xt78pk07102z https://exploreuk.uky.edu/dips/xt78pk07102z/data/mets.xml Fontenai abbé de (Louis-Abel de Bonafons) 1737-1824 France Fontenai abbé de (Louis-Abel de Bonafons) 1737-1824 1792-05-19 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French Au Bureau du Journal general de France ou affiches, Paris, 1785-1810  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Journal Général de France, 19 May 1792 text Journal Général de France, 19 May 1792 1792 1792-05-19 2023 true xt78pk07102z section xt78pk07102z    
   
    
  
  
  
   
 
  
  
 
 
  
 
 
 
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
   
 
 
  
  
 
 
 
 
 
  
 
  
    

si-
(la
tr ,

ive

16E

(la
er-
)l—
36

1(5—

1i-
;e-
lé~
ce

is-

ll

la

N° 140. ( 557 )

 

 

 

 

 

 

I r u r - 3,1,5” . V
«X J hﬁﬁ" ' ".11.:3 _;;;::§*

 

JOURNAL
D E F R

GENERAL
ANCE.

. ”a m.awmmm M577“

out“ ML

Du Samcdi 19 [Mai 1792.

 

NOUVELLES.

Inns troupes étrangéres s’avancent de ton-
tcs parts sur les frontieres. On a fair mar-
clier les troupes Prussienncs long— temps
avant meme qu’il y eut des ordres pour
cette marclie , (lont il n’est plus permis de
douter ujourd’hui. Des lettres de Coblentza.
et de Tréves apprennent (pie les princes
Francais en out regu la notiﬁcation ofticielle.
Le roi de l’russe doit commander en per-
sonne. Son armée scra divisée en deux co-
lonnes; le piince royal de Prusse seia a
la téte de la premiére colonne , la seconde
sera clirigée clans sa niarche par le (luc do
Brunswick.

ll est constant que les émigrés se prépa-
rent aux combats. Déja l’on nomme N1“ (16
Castrie et de Broglie pour commander sous
les ordres du prince de Condé ; et la po-
litique est pr‘éte a lever le voile (lont elle a
convert jusqu’ici les intentions (luroide Hon-
grie, relativement aux émigrés. Plusieurs
du cantonnement d’Ath ont contribué 2‘1
l’avantage que les Autrichiens out obtenu a
Mons; mais lorsqu’ils se présentérent an
général Beaulieu , il leur dit : (cliessicurs ,
a» je n'ai point d’ordrcs pour V'Ous recevoir
a) clans mos troupes : le COurage et la valeur
n vous rendent avides de dangers, si vous
2: voulez étre de la fete j’y consens. n

—— M. liocliambeau, 2‘1 ce qu’on assure,
persiste 1‘1 quitter son poste: il est regretté du
soldat dont il savoit se fail-e aimer. ll aété
visiter les blessés qui se trouvoient é. l’hétel—
dieu , il leur a fait unc harangue dont voici
l'extrait.

u Camarades , tdchez de vous guérir pour
>> nous aider bientét a réparer le revers que
2> des Factieux nous on: occasionné; j'espére
'4 qu’ils ne seront plus écoutés, et que 1-1

lu'x 1—1? cm Huxzzcmx'C-vma‘IM
» conﬂancc Ct 121 discipline re'gneront parzni
a) nous. Je suis encore 2‘3. (leviacr comment ils
u out pu inspirer unc semblalvle terrcur a des
» soltlats l‘lrancais. J'ai quelquesfois v1.1 100
ninillc cnnc‘mis, ct ce nonilsre ne m’a pas
a) punt devoir en iinposer. Quantl on com-
» mande (1e braves gcns, est—on £1 Force
négale , on marclie a eux, on 163 combat,
7) le plus courugeux, le plus admit, le mieux
» discipline eznporte la victoire ...... .

)) h'lais,camarades,savez-VOus ce quc je crains
73 plus que 100 mille hommes (lcvant moi?
n c’est un seul [lithe derriére , £1 quila peur
n ou la scélératesse fait cricr: .Nous somme:
nag/11's, sauvc (/ui peat. Voila uotrc plus
nclangcreux ennemi: impOsons en a Cului—
n 121 , ct nous vaincrons aisément les autrcs. »

———Les bruits qui circulent dcpuis trois fours
(lens Paris ne se sontpoint encore conlirmés.
Nous avons regu, 1e 18, nos luttres do
Bletz, qui sont datées du 7; plusicurs per-
sonnes éprouyent (lu retard (lans la recep-
tion de leurs lettrcs, la negligence (le la nou—
Vielle administration des pustcs (lonuc un
nouveau poids aux soupgous (Iu’cllc (levoit
naturellernent inspirer.

On assure que M. de Riclielmurg, ci-
toyen, qui a mérité l’estimc publique (lepuis
qu’il est 2‘1 la tétc de cette administrutiim , va
poursuivre M. Claviére , pour le Contrain-
dre (le motiver le coup d’autorité arbitraire
par lequcl le ministre l’a destitué.

 

MELANG—ES.

Le nombre LlCS indigens s'accroi’t tons lcs
jours dans la capitale : lo discredit (les assi:
gnats produit natiircllement lo rcnclicrisge-
ment des denrées : cc discrédit , qui ya tou—
'ours en augmentant, peut amener (les maux
inculculables. Les ouyriers se rassemblcnt,

   

  

 

er: (lamandent uue augmentation dams leur
snlaire, Yll qu’il no répoml pas an prix (les
objwts (lo Consommarion. Malgré la misére
qui (léi'orc cette grumlo ville, lo people n'en
Limit pas moins ﬂSSldueznt‘nlJ ses assises aux
Tuilirics or an P.5liiis-lloyul. Les grouppes
se formant awe le jour, ct ils ne se dissi‘
punt que \01'5 lfl moitié (le la nuit‘. Jemli ,
ils (iloiom iiuoi‘uuéomut multipliés : les ora—
tcurs soul‘lloieut lc l‘l'u dc lu rovoltc; ils my
lldmmoicnt lc pcuple , et sembloiunt Youloir
lc poussor nu leerui-er (las nttontuts.

Quus un momuut oil il parolr y avoir une
CouspEmLion formée conu‘éu la l‘iuuillc l‘oyule,
ou lSil‘dl‘Ll \‘u lbuillrr (lam les inl‘dmes libelles
do (lui'm 61. (lo liorkas, pour on tircr lCS plus
atroccs calozuniss , et les rcprocluire A la. tri-
bune , en 37 :ijoutzmt ses propres fureurs ;
duos uu moon-:11: oil 165 scéléruts cherchent
é égurer lo peuplo par lcs discours les plus
pcliclcs, lcs chef's (la la gurde nationule out
Cl‘u ne pouiolr pi'emlre trop do précautions.
Les putrouillus ont été (loubiécs, at out par-
COuru [Quirks le's rues ,tamlis (Inc dos piquets
s‘lu cuvulvrio r—ftoient postés aux (lil‘fércutcs
avenues d'es Tuilvrios.

Les agiiateurs du euplc n’en ont pas

iuoins continué lcurs giscours inccamliaires;
niais leurs porlidcs manmuvi‘es n’ont point
en lo succés «pi’ils se, llautoient peut-étre
(lynlitcnir. ‘
;—- Quolques ciloyens oeurageux se montrent
Colin. M. do Ii/j'onlmorln, ancien ministre
(lass uilliirres élrimgérus , ayant appris u (Iue
leus Li sénucc dos umis do la constitution;
1:0,an aux ia'IOl)l119 , lo lundi 7 du préscnt
mois, il uvoii é.é (Normal par uu siour (3111111,
:ivoo '10s llllilllllk‘ﬂlltinw l-s plus air-mes ct les
plus culouiuicuscs , comma. Illelltl)l‘c d’un pi‘é-
tcmlu comil é ururicliivu , uux IHHIICL‘UVI‘US clu-
qucl co (léuomr'ataul'u luurlucu (l'iiupuici' lo
mauvuir, succﬁss do nos urméos it Mons et 51
Touruuy; )1 3‘1. (la Mounuoriu a eulliéré 2‘1
lu (léuonciuliou (lo EVE. Huz'lrdud (le LVIOlle—
villi: (:L [’a rcuuuwc/(‘c (Ii: .m/z Chg/f

AvauL (l3, fun; .«a (lillloillilulluil, M. de
llommoriu 11 (light 51 M. (lg: lﬁl'ti'ﬂllﬁl , pour
smoﬁr si ll pluiulm ropumluc (luns In public
sous sou110m(-FLo'L'\'é1‘.l;:l>lmur:ui(lolui.Voici
cc quw lui 21 ropogilu \'l. l3:;i'li‘ui1(l. Ou \'(:I‘l'il
avcc plill’xll' la lama: (lo but obiiuuililo ciloyen.

— all (ﬁst [res-Vl'ai, iuousiour, (pu- j’ai ren-
(lu,'corur\: in sieur (1mm, la pluiuti: (lont
vous avez rz-gu uu exompiuii'r: impriiué: le
motif ipii m’u zléi'crmimi Ci Chit-3 (liéziiuruim
voils (mini: couiiuuu (Wm: moi , puisqiu; vous
étcs desigué, uinsi (pie moi, par lg: sieun

”($38)

   

Carrn , comma membre (ln prétendu comité
autricliien: jo crois que le parxi que j’zii pris
est aussi colui qu'il vous C(mvient (le pren-
(lre , aveo cl‘autam plus de ruison, qu’ayuut
été bit—:11 plus long-temps (In? moi an consvil,
9: plus ii porn-lo (le jugur é (Illl‘l point I'm:-
pmturo uli'oco qu‘0n reuouv-clle :uwjounl‘l'iui
(Atoll; (lopourvuc (l-c lioulo (‘spéce (l': fondu-
munt , voire uhuoignugu (loit unturnllvuwnl
én‘o (l‘uu plus gi'uml Polfls quu lo union,
pour cousl’utier qua (:e couiilé , (lzisigué Lin—
m: sous lo uom Llu camitu’ (llll'l‘l.('/zl.',ll, tuumt
sous Ct-‘lill. (lc ('omin,‘ (liar Tul'lcrius, Illa ju—
muis exislé qua (lims l’imuginzuion dc cps
scélémts prol’omls et férocus, qui, trop lzl-
clles pour commcttro les alumnus ([u’ils uié-
(litan , mettent route l(‘L11‘ espérance (luns
les iusurrcctions populaiires , et inventeuc
tous les jours (-lu nouveuux moyens pour lcs
provoqucr. On renouvcllc aujourd'llui llrs
déuouciations et les motions eontre co co-
mité chimérique , PAH‘CC que les C0111)Lll‘vl(‘5
auteurs (13 mos désustrus espérent 50 sous-
tmire 2‘1 l'zmimadversiou géuérale, en impu-
tant 51 co comilé les l'uucstes efl‘uts dc l-,,-ur
impéritie ou (la [curs machinations; cctto
manmuv e est d’uutaut plus atrooc, (pm In
supposition de ce comité est Irop grossiin
rcmem: absuule pour que 1:: mi puisse s’a-n
expliqucr sans blessvr su dignilé, et que lus
Foctieux zu‘gumentent rle sou silence , commie
(l’uu aveu formel do l’existeucu do cc pré—
temlu Comiré. C’cst principulenu‘nt Cate
considémtion qui m’a (le'xtzermiué ii (lilvoiler
ce sysréme (l’imposture at (l’horN-ur ; auf'dnt
jusqu’ici le people a été Facile: 2‘1 Ll‘On'lpé'I‘,
autanr i1 siiudigne uujourd’liui (les excés aux-
quels l’ont porté ceux qui l’égurcnt; il ne
s’ugit (lone plus que de (léiI’LLquuer cos mous-
tres , et l'orsque: l'occasion s’en pl'éaento, il
Faut lu suisir avecempiwesscmcnr. ll est temps
aussi d’imprimer eniin le scouu de la ca-
lomuie et de [:1 truhisou sur lr: from. (le cés
scélérats , qui (lénouceut sans (16556 0!; pro—
tendu comité autricliiun , suns citcr la moin-
(li‘e prcuve de son exislenco , parce qu’eu
lui attribuaut les niallieureux résultats Llc
leurs mauceuvres VCI'llllllltfllBS, ils 56 Human
d’échappar 51 la punilion qu’ils n’out que
tx‘op de-itée , comme on volt souvenr qual-
ques brigantls consommés éclmpper it Cfaux
qui les poursuivent, en criuut lcs pmnuurs
(m uulem‘, pour les vols qu’ils vicnncnt de
commettre. Cos Vérités , qu'il émit impmu
rant (lo I)ul,)ll€1‘, serout misus (luns le plus
grand jour , par l’inl‘brmation qui seru hole
sm‘ 11121 plaiuL‘e. A l’égard des lulures cl: dcs

 
  
   
 
 
 
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
  
  
 
 
  
 
  
  
  
  
  
 
   
   
  
  
 
 
 
 
 
 
  
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
 
 
 
 
 
      

    
   
   
 
   
  
  
  
   
   
   
     
 
 
  
    
   
   
  
 
  
  
    
  
  
  
 
 
    
  
  
 
 
 
  
  
   
  
 
  
   
   
  
   
  
   
  

:a—
3435
n3—
in—
(in
de
int

He
cl-
ux
:1‘5

31x
lus
ite
les

(. s

calomnios dirigées coutre moi par le sieur
Curra et par tous les misérztlilr‘s aboyeurs
dc son especc, soye‘z bien coni'aincu, mon—
sieur, que je neles méprise pus moins que
vous; mais néunmoins je crois utile , pour
l’honneur mt‘sme de la constitution , dc cons-
tater solennellemcnt qu’ellc n’accorde a per-
sonue le droit d’iusultcr ni de calomnier im-
punémcnt un citoyvn, quel qu’il soit.
J’ai l’lionneur d’étre , etc.
Szgné, DE BERTRAND.
Paris, 1:: 14 mai 1792.

 

ASSEMBLEE-NATIONALE-LEGISLATIVE.

Eda/Ice extraordinaire tilt jeuzli soir 17
mai 1792.

Une adresse tlu departement (lu Gard
instiuit l'ussemblée que l’arniée (lu Alidi ,
couiumntlee pair Kl. do Elontostluiou , est
(lépourvuc (lie vivres et. dc tom; (:8 qui est
neccssuirv. Nous mons regu , disent les
udministrateurs, une letlre du general, en
date do 9, 01‘: il 56 plaint de n’uvoir ni
vivres ni fourrages; et cependunt il Faut
qu'é clmque instant il soit prét £1 courru'
la frontiére (le Savoie. Plusieurs fozs ll a
écrit an ministre (16 la guerre , il n’en re-
coit pas de réponse... Aprés ld lecture (le
cutie luttre , plusieurs membres so plaigueut
(lo Lt négligeuce des ministres. Celui cle la
guerre rendru couipte (le l’etat deg appro—
Visionnemens pour les ([uatre armées :‘ ce
compte SPI'd rendu uu comité militeure,
ulin que la pulilicité ne donnc pointii l en-
m-mi (les counoissances qu’il pourroic met-
trc £1 proiit.

Les solduts (lu cinquiéme regiment (le
dragons , accusés (l’m'OJ‘ contribue a la de-
route de lVIous, font ussurer l’assemblée,
pair l’organe (le leur colonel , qu'ils bl‘l‘llent
do layer (luus le sang eunemi l'omuobre dour
Huelques lzlclies coquius it‘s out couve.ts.
M. Lejosne , prenunt l1 parole . assure {res—
mlrieusement quill ll’est pas (iouteux (lu’lls
arraclleront la victoire.

.S't‘alzce (In vendrcdz' 18 mai 1792.

Un lrlandais, nommé {lolm Bemot, 0n-
Voye de Duhlin deux mille livres.

Un ptll‘tiCdllL‘l‘ «ricrit £1 un (Minute , que le
camp qui est élill)“ (lcvaut Vuleuciennes est
dams une siiuation inexpugnuble , (.E que

est lieu approvisiouuée. Lu lecture
“3 cette leure u éte' suiyic de deux décrets

’ I
dl'tllﬂe

Le premier accorde aux L’ﬂlrlGS natioruu‘x
,, . V ; 1
(le \SLTaabDUI‘g, qul (mt reniplace les deser-
teurs de hussnrds clu premier régiment, la
1 - V
méme paye qll allx "OlOntall'CS nationauX-
Le second (Stalilit auprés de Cll""

“ﬂue arme’e
1m detachemcnt (le gendarmerie, composé

(le 32 liommes, pour prétcr main-forte 51
liex/ecut‘iou des jugemens militeires.
Le juge de [mix de la section de Henri IV
est admit; :5 In barre : on Iui a accordé la.
parole : cc MM. Bertrand et Blontniorin out
rendu pleiint'e contre le sieur Carr-a, qui les 1).
accuses d’etre membres (lu comité autrichien.
Le sieur (.Tarra , tmduit (levanf les tribunaux ,
a re’pondu qu’il a des preuves de l’existence
(le ce comité autrichien; et cependant il a.
donué pour route prcuve la (léclaration qua
lui ont faite MM Bazire, Merlin et Chabot‘ ,
membres (le l’assemblée nationale. Ces mes-
sieurs ont e'té entcudus. 115 out: certilié l'cxac-
titude (le ce qu'avoit (lit le: sieur Carra; er;
il paioit , d’apres lcur dépmition , qu’il exisre
au comizé de surveillance (les pieces de con-
viction, contre les nicmhres d'un comité au-
trichien, auteuis (le tous nos maux, et des
défaites de Mons et Tourney. Je supplio
l‘assemblée rmtionale cle décrcéter que le co-
mité de surveillance me remettm les notes
et pieces dc conviction qui me sont‘ néces«
saires pour renolre pluinte. >5

M M. Faucliet , Salaclin et Guadet soutien-
nent que le comité de surveillance :1 besoin
(le garder 13 secret.

Quoi l messieurs , reprend M. Quatremer ,
l’assemblée, en Formant un comite’ (le sur-
veillance, a-t-elle done voulu créer un’anrre
impenetrable «l0 Cdloumie .9 Ce comité a be-
soin do gurder le secret, et il Fair ses con—
lidences, £1 qui ? . . . . au sieur Carra , libel—
liste liamcux clans toute l’tlurope.

l‘wl. Basire a pre’tentlu que la procedure
emit nulle, puree. que les (leux pleiiguans
sletoient qualifiés (lo conseillcrs d’état , eIu--
ploi qui est; aboli. —Ils ont‘ pris la qualité
tle uunist‘res (l’ét‘ut, u (lit M. Quutremer.

u l’dssons, rcprend M. Basiie.

« Ce n’esr pas pour moi ni pour mes col»
L‘Ag‘ues (lu comité de surveillance quc je tai-
rai les rensciguemens qui me sont‘ purve-
nus; c’est your l‘intérét public) pour celni
(lu pauple 6-t (le llussemblée nzttionule ; c’cst
pour l’iutérét (lu roi et (le. la reine aux-
memes.

.Ie mus dois compte des principes du (20--
iite (le surveillance. ll tit-11E des renseigne—
moms liabituels (le bons Citoyens qui appro«
client 16 plus 16 roi, 121 reine at F165 maln

  

   
   
 
 
 
 
 
  
 
   
 

$41.9"

 

 
 
 
  
   
 

 
 

N.

 

._-1‘\._.~__._~ . s. .. .

 

 
 
  

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
  
 
  
  
  
  
  
  
 

 

  

 

 

um‘ﬁeVm

 

(«560)

veillaus qui complottent. Ces bons citoyens
enlrent souvent dans les complots qu'il im-
porte de déjouer.

Nous ne pourrions publier leurs noms
sans les Compromettre et suns nous priver
de tous les moyens de recherches £1 l’aveuir:
quand nous nous sommes entourés de preuves
morales du commencement d’uu complot ,
nous 11’attendons pas que le coup soir porté,
nous de’jouons , nous prévenons le crime
en dormant de la publicité au coniplot:
voila tout notre secret. »

Voila un excellent secret pour calomnier
impunément.

MM. Thuriot, Goupilleau et autres ho-
norables membres demandent l’orclre du
jour. M. Dumolard saisit la parole , au mi-
lieu du tumulte.

«Nous devons passer z‘i l’ordre du jour ,

parce que si la tribunal juge que M” Mont-V

morin et Bertrand ont été calomniés , il pu-
Vnira le sieur Carra, et si celui—ci prouve

u’il a pour associés de sacalomnie lVIrs Ba-
zire , Chabot et Merlin , 1e tribunal viendra
nous demander 1a permission d’accuser et
de punir ces trois députés. —— L’assemblée
Passe 1'1 l’ordre du jour. >>

Une longue discussion s’est ensuite en-
gagée sur la police de Paris. Aprés de vifs
débats, on a porté 1e décret suivant, qui
fera juger du dégré de liberté dont on jouit.

Art. I”. Toute personne venue 5. Paris
depuis le 1’r janvier 1792 , fera dans la hui—
taiue de la publication du présent décret,
au comiLé de la section, la declaration de
son nom , son état , son domicile habituel :
et son domicile 51 Paris. 11 exhibera son passe-
port s’il en a un.

11. Ceux qui ne séjourueront pas 51 Paris
plus de trois jours sont exempts des forma—
lités. ci-dessus ; néanmoins les marchands
pour l’approvisionnement de Paris pour-
ront séjourner huit fours sans yétre astreints.

III. Les hotelliers ou logeurs seront te-
nus ”51 peine d'amende , de faire une décla-
ration en outre de celle de l’étranger.

IV. Defenses leur sont faites (le loger sans
en avertir sur le champ la section , ceux
qui devant étre munis de passe-ports , n’en
auront pas.

V. les étrangers qui ne feront pas la dé-
claration exigée seront condamnés é. une
amende de 100 livres , et (‘2. une détentiou

qui ne pourra étre (le plus/do trois mois.
Ceux qui feront de fausses declarations

seront condamnés 91 1000 liv.'d’amende ct

six mois de detention.

. VI. La municipalité vériﬁera les déclara-

tions.

 

S P E C T A C L E S.
Die 19 mai.
THEATRE or. LA NATION. Lovelace; et la
Triple Illaliage.
THEATRE lTALIEN. Le Sylvai/L ; Sophie ct
Dervi/le; et [ex (Zena: Sour—Licutenans.

 

BOURSE du vendredi 18 mai.

Actions des Indes dc 2.500 liv. i . . . 7.1 2§,;;,37%
Idem.dczx,é 1410
Idem.de 8,£1....................
Idern.clc7.5=,z‘1...................'
Billets d’Empi‘uut, é. . . . . . . . . . . . . . . 44o
Emp.dc Déc.1782,dc1oomill. . . . 1,171§}*crtc
Emp.dc Déc. 1784,, dc 12.; 111111.34 if %.i béu.
801116.... .........
Emp.de 80 mill. avcc bulletiu . . . . . . . . . 7 bén.
Idem. Quittanccs sans bullctwé . . . . . 1 béu.
Idem. cn Quittanccs 2‘1 sortics . . . . , . 435131441.
Bulletins dudi:Emp1’uut,§ . - . . . . . . . . . . . .
Idemsorti.. ....... ...._........
Reconuoiss. de Bulletins, 51 . . . . . . . . . . . . .
Idemsorcic..>.
lLocsdcshopltaux,..................
_________________

Act.nouv.dcs Iudcsé . . . . . . . . 1c49,4z,41,3,.
Act. Caiss. d’Esc. é. . . . . . . . 3850,55,;7,60,6g
Demi.Act. dc Caissc . . . . . 1923,L;,7.7,28
Eauxcharis,i............_.....
Emp.chov.z\15pourg—,cl . . _ . . . . . . . . . .
Emp.de Nov. 1787,dc 12.0 mill.;‘14pour§,i. . . .'
Emp.de 80 mill. d’Aoﬁt 1789. . . . . . . 1,1} pert.
Assur. conn‘c lcs inccu.. . . 4;;,36,37,38,39,40,38
Assur.ivic,i.’. . . .. . . .. . . . 46§,66,64.,63
Actions dcs parcs d’Ecrcta . . . . . . . . . . . . .
Caisscpatriotiquc........ ......
Paicment des Rentcs dc l’Horcl-dc-villc. Toutcs lctt.

gap...

1

Changes étrangers , a gojours dc date.
Amsterdam . . . . . 30% Cadix,. . 27é261. 153;
Hambourg,. . . . .340 Génes. . . . . . . . 172.
Loudres, . . . . 16§i% Livourue.. . . . . . 185'
Madrid, . 2.7 $2.61. 1; s. l Lyon, paicm. pﬁq. ‘PEP-

 

Pour 16; liv. cn assignats on a 100 liv. cu argenc.
Louis d’or , 18 liv.

  

 

L’Aborziiemcnz dece Journal , qui paroit tous les jours, as: de go liv. pour Paris,& 36 liv. pour 11
Province , pox: franc. Lt Bureau :3: rue mauve Saint

-Augu.stin , H6“! dc la Correspondancc.