xt78cz325f6m https://exploreuk.uky.edu/dips/xt78cz325f6m/data/mets.xml  France  1797-08-24 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 24 August 1797 text Journal de Francfort, 24 August 1797 1797 1797-08-24 2023 true xt78cz325f6m section xt78cz325f6m «In-awn

urdww‘lwm'awmmp:

mo;

99

Q

 

.5 .457;

 

» . . 7 a,» .

 

 

 

 

sq

 

 

 

5? rid . ..
ii. 113’; i ‘ k/ fl.
I I I
K715? 3‘ . r 5 ‘ ‘ v H ..
A v MS a. ‘VzLil IE. DE SA MAJESTE {MP LREALE.
DU 533217131? 24 AO‘UT 1797.
Suite .39 129729325; dz; 11 (10.17:. is ca-r r.5rés dc mix (16 i’Em mpi we. lie on: tom-
.. r . . . » , ' '\: ' L:- ,. .
Le nrvu‘e ams mum, is Eur Amazon”, CR 21%- 51.4“. cu gas We cm) e a ““9549? fur is a (115-:
ri=ié it) 9 a Plvmnuau ii avoit été prie. par 1:: fié‘fenfis pilopufiuons qu on 15E” a 5331913 3 Ce
(:(rriairs XFEIJgUiS is Paw, mail-8 ii a éié yupria ”‘3"
pa! i’zi‘zfi‘v. 011% {exit partie (is leicadre dc f‘ia‘ ”EEPC‘TS envoyes de '
Eciwmd i‘eikw, et qui la acuamragnc 5:15;“. a ‘ICLWHMM, (mire la Dal: ‘

1a 1535 a Lie UAW? amt Suivant Rear r2;xpz)‘1't,cst=
ta e'cacire a eté hit-r chum-e dc (Imam Brei‘i,
pa»: deux mereaur' cie hum: fruagois et 8 fré:
gates on corvu: :2 g is 1},» flmeri .m a eu beau-
coup (is pains 31 is r echapper. Sir Euwaul
l’clie‘v a fair 16. 13311 31 1': {on eic H12“ (38 gag. .xer
16 large. L'Amois, (16 Ed canons, a 'wuc .hé at
s ’efi psrdu pres de l’isie de rum , on a réulfi
a [am/er léquipage, qui a été diixibué lur mu~
ta 1 eimdre.
O". a as‘rété

:91

a Quebec un avemurier ame’yia

Cain. David Lean. agez-xt du “heat sire fran-
90131 ct Lhargé d’PO érer 1m {ouiévamem dang

19 Canada.
Em m awe lune {I'M-11 (if
firms r114 wmte 5:. Ha Lent,

[Li's J‘hi/sz pry/ti." do Ia
(Bevan; (ladies, I: ‘7

 

 

bombardé Cedix
, it: in? shardim 2.4; a duré
d: 40 ‘uumivge— in It twruix e
au centre de la , e: 1e fox 563i; mamit; .
d? 1'16 (1. Huger: 5 mad“. its. Maia lee (asuuzfiénres
enncmies ajaut ezé mnfurcéxs, mum avmzi cu
i‘ordre de Imus reiire‘r. La ye! n’étuiz pas
faciie; nuns animus s20 m'dm 3). {litre punt re-
gaguer la flame, 1- me: rioil grnfl ; 2* Eu vent
abifiiumrni cumraixe. mu; :5 me Eunfiu. .i‘S mriws
aujuurd'hui (111‘?) 5 haves .apres-midi , none
perte eft peu cozzl‘idérabie.
, D: szm, [a 17 A0291.

L’on n’a pu encme 3"”. azvérer ave C 169

Erangois reiativement au iicu uuu devra [e ienir

MN» ms 87:03.9
dams i2: unit den“-
quake l;f§11!'€?5; P

       

Mada

 

  

. ~ Le [6 font
arms v0i0r18;i1*f:)1;::nt [01:3 22 pmtecziun de 8. M,
Impériaie.

Name 6012‘: a.

M.

:1 I’éia'w
13 id 00:10

(70:1 (7??

i ‘sment de
de 1;+.Fa5eite., mais :0:

33.2011 qu’il

   
 

[e rendra d’OiEmutz en Amérique. in corn:
, I t - A. I ,

iequence , 1e (5.55”er pfmmsmzs him an”: ngnvl
ICl pour cct obgst, cit pZivs’ti pour i1..mu)~~1rr

a 1’ aim. (is prendre lea mcimes nécefgizca avsc

1e cnaagé d’aflzaima de 3 Etatsihis. .1. me la

‘Fayeate [5 Hana d’étze bicn accneiili par [on
:ami X’Vasbingmp.

De Berlin 142 17
S. M. mlioi ef’x‘ 11.3QO ene-
cize ciernier a P0: :61 , of}. I J . l; .. Lie
dr: l’ézé 8.15.. ~€ i)“"{‘f~1leai 1:! i043 esp-(fie
funt a'ieudl‘w d’?‘ 71:. 111:.)31unt 23 3am {‘
Lon (iii: mzmtsrnmt (Hid M. i0 maqnia die
Lucbt-fini 16.221 W .uiemu..mw mert lmmzué Pour
aflif1 Ler au confirss (is I-aix de lEulpixe.

du 18

I an p. vch 1.! .12."

 
     

-E:naz'z de; [\e’cmrcliey {.3 Paris, 33022;.

La nonveiie. vr mic on Edam:

   
    
 

 

mane nozim‘re C-tnil‘f: is cums 55.;

iwi nit: 2dr. 'Ear.1;es “(mt on Heft 3;»
YE'J‘SUTL Void (6 we I'on mcmm' 7.

”Le :6 an. fair, on urréza um: {murm-

 
 
 
    

queiixr m3 inn-'1'.»
qr melt at. pgr
(is, f». HH'HTU r15: état (i’a;-;i"‘
7. 1):? ci Ff! pm‘té 3x la .me
teams dc Ia ialie. Le mi

111']

 

   

 

 

  

'cpamlus étoient faux, et Yemés par des
. .L'ums, q'l’au fm'plus Paris oft mime,

L.i’il Iégm‘od :ie fr. tm: ullliic’. Malgré Gem:
garautic, troia infgscteurs patient la nuit (Lina
la. falls; piaficzzrs (léputés. airiveut a‘més; on
envoit‘ cl1:‘:3‘cher 39’. hegru qui Vient aulfitot.
Les ot‘fiaiers etles {oldats (la la gamle intent
attaclzsment et clévouement am: cloux con-
[eils. Use foui'fi'de ciioyé‘m \zriezyucnt ofr'rir
leurs [entices :, et '11. if: 9035‘? on 1121 infant azuc
tour (Yea); uzze omit-:2 armé L ’ 9111131158 33’ var»
[er la demiére -xtte (le fig pun-8.113;.—
La. nuit imam... foyt {lea J his 363 plus me-
nacés ont été gardés pus: plus de 9000 citmwns-
L65 commiflions (lea iuipsctcurs. [out inlixuites.
de tout ce qui fie pal‘fe et {out tranqufleaw,“

B y a €11 Gnome bier maelquas. violencesi
fies l'olflats cremre la icwneii'e. Up...
t attache; on colic: moi: an ear-

? {rt-i 1e portoit, f6 déflntlfi'-
‘u [on name; {a}: '21; huit.autses,

  

 

  
   
 
 

 

 
  
 
  
   
 
    

45601.1 1:: your 1:; fecomlcr; that: L»:‘..:S~ les
marchnm. jutai'titx a’étant attz'oupee 21 um"

‘ 19:65: intent force's do lzicher la
C wen, Blalhauz‘eulcment on.
lot} a Ca. n’vfi pm aux col/ct!
31-» marcthancls',.c’¢fi (2 110: 6 miqms‘

 
 

(m’ou 1m 3
:15 Metre 17211;; IIM‘RI’. dlfindre. £9} uos; boutique: ,__ d9? furn.
tom: Metre 12159715. ‘ '

Plulleurs iournaux. continuent diaflurer qu’il:
cum-3 l‘eurétement des troupesli Paris. Lee fob.
(1.21:: arrix'em par différentes panes. of comma
en t‘egromenant.—— On vient (le mettre (la la
cavalerie 31 la place de la troupe 33. pied qui:
gardeit lei Luxembourg clu. cété (16 la. rue.
d’E‘sfh‘.

Les murs de Paris font devenus 1m vézitaa-
me. théz‘ure de guerre,,ofi lea partis fe livrent:
an combat qui heureufement n’elt..paa_1m com--
"bat E1 mort. On ne- répand. que desilots
(ll’encre fur le champ de bataille! Ce font lea.
piumes qui font nos bag mnettes ., ce [qui fait;
yresque reflelmbler notre flat. cl’hofiilites Rune.
guerte (16 par. Epics. On voitcmre‘antreS-une-
iffiche ayant pour liiTeL,Ld paim, [a pxzix. Elle:
ell Ins avec :widité.,

A‘ujounlflmiun homme , revéiu cle l’uniforu.
me (lea monomers, cf: entré ’A Saint-Boob, 01‘1.
il a Ill Fulté is ptfitre qni diioit la mefl‘e et les
fidéles qui licnimcl-zvient. Ce bang-lit (la la {octet
th :Ophilantropl’iique, zu‘stremem dit (lea af-Talfénsy
aété recomm pour éZre un ancien mcmbre clu.
comité révolu' inmiaire. {Q~'..z!..1'flr_;ne),

lcauu‘” tl‘hmels font éiéferts (lepuis quel-
ques flours; {mills en rcvanchef tomes les.caves.
{omJouées ;, la, généxation actuslle, qui n’eft,

 

 

 

firm-"5 110m vesferons. Ia dn‘niére gomte'

pas une génémtion de héros, finira, je crois ,'
par n’étro plus .qu’une génémtion fouteraine,
qu’ilfam'i-«z zim- eia fiwteilr’r, comma dit l'autre,
Ii on vent qu’clie paroil‘fe fur 1e champ dc
butaille: plus (le .50 déyutés ne cduchent plus
(311:: BilX_Ll:3§)ULt4 plufisurs jours. (112%)

Le gumflal Chanel, commandant de la ville

‘ (le Paris, a regu lie dmniflloa; il aft remplacé

pa}: 1:: généml Vertliéres, ci Llevant aitie-de-camp
(la Eyuompaile. Lo géuéral (le brigade Dum-
my
{Ellie

  

, cit momma? commandant de l’artilierie de
1;: rsme dimlmn militaue (Pans at departe-

/
wens emironnans) E1 la place clu général Dur-
tmnm C’eft le Réduflezw qui annonce ces chan-

*z

33:.1mal (is: Homw: Libra: , impatient (le
V033" il'grmée (ls Riain er Mofelle garder le fi-
38? vicar (ls publier [me lettre aclreflée au
» ~. 7:: par {12; oiiiticrs {as fohlalu (ls cette
. (latte-{3357305, ré Sgée clans le méme ef-
pxil (3:7; as. Iguana? am; oeularationa des divi-
Buns air. 3" rmée (l’haiie et (le ceile (la Sambre
et ‘ ’ évidemment que l’exprellion
clu voeu (ie guelques individua. Maia elle con-
tienz (lee. déclamations {i vizulentes, qu’on eff
méme fondé ‘a douter de [on authenticité.

La Fenille du 19m rapporte une lam-e de Turin, oil il efl
6&1: Le: infmgis éc/mppc‘: s’étant refugie's fin‘ 1e territnz‘re Gé.
waif, s’y fmt z'ézznis, 479’ an nombre de 4000, fe fimt partis-
d.chllo , c/Jflzenu fort‘ fig anciemze rifldcnre lie: marquis de
Afwztjbrrur ; i1: [2 jbnt Tarmac/163‘ wee (1e: (mum; dg‘ dc: muni-
tium, Eflt fair mze pron/lunatic” amtongant qzt’z'l: n'en wulcnr
115 an gomcmzcmwt , vi (2 14 religion , ni aux partimlicw.
moi: feulmzcnt aux Hobbs..." Le gauwmemmt fait des difpofi-
tjom your 155' attaquet.

Le général Hoghe vient- de- faire publier plu-
fievurs piéces pour [ervir de réponfe au rapport
de. la
Voici Yum: de‘ ces piéces :.

Le géne’rai HOCb€.d" M'. 3. awfricain. .—-— D:

Hi‘ez‘zlar. la 24 Tbn'miuéqr (11 Aofit).

1e rougis, Monfieur, des quefiions que vous
ms faites par votre- lottre du 18.courant; l‘afile
que vous voulez bien m’offiir au fein cle vo-
tre famille,, m’efi. 1m gage certain (l8 votre
amiiié, mais je préfére refier (lans la mienne.
Si j’avois pu éue un infiant counable, le mo-
ment d’aprés efit vu ma punition. Rappclez-
Tcus une bonne fois, qu’un frangois ne m’efit
Pas mis Clans-1e cas d’une explication aufli
prompte. Je réponcls: votre lettre et le cou-
rier me preflent.. ’

 

    

 

1°..Lorsqu’on vcut marcher fur une jville,
on preml 1e chemin direct; on ne divife pas
[es troupes, on refie avec elles. 20. Ted or-
donné aux troupes (d’apréa ,Ies ordres du gou-

AW, emzma‘lcmsnt emggloyé (lans I’armée d’I- ,

commiflion des infpecteurs des 500.,

 

  

 

vernement, car fans doute i1 ne vouloit pas
que je n’embarq‘ue feul) , de marcher fur Breft,
Alengon et Chartres. Le minifire de la guerre
a été ofi'iolellement infiruit du mouvemem. 1e
de’fie qui que ce foit de foutenir le contraire‘ den
Vant lee tribunaux. 5”. Je n’ai jam-ale plus
Iongé a SL—Denia, 31 Etampes, qu‘au citoyen-
Delame. Ia cléfie qui que ce l'oit de montrer un
ord‘re cle moi de marcher vers l’une :le cee vil-
les. 4". Les faux frais out tellement .pu épui—
fer les calffes dc-s départemens, que nulle" part
la folde n’a éte’ fake; ll ell dfi deux male (16
préthl’armée. 5". Au fuietdes contributions,
les comptes vont étre liwés ‘a l’impreffion, ils
paroitront immédiatement aprés lea orclres de-
marche donnés aux troupes. 6°. Je vous ai
quitté le 8 an matln 9 :13 vous al écrit le 12 de
Cologne. '7”. Le meme jour 8,; le Directoire
a pris 1m arrété confismatif de {ma ~conduite...
C’efi moi qui ai an'éi’é les troupes'dansles dér
partemens Frontléres. Je défie fie faire voir 1m
ordre du_Dlrectoire gui ordonne, je ne dis pas
de les faii'e rétrograder, male fenlement cle lee~
arréter. 8". Si vous étiez militaire on Ieulement
frangois, je me moquerois de voue. Nos-ré—v
gimens de troupes ‘a cheval9 olorsqu'ilj font
au complet, font de neuf cents- hommee.
Quatre regimens formant done 3,606; male-
aprés fix ans de guerre, ila n’olltent qu’un tar
tal de dix-huit cents chevaux. uatre demia
brigades ferment un total de fept a huit mille
hommes. Cinq cents canonniers a pied n‘en-
peuvent faire fix. Trois compagnies d’artille—r
rie 21 Chc‘Val donnent un total cle cent quatrer
vingt hommes an plus. Tout cela-fait—il vingt.
refit mille hommes. Mes braves ennemis‘ der
vroient bien étre plus conféquens. 9°. L’armée‘
de Sambre et Meufe fe débamle!......, I)ea [91.

flats frmgois réunls ne ferment pas des bandits;

ils 12.6 quiitent leurs rangs que par ordre do,»
gouveroement.... L’armée {e déb'anderl.... 100.
Plfit amcielque l‘e’tat-major del’armée efitfioopoo
llv. a la difpofition, lee olficiers qui le compo~
lent auroient des chevaux, et ne feroient pas-
(les deltes pour fervir une patrie ingrate. ——
11°. On eft. fi bien en France, pourquoi aller
en Suil‘fe? Au furplus, j-’ai (lemandé l1 étre
jugé, j’elpére qu’enfin la nation fraog‘olle va
connoi'ue l'es véritables ennemis. Je vais lui
faire connoitre quels font les impofieurs; pour-
quoi on cherche a les elfrayer; nl’ofi et de
quoi ils doivent attendre des Iecours. 12°. Je
ne répondrai' pas 21 votre derniére quefiion,
l’armée que je commande eft républicaine.
Adieu mon cher B.....; ma l‘anté ell trea-
bonne, je travaille comme 21 l'ordinaire, je
tiens a mes amis, at me foucie des hurlemens cle ’

quelques mauvaifes bétes, comma fl ellea n‘e-
xxfloient pas. Mes refpecte a madame.
L. Hoche.

—-Dans la féance du confeil' desaéoo d’hier,=
Siméon s’ell plaint cle cette foule de pamphlets
etz:éeri'ts qui le luccdéent journellement, at:
dont un grand nombre font (lirigés contre
les autorites. ll 3 demandé qu’il ffit nommé
une commiflion chargée de yrélenter un projet
de réloluiion fur lee moyens de réprimer lee
abus de la prefi‘e. Cette motion a'été adoptée.

Suited! Bryxclier , du 17' Amie.

Voici'quelques details fur la’maniéreidont on‘
introduit depuis-quelque terns leS'marchandiles
angloifes dams non-e pays : Des batimena mar-
chands'anglois ou neutres , maia plus encore
(les bétimens- de‘ guerre ,. entrant clans l'Escaut ,
occidental avec one grande guantité de mar-~
chandiles de‘ toutes‘ ef‘géoes. Des chalonpes,
détachées- de la- cote‘ de laFlandre‘ hollandoife‘
pendant la‘ nuit,.vont‘chercher ces 'marchandiv
fee et les aménent enfuite'dane lea environs de"
Hulfic‘y d’A'xel- on du Sas-de-Gand. L‘a , une “3
"o‘ande confidérable‘ de‘contrebandiers armés jus- "
qu’aux dents, et pourvus d’une bonne quantité "
de voiturea, chargent ces marchamlifes fur leurs 5"
chariots ct fe hatem'enfuile de gagner l’intérieur
de la Flandrepour lee y dépofer‘ dans desmagafins.
Les- prépoléa- ales douanes, informée cle cette
martmu’v-re,rall‘emblérent, ces jours demiers, des "
détach‘ez‘nens de gendarmerie; de gardes et de
troupes de' ligne, afind’aller faifir une troupe
do: contrabandiers“ occupe’e a cette operation.
Celle ci- étoit' an Hombre de- plus" de 600 hom-
m'es' avec- deaf chefs. et bien armée: elle {e de-
fen‘dit avec la plus granrle intrépidité et forqa
méme la'troupe‘ a [e repller; le coup étolt
manque, [‘1 un renfort furv'enu/ a propos navoit
pas fail; changer Ia face du combat. Bientét lee
contrabandiers fmem obliges (le [e fauver (le
tomes parts et d’abunéonner an vainqueur 54L
Charettes attelées de chevaux ct chm-gees de bel-
les marchandifee angloil‘es (le dllférentes qzxali--
tés , et d’une forte quantité (le lucre et de café.
Cette affalre a été trés-chaude; the part at Jan-
no i] y a eu plufieurs hommes tués ou blefi’és.

Une violation atroce des tombaaux vlent d’avoir lieu a
Saint-Trent Dans l’abbaye fituéa en cane ville, fin trou-
voient 19 caveaux pour y placer les morts de cane maifon:
ces caveaux ont été ouverls, ces jours gaffe}, par d’avi-jes
Vaudales qui crayoient y trouver des Obj-its d'm- & d'ar-
gent; lent cupidlté ayant éré trompéc , ces brig-ands on:
profane la retrain: de la men, an infultam aux icicles re»
liqaes qui y e'mlenz dépofées. Le corps defl‘mhé do l‘abbé
Malian, décédé depuis 10 ans, a été trauma: on lu‘. a
coupé la téte que ban a momrée enfuiw aux cm‘ieux pour
on fol. la plume fa refufc a tranfirirn dzs atromfs Trill
dégofimntes. Les pimples lcs plus fibroces & lcs glus {au-

 

 

 

 

 

 

 

  

      

\.. 1
11'1" 11

 
 

1111-3,

  
 
   
  

11111"

1.3411; 1:1“.

 

   
  
  

 

23:11.1{1133

 
 
 
 
  

.en (2 can for

CYCS

 

ie .90 A1722.

  
 
 

    
 
    
 

111.. 11.4: £31".-

2011

1:1. irés :1 171015—
5 1': ca 11111:

  

t:11§‘1}1il' It: 13:11 ordre.
1111.1 adzfifé 21111 mmmfifizires

  

111 11.12 1 5.1111 129
11.191111: 12.114

 

 

51:121., 171.1251“ 81 alcii§1cr 1135111121411 111‘. Ken reflon {ans
)1: 1114:1411: 1:11.11.

1/1.:1' 1'11 1.111(4) .76 21 Aoih.
:ijzsizivmfil‘c et de
72‘1.‘1"15 1.31 (hm le‘, 3
, “1.;Ei(I1C:

   
   
  

. 11.11;:
:31] uml’éuumue, ii
cmuoits 0.65 11313111635

   

 

1
:me Space 1: 1.10119: ,. 1.: ' r ay'
.1 pram . {I 13.111111. :311’11 famira sewn-t Ham-1a
'ficr (111621151125 C’cm 1111119 ‘ 123533131“

     
    

{as Era/111141.115 E
De iii/12111147 ; 1’: 4-2 $221,
:11 général ('35! (gr-i avcit
{1,911 1 ’ :2 Y'xv‘v‘tiiiuuex, {3111316 :11],-
jouid’hui 51115 1411111:an pour 143 gamer 1311 03:6
<36 10mg, 11:1 eke races m (if: 110- 17178211); 111':-
(1168; 11111 crnit £111 £1113 rel/11162111 11: 11mm. Lts
sis 11111111 (581111 cumgagnisu 1'16, gIénaqiers Ie cane dwi-
jm'fia' dc ii.)n,qu1 6101621622 garnifon ici, leront rem-
Les domaineo {:1 acres par une caspagnie de la divifizm 11c
Champion'et.
fie 1711111131113 631‘ lutinnnaia Le 6011121 1.11:.1111t 621 chef anhe r‘mit ., di‘: one

 

1.1.1 £79: (2111.3. 14.1;

7'2‘37.

 
     
 
  
 

     

 
 

1113)),21);
{1111161115

 
 
 
 

 

   
  

 

 

{Amisevca (lemme parur (11:11.15111 110:: r ‘11 21102.1 n, 011 ii prendm
22‘. la 3 1111113 pom 101.11.12.19 {a [ant/é. L’s/1 111011.116
2:. q1111 [unaferem 1-11 {Warner-591.1931 31 V‘ 611-

111:1. Celia-Ci 'buurg-

    

 

 

1111131101103 LI’F’IERAIRE.
1.11111 .121 1116111211011 des jaiding at (£65 narca, (1371s 13 gnu: mg 301516
{552' mag/5'15 (5" 1771.. 9Y0"? “JULY IX’ZU'W 11'};er [UNI [Elf-
m MUTE (21;... 11W jitaigm 63‘ 11.»...11111‘; {om [a
Prix 1'12." 1'" 1114:1313 de 3.3.1.1. A E72711” 1 C/JE’Z
, ' 31.12.11101173, c/w 1R1: .5, 1,467. 111111 (1:57"; 61: Allmmgue
[l/vaire, {:1 Lap/1..
1 ’1’, on; 1m q-fifmz‘merza
, [3111 '10 :1 1201111116 63’ your jaw 71 11.111011; :34 51.11.1/1'101.

 
    
 
 
 
 

n
51.
m ..
Se

:11

     

   
 
 
 

, 111111111111, pro:
(11.11115. 1101611..

    

[c [11/115,751 . ,

1‘. l
:1 CL“ E'r‘]l'>7.‘13[?. (.1.

'zfow', 201112”, £10.!

 

.
12:1 17:11; 1‘.

     

-_.. n

H»...