xt79p843v50f https://exploreuk.uky.edu/dips/xt79p843v50f/data/mets.xml  France  1791-10-20 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 20 October 1791 text Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 20 October 1791 1791 1791-10-20 2023 true xt79p843v50f section xt79p843v50f     

  

rtantquc
élargis.
,- Contra
ants u-
, Obl‘cfvf
lcs cfi'w
rcric na-
lion qul
alfignats
191w, (l5.
le’ dim."
lillions;
'a pa\ 2
lent (lu
ic'partc-

tutcs c;

1dminil“
tan: p8

:c im—

H s.» C\ -
m- .m- 3.1.0.2.;

00 m m~hl~

c Mar-i
:icr, 8:

cuvc ré-
Iambulc.
dans la

; aflss,

Lettres
premier

     
    
   
  
  
 
 
 
 
   
    
   
  
 
  
  
  
  
 
 
   
 
 
  
  
 
  
  
 
 
 
  
 
 
 
 
  
  
 
 
  
 
  
 
  
   
  
 
  
  
  
  
 
  

Zumds Clan}: E’. 293.

 

 

f--..._ ,. X

GAZETTE UN

(“591

,, .,._. H“..- .. ... _.q. . .,

,,,_, _-_..__¥:_______.-.,_.—‘— s,“ fl..~r _ ,Y.‘_7

IVERSELLE,

1 CU PAPIER-NOUVELLES

DE TOUS LES PAYS ET DE TOUS LES JOURS,

Du JEUDI no Oélobr: x791.

PORTUGAL. C

De Lisbon/16, le Iofi’pzembre.

PARMI lcs perfonncc arrétécs ici pour avoir parlé trop li’
brcmcnt dcs affaircs dc: France, 1}: trouvoit L'n pulbnnagc
fmncois dun rang diilingué. I.’auxnballadeur dc fa nation s’a—
drcll'u ces jours dcrniers 2'1 la rcine pour obtezzir la libcrté dc
c: prifonnicr. Sa majcfié fit é‘airc aupcés des tribunauxllcs
rscllcrclxcs les plus czaflcs; n‘ais on afl‘ura ~qu’cllcs avo:cnt
étc' iiuzilcs , 255 qu'on n'avoiv. aucunc connoillancc dc la per-
foan: réc'amzc. L'ambaffadcur comprit bien cc qu: fignifioit
cczte rcponfc don: il {Uzi obligé dc f: contcntcr, 3: la regard:
comm: un avcrtil‘lkmcnt d'ax'oir lui—mémc la plus grandc cir-
conl‘pnélion. Notrc gouvcrnsmcnt ports la drfiancc 3x la‘l'lévéa
rité j .l‘qu’é dc'fendr: , fous print: des plus grandee pumtlons ,
dc: iail'i’cr abordcr aucun navirc fans qu'il ait été préalablc-
mcnt \‘ifiré par 1:: commiflhim C’u quartitr, clxargé d'cxamincr
lss pnfliagcrs, dc lcur fairs lubir un intcrrosatoire dont 1:: mo-
dzle cli prcfcrlt._ Les mémes pz'écautions font prlfcs aux fron—
tiercs avcc tan: dc riguwr , quc 18 capucins francois veuant
ces jours dcrniers d: Cadix , ont été obligés dc d:ma‘ndsr 2k
d‘aucndrc la pcnnifl'ion Llu roi d'Ez‘pagnc pour 1”: rend“: dams
' cettc capitalc.

I T A L I E.
De (591255, [e gofiptelizlw'e.

Le fénateur Michel-Ange Cambra {'0 , qui a réuni la pluraliré
des fufflagcs, a été proclamé dogs lc 3 dc cc mms; 65: la

procllaia. On fc flattc quc , fous fa régencc, lcs qucrcllcs (la:
notrc républiquc avec les P‘cmontois fcront afloupxo. Dcla

tudcs; la préfcncc dc nos \tl upes a fair cloigner dc notre
' tcz‘rizoirc lcs troupes du roi dc Sardaign: . qui s'ctoxent per-

cxtraordinaires , 3: 1:5 cxcrcicei continual: dc ces troupes dans
‘ l'intéricur dc S. M. S. m: nous intimidcnt pas : ils annonccnt
fans doutc (lcs vucs hof‘tilcs, mais qul pourroicut étrc diri—
gccs contra la France ; nous en {crions auffi léclxés quc
ll nous cn devions étrc l'ohj t. Nous apprenons dc Naples qu’il
a éré {alt un cllaflgemcnt clans lc minificrc. Le roia nommc
dcm: nouvcaux fecrctaires d’état; lc marquis Simonctri, pour
lc dspzn‘tcmrnt d: grac: & dc jullicc; & l:- conreil'cr Corra-
- dini , pour les affalrcs cccléllafiiqucs. Ccs dcux min'ftres tra-

" 1c dctlrcm.

S U E D E.
De Smdk’m , le 30 fcprc‘mbre.

Dfpuis qua- notre cour a été informfic quc lc (aides Fran-

?055 a accupté 5! jlré dc maintcnir la nouvcllc conimutie ‘ , on
commence is s'appcrcevoir lCl dun clxangcm nt notables drrn
lcs dirpofitions militaires. On a l‘ul‘pcndu L's preparaufl dc

‘ guerrc defunés is allcr au fccours d: S. M. tréS-Chritiunflca

 

 

~ - Aw up.»  groffir l’arméc dcs contrc—révolutionnaircs. Mais ce n’étoit
pas le roi qui lcs cut commandée=5 cc: honncur avoit été
réfcr\'é it fun from l: duc d‘Ol‘trogoflfic, difgracié, comme
l'on fair, &qui n'avoit point p-aru it la cour dcpuis la cam-
pagnc dc 1788; mai; qui y of: rcvcnu dapuis pcu, & qui a
rcgagué tour: 13 confiaac: du roi. — Les recrucs d'auromnc
font terminécs dr‘puis lluit jours; le camp dcs gardes of!
lcvé; 8: tous les rcglu‘lcus fans exccption Font rctournés dams

f lcurs quarticrs dhiver.

BOHEME.

De Prague . 1e 8 OEZobre.

Il vient d'étrc décidé que la répax'tirion dcs contributions
foncicrcc. f: feroitdéformais dams cc royaume d'unc manicro
plus :quitablc, c'cli-‘a-dirc quélcs {cigncurs 3; glands tux-ins
paicrmt fur le pied des autrcs contribuablcs , 5: fans accep—
tion d: rang & dc pcrfonne.

ALLEMAGNE.

Extrafz d’une Zettre de Manhem , du I I off/lbw.

Dams cc moment nous rccevons les feuillcs dc France. Les
vrais amis dc la révolurion fraccoil'c ont vu avec pcinc lc début
; do v05 nouveaux Solons. Um: dlfputc fur dcs mots & Fur dcs
; clxaif'cs ca: été diplacéc en tout tems; maiw cllc cl? plu> quc
ccla (lens un momznt ou le falut d: 13 Fruncc déprnd d'unc
‘ llarmon'e intimc cntre lcs pouvoifi, ou la nm'on francoil‘e
1* 8c fez reor=;fcntan< doivcnt un rctour d.- confia'ncc 8: d'égards
é lcur roi, qui, foyons vrais, a rendu é vorrc patric. pa:
{l'acceptation libre dc la confiitution, un {Era c.- qu'ell: nc
_ doir jaznais oublicr. D'aillcurs lc roi dcs Franc zis Frro't-il 1c Fcul
l Cll”f d'unc natim libre auquel 0': rcfu’croit drs tirrc & dcs
l difiinflions? La majcfié d'un grand peuple d.vivnt 1'ap'maigc
l dc {on reprc’l‘cntant, & un ufag: plus philoi‘op":iquc qzi'on m:
, lc pgnfi: en a invcfii dcs monarques bien le bonus q ‘c n l'cfi

votre roi confiitutionncl , dans l‘cxcrcicc d- {on porrotr. L1
g ml dc Pologn: a {on tron: dant la fa'le a: la dicre. ll :13
1 ”MRS dc majcfié par lcs rcprél‘cnmn d; la nation, & danscc
mémc royaumc qui a toujours pris la qualité dc républiquc .
‘ unc' ancicnnc mayimc d «rat dupenés regain majrflas. Lcmpire
aft am; un éta' c'lcélif; & maluxé 1c pr .uicr rang qu i1
ti:nt Pa,l'l1‘|l les monarqucs dc l'Europe, l’cmpcrcur (lzs Gur-
mains :1 cl! qu'un {antomc d'autorité 2'1 coté du ro' d. s Fraz-
cois; mais cc chef dune répub‘iqu: d: pri' cc , parmi lcr-
qucls on comgte p‘ufi;urs roi- , a confiammc -t r 9" dcrxla
qua‘ificarion contiitutionuellc dc: majcfié. J: 'c (l ra ricrv du
mrc d: Sire quc lcs monarqucs dc l'Europ: pzlrrag‘ nv ante
clxaquc particulier d'Anglctcrrc : cc qui a e:.- dit fur cct ob-

 

v-w-‘TIV -wr'sq-vr”..- ,_ , V vv_ ‘ V -

     
 
    

 
 

 

    

 1170

jet a (lfi m'ccfi'aircmcut révclter tous lcs l:on‘s efpritfi Exflious
les vrai> patriotcs. ll ne Ful'fit pa~ :3. nous autre: allllb tics tran—
§Oi> que c: dicrct ait été infirme’ le lendemain; ll n auroxt 1a—
nmi~ dCi pouvoir l'c rendre; i'x pour peu que ‘vos uouveiux
lggiflazeurs foisnt jaloux d: pariager la gloirc' dc lcurs d:\'an-

\

cicrs, ils l}: tiendront en gard: contre la tentation (le let

éclipf‘er, & [e pénétrzmnt de la grand: vérite’ , qu‘cn_’_Lz.i/?znt
mm cc qu’on pm: , on faitjbuvent trap. (Exzmiz du cuurxr dc:
dcux nations)‘

De Neuwied, le. 8 och/Ive.

La mailbn du roi deviant ii nombreul‘e 3-: Coblence'qu'il faut
mertre en cantonnement (lam; le pays plulicurs de {es corps ,
8: mém: des compagnies des gardes-dmcorps. —— Vous :wcz
vu que M. de Caloonc avoit pu 11: liter du inili:u du liliin of: la
Vf«llUI'¢ wait an! urécipitce. Avant—liizr il pouvoit acre run,
I: fcu ayant pri é‘oriz: licurcs du Foir dans la manor) ndpf—
féc :‘i fen appartemcnt. Mais {on étoile l’a encore préfervodlc
cedingcr. Les arif‘iocratea prércndmt qu“. c'efi un tour dc: de—
mow-ates pour empéclier la coutrc-réi'olll’ion.

ll paroit quc la com d; Vienna teinporil‘e, 5.:
beaucoup un acconuuodemcnt, d'accord lhn‘s doutc
princes fur ce point.

aimcroit
avcc lcs

DEPARTEMENT DU PA“-I)E—CALAIS.

Emmi: d’une [emu dc Balrzzmr‘ze , c'crz'zc [c 14. oc’iolrre , par M.
Etienne Bifi'ucocq , capitai/ze (its canon/1537‘s drip/writer bdrm/Jazz
(its Wards: Latimmlasv grim/112:5, 1i I»; luv C110 en de Pam.

is _ a

J: vais maintenant tc dormer, ainli que tu le dclircs, dcs
nouvelles dc nos frontiercs.

J'ni éte' deputé vers notre générnl , M. d: Rocliambeau , avec
un d: no: camarades : j'ai parcouru une partie ales lrontiercs
clu départcment du Nortl, 25: j: t’afiure qut: l’on pcut dornzir
on paix 31 Paris, avant que nos enncruis aicnt l'orcé lla.tr01—
flame ligm: dcs frontin‘es. Toutcs les troupes font preparaes
i lcs recevoir, s'ils ol‘em f: préfentcr. 0n ne fauroit trop
lou:r la prudence de M. Roclianibeau 51 c:lle du minilire do
is: guerrc. ll y a taut dc foldats Fur les frontiercs, que la
general mm a avoué qu’il ne favoit plus de quel cot'3 {c
tourn.r pour les placer : maix , a—t—il njouté, Q‘OCUleHC‘C de
Lien m: nuit pas. Toutcs lcs villcs font i‘ur le pied dc: gir'rre
le plus formidable : Arra~ , Douai , Orcli :5, ValCUCttHHC5,
Baucliain , Saint—Amaud & lam: d'auzres prc'i‘cntent l'afpcél lo
plux iznpolhnr.

J: n'ni étc' qu'z‘i use (lent-licue d: Tournay, (l: cute ville,
e refuge dc quelques-um dc nou c'migrnm : is pcuvent 22
prine y exillcr, lei \'l\‘I‘Cb y [out (l'une clierté affrcul‘r. Ce
n’cfi pas fans impatience que le Bc'gc lea volt; C»: je prévois
qu‘un dc ces joui-sr, il lcs pricra pollment dallcr méiircr
znllcun leur« projcts contre-rérolutisnnaires. l‘lcurwx encore,
s'ils en font quittes pour des piiOlCSl

Dc Paris, [a no ofloln‘c.

On a arrété h Stra~ibourg , dans la nuit du 10 d: ce mois,
tro‘iu officicrs vcnant dc BeE'ancon : il: out été conduits en
prilbn coznme convaincus davoir c'té 1) Ettcnlieim pour {c
rcunir :iux chefs de l’armée noire: on infiruit leurhprocés.
Cc: officixrs font MM. Lasirouardicre, du 102:. rigimmt;
lloalicr, du deuxieme régiment d'artillcrie', 5: de Langlc,
du quatricmc rcgimcnt d artillerie.

 

M. Tug-t, l;0"1":e dc loi, dfputé Pi l'afl'enille': col??-
tuante, 3 etc ".0 “me lo lemncl rzprdentam du dékurtemcnr
de Paris pour la. lOL'LllathJ du liaut—Jury.

M. G‘ot , (Elihu? cl-i Bourg-la—Reinc, a rite mourn: adzizi~
niliratcur du d;par:;n:cul‘.

M. 'l‘abbé Maury p-ircourr rapidement l'Europc. ‘E'i par.
taut dc Pari: , il .sétot rcndu é ’foui'nai , ou il a moo-.3 at.
cueil le plu§ brillazzt. Les émigrés lui (lOnHL‘l‘CUE unu mafia
l'liotel—dc—ville, ou cliaque particulier, pour jouir du planar
d: contempler le futur cardinal, ~s’emprei‘loit dc: du’iler devant
[on éminencc. On lc dit 3&uellement arrive en Savoie. Au
glieu de‘prendre la route de Coblcnce , il s'ell, (lit-on , rcndu
z‘i Clumbéry , ou ‘6 minus accueil lui a été prodiguc. Siotrto
riouvelle ft: cenfirmc, il faudra que cet alilié air tournc au
midi pour {c reuclre 51 Rome, €55 recevoir lc cliapeau do car-
dinal que l: pope a.d§t refervcr in pezto pour cclui qu ll ap-
pellc'egregiumi'z'rum, l’liomnie du Premier merits; mais nous
dOutons encore que l'abbé Maury foit arrivé en Savoie.

 

‘ I

Les député< dc Saint-Domingue i l'allcmbléc confiituante
viennent de s’erigcr en délfcnfcur: dc lturs commettan-. Sang
hen prcjuger fur la grand: queltion dc favoir li cettc COlO'zie
puillaiite nonuncra (1:5 deputés au corps lesiflatif, on n»:
voudra que (les comndllhires , ils ft: font rcnclus auPrés du
froi 6: desixiinilli‘es. Le 16 de ce mois, ils o.;t été préfmys

331 11a majrfe' : on jugera par les dil'cours fuivans , prononcés
lpar M. dc Gouy,‘ des motifs de la députatien . 6c des dil'po-
' titions des colons.

Au Roi.

l S I R E ,

g « La colonic de Saint-Domingue, en nous cliargea t de la
reprc'fentur aux étzts-genéraux du royau'nc, nous donnn la

'million fpécial: d‘e‘trc, aupree de votre majcl‘é, lea onancs
Llc {a fidelité , & les interpreter de {es befoiris. U

» Si le dicret de la non—re lcélioa ne ocus‘ permet plus
d'affil’ter aux [glances du corps le'glflatiF, nous n'en devom pas
moins reniplir religicufcment la liconde million que nous
avons rcgue.

; » Elle donnc aux envoyés de S'iint-DOiiiinguc le dm-t. 3
cefl‘aire de placer dire-f‘tcizzcnt fous lcs ycux du roi tout ce qui
peut imérell‘er leur commettans.

; n chéms de ce caraa‘er: honorable, nous acquitrons le
premier devoir qu’il nous impel—e, en offrant é vctre mairlio
lc t-‘ibut dc l'amour 8: du relpm‘l’. de {es {idelcs colons tic} lflcs
Sous—le-Vcnt.

n Jiniais ils n'oublieront le tendrc irits'rét (lont votre Fol-
licitud: paternelle lcur a donnfiant (le preuvm dcpui: dcux
annees.

‘ » Vous avez (lit, fire, quc la fplcnrlcur du royaume éiolt
lie: 9. la prol'pe'rilé (les colonies. . .. Jex colans- l'CCOElnCEl:
fans dife..t, :i l’autrc extremité du globe, que 13 {El cire' de
la Frrncc tient :i la co-iferi'ation dcs jourx pr.cicux cl: fa I mi.

. » lla'gnez, lire, réguu, long-trims l‘ur clle : régncz Fur 1011‘,

l regnez fur un penplc dc Frcrea Vous en étes l:-. per: com-

: mun; &quancl-vous en étes l’ami, vou» dcvcz cn éLre l'idolc v.

I

t

A la Reine.
M A D A M E,

» La Colonic de Saint-Domingue mu: 3 charges d'étre auprés
j du roi le: interpretes dc l'a fidélité ii dc (on amour.
» Les ménies fen‘timcn:¢, lorfque la i‘cine en ell l'ol‘et,

l

;vicnnent re cozzfondrc , aux pieds du meme tréne, avec crux

,.

.:Fpirc‘:nt le monarque : le némo refpcél: environnc lens
‘ a 5 8: notr: amour eft indisilili- , (‘0mwc leur l:Oi‘.l!:Ut
rar'nble. C'eft mull , marl;- -, qua lc~ l-ld'll‘fs colon,
. Form-r une id: fl: la rogzeuté 'O:=t‘: unlit-re, reu-
nni‘cnt dans la mémc penl'ée un menarq“ , un {tone , no em-
pire 6: we mine i).

Unllf

 

 

9) Q12
lUl appo
co umctl
'Tno“ r
15 w‘
cgnflOlEf
rains cit
l: roi , x
fiLlClC EH.
cn d;\'i

On V
co'u‘fllln
fiiflcr l
2 défcn
rope , ,
pauvofi
A uéric
(lot We;
:zCCi‘édi
[Otahin
01'” d6
dsja .ra
licre. E
d: Yau

M. 1
nature
h-Lln‘e‘
puifqu
peut—il
modifb
popula
volts 6
me pcx
(lent i'
lc no.1

d: cct
pas 21 (

cliauow
inomi

luzal .

en rue

quie ,

Larrie

comm

M.

Amer
plus <
tiquc
Faut-E
rcur l-
lcs p:
Qiel
la r0)
titre

m: cl
rois :
(limit;
5. leu:
fut it
(luit:
1:8 \‘0

 lEIe a
planu
devant
de. Au
. rcndu
3i Cttto
‘né an
8 car-
Wl ap-

S [10118

nna la
Fiancs

3t plugs
)n~ pas
: nous

l‘:

nagelle
n

3.‘ lues

re Fol-
: dcux

c étolt
lnnoll:
:ire' d:
I mi.
1011‘,
con:-
)lc».

auprés

oEjet,
. ceux

lCLfS
nhcut
$07.1,

reu-
n Clu-

«syaaovfi '.,_l

(1172)

,Au Prince Royal.

0 annt au prince royal, les cnvoyés dc Saint—Domingué
Jul apportent ax'ec le meme emprefl‘cment l'ho nmage dc lcurs
co ulna-tans. Lc pays qu'tls llabitent ell fl eloigné, quil pen:
ignorer Jufqu'ou non: qui le dellgnc; mais lc prince royal l:
cunnoltra partaitement, quand ll {aura que cette contrecloln-
taine eit pe‘ ple: de {rang )lS qui cnrlclzill‘ent lc royaume, adorent
J: roi , che’riflEnt la l'ClflC, 5: Font dos voeux ardent pour qur,
fiLlClC nut grandu exemp‘es qu’il reqoit, l'enfant d: l3 patrie
en dwicnne un jour lc p:re »..

 

Sur la manarc/zic.

On vleg; de ,ublier la tradufiion cle l'dcrit Entitulé : .72 Sen:
covvrrun , ue M. Payne adrell‘a aux Ame’ricaitls pour lcur con-
IEillfir lii'Idél endanc:. Cut ouvrag; d'un plulofoplv q'-i depui;
a défcndu avecle mC‘me l‘uccea la caure de la 11h: rti en blu-
I'O‘)C,.n0u§ _a paru conic xir des afl‘erticns dont l'aupl-cation
piUVOlt convcnir‘ it la pollzisn . aux mocurs 515‘ la pngu'uiion (lax
A lléricains m1i< commc cm: tlxeori: renouvcllfe (has l'e'crit
d“ ”‘éme auteur , intitu‘e’ : 11’s Druils (it? [’Hdmue , out-r3}:
:zcct‘édiccr um: opinim dxngcreul‘e dans un Pays qu: (lffn'e
totalcmcng d; I‘Avnérique au phyllque ‘6: am mural , 110115211035
Cm dcx-oir y op-icol'er quelques obllrvatlou; you: l:< avons
(lz'j‘q Fairy :11 M. Payne lui-mémc dans la converfhtion {ami-
licre. En les publlant , notre objet efi d'emuéclnr qu‘on n'abufi:
de l’autorlté tl'un grand non. '

M. Pawn: pt‘iteml que la monarcllle eft contraire au Ll‘l‘OEt
natural. 'S’il pin-lo dc la m'cmarchie abf‘oluc {$1 nrbitraire , c eti-
h-dace , du clel‘xryotil‘me tlLun foul , il cft cx'ldcart qu‘i‘. a. :‘ail‘on',
puifque le defpotiflne clt la violation de tous 1:: dro't .lV‘Ims
pent—ll {e dil’fimulet‘ que la monarc‘me ell fufcepnulc den-e
modifiee de pluficurs man-tern? Dlra—t-xl que la uroxarclue
populairc, par exemple, celle ou la peuplc a tous les pou»
voirs (St les dé'cgue toua , e1? contraire au drolt nature]? ll
ne perl‘uaderoit nucun des anus de la conijtnut on franqox‘fc,
(lent il clt lui—méuu’: un (les plus ardens (letcnfeurs. Punt etrc
le no.1“. de la monarcllie ne convient pa» £1 uu gourerucment
d: cette efpece , comme M. Payne remzu‘que qu’il ne convient
pas Act'lui d'Angleterre : mais une denomination vicieufe uc
cllauo'e pas la nature d’une confiitution :: a beau app:ll:r
momrcllie les gouvernemens de Prufic ’.d Efpoglle, defil’or-
lugal , dc Naples , Sic. Tout lc monde {amt qu’nls m: dtfi' rent
cn‘ rleu du dclbotil‘xne de la 1 mill: , du Danemarck, de la Tur—
quie , &c. 8: tiue tcui ces gourernemens ne connoii'rent d'autrc
lLarriere quc 'celle ‘(le l‘opinion qui regne fur les defpctes
Comm: fur les peuples'libr’es. . . .

M. Pavne ajoute qua 'la'monarchie n eft pa< moms contraxre
audrolt'divin. On cfi furpris dc roll“ 11:: pllilofoghe tire:
Rs argument; de la luble; mals on congoit_que do: preuves
dc cetle efp:cc ont pu {alre quelque imprcllwn fur ‘. efpnt dcs
Attrericaius, qui font on général plus reiigleux lque lcxl peu-
plus dc: lEurope. L: gouvcrnemcnt def Julf: Cthl‘. tlmocra-
thue; ils avoignt pout roi Dieu , c’elt-h—dlre , les pretrea
Faut-il s’étonner quc ceux—ci infpiraffent au pCUplt‘dc llxor—l
reur pour la monarchic humaine , 8: qu‘ils la rungetficnt pzrnu
les peclxés pour lel‘quels un grand chétlment lux ‘cton refrrvef
QIel eft celui qui fait aux Jui’fs un tableau lx effrayant de
la royauté? C'cft Samuel, qui gouvernolt lei pvuipl‘e nrec‘ ‘e
titre Ll‘d juge, 3% qui emit perfonucllement Interim-u ce qu on
DC changefit‘pm la form: (‘lu gouvernement.’Lmfiuutlomdes
rois ne détruilit pas l'influence (les pontif'es; 1's les accufoxent
d'im‘gié é time: les Trois qu’ils n'c‘toient pas fervilcment founuc
5. lcur role. té, 55: foulcvoient lc peup‘e contre le trone. Ce
fut le mé ~ 1: Samuel qui donna l’rxcmple d'une pareillc con—
duit: , St il fut imite' fidélcmmt par les autres pontife; : on

1:8 voyoit fuivre coutianuuznt leur prmct de dét; uire la toyauté.

Aprés le retour de la captiv'té dc Bally’ibne , lls perfuatlcrent
au peuple que les mi; étoient la caufc dc toms {es 'ma heurs ,
5: la puuple confentit it lalller entre leurs mains toute I'au-
tome.

M. 1"“;{211 affirm; que la monarchie héréditaire efi double.
men-t contralr: 51 la nature. S'il entcnd parlor du drolt pri-
tentlu par lcquel urn lxom-m: , cu vertu dc fa naiilancc , [e
regard: eomme le propxlé'aére de 'out U“. pcuple , Fan: dou c
rlcn n'cl‘t plus :bf'urde ni plux drizhonorant pour l'cl'ptce hu-
main: : nni? il (c trump: , ';l croi: qu'un pCU"lc lilwre S:
fouverain ne peut uas c..a:.~:’:r:r éuu: anllle le dz‘oit llLs‘.'dl‘
talre d'cxercer ‘cs {onflions dc la rovaute'. Cc n'ell point two'gr
l'avantage de cette l‘amlee qu‘il lu} d.- cgn: c: r'ro'z , c'cl‘ pour
fort propre bien; ll Pt!“ lc rdt‘cqucr c- 7: 17" '5: in:
dil‘pofc Point du droit de {a pcftéxlté (1.;1 tera auffi
la pulll'anc: fouvcraizze.

M. Payne déx'elogpe avec beaucovt) d‘ut lcs income ;" "
dc l'iléréd t5; mais is en méronrzolrlckt r. ' ‘

ll elle pril‘kgoit unc nation dcs gut-run

dération (croit dun grand pelts; nuzh il

plus grands tau-fine don: on alt jamaix leu:

S: q: at: lieu (l: contribuet' an maintien ‘ 'herédité
on elf! l'eunezwie, ES: détruit la baf‘c neme fiz: lnqu»:lle c’le
{emble repofer. Cette affintion, contrake :11 l'opinion géné-
rale , nous a part: totalcment dégourvue de prtuvcs. M.Pa_\'ne
déve'oppcra peut-étre (es ides; Clans 1r: nouvel cuvrage qw'on
attend de lui , 8: il prouvcra aux Polonois qu'il.c l'e lont trompcis
lorfqu'Js out cru prevezir , par l’hérédité du tron: , l’anar-
clue (St les guerres civiles. ’

SECONDE ASSEMBLEE NATIONALE.

(Prt'fiderce de M. Ducaflel ). ‘
Sch/2:3 du murcredi 19 oflofire.

.~ Aprés quelques débuts fur le procasvmbalt M. Hérault ’a
(alt lcéhlre d: plul‘lcur: petitions 5t adreli‘es. La commune dc
Maubrout {elzmc lafi‘emblée tle ce que le coté droit 1'): l: cété
gauche ne font plus marquis par des oginiona oppofecs. Trois
mille citoyezas dc Lyon demandrnt que les troupes de lignc
fortent de leur ville. chvoyé an con-ite- az‘ilitairc.
Hmnmage fait 54 i'alT-t-unlm‘ée par les amis dc la confiitution
d: Lilleux. On n‘ni‘ervc que tous les bans citoy-ns l' n! les
amis de la’ confiitution. Une foul: d'autres adrcllcs font lues
encore. L’s artifies non académiciens paroill‘cnt 2‘; la barre;
lis demandrnt que le conuniflhirec qui doivent Etru nommcs
pour la dillribution-dcs trnvaux de printurc »& dc fculpture,
lbicnt clmifi< parmi (11X en nombrc égal St celui dc: commif-
i rain-s acadézniciezts. Ctttc pétilion a eté appxayéu par M. Qua-
trcmerr, qui a prouof‘é d: decreter quc 20 (on mil'fal'es fr-
roient cllo x’l:,.parn;i lc~ mcmbres dc peinturc S: d~ {culpture ,
5: 20 parmi les; arrilt:r non acade'miciens. Plul7cura oratcurs
om combatu l'opiaion de M. Quatremrre, <5: lafrmble': s'efi
contentec dc renvoycr la petition au conute d‘inftrué} on S:

 

des arts. Quelques mcercs ont propofii d: fut" endre la ré-
; partitio-r d2: encoulagmens 2‘1 accorder aur aw. L'allEmbléc
; a adopté cctte propolltion , apriw arolr decrété qu'xl y avoit
, ux‘gclLCc. L: l‘allon rcllera outtert jufqu‘au moment of: l'on
‘ aura pris u'e decillon.
M. Dufixulx , qui a‘oujours co- fncré {a p‘ume écombattre
: les abus , a payu it la barre, cu il a Va‘t lmmnrage '2 l'ancm-
blr'e d'un livre intitulé : De la pajflon d1! .1611. M. Dul'zulx a
tracé :‘c la maniere la plm éntrgiquc les lung-Rx rid-ages dc
la t'amon clu jcu. [.e joucur , difo:t-l:. nc ctrnoit plus ni
Farms ni ani‘n, 8): il conroit encore moins dc patric. L'ou-
wage de M. Dufaulx cf! (l‘autant plus utile, quc dans ce
. moment plulleurs quartiers cl: la capitals font {ant com infcfiés
‘ par de: collortes dc jwcurs , d: filoux 6: dc brigands.

 

 

_. .. .._

“'z V i.

t ~;.,... .a —.

 

    
 

   
  
  
  
  
 
  
   
    
  
   
  
  

Qu'on nous pcrmette 11: citcr use anecdote qu1 prouve
. . . . . ‘
combim la paffion du 11:11 e11 luzicltc nous la tenon. me 111.
‘ H i ’4 ' ' "r ,
D'vcenu lui-meme. Um: nnll1euz‘eu1c Vié‘hmc de la p31110110u

jzucfi'conduitc d5“; 1c.» prilem; 1;; cf mlortune t1‘puye le§ i
551 joucr; 11 lcur oblcrve combien c )cu cl—t ‘

‘ ' ' ‘ ‘ ' ' 41 ' 1 1 17.31 ‘
{um-Jae; mars bzcntot 11 Cede é latrut dune paTwu .

prifun xicrs occupi

C’triitc , 11 s'az’licd £113 table des joucura, on lui dunne t1'ois
cam“, 11 mi: qu'il a pcrdul; on. lu1 cu dome trms aurre‘s,
1613” cLi encore Plu: 1113111131st 11 rcfiit'luinloblle.6n fixane les
cai't-:'~' ; {‘65 canlflg‘adCS 1e preheat dc Jouer, f): 115 : a‘ppezqm-I
v.11: Qu’il ne vi: plus ; 1a cemcud: dc: fa pertelavou irappe
d' 531.51.131.11: 3 applaudi 2.1L], zcl‘cl (l: M. Dufaulx, 8: elle a
renvoyé [on ouvragc au comlte dc legillution. ‘ .
Quin: l‘o‘dat. .51 {ous-ofi‘icwfs {c Plaignent a la barred avou
,5 ,5 (”punk du 22‘. regimcntfllans avozx: pu convno‘ztrc lcs
plum} d: lcur expulfion. Les piaignaus avo1enfpor1e 1: when
211:. r 0:. coulcurs , malgré 11:: ordres de: officiers. . . . l’ls .de~
1-:a.d._m fi 1'311L111ble'c la prozcflion dc 1:31 101 contrc 11njuf-
11:;- ¢l:vs confiils dc difc'pline. M. It: Pr’elidentva accurd: (la
liawce (1112’. Pé'lIlsznalrtbvsl Ce qui a excue 1e: reglagiaiynd‘c
quelqurs lllcillbl‘LS. U11 (1:1qu.: du dauaitesuenu LII-.01 a (3.
1:3'115 qu’on continuzlt .13 pan: gux 104131.» qullfl~LillclelPt~d e
{e pr-f'cmer. M. la Cruix v0u1o1t qu on {WEE-(liar 131 r:
ceux qui avoicnt trouve.1nz}uva1s qu on ac..or...1t .5 IOHZICUFS
2‘1 ceux qul avcicnt 1‘1 1'1.- jumfier. Un iiiembije a fut‘alors lrc-
lure d'un braces-verbal , qui renferlnimt auffi dcs ngimtzs de
la part dun fous-officicr au 12c. reglmeut. On parlmt (1: Ten-
voyer l’affiire au minifire; 111315 un memurc a obfcrvu quc
lc nom dc: minifire épouvantm? funyatuottfiue.’ . . .
M. . . . . . . . a annonce qu'il emit ‘Cllargc 11 um: [pcnnun
(11:5 foldats de Beauce, qui ont Coilita‘mmc’nt refulfe ('lC'DbClI'
aux ordi'es de M. Rochambeau. Lafleniblee‘a. dccrete le
rcnvoi (1t: toutes les réclamations au Cumin: unlitaire. _
Une dc'putution d'artifies réunis cl! vcnu reclamcr la pro-
tcfiion d: 1'afl'emblée pour les Iart_s. .
L’oratcur (1: la deputation c101: un peu \ICrlieux, ES: "3"
nement il proporoit lek plux beau: YII'chnS d en1‘1c1111‘ la France;
lati‘cmblée n'a pu l'cnttndre Juiqu au‘ bout. . .
M. l-le'rault 3 (exit cnfultc’ 1eé1ure dune. lettrc du d1re&01re
(lu departenwnt de Maine 8: Loire, qui annonce qu'un béné—
ficicr 110:1 dam lrs ordres s’étoit manvé, Sc avoit (‘1: made qu:
lbn traitemcnt lui {£11 continué. Les adminifiratcura , confide.
rant qu'il n'cu cofite pas un fou de plus :3. l'etat.pour t_ra'_1{‘.
former m 1m pert dc fau‘lll“ un 110111116 ”11.11116, 1u1 on:
cominué 11* trzlitcment qui ‘ui émic fixé par la 105.1%. . , , . .
a denimdé quc lfillxxzblée adoptit uue uiel‘ure éénéralu, b;
11 :1 pro-[me (lc dicrs'tcr que’lcs ecc’lelialn‘q-ucs pull , ,
dc lem‘ Haifa-men: , quelqu etat quils cullcnt embrai :. Un
autrc membrc a obl‘ervé que le cat: n'étoit applicable 31 aucunc

101, 6: i :1. réclamé 1'oz-dr'c du jour. M.qu-.sinio :1 312L115 011::
1.:- tem: e'toTt vcnu d1: rappeller 1e.Q liommes 1.: 1 1:5: <1-
i’x’ cl: mliim, 8: il a dunaudé 1e rcnvoi df l‘adrrflc :1u comite
dc legillarion. 1111. (3113111111 proptifoit dc (leere'mr (1 51.1-31.1 qu:
le traitemcnt (molt pay: pm iioirmncnr. 011a rcwm‘qn: (111';
1:1 communion ne rrgfxidnit 1e maxing: que mmw- 11: mn-
tmt civil, S: que 1'31‘1c111131ée1ne dci'oit p‘as soc. (1;; la
pétition qui lui 61011 prélentec. Aprcs q11;.qu:s (1.12.115 . 1.311 l
fe1r1bléc :2. pafie £1 l'ordr: clu 1:;111'. . fl . 1

Le miniih‘e (la la guerre :1 érrit :1 1:151:111'1711-2r: . .\ lui a
adrefle 1:1 conic (1:15 letms Circulaires L‘LL\'U}‘C;5 am; 03:1'115111:
clans dc diviliou 1".- a11). emuziiifl‘aires~L11'.’19:11)a1Lcu1‘s (1;: gumms

 

 

 

(1172 1

  

\l

‘M. Chabot a pris la parole. J‘cus le courage , a-t-il (lit, (1c
derioiucer him 1 .nl‘ratfiion 1'1 la loi : c’1.toit avec prcuvc en
Elam) que jc 1e llaif'ois. Ici l'orateur a {alt leélurc d'un ccr1i-
mat , portant qu'un foldat , nomn é Eng/Juan , s'éto't préfenté
chef M. Bigny, colonel (‘1: la gendarmcric nalionalu, S: (1116
1:: 116111113an s'ézeit rcfufé :31 fa1reélar51r 1e. foldgt. de'tenu:.
Le guinncat etoil datc' 14. 8: 1; l‘cptembrc.

81103111: a été donne’ par le 1111;111:112 , :1 continué M. Cliabot,
le' 1111111.1re do}: [a faire rendre compte , 51 (1.11: Caff r 1: list:
131311)! (1‘: lb. place. L'opiuant a prél‘cnti 31015 mi memoir:
. llgné par d:s citoyens aé‘iil‘s 8: éligiblcs , qui alfirmm lcs

fairs alleguéz, & qui dcmandent lc rcu’oi du minilire, dq/i-c'
par tome [a nation. 11 a cite la lettrc qu i! a écrit: au mi-
uil’ire. & la réponle qu'il en :1 requ: : il a lu encore 11 1mm:
.L'Cri'tr: par pluficurs citoyeus de B 01.1; ‘d 11; de'pomllant cl: fan
111v1olabili1é lesiflative , il s'cli Etabli la (ElJthnClCS lignataires.

M. ClIabot s’ezi indzgné qu'on air dorzné :1 u' (1:5 quatre
prilorinicrs unc liberté l1ontcuz’e; qu'on l'ait c1131 , 11:1;1 .1112,
6': qu on lui ait donne’ tout l'univers pour prilbn , 11015 1a
villc de 301:".

11 a conclu 2‘; ce que l'ax’l'emlvlée ouvn‘t erifin 1:9 mm: l‘ur
[Esfcefe'mts qui command”! l’zerIC'H. 1125 lecilérjt: {011' 51 Co-
blrnce, a (lit un membre : j: (1:11nnde-quc M. Cizziltot foit
rappellé 2a l’ordre. Plulieuz's voix l‘c font ulcvéss pour deman-
der qu'il y :13: enlin 1m termc 31 toutes les déc’aznations.

1‘. . ...... \a demande' le renvoi (1: la dénonciation au
comité militifire. Un autre deniandoit le rcm'oi aux tribu-
naux. U11 moire-111: a manifefte' [on étonnemcrt l'ur c: u:
1’afl‘emb1écperdvit 111) terms précieux 2‘1 fuivre M. Cliabot dens
[es divagation ’. M. de Vaublanc a dcmandé quc copic (1:5
pieces dépci‘écs fur le bureau {fit adrcflée au mini:ire.l\l. C011-
tlIon étoit d'avi: que 1»: minifir: flit mandé. Enfi 1 , apres dc
longs de’bats, 1e tout a été renvoyé an comité uiilitaire.

Les dames de la halle cnt ézé regues' .‘1 la barre.

COURS nus EFFETS PUBLICS.
D11 19 oEZObre 1791.
Aflionsdvslndcsde 2gooliv...................... 2293.
Portion dc 1600 liv........
Idem, (1: 312 11v. 10 {am 296.
Emprunt doélobrc dc 500 1117... 468.
Empr.de (1.451782, quittance de 511.. . . . . . . . . . . . 1 5:. in b.
E:11p1'.de 1231111111011“, déc. 1784... . . . . . . . . . . 14,; 3- {.31. b.
E111p1-unt d: 80 n1". om, avcc b1111et1ns” . . . . . . . . ..
Idem , Fans bulletin... . . . . . . . . . . . 10. 10 fi. 21-. g. 53. 1).
his . , "oz-'1 (:11 '~’iagcr........ . . . . . . . . . .. . . . . . . 20 5.1).
B1.:ll;tins....................................... 95 i-
11econuoil'1'anCc de Bulletins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100.
A3. pour. (la lnd:s. .... . . . . . . . . . .1258.56.§7.36.55.
CailTe d'Efc0111ptc.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389;. 92. 9c.
Dunl-CaiiTe“ . . . . .. . . . . .. . . . . . . .1942.40. 41. 42. 44.
C o N 'r R A T s.

 

 

 

 

   

 

 

Premiere clafl'e,é spour 100........ .. 93 2%. fi. 2%.
Scconde Claire, 2'1 5 pour 100 (mi. au 15°” . . . . . . . . 86 1-. {a
'l‘rollienic clall': , :‘1 5 pour IOO lixj. au 10°. . . . . . 83 44. a.
Quatriczue clall‘e ,51;p.100 {‘ij. au 10°. 8: 2 f. p. 1.. . . . 81;.

.S‘PECTACLL'S
Thefz'zre r17.» 1’}: Nazirm. Au}. lpliige’nie en Tauride,&l'0rac1e.
’li'm'in-e 11.15.71. Auj. lcs trois Fcntiisrs, & lc Défivrteur,
nun-Q1113.
Thrive Fz'a'zpoz's, rue de Richelieu. A'xiourd. les Bour-
£93311”: (1: qualizé . Fuiv. de 1 lntrigue épifiolairc.
szel-Elre dc Mlle .Manza/z/ier. Auj. 11390ch imprudente.

 

pour ‘l'em’cution c111 décrct d'amniliic.

{11?1'. du Suurd.

 

D13 L’lMPRlBlI-TBIE DE LA

GAZETTE UNIVERSELLE.

  

 

          
    
   
  
   
  
   
    
     
    
    
  
 
  
  
   
    
 
  
 
  
  
   
   
   
   
    
   
   
  
   
 
  
   
  
   

:wavs—r ; ,. ....j '1

.. MAJ.

 

 

 

Suite 1

«D1

union,
doit qu’
mzque,
coups p
par-rim.
11 aiout
(1: plus
avoua
lrcre< ,
» malll
>1 pas
>1 ligio
» de 11
» ne 1
» nérc
D ll
crire a
1.1116 “c
des cu1
me’tans
de fiiffi
i1 fe c
aux déi
cepend
pourro
faint-1i
pert, 1
men: (1
>7 [V
M lui
parole
l'txe'cu
re'cepzi
ligfad‘i
naleu
110715 I
n \
nous r
nous 1
(111 c1:
Franc
Lomé‘
janvie
nous
cedé
des cl
confia
165 151