xt79kd1qjx8g https://exploreuk.uky.edu/dips/xt79kd1qjx8g/data/mets.xml  France  1792-01-30 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1873 Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 30 January 1792 text Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 30 January 1792 1792 1792-01-30 2023 true xt79kd1qjx8g section xt79kd1qjx8g     

     

& lcuri

..

journé ).
homme

l'arrci‘la- l

: du co-

ovcmbrc '

:, parce
IUC eCrl‘
oiznt la
:3 foins
lo a été
été quc
: que le
amp.

unouccr
n Efpa-
.ngcrc .
e pour
i, aﬁn
5 110m:
me dcs

a con-
lblc'e a

'e.

.ro f.
158.
168.

1 gap.

1r8§;

OBI-ICE

&lc

cidc ,

L enfuitci
nens qui‘

les zro- ‘
xcs corps
l‘uf'cr les ,

 

42%}; v

q. “..

 

‘ ‘ granary

     
  
 

 

jfl 'le fyfrémc franqois pémitroir daus les Pays-Bas , & (la la
inatursllcmeat dans les Provinces—Unics, cu cxiil'c us: foyer l

, tannique air

i Susd: a tcntcr une diverlion contre la Bums, il fr: rcfufa
gconflammcnt aux follicitations dc notrc cabinet, & quc 18

:: Jamais dans la Baltiquc, 8: que 1: roi dc Sucde fut obligé dc
ft: raccoznmoclrr avec la Rufﬂe, ce qui ﬁr pcrdre le principal
fruit dcs négociations d: RulcllclleCh. Ccttc défcﬁiona laill'é

 

 

Trei/ieme anne’e. bl". 30.

, .h- .,._.-- - _ . . .1 A

(117.5
" W. "_

‘33};

 

, , r

‘éAzETTE U
0U P'APIER-

*** Ceux de MJVI. [es foufcripzcurs dont l’abomwment expire
a [a ﬁn de cemois , ﬁmz prie's de la renouveller (217211 262, pour
ne pas durom'er d’inzc'rrzzption, Cr :13 vnu/oir (lien rappeller dans
[a [extra d'tzvis Z'adreﬂ‘e ﬁzz: [aquel/e ii: regaivcnt. Le bureau eﬂ
rue Saint-Honorc', 71°. 317, vis-zi vi: Z’hozel dc Noni/Hes.

PRUSSE.

Extraiz d'unc Iezzrc de Berlin, (111 :4. jmvz’er.

/
4 AVANT-HIZR Al'mi-Acllmcd-Effcndi , ambailadcur turc,’ ell

parti d’ici pour rctourncr a Conﬁantinogl: , prcnant la routc
parDrcf‘d: é: Vic-zinc.

Lo méme jour , M. d: Ségur, envoyé ici pour unc million
extraordinaire du roi d: France, cut fa premiere: audicncc du
roi. ll parcir qu'm France on attaclzc ‘la plus liaut: impor-
tance :i la dércrmin‘ation d: la PruiT=, 8: qu'on n'y craiut

l'cnipertur qu'autant qu'il fora aopuyé par lc cabinct prulﬁsn.
‘ Cc ncit pas qu'on prcnzzc ici uu rif intc'rét a la caufc dcs

e'migrans frangois. On cii bicn décidé a n: fairc aucuric déx

_’_, march-c pour cux. Mais la darnicrc alliance Formé: avec l'Au-

triChc , SC plu: encore lcs d'JVOiI‘S dc Incrzabc du corps ger-
maniqm, cxigcat impéricu’cment qu’on dv:fcnd: lcs reclama-
t'ons dos princes policfﬁonnés en France , centre toutc lxof—
tillité. [1 cf: égalcmanc dc la politiqus prurﬁcnn: dc nolail‘f-sr
introduirc aucun cliangement dans la couﬁitutiom aﬂuellc dcs
Pays-Bag. Elle pcrdroit ,lc Fruit dc fon invalioa en Hollandc,

(it: mécontentcn~ient.Qu'on ne croie pas que It; miniﬁere bri- 1
confcrvé [on inﬂuence ici on ('1: rappelle
7 I I ~ I -

qu aprcs avou‘, do conccrt avec la pruﬂe, engage 1c rm dc

flora: angloife nc fut qu'un vain appareil , cPhil-1‘3 "5 oarut‘

ici un levain d: llléCOntﬁntsrzlcnt qui a beaucoup affoibli lc
ci'c'dit d: M. Pitt :3 B:rlin. V

11 cf: fans doutc d: l’intérét pruflicn d’aﬁ-oiblir l'alliance
entre la France (Sc l'Autriche ; mais il no x'agit point ici
d'une qucrcllc particulitrc avec Léopold ; c'eit la caufc dc
J'Allcmagne, c'eﬁ call: dcs tézcs couronnécs , c‘eli c:lle d'u
fyﬁéme gc'nc'rsl dc l'Europc , que l’on veut défcndre; 8:
d'ailleurs on me croit pas ici qu: votre conflitutioa foit achz
folidc pour garantil‘ its relations polkiqucs que l'on pourroit
contraﬁcr avcc la France.

D'aprés cas conﬁdérarions, on doutc que M. dc Sigur foit
heureux clans fa mifﬁoa. Lc bruit {c répavd d-j1 qu'il va

’ Npartir pour la. France , dcfcfpérant dc réuﬁir.

ALLEMAG‘NE. \
Extraz'z d’une letzre dc Razisbonne , du 23 jam'z'er.

Cc n'oil pluz [hr 16 coatingcnt des tioupcs dc l’cmpirc que
1, . 1 . I
lon comptc pour donncr du pends aux rcclaznatsons dc! princes

Nix/Elisa:-

 

W
L L E,
NOUVELLES

DIE TOU3 LES PAYS ET DE TOUS LES JGURS.

Du LUNDI 30 janvier 1792.

poiMiioanés en Alface. Le commifairc impérial a déja fair
connoirre au collage dcs villcs que fa majeﬁé verroi: avec
plaifir qu'cl‘ics fc prépatafrcnt a fourair lcur coating-m: en
argcnt. Mais com-sic on n'a pas attendu leur adhéiion pour
arrércr lc concluﬂun, ellcs no I}: hétcronz pas a cm 933 .:r its
this. C: qui ci’t eerie-in , c'cﬁ que fans lemprrw: !'cmpirc
ne fera rim, (5: que fans la qull'c, l'cmpcreur ac f: mcztra
pas en avanr. On agprcnd (3.: France qu'il y mi qucﬂion
d'écartcr I: pérJ par unc alliance avcc l'Anglstcrra $1 I:
Pruﬁ’c; mais m: voit-on pas qu: l’cmpir: 8c l'cmpcreur n'agi-
ront qu: d: cometrt avec la Pruffc, 8: quc lc mioiﬁcro an-
g‘ois nc prendra jmiais parti centre Frédéric-Guillaumc ,
auqucl il a‘ d: ﬁ grands: obligations?

Les dcrnicrcs lettre’s d: Vicar-n: (on! fur 13' ton la plus"
guerricr; mais on {zit que les oginions font encore parta-
gics dans 1c cabinet. Léopold ﬂotte dans l'inccrtitudc, 6:
feroit prét a tous les facriﬁces, plutét quc dc s'cxpofer aux
dangers d: la guerre. Maia fon confeil , 8: fur-tout 1c prince
dc Kaunirz , m: parlcnt quc do Iiguss politiqucs. Il rcpréfcnlc
la tranquillité des peuplcs, la dignité des puiﬂ‘anccs, comm:
intércﬂ'c'cs a anéantir une révoiution qui, l‘clon lui , menaco
dc la diffglution tous les gouvcrncmens dc l’Europc.

Il faut quc: lcs t'migrans francais comptcnt encore fur dos
ﬁgg‘ouis étrangctS, puil'qu’ils nc font pas difgcr c’r. Il eﬁ vrai
qua les raffcmblcmcns militaires n’cxiﬂ'ent plus a Coblcncc;
mais il y eﬁ: rcfté um: grand: quantiré d: Francois. On 5'
Hart: dc l'arrivéc prochaizc dc: {ccours conﬁdérablcs dc l'Au-
triclic. Des millions doivcnt leur arrivcr d'Efpagnc; ils ércicnt
divii'c's fur le gcuvernemcnt £1 dunner a la France. M. de
Brctueil , M. dc Bouillé , 5r lcs cours de Vienna 8: d: Bruxsl-
lcs, pcnchoicnt pour le fyﬁéme dcs dcux chambres, a la
manicre angloifc. M. dc Calonnc 8: M. d'Artoi< tenoicnt a
la réfurreélion enzier: dc l'ancien régime ' mals on allure

qu'aﬂucllemcnt 12's dcux part's font d'accorri.

De Illaymce, Ie 23 jam'z'er.

‘ M. Bérengcr, ci-dcvant miniftrc do France a la dietc do
I l’Empire, & qui doit étre remplacé par M. dc Marbois, n:
lveur plus rctourncr en Franco, il ell réfolu dc s'établiré
i Rathbonne , Ex d'y vivre en ﬁmple particulicr. M. Montczan ,
ci-devant miniﬁrc de Franc: :1 Municlx, a pris, dit-on, lc
mémc part1, 5: N {c ﬁxer clans la méme ville.

i Reﬁvonﬁ du charge' d'aﬁlzz'res de France (1 [:1 mar dc Mayencc ,
d [a note mizzijle'rielle du 16 de'cembre, par laquelle on re'clamoz'z
contre le bruit d’une corrquondance entre [e mi de France 6‘
l'e'Zc (7611 r.

« Le foufﬁgcé chargé d'nffaircs dc France a fair {on
‘ rapport a la eoar an fujet dc la note que le baron d'Erthal
‘ lui a adrel’léc lo 21 d-z'cembre, 8: a rcqu ordrc d'y rc'pondrc,
quc la raifon pour laqucllc on n'avoit pas fail: deodémarches
auprés dc l’élcﬂeur, rclativemcnt aux Francoistémigrés , c'eE
qu'on a été inﬁruit que, ni dans l'archevécln de Maycmcc,
. ni dans l‘évéclié dc Worms, i1 ne s'etoit fait dc ralCcmblc-
Mucus militaires, 8: que [on alto“: émincntiﬂime avoit, dc

 

 

   
     
   
  

  

         
    
      

  
     
    
   
  
   
  
  
     
  
    
  
   
  
 
   
 
   
 
   
   
  
  
  
  
  
   
  
  
  
  
  
  
     
  
     
 
  
 
   
 

.N“. ‘

  
     
             
      
     

 Yon proprc mouvement, pris lqs mafurcs les plus rages 6:
1:5 plus convenabks. Sa mayﬂlc' It: 101 cfpne 9116 cc prince
11c sf’c'cartcra jamaio d: as mefurcs d: prudence. Il prouvcra
par-1:1 combicn il a 51 cmur d: coatnbucr au maznticn (1.1
rcpos public, (3: dc la boom: intelligence (1111 10011221: entrc
la Francc 254 l'cmpirc d'Allcmsgnc. _
Maycnce, 1c :16 janvicr 1792. ( Signé) Fr. Banks/mgr.
Nouvelles d‘outrs P177111.
Ellen/11°50: , zerr: d1; cardinal, [e 16 1121172272
chdrmli 111111.15 (11116 11 11111111 1111 comicr 81. 311111-
: . ' , V , . j
101 101111: 111 11011111: (1C5 011131135 1111 (111115 1': plus grund
110111110. Lrs 110:.»1c5 (1111 1111117010111: (11111113 (1811K joux's
(10 \\ 0131115 , 1111116111 (111110 (19 11111111 11‘ lendemain;
('0 (11:13 11:1 («xi-1:10 l(-s 111-111 10111:; 1111111115. hopt c1111-
1‘ (11.9 (14: 9‘11»! 1 (111 (31011111 (11311 11 hippenlu‘hn,1‘111‘6111

. . :5 w _ ,1 ‘ _
01111;; .0 1111110111111 (1101111111; 115 s’cn rut 111110191111,
4011(111

 

     

g

 

 

5 611111111 01(11‘0 (11- 101701171 21 {11111111-111 , c: 115
79111 11101111101901, 101‘11111’1111 noun-1 1-1111": 11‘s {11 re—
i,1'(11111':‘1' (11: HOLIVCZ’...‘ : 105 couriers 1'1: ('1‘()I1‘0ic1‘111‘110111
11101110111, ck 105 01111115 .1'01111111113101105 11: lilccédoiem
:1\‘(-c 10111111113. Le grand 11'01(1 (111111 11 11111 (111115 165 11-:‘11\'
journéés (1;: 1111110111 5; (1111111110116, 11 111-11 .1'0-11) augmenré
19$ 11012110011101” (1.: (£111: (011111.011. 1,125 11011105 111111—
0013 11110111111 1:0;111 prodiguor 1’11rg1 111 , 115,110 1011111111111
0111(‘1111' (1(33 (1111110115 110:11‘ 101111 (1’11-11‘3 1111110 do 11-1105.
111110111111111 111011 11 11111 (1111111 1111011 payer 11x 11111135
1101111111 111,. 5'111110111‘5 1111111131111 111 111111 (111114 11111133 1’01-
1111‘1-55 (311111115 (111115 (1C5 (-111111111rcs (1111010135 , 01‘1115
('011('11c1‘0111 1111‘ 111 11211110, (11 11(11111051101'111311011 11111110.
33111101 , 111211-57 1111 voyage Hitigzml , 11111-15 111011 11111171;
(1(311‘.’ 1'0 115 L'\' (11:11.1: 1111115 111115 youx‘ou‘ 1o ropo‘fcr , CV
11111;: 111111110 110111751 (11-. (111011111111gc1', 11 {11111.1 [0 H)-
111(111‘0 (:11 11111115111: ; eilors 1101117131105 111-11105; . 110-1113111111.
(211111101115 : 11111431113 11711101 111 plus (111130117 (51 11110111
01111513165 (10 170111110 11110 11111113 (1e 101115 111111195. On 111
1'01111' dos juil's , it (165 111111110111” , (11’s C1Ii1jlt’élilx, (10:;
gr’mls , (165 1111s (16 1010 7 1'111‘6111 1101121115 1111-11111: your
1'1011 {NIX 11111141115 ,' ([111 1111;101:111 011(‘01‘0 11‘s (111-111-
11011; (111’115 110 1:15 11(‘11010111111 (1510 11011110111” 111110 1111111111:
31111 11111011 (10 ('(r 1‘p1nt111c1'c (16 1111111: 61 (lo (It-12111111011,
(111 10111‘ (1.1011 (1110018 ([11’011 11C 1115 11111011 11111111 (1110
110111 11111'e 11.100 11 1111c 111111156 111111'101111311110 , (1-1 611131
(-11 1111110111-7 111113 11-1: 01(11‘05 (111 Princq (1c [101101115 , your
111 1‘011111‘0 11:1‘ («-110 1101111110.

 
 

ills 10 111'10111 on 1113110116, on (11101505 {611165 troupes
(16(11X 11110110111111111115 1111 171115, 110111 '1} rcndro 1'1 Ren—
(‘111’11 0’1 (111141. 11'1'117 011 0:1 1.: 1'111171-1111.1I:1110111 5611141111 (10
1’111'111'0 11(111‘1'. (20111119 51-1011 101110 (11111:; ('01 011(11‘011,
& 011 y :111011110'11 1111111 R110 (-011110 (1713111019, 11 ('c (111’011
(1'11 i(-1:1:'~c1' {fondé 11111111 (l’ici, & 11010011171101 11: (-111-
(1’11111 :1 11115 111 11101110 101110, 111110 (105 12115111025 (1111 1m-
110111'15111 (In:- 1011 11111911430 11111 101114110. (11111.1 ici (1117113
Yon! 5111(111131111111‘g, (1211M 10 \Vu‘tvlnbm‘g , 0'31 10 (111(:
1001‘ 111521011110 (1111101111 (10’1 111011 (111131 111011115 111111111108
{101111, 11111111 ([21’11 0171 111% 111 11-101 11011 (1C1‘Ci.11‘€l‘ (:11
future. '0 1011 (1111111 , (111 111111: 195 c11-

 

1111 1110111011 1.
110115‘ (1711:11L'111‘01111,1101 1‘ 1111 1111111111101 1111 111111 voyage.
Alljom‘aijhni 1c 10110 (10.5 (‘111‘1‘1_,i:11(‘1111»s 111‘1’911 01‘111‘1‘ 111':
1111121: .‘..11's 10111111101101111110111415 lo11s1‘1 11011111011 . 51
011111 11111 ?(1111211 (111115 105 11-11115 (111 c111 111111 ). 1"0111‘
1'01,011111‘(' 1'1 c1110 (1111111011, 11 1111111r011 11101 11111111? 2111
(0111011 (1’(‘1111 (lui 5’011' lonu 11 15110111131111 (11111111 10
(1111*:11‘1.

 

HOLLAND/E.
Extrait d’mze [extra d'Amﬂcrdam, du 24 jazzvier.

La négociation cntrc 1: cont dc V1cnnc 51 lcs Provinces-
Unies cit toujours travcrféc our 11: cabinct dc Londrcs. On
n'a pas ofc' ailcr cu avantkfsns la participation du mini’ﬁem
britannique; 6; il s'obﬁinc 51 déclarcr qu'il ne (1011 y avoir
aucun chanigcmcut :‘1 la convention dc la Hayc. Sur la dc-
mandc d'unc déclarazion plus farisfaifante, il a 61:: 11111111115
£1 M. 1c 1131011 (1: Nagcl , ambaﬂ'adcur dc 121 n‘publxquc é
Londrw , qu'o1 n'avoit pasd‘autrc réponﬂ: éfairc. La négocia-
11011 continue ccpcndanr (oujours avec l’Autriclic. 1511.11: baron
13191 (1: Sclzaucnﬁciu ayan: dcmnndé i1 Vic-one, au 111ini11c
11ollandoi , fur combicn (1; troop—:9 l'Autrichc pourroiz compttr,
aﬁn d’cn (”1121' 16 nombrc dam 11:1: conditions do traité, 11 a
été bicn difﬁcilc d: lui répondrr.

L'arrivéc procluine dun miniﬁse prufﬁm, M. de Kchlcr,
&d’un ininiftcc autricliicn, M. (11: Stahrrmbsrg, CH 1311: dout:
dcﬁinéc 2‘1 accc’lércr lc traité. L: premiu- 3ft du clioix d: 11
princech d01'11'1o:: c‘cﬁ lc fairc aﬂ-c: connoiir-e. D.j’1 0:1
parie 11-39 corps (1obfcrvlation qui (1:10;: 1003111511; am Vivi-
rons d1.- 1‘1‘13a111'ic11: , Br:d:1 (5: Turnhout. Au lieu d: licen-
cicr ( 111-1611.“:3 tI‘O‘.l?-’:S allemandes , 11: iEadhoudrr demandc quc
1:: 1101111116 :11 1011 augmcnté, 8c qu'on noun: pcur Cc 1111:: dcs
négociarions avcc la cour d: Brunl'wyk.

Mai; cc qui cozrraricra toujours Cam: augmentation, c'ufi
1a furchai'gc :1 iuipéts , {k l'impofﬁbilzté d'ca établir dc mu-
1'caux pour 1’cntrctim (11:5 t1‘oupt:‘.

Les nouvcaux 1.1112615 dd'oicm étre pCl’Q'l“ au premicr (1:
1.3.1; la dzfﬁculzé dc 1.1111111: en retards 'u’fqu'é Cc mow-cat
la pumpiion : V0115 du 11101115 :3 qn'cn d1; : 112211» la 1'61111111:
1:31.117: aft (1311:; la difpoiition dcs cl'yz'its (1:5 H111 a:.d011 , 11:11
rcfufcnt d: l‘c prétcr :‘1 c;tt:furc11211gc.

L3 11111011113 du pcuplc pare-1t n: vouloir pa: payer (1:;
1319015 qui [(1111 véritablcmcnt odieux , CH C: qu'ils 00:11:11
principa cznrnt 1111 lcs objrrs dc pi'cmicrc nan-{11:6, 5a: :11
{rcond 11w, parcu quc lcs 131101518 du gouvu‘ncmcziz c.1150-
rope néccil‘lxcor dcs dépmfcs qui ont dtjé cngag-i- p'uf‘lrors
111:111‘1ru-1 d: 1’é:at £1 an‘milcr la (1111301111011 dc fair: P3111-
cipm la compagnic dcs l.d:s Occidcntalcs au produit for:
inCcrtain dc ccs nouvcaux impots. Cc qui achcvc dc rClil"
bl'uﬂil‘ 15 tablsau , S: d'cffraywr 1116,11: 3:3 ciroycns pour la
Fuitc , c’cﬁ la banqucroutc cft‘sﬂivc qu: lcs commid‘aircs (1c;
é'atk , HOE“ 1161. pair l’arran‘scmrn: do», affaircs (12:11) COMP]-
gni: due. Indus Oxidcmalc!’ , vicnneut dc fairs avcc 121:: 11-m-
quillitd qu'oa auroit pain: :1 raucontrer dams nos 131m fameux
intrigane on ﬁnance; 115 out déciaré net qua 1:5 intérmis
nc pouvoicnt avoir que 30 pour cent (1: 1cm capitxl, I; c;l:1 ,
mm (:11 az‘gcnt 011 an n::rc1iasid:1'c<, 1111115 en obligatiw» (1111
clles—méiuc- étant dfjé extrérnemcm difcréditécs , 11c :11-
rcn! que la pcrfgxﬁivc probable d: 12 pert: d: l'cmicr.

L1 nominatio: dc M. Daverhoult 51 la dignité dc pr 511:5:
(1: l‘ailcmblée nationslc dc France, a été 1m tY10211P11C1)£)‘Jl'
1:5 patriotcs dc.- Hol1andc. On a célébré cet é'éannt par
dcs pieces dc var» 1101 anticis, 5: l'ardcur avcc laqu;llc on
les a aclntécs clicz (0115 11:1. libraircs, 111mm: combicn lcs
Evarcs- {but ﬂatiés dc: voir 1151 (1:1 principanx auteur: c1:
lcur ixzfurrﬂﬁion , 1111 (1:5 1113:1515 dc lrur 1.b:1‘té , 11¢ 51 121
two uticn $1 51 la libcrté dc ,2 Frame“.

F 1’; A N C E.

7 1) 1111.1 11 '1‘ 1: ..1 1: .1: '1' DU H A 111 - 111-1 1 N.
Exzmiz d'une Zaire de 14 municipm‘ize’ (18 Hazguenrzu, 1111 19
jmnz’er 179:.

L crndic qui :1 cu lieu dans la (suit (10 3 an 4dr: cc mois
(13:15 cure 11:11:, n'a été 11111131212111 occaﬁoan: par les prétrcu
commcon vous l‘a nzawdé dc Stra=bourg. L: fair cit quc 16
rcz—dc—clianﬁ'é: du magaﬂn inesndié fcrvoit dc'curic 2‘; 11m:
quaramainc dc clxcvaux do régimcm dc dragons :11 garnii’on

   

 

 

 

.1 ici , &
1160M ,
lcsﬂan
; qui s’y
;fcnlés
‘1 dc la E!
‘ & 1'4 la
ilcui‘s ﬁ
.1 , {on cm.
cnﬁn k
‘11: la 1
a cave
211111-161
qui dc1'
:11 qua
,1'c1e' qu
(1.: {our
ﬁté auﬂ
(111 (1:111
y avoitc
(11: 1.01.11;
d'autant
> procés—x
Ccndir.
(1111 [end
a'icrmc‘:
vant 1:1 1
(”>1 qua,
on: “”8

1px . 1

ALI n:
(1111 1a 1
(1 :11}, di
{ecu-1 11p;
'1: 013; :3;
1111 11111:,

. tonsiario
ﬁz‘cl'x: 1'11
inaladie,
113114, on
165 répan
*1165 qui

U,C11C§ P
gut: 163

’ cteiadrc.

CLS‘ qu1,11
four (is M
crate mail
1111 aroit
§CC11e1'lir
taint: 1 Q1
man qu¢ 1
111's lcﬁcu
low-Mrs 11
_311cc pou
nous débit
‘flsb'c'c 113
[10111.1 XV!-
(11-3 fauxbo

‘0. a a
921.11 au P
51min] 011

ﬁnd: des

‘11? [on frcr

 

   

5r.

OVinCes-
15. On
ninié‘lctc
y avoir
r la dc-
inﬁnué
)hquc é
nésocia-
c baron
miniﬁ.c
amprcr,
té, £1 'a

Kchler,
n dour:
x d: la
3jS 0:)
X CCTV}-
: licen-
ndc que
'ujcz dcs

n, c'cﬁ
dc ncu-

nier d:

 

yer dzs
bortrnt
: 5); cu
ca Eu~
"uiicurs

pair:-
lit for!
: rCIH"
aour la
kcs dc;
Corr-1p]-

 

ﬁda‘nt

C Pip—H.
1t par
11:: on
tn lcs
urs d:
5' 2'1 13

du I 9‘

c moi:
,.

ﬁrm“ 9
lug: It}
:34 unc
rnifoﬂ

 

 

 

 

 

I

g 119

M, 8: 1e dcﬂ’us dc grenicr pour l'avoine; qu'un defdits dra— S no a x n g A s s a M a L {s a )z A 'r r a x A z. E.
n I t ' .6 V -' ' d- ' ,

. . “as . . . , - ,
lgonﬁs ’ fegu;i:l§°‘llilcd:i§§:i:1e?at1:: Slingoizlijft; Fae}: dr'laro7nc (Pm/Mame de M. Condor?! , vzce-pny’z'dent , en [ah/race. as
55 am ' ’ ‘ , . . ” ‘. M. Guadcr preﬁdmt .
ui s‘y trouvoicnt; qua plus dc hunt ””115 bras {a font Prc- l ‘ ’ )
" {cmés fur I: champ pour porter femurs, tous lcs mcmures .-
1 ' ' ' ' n nbr d: circa ens ea crfonnc ' . .
g:‘la!:}:'1!;:?ac::cc:::(giggling‘pucaccourirypar euE—mémw, M. Antonnclle a fart haw: d'unc lenre du dcpsrtement
'? 3 “ ' 'i’ u G r ‘ , ’il 11 nrI t bicn conﬂzté
: { Icurs ﬁls , lcurs domcﬁiques , lcurs fcrvantcs, route ]a gurm- d f .d’ 1.9m villi“ ‘3.” ‘y a u re? [“20 d 1 "H-

{01 commandéc par fcs ofﬁcicrs , 6: qui a f'ait mc‘rvcillc ; $th" 13 “'"EP" Iquc,’ gm.“ comp c? “Ham ‘ C. a? ", "
cnﬁn beaucoup d: prétx‘es. Iudépcndammcnt (its dix oompcs tics , ‘quc firm on fc Prgpaxc a r'cnouvel cr 1.: camp as 21.2.4: ,
. . . . , «‘I ., quc la \xl;ch\'ans 3 etc menacce; que pluﬁwrs n:rlcun:s

dc Ia VI“: , hx autres dcs vxllages voxﬁns , é: aumun as on -t 't'; . . d' ., ‘ I _ .‘Z. 1".“ _
3a ouvcrt 1:: porrcs i mcfure qu'cllcs arrivercnt , on: jouz‘ 0;{ c, 2 “WQ‘IMUQS gn'ro I‘m”! WI" 3 “gm-ff “Iv-1 .
y; aufﬁ-tét 3: avcc rant d’aﬁivité qix'au lieu d'un quartier cnti:r, 956: cc. 5"” amfcs {ZAUOJELX' Off}! He was , qt... m xo.q In
~51 'd '0': étre natur Hcmcuz’ ‘a roh: dcs ﬂammes - 1-1 n'y a anhocrauquc ch pm: A vomu‘ms ﬂammcs dans tout: la con~
aﬁqm u 1 . c A 1' .P _' d l I , 5d f‘f the, qui :Létcm o'cpuis Avignonjnfqu’h Pcrpigam.
Aim qua J: [13111 magahn dc brulc. 1. cf! 5 a p us gran e 3.1 - C~s x'OUVc'lc' ,cjx; cantes ant é“ rcrvovccs au'
{fcré que lo magaiin cn queftion {ﬁt un magaﬁn conﬁderable Ié id’m’én 6: Ad 3 ‘2':_';\‘gci'iax-cc - l ' "
:Idc Fourrages P9111" 1'3““59' 1‘ effdonc dc la plus grand: fauil gL‘c clomité d: ii uidérioln :; {zit une remicrc leﬂurc d'
An", aufﬁ gas {'03 a fcrmé 185 portes pour empécher les facours rcj»: dc décrct (33m 13 “idatién d'ofﬁcpcs 'uf' u'é 13 Cone U1!
.gdu dchors; i1 cﬂ donc dc la pluu grnudc fauﬂ'ctc enﬁ‘n qlul fact. dun miiliofr: mgr-s m7“: Iivrcs ‘ a; 1:]: con'ité a" 1;”
'jy M'Oi! quatrc mine (ac; d'avoin: 25: um: quantitc' dc provlflons int: . f - 7y r ‘a d; M R r , d l I ‘0-
3rd: Loucu: & d: guerrc. Vous pouz‘cz \‘oun cn rapporter avcc ma ‘3‘”: a .alt’p’" ocgax ' '. 3”,.“ ’ 'un 'ﬁFPm'T‘i'
"xv ,, , , q , , . .. (f l d 1:5 lccours a accordcr a qu’clqucs fra' goxs qux oat etc: obbgcs
«mutant pm danuranc: 31 cc rccxr, qu )1 :ft 1:: re um: u d'abandoq ”5,1”, a we

.. _ , ‘ . ,. v .:.I ‘ 4V - . .
.fprocés-vcrbal que nous avons dram: des 1c lcndcmam d: Im— Pa m, ‘cs 6.1.x}, gl‘c Fr rcois ui font rcxer
.. . . ~ - f I 1 .. ’. ‘. . .’ ’ .
_-.c¢nd1c-. Nous dzmcntons formallcmcrt aufﬁ .‘a ﬁn d: l’artzclc '” “ " q

'x
.,,

. . . . . ‘atri: deux [Eukm .zt on: f’il entcndre
_ qul tcnd :3. Inﬁnucr qu: notrc vIIlc fourmlllc dc pram-c: non- P ’ 5 ‘

  
   
    
  

_,

 

 

 
 

Du ﬁumji 23 jurn'icr. Se'ance du jbl'r.

 

   
  
 

comités do

 

 

us '8.an Ieur

icur voix dans J'aﬁ'cm-
_ , , . , . . bléc nationaic. Le rcmicr (mam dcs 116 iraux é "
a'lcrmcztes venu; dcs autrcs dwartuncns. L: {an ex} , qu 3-, P -' P Cadlx ,

, . . A. 25: I»: {ccond crru uicr da1s la mémc vine croient lcu ..
van: la rcvolunon, 11 y a cu Pam: ccnt 1’79”“ 5* Haéum’u , - ~r P q” - I a \ ' ’ - - 'rpa
d,“ . .., J . . . 1 trxomme neon-10:31:11 on accora: a 1 un 400 hv. ,6: A I autrc
We: qne, 6315 cc moment-ex , LS ne sy arrannt qu an pus 600M" ‘
"a’mnc yinv‘ '1 mi [but tom cu ﬁls on \arcns dc cz-‘cvrnu .' - . . . _
3; 0‘4“”: 5‘ ,q , . P \ ~.-. - | Cc. mfortuncs n on: pas cu dc pem: 2‘1 gagncr dans 1: {cm
. (SI'TAES) Les man-e <3: oFﬁcxrrs mumupa .x. . d 1' ,. . , . .. 9 . .
' o . . ' ‘ . : .affxrnbrc unc cautc qm ctoxt darendu: par Hmmamm ,
DePrfrww 1e go‘jam’le'r. . ' _ ~ ‘ pa’r 1c Paniotiﬁne 5: par l’éloquence; aufﬁ h: projct dc N'.
. A“ moment ‘1"6 M- 133“: Faucnet falﬁm {a d.:2oncxatmn Ramond a-t-ii été adootc' fans oppcﬁtion , S: ce-z boas Fran-
, . . . , -T:‘ , .. . J. . ’ ‘
idm~ Ia ['rfanc: duant-hmr , rL-H‘ dc .prztcndw ax 1. d'L‘H’abn” gong qu: out tout qunte pour lent patm on! vu leurs voenx
, u 0111 dx ext-i] , dome Franyozs mum: at: pmrlu: , NC. .9 a 0“ cxauce’: Par clle.
ou> apportoit des Jettrcs 6}: Madnd, ea ‘33“: d“ ‘10 d?“ _ _L’ai{cmblee nationale a déié dcnné :‘i l'empércur um: Iccon
‘3”; 5‘ 135 parcourant rapxdcmcnt, "0’25 "Y "WWW": “"3 8: L'ut‘xemplc dc refpcéf pour Ic droit dcs gens 8: pour ivs
. 4 . . A , . ' ~ . " ,3_. ‘ . . . . A .
‘1’ put "16"“ down ‘8 iLOlndrC Pfetd‘tef ”“3 Pa‘F“‘° d“ trams. E11: a teen :ncorc aujcurdhzu. Ia meme 1:322!th ave:
oncmnon : aufﬁ l’aﬂ'cmblc'c, ca paﬂgnt é lordre du 101”: C“ » l'Eﬁaagne. La c-Jdule du roi d'Efpagnc, lcs outrages J 'cs psr-
{114:1}: fur-lc—champ prompts Jufnce. Ccﬁ fans flout: {FM fécutions qu'cﬂ'uicnt tous lcs jom's Ics Francois chcz 125.17..“—
, . 3 ;- . ‘ . . , ' ' . . \u .
ﬁinaadae, W1C rage! quc C316 d ”WC-"t" dc Parcxbizcs .{Lr‘ pagnol! ,_ out are oubuc’a , ézlcs mouvcmcus dc J'mmgzﬁatmn
am, on dc {e laxﬂu Iurprgndre par ceuxﬂl“ 0‘” ”“5“” a neat pas cmpéchc’dc ccnfacreries principes dc la juﬁiccc‘tcr-
=.;cs rcpandre 8: :3 1c: a:crcd1ter. On n: volt pas quc CC {OM “3114-,
r . . a ’ ( . " - a . ..
I ”as ‘1‘“ “arm: “0‘” dcfavcur dang his pay: CN'SW’ ”‘4 Destrccrurs pour IEmagne (a rant embarqucs :1 Ollmdc
- ucllu peuvent allumer ou cntrctemr css llamas nauonalcs, pour {a randr: é x3:‘.bzo; 115 cm {an naufragc fur 1;“ C613 dc
. I I I 1 , ‘ . I i >
,jiiue 16:: grands prmcxpcs de notre fonﬂltutlon 0“! "91““ France vers l: d::parzcmcnt ch Landex; 1h out :2: mi; en
_‘ itemdrc. Na='0it“-on pas lu, quciqms JOINS Zl‘Paravant" dag” arrcfiau'on avec Kc capitaine qui Ics comma: doit. Le gcu\':r-
. I . '3 ,. . r . ' . .
91$ faulalczs damages. 3: egarer 1e PCUP18,.qu.| Bylxehcsf 111‘ nemcnt cfpagnol Is; a rcclamec, 3: l‘aﬁcmblcc a decrccc 5;
ﬁrm de Marze-xhtoznezze m'ozt ordomze [e vzol ft 1:3 Flt/'15"? “7’35 l'unanimité qu’ils feroienr reconduits fur le tcrritoire d‘Ef—
{are mufﬁns, cc qui avoit été ﬁdnfcmenz execute. Certcs . 11

  
 

 

 

  
  
  
   
  
  
   
   
    
  
 

_ ~ . a , 1 .. , 1 pngnc (x) Cc {econd decrct a été rendu furl: rapport dc M.
“aux ax'ozt bum pen dc pudeur, a: um: grand: mec 1211mm, pcur

Ramonn'.
qtcuex‘lir dc parrilr'es horreurs, 8: 14:5 dormer comme cer-

' M. Fauchet, par um: Fuitc d: {'on rapport fur la lettrc du
"331nm! Que M. Carra lcs croye pombles, i 1.1boz-mﬁ—hmu‘c;~ ﬁcur Lemainc, apropofé d an avcrtir l'amhaﬂ’adcur d'EFpaan:
Llais quc d'autrcs journaliﬁcs 1:5 répetentrﬁz qu'il fc grouve: aﬁn Qué dcs Fraagois ne devinfTerr P35 ics vié-limcs 8c aim;
cs lea-curs pour ccs dégoﬁfantts ”[3173th C'Cﬁ cc 9““ 3“” amour: pour la contﬁtution d: lcur pays. MM. Remand 8:
(”l-«UPS ”-11 dc I'urprcndrg. Comment 3mg" uflque' F03” 82-37%: on: obfervé quc 1e comité dzplomazique étoit pré: 2‘;
WC: pour un écrivain qui , .6000“? dans fa Emu“ dh'f“ fairc un rapport géuéral {'ur les gricfs quc Ia Franc: avoic
OHS débitc férieufcmcnt qU'on pratiquc um: mine fous ”r“ contrc I'Efpagne. Sur ccttc conﬁdération ,
sb'éc nationals, 8: gm, dam d:s foutcrrains de la placoi‘ 1e plaid. dc M. Fauchet.

'oui.~ XV; on fond6p canons dcﬁinc's A exterminer Ics habitaas M. Lafon'd-Ladcbata ﬂit un rapport fur 1c paicment récla—
JCS fauxbourgs Saint-Antoine 5! Saint-Marceau. mé depuis long-talus par les ouvri‘ters qui onr travaiﬂé i Saint-
‘ W- Sulpice , é Saint-Phiﬁppe du Ron]: {3: aux Capucins dc la Chauf-
01 a appriﬁ hier quc M. chuier , ci-dcvant avocat-gé-g [cc dAntm.
a1 au parlcmcnt (1’: Panic. eﬁ mart 2‘1 'I‘ournav. Le bruit?
éra] aft qua M. dc Cicé. ancEen évéquc dc Bordeaux 3:1

rdc 1125 Ram, vicnt dc: mourir aufﬁ dans une dcs term"
(on frcrc , of; i1 s'étoit retin‘.

h.

 

 

4

    
  

l'aiTcnxbléc a ajourni

  
   
   
    
   
    

 

   

 

  
 

(I) Uu vaiﬂ'eau frangois a fair nauﬂ'age fur lcs cércs d’Efpagne; tout
l'équipagc a été précipire’ dans les cachoxs dc Tormfc. Qu‘m juge mm
1: gouverncmonr frangois & 1c gouvernemcm cfpagnol.

   
 
 

 
 
 
 

  

  

. . .- . v , . : '
On a repris la dil'cufﬁon furles l‘ubliimnms, 5t laflenblee

a decre::'1cs articles fuivans.
Articles addition/25.75 fur les ﬂzlﬂﬂmzccs.

Art. l“. Attendu que le port dc: Marl'cille a u'neidouane
foumifc aux mémes regles que les autres pom ou rl entre
(les grains , l'affemblée nationals d:cr'ete que les articles I,
1] CE: ”I du ale'cret rendu , feront execute, dams ee port. .

ll. Les bled: expédiés pour les iﬂes Franqoifes qui avai-
[merit la France, He le feronc qu: fur un certiﬁeat des mu~
nicipalirés d'ou panironr les bleds, vilé par le direﬁmre dzi
gilir'él. .

lll. Dans aucun cas , on ne pourra faire des embarque-
mens de blcds, ivant lc lever du foleil 6: sures fon couclicr.

IV. Les dirrﬁcurs 8: autres employe’s des, douanes , qui,
au mépri‘ de la prél‘ente loi , favoril'ero ent des eui‘oarqueiuen?
dc: blcds frauduleux, feronr punis par une amende egale a
ﬁx mois do lcurs appointemcns.

(Prc'ﬁdence de M. Gander.)
Se'ance du dimache 29 janvier.

Parmi 155 adreﬂ'cs qui ont éré lues 2‘1 l'ouverture de la (Eance ,
la plus remarquable eﬁ celle des firoyens d: l: Croir-Rougc,
(Ni 1}; font: reunis , 25: qu: out arrete de ne plus farre ul'age
del‘ucre. llsinvitent lei: autres frélrions de Pan; gimme lcur
aiflent a l’opiuion publique 1c [om de pun-r
Si th example eﬁ fuivi, l'opimon publiqu:
ils feront bier:

l;XCiIlplc,?1 ils l
les accaparcurr. .
no {era pas la feule ii punir les aecapa‘rcurs; ,
pluc vivemenr punis d: vozr leurs lpecuatmm trompees, .

L'aﬁcmblee a applaudi‘ ru gels des CltOXCl’lS d: 13 C301?“
Rouge; ell: a ordonné l'envor de [leur arrerc aux ’83.depar-
mmeus , 8: elle a charge foo prelident de leur ccrirc une
‘ - ‘c Elicitation.

ml}; :rriﬁe (l: Bordmux a fair 110mmagc A l’aﬁ‘elmblfe, par
l’orgnne de M. Journu , d‘un moycn qu'il : decochrt dc
erfcﬁicnner les moulms :3 'vent, .

Les pc'ritionnaitcs ont ere I’DI‘I'OdU’ltS, a la barre. Pluﬁeure
on: fair des pétitions dun imcret general; dautres ont' ﬁx:
l‘attcmion dc l'aﬂicmblr'e fur l'interet indiwduel. Parnu les
premiers, guelques-uns om: demande une 101 pour reprimn
l'ngiorage as: les accaparemms; dautrcs out. protcﬁe de leur
amo.ar pour la liberré, on: offer: a la patric lcurs [enqces
& lcurs armcs , ont promis dc dcmafquer les trairres 8: de
les combattre. Quelques citoyens de la feﬂion de Bondy 0n:
fair des réclamations fur le for: de la troupe du centre. Le
premier bataillon de Rhone 8: Loire, e3 garnifon dans le
départcment de l’Ain , dmzacd: 21 marcher lur les frontieres.
Des lruifﬁzrs de Paris réclament contrc un decrer qui attribue
zux feuls lmifﬁers des juges de paix lc droit de faire des ci—
taiions drum 1:: tribunal de conciliation. Le ﬁcur Paroi a
fair. llommngc d: pluﬁwrs tle'ceuverres 8): de plluﬁeurs machines
umpires :‘i allurcr le fuccés des combats , en epargnanr lc‘fang
31;: lmmmcs «S: les tréfors do l'étar. Le batalllon de de llﬂc-
Saint-Liam eli venu jurer d: de'fendre la conflz'zurion 8: tome
la L'mrﬂftuu'on: il s’eﬁ plain: en meme-(ems de ce que plu-
Jiu'ra ciroyens do la Fcﬁion reful'oient’dc fair: le fervrce dz:
mule narionalc; 8: il a demande’ uac loi pour obliger tout
0:127ng (lomicilié a {6 rcndre'ﬁ fon po‘le , on 51 acquitter le
pm' dc {on fervice £31: par un autre.

   

(120)

\

 

M. Garnicr a fair liommage d'une pique a feu, dont l'uu

{age peur produire le plus gratzd effet daus une bataille, en ;'

jettnnt la ﬂamme a treme pas en avanr.
Parmi les péritionnaires qui n'ont fair entendre leur voix
que pour l'inreré: particulier, nous avons remarque un lla-

bitant dc Saint-Domingue, qui s’eﬁ: plain: des mauvais trai~ . I

menS qu’il a cﬁ'uyés dans la colonic, 8: qui a demand-i dcs
recoup. llne famille indiennc a dcmande’ juﬁice contre fer
opprell‘eurs. Le licur Geiraut eﬁ Venu ['e plaindre de l‘iuexacu
ritude du journal Logographe, 8: il a demande une tribune
pour en fairs un incilleur, en employaut 1a veritable forms
logosrapliique, dent il [e dit l’inventeur. L: trop famcux
Crrqui, qui {e dit {ils do Louis XV, 8: que plulieurs per-
fonnes jufqu'a prefenr ont regaydé comme un avcnturier, a
larigue’ encore l'all’emblee de [es plaintes {3): dc fcs recla-
marions.

Uri {agent-major (lu rigimeat de la Guadeloupe s'efr plaint
asueremenr dss perfecutiom qu'il a ell-men de la part d: {as
oﬂiciers, qul l'ont fait mettre clans le: fers, 6: l'ont renvoye’
du regiment, fans qu'il m: coupable d’aucun crime.

Plulieurs auti-es pertions peu intércl-l‘antes ont éié prefer:-
tees, 6: out éré renvoyées aux comités qu'clles concernenr.

A un grand rabais.

 

*** Aﬂ‘emble’e nationals de France , cu collcélion de tous les
proces-veibaux, adreﬂ-as, rapports, difcours, pétitiom, d?-
culi’ions, S: généraleiilent dc routes les pieces dont l‘allemblée
nationaic conllituante a ordouné l'imprefﬁon depuis (on ou-
verrur: fairs in Verlailles le 5 mai 1739, jufcl'a’a la ﬁn dc
mai 1790, 16 vol. ia-S”. broclzé, a r liv. 10 f. 16 volume,
au lieu de 3 liv. 10 (0115 pour Paris, 6: 51 2 liv. au lieu
de 4. liv. franc de port pour tout le royaume. Mais l'on pré-
vient MM. les acquireurs de cette précieuf: colleé‘tion, que

s'ils veulent en ai'oir lcs {uites jufqu'a 1a clérure des travaur ‘:
dc l'aflcmblée conlliruante, au 17 feptembre 179r, ils lcs l‘

payerant 3 liv. le volume pour Paris , 8r 4 livres franc dc
port pour tout lc royaume. L'on s'adrcfl‘era direé’cemanré
Franqois Dufart, in-iprimeur-librairc, rue Saint—Jacques,n°.
157, bureau dds nouveaux livrcs clafﬁques, 01‘1 l’on trouvc
un aﬂ‘ortimcnt des lirres d'c'glil'e a l'ul‘age des proteftans,
comme pfcaumes de David , en tous caraﬁeres 8: reliures,
&c. &c., & un catalogue gratis de livrcs en tous genres &
a bon prix. L:s perfonnes éloignées pourront faire leurs dc- i
mandes par la petite 8: grand: poﬁe, 6n affranclliﬁant lettrcs
8: argenr.

 

SPECTACLES.

Tke'efzre de la Nation. Aujourd. le Difﬁpateur , fuivie du
Mari retrouve’.

The'zfrre Italian. Auj. la Fan“: Magic , fuiv. de l'Amoureux
de quinzc anr.

Thine de la rue Feyrleau. Aujourd‘. Lodo'iika.

lee'rfzre Franguz's, rue de Richelieu. Auj. l’lntriguc Egiflo-
alire , fuiv. dc l’Ecole des Meres.

The'ziire dc [11116. Mentanﬁer. Auiour. les Tromperies-Fi- »
miles 5: Subrilirés dc M. Patelin-I’Avocar; lc chat dcs
Mufes , 8: le Coclier flippof'é.

Ambigu - Comique, Auj. la Forét noire , préc. d’Annette &
Lubin, 8: des Trois Léandres.

J“":.: L‘ “ ..

Le Bureau dc la Caren: Univcrfei’ls aﬁ 3 Paris, we Saint-Honore', n°. 317, vis-d—vis l’hérel dc Noailles , ou doivent Err:
L'lrcﬂés lcs Soul'criptions, Lertrcs (x Avis relgrifs a eettc Fwillc. Le prix eﬂ de 36 limpar an, 18 11v. pour ﬁx mans. Labor I;

“CTR!" doit coﬂmucer lc arcmicr dlun moi's

DE E'IUPilyilli DE

RA CAIETTE UKIVERSELLE.

“4.. n...

 

* 4
3 [a J
M ya.
la lezi
rue S1

05

dc ra:
ces a
del’er
conte:
de la ‘
dzns 1
la voi

" la def

l’effet

V6
121 nui
au ca
de pr
per l:

l : drolt

(165 C(
kirch
des 11
Vlellll

Jeur
rent {c

dos aﬁ

quand
manqu
aﬁcmb.
qui co
vex-Eon
uns dll
Cornw
que {es
mounr
gens ci
dint q

TOL
ne'ral a.
lucky,
combat
cntiuc
Hn‘Ani