient auffi‘ de fe fairs. dee changemens dans‘
le militaire. Le général Canuel, qui s’étoit fait’
généralement ef’timer 21 Lyon, ell remplacé par
le général Poujet, qui comrnzindera clans le de-
partement du Rhone. Le general Hacquin, qui
commandoit la 19:: divifion militairefilfiismes,
Montpellier), efi rernplacé par le general Pe-
titguillaume. Le general Lamer, commandant
la 10me (livifion milit'aire (Toulon), ell réfor-
mé, et remplacé par le général Morlet. La
81118 clivifion militaive efl réunie ii l’armée d‘I-
talie. Chérin, chef de l’érat-majnr cle l’armée
cle Sambre er Meufe ,‘ eft nommé général de
brigade, et commandant en chef de la garde
conflitutionnelle' c’iu‘ Directoire.- Le général
Kellermann, qui commandoit l’ermée' des Al-
pes, réunie 31 préfent 21 l’armee _d’Izalie, efl
chargé de la 17me‘, divifion militaire (Greno-
ble), E1 la place (111 géneralFreyfag.

Efi-il vrai (dit Ie Véridique) que (lane lo (238'
ofi les anciens eufl'ent adopté la réfnlution fur
les fugitifs (lu Bas-llhin ,. 1e Direcroire faifoit
afficher 5’ l’infiant méme, une proclamation Ou
il accufoit les' demo conl‘eils de la rentrée des’
émigrés, et levoit publiquement contre eux
l’e’tendard de la révolte ?— Ell-i1 vrai' que du
moins la menace en a» été faite, et qu’elle a
lufli pour faire rejett‘er' la réfolution '5"

Le confeil dc: ancient a' approuvé' lo’ réfoluxion‘qui an-
nulle les décrers- de mife hors la-loi, 8c celle fur la célé-
brition‘ de la- {61: de la Régublique.

Con/32'] de: 5007 —— Fin de [a Sé‘ame’ dit 30.

Voici le (liacours prononcé par Tallien 5 la
l'uite de la' discuflion (que nous avons rapportee
bier). . _‘ ‘

”3e demande i répondre :1 dc: faltS'qUI me font perform-
ncls dens l’opinion de Dumolird, Je déclare an confeil que
je vais l'enn-ctenir dc moi (L’onii-e {lit your, g‘écrie-i-on.):
ll doit m'étre permis d'e répondrc, ou il n’exrf’te pomt 18:!
d2 liberré d’opinion. Dumolard m’a défigné comme un
bomme cruel & iimguinaire. je n’auiai point 5 me jufli-
fier auprés do: pcrfonnes qui me connoifl'cnt. Je Pals in-
teryeller des témoim vivans; je demande fi dang mes ecrirs,»
dens mes opinions, je me fuis jamais perm): la mom—
dre perfonmliré contre on de me: collégues. (Mimizeri‘
Conxre moii) le vais répondre aux libelliiles déhontes qui
ne cefl-‘ent de rh’attaqoer. (Murmures. ).... ]e me {1115, trou-
vé, je l’evoue, dans des circonllances diflficiles; Ié l'epoque
du 10 Aofit, ie fus appellé 5 la commune de Paris, 8c yoke.
ferve an confeil que je n-en ai jamais été membre, mars
feulement fecrétahe greflier. 11 y avoit du danger, ce fut une‘
raifon pour moi d’acceprer: je me trouvai 31 Paris a l'e-
poque défailreufe du 2 Seytembre (Murmures.). I: 5913'
régondre' aux inculparions dirigées centre moi.~ Le premier

Septembre je n’érois poinri Paris, j‘arrive an moment 013*
le iocfin fonnoiz encore ‘a Midi, les afies c'mane's de la'
commune ne porrent point ma fignatnre, Le Iendemaim
les malficres commencenr, & le premier je provoque deg
mesures pour :m‘éter le tours des affaflinau. Des canon-
niers viennent demand-2r 5 grand: cris la iére de Louis XVI
\détenu eu temple; je me jene au milieu d'eux; je char/chi:
a les detourner, 8: ie n’échapp‘e 3: la mort qu'en me refu-
giant dans mon bureau, d'oh l-on m’empficha par force de
fortir. On applaud le depart des trouyes pour égol‘gfl'
ies pril‘onnier: d'Orléanx ; je demands un pafl‘epon, on
m’en refufe; je pars, j’arrive ii Longicuneeu, je le: haran-
gue; je Fuis précipiré de mon cheval, a: je ne dois mon
falut qu'i la fuite. De rerourfi Paris, mes (bin: lee pl"!
doux & les plui preiTés {mt de fauver un g1 and nombre de
grifonniei's; plufieurs font encore vivam 8c trEs connus; ie
me bornerai ‘: citer Madame de S. Brice & Mademoifelle de
Tourzelle. Dans mon burezu, je tiem cachés pendant 24.
heures 2 prézres, efiu qu’on me la: égOJg-e pas. Le lende-
m ’n. j’apgrends que les maiTacres fe cominuent. je vais
aujprifonn ‘a la Force, j'en fais foriir un grand nombre,
& ii an efi un ici ‘a qui je flu afl‘ez heureux pour fauver
la vie. -— Debaimie‘m: C'eil moi. Ie demands: 1: parole
pour une explication. — ]e dois aufli, continue Tallien,
tépondre 3 une inculpxtion qui m'a été faire. On m'a
reproché d'avoir diz 3 la barre de l'nfl‘emble’e législative,
gu’il falloit yurger le ('01 de la liberté des piéxres dépor-
:és. J’avois recu une lame du vertueux Roland, qui récla‘
moi: a prompre exécution du décret de l'afl'emblée législa-
rive contre les prétres: il me mandoit en méme tum que les
moycns néceffaires n’étoicnt gas pre’garés , & voil‘: your-
quoi je parus i la barre de l’afl'emblée. D‘abord , je pour-
rois cbferver que je n’éwis qne l’agent Pamf de la com—
mune cn qualité de fecrétaire; mais je ne faifois qu’cxé-
cuter l'ordre du miniflre Roland; mais des faits parlcnt
pour moi; ii ceite commune, j’ai confiamment combattu
Robcsyierre; c'efl moi qui 111i reprochai (a cruauté. Ché-
nier fut accufé comma modéré; c2 fut moi qui 1e défendis:
Lemaire, depuis condemné dans l'eiflire de Vendéme, me
doit will lakvie. Je fis cafl‘er un comité révol. qui s'étoit
adjoim Marat a la commune. Je ne garlerai pas des
maiheurcufes circonflances dens lesquelles la convention
s’ei’f trouvée. Les hommes de tout les Penis on:
touch-tour ér'é vifiimes , 8c nous devons déplorer
l'aveuglement de la repréfemaiion qui {e déchiroir de fes
pi‘opres mains. — C’efl un grand malhear afl‘urément;
j‘ai pent étre 51 me rcpzocher d’y avoir conuibué m1: 122:
exnrpélations d’idées; cents, j‘ai eu des torts, desltorts
que je racheteroix aujourd'hui de tom men fang. Mai:
quel ell l'liiémme -qui men a pas cu, 8: Mi la force
d‘e lax avouer? il faudroir aufli que la: hommes qui ont
loué Robespierre, aient la bonne foi d'cn convenir, 6:
meme: l'onbli de leur: fame: par un ax-usn fincére. -—-
On me reproche le luxe er l'aifance que paella, dir-on
par-(our; dc: malheur: m’ont rapproché d'une femme qui
avoit grielque bien. (Bruin) (1e n’eit point unc vainc
déclamation que je fais ici; jc fuis fzxésfaxr que l'occafion
fe foit préfemc’e d’en parler. Je déclare done que j'ab3m
donne tomes mes propriétés, foit narionnles; {cit patrimo-
niales; je declare que ii: men ai pas une feule , que je
n'ai pas un‘ fol; j’en fais la déclarztion 5 la France en-
tiére. Je le répéte, j'ai eu des torts; mais men cccur
efl- rciié pur. On me rcproch‘e encore one malheureuie
miflion a Bordeaux.‘ J'y ai fail an acre de courage que
les habitans admirent' eux~mémes.

,,En arrivann je fis- caffer la commimon militaire 8: ie‘
comixé révoluzionnaire qui avoient répandu la tcrreur dens
route la ville, 5c qui envoyoient chaque jour de nouvelles
vifiime: h«l'échafnud.- Auffi- je regus alox’s une leme dz;

 

  

(ca-mit'é de ‘faiut pubiic qui m’accu‘f'oit ‘de modérzmisme.
<01: me repzocboi: d'avoir imp épqrgné le négociantisme i1
Boedsuux. Je fus rappeie 21 Pnis 5K vivement bifirné au
.(omirr. Veil) dcs fair: conflants qui font agpuiés dc
ptcuves, 8x que je ferai connoin'e un jour é la pcfiérité‘n

[Bernard fair adopterun projet qui perte que
la féte de '12. republique {era célébrée ie xer.
‘venciemiaire, et que la direcmiie yrendra ten-
tes ids meiures néceflaires pour lui dormer la
Iqlemnité .convenable.

Le prince dc Caiignan, hérilier de madame
(1e Lamballe, adrefl'e urge petition 211 conieii,
(1011116 but EH d'ubleni!‘ in refiitution den biens
(ie caste maiheprenie Vpi'inceife, confmmémenl:
10.1 traite conciu entre S. M. 831116 et la ré-
Pubiique frangnife. Déjia piuiieurs tribunaux
a‘uxqueis ii s’émit’ adreflé, on: refuié ide pry-
Imncer £111“ .cet Obiet, en‘difant qu’ils ne pail-
Eiroient f6 permettre (iiinterpréler un trairé. Iii
invite ie confeii 21 {e pronnncer de la maniére
qui convient .‘a la loya-uté franqeife.

Duvmlam: Je crois gu’avaut de prononcer,
none devons nous adreflcr au directoire, pour
avnindes renfeignemens. Je demande, en con-
féquence, qu‘ii i‘oit fair un meiiage 21 ca fujet. —.~
Adupté. V

011 fair la reiute du proiet adopté ”bier, en
faveu? du citoyen Desmarets de Valenciennes.

Saiadin, par motion d’otdre, pronve qu’une
mi‘fc 1101's (16 lai ne peut s'appiiquer qu‘é (lea
gem qui, lea armes i1 la main, font. ‘a i’abri
lie la loi. ii rapeiie [ur quei iéger motif on
décrémi: des mifeshors In 1011 [nus Ie rég-ue de
la terreur; ii demande en conféquence que ies
lair-c zie Ia convention du 7 feptembre, 17 [ep-
Icm’bre et ifi Frimaire [Giant \zibrogées.

Choiiet appuie fortement cette propofition:
La ‘piupart de ices mifes hora la loi, dit-il, qui

'frappérent ties citoyene pendant ie régne &e la
terreur, font des monfirunfirés révoiutionnairee
dent i1 n’y a pas d’exemples. Je demande que
toutes lea miles hurs la 101, foient nulies e1:
cnmme non avenues. —— Cette propofition 6ft
adquée [uric-champ, fauf redaction.

De la H.194? , lo 51 44012:.

Le général Daendeis et ie cnmmiffaire (111
g.ouvernemenr,Grasveld, [ant repanis Jici pour
retoumer au Texel. L’Qn croif «we dés qu’ils
y feront arrives, ies troupes qui [ont [ur la
flotte 'i'eront remifes 31 ten-e.

‘C’ei’t clemain que notre nnuveile convention
doit tenir Ia premiére féance. L’On paroit
craincire que ierparti des révoiutionnaires 011
terroriiiesn‘eit Ie deITus dans .cette aflemblée.

ii réfuite d'un rapport fur lei-z finances de
notre compagnie ties Indee, que la dette généraie
[e monte 31 118 millions 100,478 milie florins.

Dar Bord: 5111 [Hahn

Les ,mouvcmene qni 0m cu lieu derniérement
parmi ies frangois du cété de \Vetziar et fur
d’autres points, n’étoient en .effet qu’une fimple
dislocation ou extenfiun des (lifi'érens canton:
nemens 9 caufe'e par la marche de ia divifinn
Grenier vera 1e Bas—Rhin. Depuis ce moment,
il n'y a eu aucun changement, et ricn n’an—
nnnce encore que ies répnblicains fe difpofent.
é quiuer la rive droite. Si I'on rveut méme
en croire des laures de Nemvied et de Hachen-
bourg , ii fe fair dcs difpofitions pour mettre
lea troupes 21 1’2:in des rigueurs de la faifon
qui s’vapproche. —— Le pare d’artiilerie n’a point
Encore repalfé Ie Rhin , et [a trouve toujours
dans les environs de Neuwiedn

I: 7 Septemére.

 

*** Four [.2 ‘1 17/1. Lom-rie du errfiamg, dam 1e 117mg: m 2an [sub Elli/fa , am'a [gm [9 2 03min?) 19,

(15:71.: ‘Iaqueh’e 011 Pm gzzgner Is; [an import/in: de 60.000) 50,000; 19.000: 10000: (9'6. mum", cofmmt dc

112771651127}; , Ie mare (I 40 Jar. d’quem d’ici.

ifletjz 20 fl {94 12 quizrz (2 .10 fl. _Le plan/2' dame é

On péhl aroz‘r c/Jez moi 113: 61.116”; I’mzin d 40 florim ; I: demi-
rnm. On voudm {Men affrgnc/gir 1e: Ignite: at,“ [H remifm

J. Valentin, [hr Z’allie verte.

*** 37am: B/{IH‘ 43: Comp. mmhmt dawzver d‘mgwtnrc twee tome: [mm de man/16172116,; flue: {:0sz 1117.612:

(:1.- Dnme: , Jaile; a’e apron dizglofsr, maize/10in pallicaz, rub/1m 4'! fiye , Mam‘ljtflre d’lzz'vcr.

'11sz Bzaunfela, an rez (1e Cbaufl’e , N0. 18.

1/5 0712 law magafiiz

1*, Dim; £2,” comp- dbl/41671118711165 ziennmz 1m affirtimmt com/alt: d9 Liuons, Kati/l»: J94 Gnfir. I],~ 0mg
Int? boutique wind-vi! [a inaifim (1? M75. Mam/cop)” Samzirz an Rdwerberg.

a:
21.»;

(Waller, mtrepmmur (Ze i’auéergc au Sa’ndhoff, otmzercz‘e ft: amir de

la Hawaii/11m: qu’z'l: Iui

hfmqr‘gué/zz, I! [as ifffirmc‘ qua pygmy; [(1 sz‘re, cum [6 jéwice jom‘nalic‘s’, z'l zimdm table d’Mze It: (imam/Bey «’9‘

Vllci'cwa'zx avec une Hombre/é ”Hf/fril'e.

*1} g pug” 359,, pg” d9» fig.“ felm'quam .49 Lynn, am an aflbrtimem dyétoffé: dc foye {94 define, de

32:17 f5!» ique.

V a: *
(mam

Lcm' magfin efl rue San1lgafle, Lint. K. Na. 90. _
3" (WM. Debt 149'” [6 Comp €94 Cizifiz‘au Duquexm, do ,aneziciemzex,

tiemzem [cur magqft‘n de bapzifleys

(/54 dame/Icy :12 Lille cllez M Clam dérriér: le Ramon Lin. I. No. 111.

*** Memo £94 Pam , mart/jumic a’e Safaris: de Lyon, mix 5 Rb‘mer: place dz: marclwé ,1 am an aflbrtimmi
ramp’et, a’ézgfé; d9 fife, domre; broderie ; whim, Ba! your 150mm: (9“ your femmém Linom 033‘ 54171137”.