xt7b5m62876g https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7b5m62876g/data/mets.xml  France  1791-12-08 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1824 Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 08 December 1791 text Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 08 December 1791 1791 1791-12-08 2023 true xt7b5m62876g section xt7b5m62876g   
  

Ltlr:

1alc,
mill-
firm
1:!
ml.

111*,

{on
1'ivé:
1 CT.-

ela

InCl‘. _

rm,
rand

:1113.‘

upfir
cw
1nu
don:
andi
1nhé
rand

. 4.
126.
136.

Mir.

I)
cr'c .n

u v-

4‘.-
rJ" ‘

C\#’\Iwu) 60

Q Us 'icccs dc canon , lzi caiffc 111111 1 d1 .1, lens d; rou-
pics, lcs basagcs, l’liépital; il a tué 8:: 131:1;1‘i11*n:1i1;r5 bau-
1qu :i’Europécns 5: dc nolrs. La (la. -.: 61¢ $01; plan,
1 ll M. Akcrcovnlvri: m: 1.: (Cit jutt; dam ds.» gorgsa d: worm-1-
‘ 111:1. La gazctic d: Nadrlsgardc lc lilc-cr: 1'111' Cc: 61’61121‘15111,
,8: [1: content: d'annonccr qua cctte arméc a rcpailé lcs Gattc- ,
:25: 5'le rcndu: é Talliclhry.

 

 

1

0

Elm; la fiziLt‘on 0111 il-s {c trcuvcnt, ils pull-Tint con‘inwn la
guerre comr-z T11; no, 51 moim 11m.- d'aurcs puillan? 1; i-1c:s
mara‘cs nc 1‘: jugncnt 5. tux a1'cc Parcllcranbo , b1 Lina-1111:
clitfmarat: quz 11:5 3 l‘auvés apzé la bad-.21 l: (11 1; 1:21].

Tipgoo , 3 {31:11:21 d: Dccan , vi' gt 111il1c clicvaux Pour rc-
mon1cr {a c:1val:r1c.l 13:1. 11:5 plus gra'd pr r-arumls you (i:
dfwdra On prxizcnd quc la pal); 1': négod: rntt: c: “Ahab {SC
1:: auglois, Far l’cntrcmil‘c dc Cc i‘§i;'a111-Al;,' (5'. dc» hawks.

ANGLE’I'ERR

D8 Lmzdrcs, [e prcmicr décemfre.

‘2

A...

: vaiffvu d1: gucrrc [a 1.811; ari, ve-
LK: clwrgc', cntmm: 0': l1: :‘ugpo’c,
110111 1: gou-cxi vmcnt. Ccs d-Pcclms
' ' 11 j_=.}{11'1(i,1’a1‘flo t: 10 rd:

11311: d 105:1. :11! dc l
d: d Féclms 0.513553%:

(’1'155 JUCJ

  

 
 

1101:: 1:1‘ cté rc:

  

   

 

     

t1‘é-—b:11-'1: rai‘ona "3.315 c: '51 111‘" .1; cytoi‘ 211‘5 ‘rzrtu H1. 11:
nounru‘c pacoil; d gauttm dc Ta 1 r fadxw, (111i
ctmt aujourdiixvi C'EEIC cs 111ain< d: £31.11 1-: 1110 al- . “can:

“ :(

fin : 211,1:3 ics 111c.;1'111ud:<. Lies \‘cnt ]_‘iq‘_13L‘1 I: 1' 11kt, .{
1 1 V - .1 - 1‘
confinnczrt complcttennnt 1:; dcpol1t1on: du' ‘ ‘ l‘url ',
3111.91 (11.1.1: lc? non-vellus V‘CEHJ'ZT- p1: l1 wait (is T111110: , (lg-[)uis
plufi d'Lm rztoic. ‘1" ‘ ‘ J '
L'arm'iv r311 f:é:11.'r:1'! nns'ois Ethan: 1117?: 13.1 r"-

   

 
 

1

(le nmrclks.

 

 

galore your Siriwgwpvx :1 1:1: 121 .1: dLVril, c.-
1111 lcntc <3: C:(t1\:n1'.‘.'11..‘l‘1! pinif‘r. Las r:111icrc~ Pilllffl, 1am;
6:11,- continticllcs mi 355 €01‘t::~ qua c:llr.s qui fur-Imitn' ll;-
puix, :11" "maul; 311 fleck? d¢ l'::. '
'oit ca {Wait .3 p.111 1411: grardc ' '
:1 tnlln .3 VUC d? l3 0315133.:
'- axgloiz ll: prigmra i‘Ll1.':.-C."C11211

-‘:nt pourta‘it b:

 

  
 

C)

qui 11c 13

(iii t l'leg.

C 1., . .7

“41):, o; 16 1) ‘ '1 , . .

GILL: Poll:- “C P35 1":1lii'c? it {31:15 2‘. i 1:311:71 d5 1’: l'CCOII'IEOl-

tr . Lumé: (ls Ti 00 émi; rstranchéc au oizdd'uu: monta-
~ . ,r\ 1. - 1 r 1 1 - I

gm c1: c C»..lll: (l: mud 1-1111129111': S1 1,21: 1‘ .. 1111 10111.12:

flu 14. 11121.1 avoxt :té unployc; par leg

8! w. préparmil: dattnquc; lc £2131 tou: 11:5 con 111211162115

' 1

     

 

11) ;1 l
I

 

atla-

 

 
   
   

 

1‘

m

 

Tippoo, aprés avoir 113.1111 lcs trois gouvcrnrurs drs {111311-

    

d:nccs angloil'cs dc l‘lnds, clans l'cfpzc: dc rcpt ilmit 1:035,
' "=i'1':

  
 

  
  

fa rcpofi: 2‘1 Clu‘rcngant. ll lail'Afc écoulcr la fuilbn dc‘
. , _ 1
~ . . . - . ‘D . . p
-, Dallcra, qu1 (‘01: 51111., 1c c1015, vars 13 1:1:- cptcxbrc. ;1 a
11131111, 5 C1: 11: lion nrétcnd (on His cadet :1: 'L1li:L1‘s (.1:
f 7
1
1' . . 1 . . . ,-
.11; m: 1315 as {1 lcr 3117101515021 cn ctnt defa11‘cur1c trollmmc
v 1 L) - 1 ‘\ ' 1 ‘
; Bampagnc, 55: dcxecuter l1: pro):t (l ull‘icgcr L‘.1:1‘c1:g:1111. l: cit
leur.» tcntcs & lcure bagagcs, dc rcmontcr lcur cavalci‘i: , d:
{c procurer quarant: €1ci11quantc mills: 1021113 d: cliaz'rois , :1:-
font cpmlew ; lcs bt‘nLficfb (11ml; donucm pour Ll;s {121.053 lur
1,1 H . _ 1 . .
11, .15 comg'gmcs, Velcvcnt 31 plus dc Must-mnq pour cent.
‘ .1 1 1 ‘ ' -
a, FHCF a .Vladras for: :1 progex , pour 10111.: luur crud-1t.
3 Leur armcc cit éazuivfér: (2-: rédu'tc 31 gm 111.; mill: 11011112185 ,

rcgurent l'o:d::; dc tum lt:‘.ll'\ brigades pi‘étcs & fous .:

2111.55 pour 01.11: churcr. Czs brigallcs 9111111311: 32 l'izcurc in-
(‘iquiu laill‘lmt an camp tom lrs bagagcs o. la grolf: artil-

 

lci‘ic , avtc l’isrlzzutv‘ic dc: 1‘:l‘:r1‘c Ii t!")lt Latail 01$ d1:Cigaj.‘C‘ ,
outrc. 13 gird.- mullzzairc. L: but d- c: mouvcmcnt écuit dc
fin‘prcnd c l‘cnnc'xii (laws {as rc:1'ancl1c111c::.<, 1c Ii 51 la pohitc
(lu jouz'. lVlallmurcufcmcnt un: i‘arrc p11: li11‘1‘int, dum
tout: la nuit, rcndit 11:5 clicuzéns trépdifilci‘ec, 5x i’cnziimi
«1.11. It tems dc fc prépuscr i la défcnre. Ella fut (lcs plus
opinifltrc; lcs Auglois battir 11: an rctraite & rcviurcm i1 la
clmrgc Pa di.crl'cs rcprif s; lcur COZIQRUCJ triompha 51 1:1 fin
dc mus ics obfiaclcsi; ils c111por'ercnt 16 1101?, & rcficrent
unicrcs du champ d1: bataillm Mais l’on p 1.11 i‘1gzr d: la
difficulté dc cam: viéloir: par 1: [mg qu'cllu :1 colt: :l::\‘1)lfi-
cicrs az'oucnt sin-111611103 qnc laurpcrtc en Cum: sac-lion a.
étc’ plus conllx .abl: (111: :1:- lc {cat OfdJlfilP‘Hlfnt les dilaitw;
ellcs-n‘émcis dams e': pays. Ils comgtrnt <02 lmnzmcs 13111:
tu:s qua b‘r‘llés, 8c clans lc 110~-l)rc 19 officicrs S: 199 [0'1—

    

 

 

  

, ave: l'1ntcntion d1: 1‘: rrmxtrc cn cam aan: 1.91:: .3

1 1's; pix-11m, avec bcnucoup dz: 130111112 25: dc: lblca11.;i '. ‘
curtain qu'ils font dans la ntccl‘lité dc rmochllc: cuticrcuwnt
l'iclc plus difficilc :\ trouvcr quc dc l'arigcnt. Leurs Gunners
Plus d'un mililon dc piallrcs envoy-E d'Au tan: , visa: (1'21:-

1 dont quam: mill: europécm feulcmcat , on: pain: i1c1‘oirc qu:

’u

dats eurogérns. c pert: d: l'lndicn a du 1311‘: fans douta

  
   
   
  
 
  
  
  
  
 
    
   
  
  
   
   
     
 
  
  
 
   
  
  
   
   
  
 
 
  
  
  
  
 
 
   
 
 
 
  
   
   
    

   

  

 

 
  
   
     
    
     
   
  
   
   
  
  
    
    
   
  
    
   
  
  
   
 

 

 

 

 

 

  

  

1.0 metre; Tipmo commandoit en perfonne 11:
.15 (1:.-

'1;:14:1'11'."'_', L}: 1: Int (1:

    
 

.1113 1';. 1)::.i1.-. D11 1:, (11123, c.1acun s'occuna 311'01'0-
'10 ‘C\ 131531101 2; '.1: 11w 1::1101; mais c0 pur— 151 16
‘1111 111'11'10it 10 Pr (.j: t (111: 01111 arcr dun Iccond

 

"1

1’ . 1011111 (1: 1a 1111:“ , 101‘1quz: 11:5 [3111105 11-: furprc—
1311:. 1‘1 17. vi: CJZIII‘JIHI (1: (000.011 :‘1 {on 01:.(1'cprif'c, 3i
" :: 10 (110111111 (1: Banaaiorc, quc 11:11-
0.'11 03111 111:11'1ccr.
ALLEMAGNE.

D: Cfe'ves . 10 30 7101101721510. (Emmi: dz; (iourfcr du Bas-R/iixi).

F11 1.1)0'11'1E: (1:13 dé1i1ran c: (105 \1. Trc': Chréti: (1:1.- ,
q‘. .0 11) 5 a' cnx 311110110: c: (121115 norm: (1: '111101'0 1:11i10,d;1prcs

      

 

Lil: 1'1'111'1

 

a... ;.v15 '1' 11u~ (1:13 110 ‘.-ar1(1'c , :1 éte 331'. 1"1 1111011101.: r0111: 11.1.11:
(1.111: 11.1 1:91.11) iqu: 3x110 11:1 co:[.c.-. \‘101111 5, drva 1111.12101-
11: , -'_i ‘ , :‘1;;4-..-’L.‘11a[):11: , 121101011100, 1101.105, Colonic ,

i‘c. 3:1'.

41:“ . ari1 (1:21 11'011r0'1tp1'1513 11-.10'n11r01iir-11'0'71;
z'ru 01110.1(11 1:0 Hi was (101.00" 110111 1111011: .r 11:
.1.: 10.. 9:1. .115 JP 05 11cu111 ur' (1:111:11 , (1: pla: :1tcs

1..

 

  

p 11.: 31 C01 'jt, Sic. Soi't qu: cc: inuanL «11(10 11:110L1311x-
1.) 1.1.: (1.1011 :1 1' pan1u d1: 10 01100 (1:: 11 11-111i'110 r3y310,10t
q-1’ [II'ICIT ll) (1C1J Con ‘t.. 11071 ITADCOIFP aliql 1111311110 C"
1101.1 au “101,111 13': 11 121i; 0 croir: 31 11514109: quc 11: 10111011
p.25 1.1) ; i'ot c1111 qua. 1:: p1'rj:. qu 0n 2111101: 101111.11 [.1011-
étr: 013.11 1'21 (10 i1 1:11:10: n' 211. 1).. 1'11111 11011111005 oorncron

0': 3'1: .11'1111 d s in. 0' .11 (011 (1'1: 1'1' urc- , :1 Iain: d:5 1021111

pour 121 c: 51' nation d'um: nou 010 qui r 111)1iro:t d0 joic-
to t c: (11.1 il )1 :1 1:11 A110n1a n0 5: (13.15 I: de (10 pcrfonnca
2111105 (1. 111j.1.:ic0,d1:1'or(11'0 81: (111bo. heui' (10 :a Francc.

PAYS—BAS.
.dc'c

De Bruxellzs , smbre.

Un (10 1105 £1111 nob‘10 émigr'gn 5: qui a occuué long-Items
1m Hug (11. x1511: 1121115 vor‘ci c0911, 13: dirc (0115105 )011‘5
(10m 111.1101, :1 20 :0u (1 F1a3c0 c1iacu110'f1une, pour obt- -ni1‘

1.1 C101 1: (01111110000 (1:121 cob‘. 0111-, C11 alaulrc, 10 rczabi i1—
I'cmcnt (11:5 0rdr. 5 rclivicm.

Linailsrdion (1'1, 3 0c la forfanteric, 111.110 (111.5 vertur qui
diltingucnt 10 1311.15 '.0» éurgrcs. Lun (1011.1: , P.0rr0 1.101021
méticr, 1‘0 vamcit 11 y 31 (11.11.0113 jours, (13:15 1'3 gargote
arzflocrazz'que , davcir 111i! (1 Pui quc'qun jours un voyage
cland: 1111111 dam 11: 5' dcpartnn: 15 d1 Nord, 'xd'y aio'r féduit
un grand Hombre (1 1'0 11:. t . C: préch 610: t ci (11: am (111— -on,
curé d'un vi1la c v0111;1 (10 votrc ca) 13' c. J'ai 11.1 (1.911: (11111
c'toit B 150 d'oJriginc; quc fen i:211co (1111' t: S: 1011 gofit cff':
pour 1111 10x1: (102-0 it 1'00 stat l'élai .1011 , 10101.11an t chamr
d0 Liege 5: (1.: Br Lixcl 05', i1 y a 111'.'.1L1'.' s ann 05. C: prérre,
q 111: fait a:'p1:11cr [V1.10 oricur erqurs ,1-11'1 11:1 (1:5 1100 nétcs'
clniom' que 1'c-udci-t ici 1:1.riiioc.'.'11i.~: Y 0011: .ui qui fut 1e
(1.".1101LIaICU!‘ dc ladeur 1312111111511, (10 M31115 Lima/1, &c.

5“-

De Bruer’ e5 , 1e 2 dr'cembre.

01 p1r‘ 0 dcizuis qu -1qucc jours de tro' < comités {'ecrcts,
81 0 11.100 135 11: P iiriotcs 1101 ndoi,1)r;1bam;ons 5: Iiégeoic' ,qui
s'ocruxnt 1‘. t1' (11x (11:15 110110.15 (1»: rétab'lir :1 11190150 (12115
1:01'115111'10 r: P. 8:1'0 (11"10i'v'1 {1: (1: 1014 rs maven: fuffi: paur
nlr: Pius (1.1: (10' 1t: 111's Cctt: (10:011' 011: , q i 113 {a mum:
(1110 dam 1: s cervea'ix 0111' (:51: d~:~1 mécontcm.
(11 I110’ (10. 1 d 5 c. 3'" 5 , 11011136110 (1:109 écier 1:5 innombr ab‘es'
m '1 011155 quad bite fur cc pavs 1' Ami du roi G de la ver 26',
81' 1:1r-20ut c: qu '11 dit dan 1'31'0ui110 1.1-: '11ercrr11i 16110110mbr0.
A 1':1 oirc , 11:1 courier étoi: parti 1)" 1r Jitn'm, avcc 13
1100110111: quc (cu: emit 21113111515. La 1:11.16 01': 1111 .1 11’01011 point

L

(1:111'01'5 :21 quitrcr-

.
1
1'

1'

1

Dwapré cctte'

1'0 un1011t P0r10:1r:1::.
1

1
1
1

parti dc courier , .1: que tout nc fern array-I que quand 11'

1..“

ti: rS-ctat .1111 a accudi 1111110011 (11:5110b15: 131' d 5' 0101 \4: 1'1
acccifion, 10H: dout0u10 jufqu10i, 011, 101011 1105 Ioix, uu; con

dition fil'ze qwi non.
F R A N C E.
De Paris , 1e 8 dc'cembre.

Les (1131- intentionné , ccux qui voudroicnt quc 1'0tat & 11
confiitution iuI'I'cnt priv 5 d0 Icurs plus zélc's ch'cnIcurs, 1'..
P311d0i011 10 bruit quc M. (1.: Roch. nib au alloit qu'

01': 1" '.u (001110 quc jmiais: , a voucr 10 1' 1:0 d0 13 110 an 1311
vice (10 la par :11: 1‘5: :1 Ia Gaul}. 11111: la libertc'.

Copie de la [1.127113 (10. 114.110 RocI'a Wnbeau cammana’mwt -5e'ne'eaI"i
d8 tar/me du Noni au 7111'n.'_/Zre de Ia gucz're.

Dc Valencicuncs, 10 3 dc'cembrc.
[Vozvfezzr

J': n: \’01\: Pas 10 fondcment d0; inquiét1 (105 qu on vou 311'-

1110i 91.1015 11.11 la p:11:1i111311 qu'. jai dc mandé e d'a101'1'a1r 1111

 

’ tr1 -p:.'i1' 0'131-00a1"211is, dan ‘0 cour.» d1: 1111v.er Son principm
obje! 0toit 0000011101“ :11" 1:0 10 miniltrc I'm" .05 bcI'oinR, 115;}

_-pr1'par:1!irs 1‘34 11:5 0P01arion5, 51 Continuer pour la campagnc.
10 printcms pruchain.

I1 ()11ait plus, an un mois ('10 co1Fé1'ences , quen trois moi:
1110-: mm 05 1'5: dc rép' iquc ; j: (10 par 0 p21: (10 raiions (11: {011111131
1

qua ja1 touj01'115 Iu lacrificr au bci'oiii dc 1'0'tat ;m.'1is 10 in-

é10111111051005 11.1 11103 age,

11'. 201W?“ '«'

(er lnrinc'c du Nc1'(1.()n verra pir la 101(‘1'0 I'uixantc , quil.

      

     
  
   
    
    
 
   
   
  
      
   
     
  
  
    
   
    

  
 
 
 

 

 

     

dais 1b11i1' 0r, 0xigcnt quc j: 11111.;

'dcs 101-111(105 , qui n10 rendcnt man: 121 vgucur n00011'air0 aux?

fatizum dun: c1111. agnc, 110.0 a Iicu.

Au rcitc, 11101111 ux, jc 110 r11.31c01:ai cctzc abf'cnce qu'z‘il
p010: ou 0110 me .paroizra 11:131u» canvenablc pour 10 .0r1ic:
(1: :.ar , auque': j: faurai toujour: foumnttc cc qui m (:11 ab-

Pour copic comorm- 1‘1 1' origina1

(Signe') (1: Vimcur Rochambeau.

SECONDL ASSEMBLEE NATIONALE.
(Prq'fidcnce de 1711'. In Cepede.)

Suppld'zzzmt Ii [sze'mzce de mara'z' matin.

 

1(1': pubiier 11's Courir: -r anqois, ie chapitrc dc Moatrcun-
.Belicv, (1011.! 11 1:11: 1110r11bi'- , 1.10m '0 privu (11: {on traitcmcnr- '1

'1

‘ rcnvoyc'c au comiré 111: 1q11idation.

 

La p1. emigre (103 p: tiriom q1.1i ait été 11.103 1'ouv0rturc (1:
00m: 1':'1nc0,0+ 00110 (1: L'\1.1':1b'0:' Poncel' in. Pour 10 punir

ment. 'Lc pct' tionnairc Fairoit 1'11 méme- tcm< 1110111111320 .111
corps 10.41112111ch [on journa1,

' 0111..

  
   
   
   
   
    
 

  

(11111;.
P: 1101 10 1'22111
110'1'0 vi: 3:
1.1 1 1.1
Patio-.1 c. ('11:
A1'1'51é qt
«'0': ire (10 I
Franc ».
Non: don
La difcuf
qu'0.1. croyo
[01111: 21 Pm
{uffiagcu 1\
(12115 1'05 prc
état d'accuf
propof: auj

'nictioimt 1'

crct 1.1111111
'gf'cpt nibrc.

entre CH3 (1
(11: M. G0n1'
forte oppoli
uric dioiiov
(1c M. Bcifl'ot
tout—5 '05 0
la déaibém‘ta
tumultc. O:

11 a 0té déc:

pofoit .‘1 me

. . d0 redaman

um: 1111: , p
mité gin-r121
11: préfidcnt

'- ruchmstiom

1‘
02' d0 divers autres 011111133251;

(1:: (a co 'polirion. L'afic: 11:0 3 acc110i11i cct ouvraga , a1' 1" .

men ion 11011013111: (11.15 1:: :2roc01-1'0rb31'

,8: 1a Pétition a 1'1:

M. Paiior: t 111 lcflur: d'un0 ndrd't'c :1 1’a1'1'c'm1310'0 national: ,
211 roi S: 1 1a natim 11'3nc111'0, 0nvoy0'r: par la I'oci-éié (0;.1
(11 am 00:1 'itutionneH: dcs Wi-b [5 0n Auglctcrrc. En \oici 1a '

tra 1213 on U110 qu"c10 a ct:1u..

« Labr'gé (1: .'a confiitution Franqoif'e ayant été 11111 par .
11: fi-crétair: , 105 rc'folution fuivantcs ont c'tc' prifcs 51 1'Ulla- 1
nimité.

» Arrcte qua 1:1 fociété apphudi a1a ré101ution frargoi '1:

& aur principr 5 f'ondanmntaux (1' 3 >105 lefquc1s 1.11101an 0'0 na- '

tionalc a (omit: la conI'itution.
>1 Arrét: que 1a I'ocic'tr‘ fr: cit01'afi'0m‘110'e nation31e

 

Iranqoife.

n Arrétc qnc 1a {beir'té préf'csntc 1'05 rcmerci 'mem 511317011“
13100 mtionaIc co-1fit1w1tc {'uy' pa 1'iat'11"111'1'ub1im: Si 16
noble dcfint: rclfcmcnt (100110 a 1110 1:10 011 C'. ablinant 8; main-

11.

111 mi ,.
811a nation 1111' i':acc ptzlion faitc par 11: roi (10 la confiitution ‘

    
  
 
   
  
  

. 1171.11

. .
0101'

. 110.15

   
  
 
   
  
   
    

:1 C3.'!L'1
quc 1a difcufl
ce qui a été.

DCUK dér.
citnycn C10
adrcxlc 1105 a
13 1117111111: ,

at i 1(1
qu'ii :.1 31'0'1
(10m: 0:
c011.'0q'11.11c::
3115 five”: C
101101110: 3
'1: miniiirc 1
Hind“ qu'i1
0:05-1'2153
l'on 1101101111
mm 1011: 0:

M. Fianc
:1 ‘ 1's fur
0111,.13‘3101‘12
l a ail 111v
(1'11‘1113r (1'11:
‘111:111~ (111 I1
(outcs 1e;

 
  

  

   
   

0

   

   
 

1111

1 .

‘ r01
(1011

(11'-
: 1C

 

        

  

1.10111 atttl

 

   

'1; .1: .1'111'0 I. 11:: 111111;» ':I.11‘.~~
)11'1‘111L1L11L1'11’J1 (1.1.1 (10 11.1111-
' . 1.71.11 :~.' (11:13 1:'1'31'11110.
211193.13 qu c 1.11: (:1- (IItI-111‘ (par 1: 11'.—

113101131: (1(-

 

(1110713: 51

 

gc-(r 110 (1: 12 10013:, LS:
'1‘—1211c n.
' 21011- dormercms (1:11.311 1:1 r6130. (111 préfidcnt.
La (‘11:(112'1'1011 3'1 1‘.1r 1': 111(1'111'c.~ p1 10"110 11'115

ant crhagc;
{qu'oz (re '01( dcvoir ((1: 101 125: your 1: . (010111;. ,
; form a pm (111: un p101: t (11.1 a ya1'L1 (1".a 01d c01.(1‘1cr .05
1111111130. M. 15111 (101, gm 1(10111u2'111r31L'111 “'3 pa (1-11:1112L1
(121.15 [(3 pr 31:0 (1; (1 c (t , qu1:I.101'1'1):-31,10. (2 dc 1:1cttr1' (n
(':at d'accui'at. on 1'21’1‘1 1111110: (0. 011:1 ( 15: M. 1.51:1..(11L'1ar1d: , a
Pregnr: 31.11011rd'1 11.11 (115 1:1c1urcs 0.01.5 {cvcrcs , mai'. (1111
nlL‘EIOI. t 13.1; ..‘J. ('1: (1211s 1'a1t;r"at1'.c 011 (1c r:11(1rc 1m (13'—
I" crct 11 11'0111'1111 , 011 (1r: '110 (r 1a 101 c:r1‘»11f'.110nnc11€ (11.1 24.

(pL 111'011'. 1..; (10111): rat‘o.l L11 (1:111:01'150 1005110111,“ 1111'pu1c1u0
.1cn1re (I- I. (1(L11 roj: t< ; 011 31c'cla111c' la priorh: pgur ((101
I'd. 1‘11. Gcnfonz1é. 11 5'11 t1 (2‘ 1111': c: ((0 (‘1.-2.13111110151
;"'fo (1: 0133011. ion, que ()1 I1111. 'urs (.‘pI:U\'c.\ 11'011: 111.1 131'
1111: (1-(113 C‘T1R.1"1~:'. 31.101111'030011 :1': 011 pronaficé (11 131: 111'
"(1C."-1.1:11‘.'1'(:-t.11.\(1:11.\c' 3101's dc n..'uI.(.- (-.c 1'.c‘ .1111 01'1'11'
(0115-; (s‘ 0211112.c (1:. 121 111,112} on 3 (113113111: (303:1 r102I
Ia dé'inération n'a 01115 61:: qu' unc 1'Can' (1c 1r0ub1c (I11:
tumuhc. 011 a été aux voix 1.0111” 111 15'01!‘ '11)I :11'01: c1110. '.;
"11 a (1:: décrét: qu'il 11\' en avoit p010 . L: pn'fidL-n'. 1E 111'1~
'po1o1t '1. mrt: re aux voix 1r.- px'cj: ( (11: 1'11. 15111.0(. Um: 101:1:
. dc rec'a1l13055cft pr: .cipit: r: (as 1:; 1111 rcau: 6: :15 out 1181']:
me 1111:, par 13111.1(10 11:; u: 11131111013111; ia formation (1 U11 (.3—
min.‘ £20131. LC. (011111: 611(101'02111 p111.» 1‘1o.t.':‘11 ('1‘1Cl1‘t
1:: pr é11dr'nt a 1:'! -: 0511154 (1: 1'0 ((111 111', DI'r:u:-1(1'." (Iuc taI't (1::
r: (13.112003 11s p10vcnoicnt qua dun <10 me 1111 13130011011.

 

(1CD

 

.. .11. L. 1:».

 

UK]:

“‘:1:

   

 

11‘

 

J

11

 

1‘ .11.I.CJL a (1(111311dé , au 1:011 (11:13 jUIicc (I: 11»- 13.131111
(1L1: 1a 011111111111-'1:11Ir1t1u1'.a que. Llicn p1'é1cntc'- p11'1'11.B1110:
3.15 (10:10“:

CC (1.113
' Sallnce r111 77.’(’.“(‘7‘t‘1.'I' 7 du'cemfre.
1, Dcu:. dénorciuiiom 0:11 ouvtzt la Rance Uzi: adrc‘fl'r; (11:3
ic‘tnym (1: 8311.:1 (100000: 111111111.c(:1 1.: 1I'1tr11: : 11110
"adrcuc .11: a111111r111-txatcurs (1U 1".‘I11.1(1‘c (1: 113 1C( 10 111111111: (11:
£121 111::1'11112 , 130er 3011‘ (11: 0,111: mm 1c~ officicr: (10 '13 111311131:
'e':..1 .1( 5 MM 9011;. 5'1. 113100.03 a 1'211't ‘1'-.11111'1.((:1.'.'.'.i(":.t
.qu" 8\‘O't 2'1 1"1rL'r~t'111‘1'-'1(1111'11301I3110131L' ('1:-'1-.I(>1'1:';.-
11:0 :- (100C 0' (101 :0: 11101 101i :11'11'5 [.r'Luvc's. ' 11 a (1C1I1'1‘sz‘ (.11
Ic01'1.'(q'1;11c«: (11101131110 1.1-10'30121'0I it: 1112111531111 111111;,
11am '.'.'011‘ ('56 (1.573111% 03." ‘c con11té (1: 1'111'1'123 130cc. (:11:
0:10.110" '1 0'1" (0111132 11.151191 M. C‘1'1‘1 0t, qui a (1'0 *1»; 111.11:
131111111111: ~'(I01( iort 12131 d(i'=‘c11d.1, 'L; (111‘. a (11'—

1r

 

 

11'1

 

  

 

: 11111111110 (11:
2:11" (101‘. 113.1 fair 1:1cn‘r1on 11011073541: (1: 1a dmnnc‘nioJ am
0:05- '.'\'.. C11c1‘01121310u10 qu'an 71(- pom'c: (1'.: 111111-
. 1'00 1101101'311‘1c (100 (1: Cr: qui circuit /.0/zomb1’c, L4 (1.1"11 12110:
”0120110111 (:1an11'1c1' 111 (115mm 01311011.

f M. 1"1'ar10..i.~ (11: Ncuc11z'11cau :1 growls 1'L'1Yttfnt‘0fl (1: 1’3"-
' fur 11:3 c11‘c011'1311ccs (11ngc1'1ccu qui pou1‘1'o1sz1t ac-
. 11(1‘ la 0:1'2111001: (10 13 11k“: (1011111111123 2" d: (:11 111::
a 1111 (-1'1fager 11.-1; noub ('5 1S: 1(~ (0 2,1011 qui'pour'1o1c1.t
11'II21I: (c'I'11'0:11- 0'19) 0 an 1111‘1cu (1:12 (1111, 1111:».
(111:.1I11u 111: q11c~ P c' r 5.15.11.1(ux C116'C11L‘l’lt ((111 ‘e~ m) (.15
1‘1 (011105 .0 0:02 ona dcxcitcr 11: 11:11.1: (01111:: 10 pcuglc,

   

5.11.

 

  

     

  

    

 

 

‘ 11:11:31.1" (5 c 'tnyens a la révo1te 5: an carnage. M Fr an-
1.111...-..1:1p10,.'01:' dudécrIItH que la 111(11— dc 21(51
.‘1'111cc' 1 II 31‘. 001 t (111 1021! dam (out 11: royauauc.

 

 

    

1. 1";1:,11'11r1 1111.111con'1'301cm (0-: mc (10: a $1055,
a t ’I c' . 11111; <1" '01t1011: c111: poux'roit 1ur-(0ut produu‘e
.(~ 1‘1 (Magnum I12 11I1 1:: p. 1.1131: dcs can: p gncs, 2
(III. 0: 11c 1 111‘» 3:70:11: 1~ (1:13116 cro1rc qu 011 vzur Iouc1lct
1'112 1(- 1111111. ‘11" '11. 01 (10M. Lacroi: , 1:1;1'0111‘4 :é: 3 p211:

 

11 11:5: corps adtninzl'zratif's 6; 1:5
_':1:":(u'01cr, a 1'c'p01iUcdc 12 z11cfle

   
  
   

1 1 .
a 1U1('.l:\'1'.1j')1.11', CR 1'" 1'2!

  

13 quclzion (11:5 co‘omts A' an: d'ou-
, 1. .11." 2 (01006.11 21 '2 ‘-;1r” (1:: Vdc'putés
zI‘nmz. L'm‘atI L'u1 a fait (1:5 p. '2' ma: lréc- v1vc (a fur

   

 

  

11:5 pcz' . ..1.~ (120:1 21.011 L111' :11".‘_\er aur. 11231521..- da‘ 1 '1111:
(1:: 572151”- 1" .' 1c : 11 31:11 Flaunt (111 (101101111111: (11.) sou‘.'crncur,
[\1. V 10.11-1111, 0.5 m 1100: (1:5 1111110311011~ d: 1'21'1Isr11bfc‘c

11.
A11. ,
y ‘ 1
1C: Cl'fi'l} '

121‘
Lcur a (it: plu‘1c

(0.0.11a—:P1:a(101s {on 11.1. ((111112 13 11bcxté par
oup:s (1110', I115 pour retablir 13 F2111. Lo'a-

0:3 113 11'. (11:1 dc1ctlrcs , qui 21110.1ccx1t (1:3
'rrojtts (‘3: (1m (1' 11:10:: 11: 111'rc1' la colonic a ‘1A D'ctcrrc, 5:
dc Payer 211111 13 (1:11: ('0 (1.31311;

Lc (0'02, (3:11 co::-1m..r.r'011 1L5 v01ontaircs Scams 2111 hours
(‘1: 1:1 \11'((1: 03' 'nt- 1'11”: , a pric ‘a Larch: an (-0111 dc1ac1:—
Putatiou , pour (11:1ct'Lz11: 1 31161111316ch (0 001015 (13.1.1: (0 U1:
11.-L pan‘icrcs (1:111 Guade‘ouiwc, par 16 g:..c1a‘ B 11221;: : 11 2
11110 ‘Ja urbanec (1:: 101.1 contra CC gm: .313; ‘ contra 1e
(1'.: 1a 1.211'111L'. 1 1:11 (c1110 (0511, (11.0.1-11, (-11.0 (cu:

11: 1a 1‘ "005113131110.
111113101100 , la d11111'c-ution , & 11:
' ' (ours qui on! ("115 prououcés.
1'al'1':n1':1-.‘c d'u;.( 111(111' 11:1 mu-
.'\11rabca1z. 51:1.t1011110n0rabic

 

  
 
 
    
    

   

1::1101211CL..'
11
1'11.

fique

(6101': (I111 bihct (111 (01 congu en ces

<< .11: you: p 1
I) 1"111b1(': 11311001. 0 qu: 1'31110112-

, 11101111 111 10 1|:r:"".d(:1.r, : 1:1I1'cpart 'a 1'211-

uM. (10111211301111: , 11111111110

>2 (11:1 guerrc, E112 pau- (1:111. D: or :11 >1.
(511.7113) L 0 U1 5.
PI11 (131 ms 213:1" LI.. (1( 313111311111: s'ci't 1.101100% (1311s l’af-

F:n1‘:£c€:, S: 11 a '0 01:1':( (11'1'011 attaclxcn'cu: "11:1 (01113.11L111011,
(‘:L' 11:: {011 2:1( :1 1a1z'c (x1'cuzcr lcs 101x. L'a11'c11‘1‘. (: a accuc. 111
1: nouvcau min'l'trc, 53; (11: :1 01111011113 x1'111111rcii'101dc: (on
dil'cours. (On a rcnzarqui m1c - (1c'1\‘a1‘.onn(a paru d1ns
1'31'1'51'1'15'1151: (11 uniiurm; 1111111310 ')'.

La (111‘c111'fion :‘(11 61.4.1 1111' 1:' co‘onECIJ B.1‘1110t, pour
110,;11111'1' 10:1 1.1'01' t (10 (1:' (wt, 3 d11qL1IIn 111cm Dre (1: 1'13-

'1'-(1110‘s: :1'-.01: 11.011 111:1 ‘(tt1c 1131 1aqu:11c 011 L11 :1pgcncit
(1'11: .‘I.I. 1011(11 (111 (10 310.1 11111151111: prodanmdozz‘damJaqucfle
:1 610.1; ()1".1'..'n.':(:' 3421' gcrh (1»: COLI' cur (1’; 1:..ctt1‘c‘. b3; 1csar117cs,

A
\I
D

11 (101.31.11.- 1a .L(1I.11'L <11: lalcztrL;1x1;i\ 1a 1(t1I' 1' 11: 00111:
('1 111:. 111. Gman, (11.1.1111'I111c1c 9101:: (1C ‘:1.B11110(, a
(10' 013100133 '21 (1110(11: (1: L'1n'1"ur1(c110n (1' '5 13. 1.11.110, :1 0011915

 

t 11:» 1m 1 eux (1)1 21 112: 1111 1301111611.! (11211131: (‘1: 101
(1110111011 1‘.:111'.» 1111110110 ancirnnc 5: 1120(11‘36. N. 1:'-1:11 C a
11;1'1"(2prc.[13.13.11.111 court 1: proj M. B1'11101'110b~
"(1 (1111111 ('10: 3111.1: (.1: 01311101 1c 1'01 :1 wiéclzm 1010'—

(11.1011 111.: 101 ("111 .1011 (11.2%: H: “.1 z'( (:1':cu:1:r $1 a ((11115

1

q11'11 ((01t'bcn pi I.1' 1'01: 1:111'cr aux (030.35 1:: droit dac—
0.1:" 'r c11.\-11'.1..' 111:5 ':1 11'". '11;: a‘.1\ g' 1.5 (1: ((1: I111' , £3: d'e'ta 111:
1111: 1.33121 (10' :1“'1L', 100512: fur 'c's 1:113 rcoyroquw (‘11: 2'1 1111111a~
111(1' 5: (1: 1:1 (‘1: (012.. 0"111ncc. C(111'1 11111 :1 .2'1: mcc Pm d:
1016: Contz'c 1c 01". 1011.115 ('1 11 111(111'11011, it 13118 Con—
:r: (M ALB-10111: ; 11 :1 (111110"11: (1:1'11I 111aq (.1101111- point (16
(1 or (k 1: point (1; 1311:;1 .c 1011121 (1013‘. . 0 .1'(ntc quc dcs

11ccr11mc1cs 0: (1:5 Prob1b111t(5' 1“ p010: dc'c'no t rcpofc fin:

    
 

         
 
      
   
         
            
   
   
  
  
  
   
 
    
  
  
   
  
  
    
   
   
   
   
  
   
  
   
  
   
 
   
   
    
 
    
  
   
  
   
  
   
    
    
      
      
     

    
   
    
   
      
       
       
   
 
  
  
  
 

l
ll
l

IL...

 

W~.m9¢b'-—F

 

 

 

 

9—.“

 

 

 

 

 

 

( 1363 )

lcs dakrets dc l'ar("ltll)lc rationale , qu‘nn ne peut S'C'npéch2r
dc rcconnoitre. M. Ducal’tfl :Lrlémsmré qu'on ;.c pom-cit pas
prier le rni dc donncr dcs ordre~ contmil’c:~ a dcxloix przcii‘ce.
M. Brim): , ajnutoir—xl , (in: qua lcs ironic; doivc:.t éu‘d cllzir-
591:5 dc rczablir l'ordrc : mais qu'cfi-cc quc l'orLlrc {ans icxé-
curion dc: ioix?

Jc fugpol‘c qu': lc concord.“ rm .légii" il n'cfi valablc quc
pour uric panic dc la colonic. M. Biiilot panic dpric qu 11:13
partic dc la co onic icra rcgic par un: lo‘i , qm in: mm point
ccllc do relic dcs colons. M. Ducaficl a mic entrcvoir m‘mzc
1:5 nouvcaux délbrdrcs , lcs nouvcaux (rogblc. qui pourroirct
réfultur, li lcs cliol'cs avoirnt pri. unc Faci: nom’cllc :31 Saint-
Dom:nguc.—— Nous (ommcs incca'rain» do pailc', a dit ambit:
l’oratcur , nous iguorsns 1c prcl'cm, 5: nous. 3c pouvon: pre-
voir 'l’avcnir : on no peut pas mé 11C cmjrélurcr, loin do
confL-illcr un p;-.rti dam cum: circonliaxicc. M. Ducafzcl a
drmontré quc 1c décrct du _24 I'c-pwnbrc ézoit~ co.iziitu:ion-
11:1; l’achIiiblé: en lc rcndant pris lc :irrc Il'aslcmbléc cow'—
titua-r: , cllc l'a décréziI comm: ar iclc: cozilEIturio mcl; i; a
été ace-:lat.‘ par 16 mi , & non lhnfiionné...” Lc roi n: IgourraA
t-il pa-z din: : Vow dclircz qua it: ful‘pcnd: l'cxécution d'une
loi comiitutionncllc, 13; \‘Ous n'cn avcz paa décreté la l‘uf—

.'n','O:1......

M. Ducos, qui a fuccédé '51 M. Ducatiel , a appuyé lc profit
dc M. Brii‘fot,‘ il a Fait craindrc d: nouvcnux (léabz'dl‘cs dans
les colonies: il a foulcnu qué 1c (lécr-ct du 24. [cpzcmbre
a'étoit p.13: COlifillUCOllntl; il a réveillé la dzfianc: fur lcs
intuitions dcs colom‘, 52c.

La difcuffion ayazst été fcrméc, M. Lacroix a propol‘é dc
retrachlicr du prcjn; (L: décrct ces mots : [e mi fem invite‘ {2
dunner dds arches, Ck d'y Fubf'tilucr ccux-ci: [e mi donnera d5:
a...' 7,9: alsflim lc minifire dc la juélicc a pris la parolc,
pour obl‘crvcr qua cc: amcndcmrmt étcit indifimnl‘ablc. II a
rcmarqué quc l'allEmbléc n: pouvoit rcndre qu’u'i dfcrct, .‘i
m: pouvoit pas like an roi um: imitation, pour fulpcndre
um: loi établic. Lc miniiire a rappcl'é 1c rnifonncrztcn! d:
M. Ducalicl : a'nrs dcs murmurcs 1'}: font élcvis, &. M.
Lacroix s’cli oppofé 2‘: cc qu: l: minii‘irc confcn'fit la parolc.

Aprés quclquc. dleltS urn décrct cl: l‘afi‘mib‘éc 21 undo la
parole an minifir: , qui a obfurvé quc {a rcfponfabilitc’ c'to‘xt
compromirc par la Incl‘uz‘; qu'on propol‘oit , 5: qu’on :l'roit
cn droit d: iui dr.m:1'zcl:r pourquoi l: veto n’JI'oit pa: c::' 39-
pofc' fur 1m d crct qui porroit atteint: ii 11le loi conliitution-
)zcllc. M. Duport avoit loutcuu quc limlrmlfléc n'aI-oit i’ia—
tintion (ls rcndre UH d.crct , Puifqu'rll: avazt dQCI-ézé l‘ur-
gencc. Cut: Couliclé:a'im a cgagé M. Girarcl‘n a dam dcr
lc rapport dz} (lCCL'cT d'm'gcncc , c: qui 3 Ln.- dIC‘éEI". L3 (l6-
libération s'cft diablic cnl'uitc fur lc proj:t prél‘cnti par M.
Brillot, Sl avncndé par M.chl‘cnné. Ape'és d_c:L.x llcux'CS (lCS
débats 1:: plus violent 5: lbs plu~~ fuiziultucux, 8: agrsq
pluficurs éprcuvcs réitéréw fans; rélulmt , la majorits' s’cfi
d:clarée pour la prait lbumis 2'! la (iiiibc'raflon. '

I/zvimtim a1: mi.

«L'all'cmblé: natio Ialv: mnl‘ulr.’ ant que l'union cntre lcs
blancs {St lcs imanmcx dc coulcur lib c a contribur’. principals-
mcut 1. “Hirer la révoltc clcs mars»: :‘I Saint-Doziunguc;

» QIJ: cat: union a dome lion :3. (lillirsns accords c‘ntr: lcs
blame; 6L lc-s hummus d: coulcur, & £1 diI-crs arrdtss. pris’ £1
Ifgard (law liom'ncs dc coulcur , lcs 20 5' 25 l‘cplcmbrc dar-

I

nicr , par l'all'cznblcz colonial: féantc an C121;

 

r _ . . . I
>> Dccrctc quclc r01 fem mwtc 51 dormer dos ordrcs, afiu
qua is. ioz'ccs riariomlcs dcliinéc: Pour Saint-Dominguc n:
Puéélmt cuc- civuicydcs qu; pow répriirrcr la rdvclx dcs'

noirs, fins qu'ilé puizl‘unt agir dwaélcnicnr ni inclii'zélcmcn, . '

pour, ”verifier ou plotégc r ‘ lcs artuinm qui pomruiu'nt éira
Portccs' 31 cc qui :zurolt pu u:rc accordé aux citoycus libtm dc
caucur.

Pcnfinm la Féancc, M. Davcrhault a fair l‘élurc d'uu Fcit
cité cia.:s la Cor-rcl‘po-iclzmm Patriotiquc dc~ députc's‘ 51 1'21:-
fcmbléc contituaum. M. Boullan , co‘on dc Saini-szminguc ,
alla Clan. lax E'uzs Unis (ltillaldcl‘ an congé dc: ficouw au
mom dc la c:-loni<. M. Tmnan,’ ll iiiiilz‘c dc Frames, mani—
fcfia l‘on é:o::nca.:cnt , mi (3‘ qu'un colon vouloi: 5'2.-
di'2il3r an Congrés dir.&c::1:'t , m ‘dl5 que. les colonic!
n’éroicut qu'unI: proxincc d: Fsa::'::: it quox M. Bou 'an ré—
riond r, QII U u: l‘az'oit par qtu: 'c Fra :0- his un m ..i Ere prés
dr> Eats-U LC p::ndant M. Blanch lend: a~.oir dijfi rc-rjt
plutiur. {bis an wig-"c , par la :oi'; d: l'u.ub l‘l‘adcu , pour
(.lC'Ilandi‘l' dcs l'ccours. L’al‘l‘rmblcc a chart-sci lc i iiir: dc:
affairc; tuangcrcs dc dormer dds rcni'cioncmcns fur c: fait
important.

Paic an! dis fix premiers rnuis "I91. Letm‘ P.

Cour: des changes elm/15m , til ()0 jours dc daze.
Amfierdaxn......... 4o 5 Cadix............. 20. 1.
Hnmhourg........... 257.?Géncs. . 128.
Londrcs.......... . 21k. Lil'Ou"l’l=............ I38.

Lyon. Pay. des Saints.. . pair.

    

a ..-.....-

   

Madrid............ 20. 6|

CoURs DES EFFETS PUBLICS.
Du 7 de'csmbre i791.
Aflio‘xs as lardcs de 2500 liv............. 2325. 2'7 5. 23.
Ewpruat d'ofilobrc Cl: 500 liv.......... .. 468.
. 1PT. dcdéc.1782, quzttancc dc 611.... . . .. . .:,'-.
~r. do: I2; millions. doc. I784. 17%.i7.16:%. i7. 16
,_:. )run'. dc 80 millions, avcc hullcm‘xs.... 21.
2
o

.»

 

3'4

 
  

- l

Idemfl'msbulletm............................I
Idem.forticnviagcr..................... 21. 2
mullci'i'........... 9;)

56:. couv. dcslndcs.. . . . . . 144.2. 40. 3'). 33. 37. 38.
Caill': d‘ffammpzc. . . . . . . . . 4075. 70. 72. 7o. 6;. 68.
P-cau. 232:. 3+.

Quktnxtc dos Eauxd:Paris............o.........'
.. 1. +7.: 21120 . , d'nci: '50 :'..I ~:—.

Caillr: patriotique..............................

 

C 0 N 'r R A T s.

9-.....» 1“ .3 ‘

“sumac Calla, spour x00.. {)4 4.

Swami»: claifc, 5; 5 'qur ECO .Ij. am 13° .. . . . . . . . i
51

f‘
1‘
Troificmc clad}, q pour xoo fwj. :«u 10‘... ,. S
8

Quatricme claxl‘c, 2 g p. 100 (hi. at] 105.51 2 i“. p. l... .. .
SPECTACLES.
A'cazlc'mie Royaie dz -qu/ique. Dcm. Dillon, (xiv. du Défcr-
tcur.
Thritn dc [a me Fryrlmu. Aujaurtlhui , Concert {pirit'ucL
The'zizre (fr. Mlle M-..vm:.j5er. nuj. I'lisbcilc dc Salis' urv , 5:
1c cl:"':!'poir rlr: Jccriil‘c. I

#42» «.1. u;— 4;.

 

The'z'itre Frauguis, i'uc dc Ricliclicu. AJj. l'szrc , fuiv. du:

Marchand d:- Smirnc.

Arrzl‘igu— Coquue. Aujourd. la Fat-é: noix‘c en lo Fil= ntI- :-

turc‘. 3 prm. (iv.- 11 Lflttfevt'lC-Cllfit , 5i (lu Ccntrat vizigcr , 011 is
Vthch d‘argcnt.

 

LCwBill'“8‘l do‘lz‘i Gaze“: U‘yirnfi’llc cl? é Rafa, rue Saint-Hmwrc', n°. 317, W's-dink ("firitel dc Nani/765 , CCI (loivcnt 8n
adrcdcs lcs Suuicripuom, llctcrcs a A;