xt7c599z3d5k https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7c599z3d5k/data/mets.xml  France  1791-12-03 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1820 Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 03 December 1791 text Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 03 December 1791 1791 1791-12-03 2023 true xt7c599z3d5k section xt7c599z3d5k    
   
  
  
  
    
     
    
    
    
   
  
  
    
   
   
    
    
  
  
   
   
   
  
  
    
    

 
  
 
   
     
  
  
   
    
     
   
     

0U

ITALIE.

De Rome, la 12 novembre.
.

E13. 1'1112 , ."\ nos po1:t.1.1.1;< {'ur- (01.1%,
)1'0100'111 U11 1111 extrao. '(1 '1111‘L' qu1 1' t d'arrit'cr ici.
31:33] . 1%chle 1C,-'1.1.' pas dc d~11311cc (11) 11.2131 (1011:111031 (10
'1'3111') . :1! 1'1 .0.: un ccuvcat (1: r1) 1,1,1 11:21:, (110; ('1:
301:1: 1101:. C25 1‘011'1'1L'u1'c3 0020011116111. 13 131113142 (1131'-
.(.t 101.150‘ 11111 (1111 1:3 1c11;)1.1( (1: 1131'. 117; (4.133
.L'rc: 1: 1) 021.0: 16!; Dami' 0103105 (1111 Iont 121.11‘5 111,)(1'12111‘5
(11193.1(: 1111(1. . L25 1cm1112', 11'~ 11101.00 , 11::
b'L'l'DL‘-Ct‘1"'. (1: (3121:11'151q111'2'1‘11d: (12 cc bouncs
;.1:31511'1u1( 1111 3212.,3_'31.1’ (mend: f: co111111c1.ccr 1c
:01: .11, 1. ms (1'.-1121315 11. l31.1.':.'1t 0‘11: (191)319chan
01): 0.111 123 pL 1"1.-11110113 11'11'011411'0-3', 0:1 11: c..trc1' (1.1113
urcnt 1111 10:11: (10 .11n1231zz, (In 1:1;151'; 111.2003 (‘32 11:
, .nicx', p0urs'afi-1rc1‘ (111 1311' 113 3%:111:rc..tz11.011‘catcndu
,mle 51111: 01111:, 81 qua cctt: 1'013 11:3 rchgicuf‘ss 111: .'étr1ic111p:19
i.3111)c':<.011 acru qu. 021211 110: ca 111: (11.11 rc'pond: 1: aux
r1135 (11) coz'ps— d: -g"11'dr: (1L- '3 cav‘a (:1 '1 , a' ma (01111111111110—
:1'c. 111313 apr'L'3 31'011 pxisles 01121111100: 11. (111:2 , CL
, .‘r-'1."L,11L.s (10.010200 C111 (1: 101111101 (101.11 :bruit par-
, L’\' 1'2:1-.L'L(1(111'cnt dc nouvtau. 1.11: 11121112 111300.1n211'11zra
ca 111111: rci1'c111‘31oit 1'1 (1: 3' co '1'). (11: p 0'01 123', :01“:—
'th p1 p' us (11: (11.113311112de (:1‘1'c'. 0.131211: f'ur (1:13;))0 t

     

 
 

 

 

 

1 l
2 j-'f(11rcs . LS; 1105 p011 (101' (s 1: 1.)L'11(1:nt 1:11 1:11-
?‘ nu 112m (111111151'1qu01. On (112un cc'. sit 111 : minL- 50'.-
2' 1:111 d'211t1'c3' c 331611.111: (1111-0; b (11:11: (11.0111: (1011:231-
pl

311m qui me ac: dun pL'ril immin-zz t.
ucncc (11: 1:01111105 ave: bcaucoup d: p
_,_ _ 1.1 qu '3 phi cm tic) (12"00111'crt (1.11 pun
i" tajble cum: (1: c1: bruit (11111121111.

1) Les priz. 106103 1131100112: (0111311 11: d: voir ce que notre
b'.viI'1L 11:11.01'111: (11: 0135 c1111 11x :0. "3 11:12:11 0.5 101113 (101'-
1,

 

  

22.1.1110.) ; 111.11.: 0:1
10 31111011221 1:1 1:13.11-

 

 

111215 vintcr 11: 9:11:15 Fan c-zc , (’12 primnt 51:111'3 (11.11111 2'1 V011
figs 21::1 iquitc's qu '11 1‘.:1.11:rmc.

 

  

1.
1. A L L E 1‘51 A G N E
" (Extraz't du courier (1'11 Bax-R1102).
13
1 De C/éa'es , [e :0 lith’i/Ii’llf.
1O ' .

1.303((112 1:1 p1u: afn'cuf'c r:'g1101: (121119 11: my 111110 (11-:
'. 10.3; 1311' 1111)1'1: 1'01d1fmt 101111115: 3': (11: p21 ((111 1:1. (:11-
‘ .1111101q11c11c p1'L'tcnn'01'; 1":1101'00t21‘ , 311111 qua

'-(1L' 1511:0113 (111 L'1'1: , (1111 n:10'.'1)1t p‘11\( (1311s 11:

C

(10 11's

21111 1101‘11b11: 1110111‘sr2s (11.10 (1: s é:0111(11,(1:s
'1", (1:51"L-c01 13' 0:11.109“ (11: co11cgc, 311’ 11 ind'gwm
CYCL'I‘ ls 1'0 111.018 311511103 (1: 1:"?1'1atzu1'K (11:52.1 1110123
<11'>'-'11.1' le 1110111121112111021 13 (11111110311011 L'1Z‘11)1C, q1.'1c1qu:
11chu1:11:111t;'1131(‘n (1:21 0,3111. La 1" m (1(- 31101:)-
F11::110r.1.)11.1. 00.1111111103-9 11'11'11: 1"" A
(131:1 1131101: (101-1; 0.11 (:11 pour ' "
(11:.- u.1'-"1.'.)1< (1: ' .’.'

 

 

          
  

1'1'1.‘ (211110. . . . . . .

     
      
 

._,..'r1 {0111(511’

(111111.11: 1'21'113'3»: 10:11 11:; 111 11a .01: , (11.111 ('11 {5'

 

Font (rés-curieux '

EE 11111111111131.8151
PAPIEPWN
DE TOUS LES PAYS ETDE TG""LES 30"1‘2‘3

'1'or1. , 1)",

’ 3'.-(c taut: T011 3 311.10
n1':111('r~. (1:110
;1111"qu"1 13 1101111313. Dons at 1.'. 313113 21-"-

. panda D1113 (0115 1 s 11; 11.111011)

' re: .11.: 11:1.1'1‘ II.‘

011 :1 1311: an (on- '

1

 

1.37:4
r-.2
“ J

1
L
V

UVEELES

I‘ll 8311:5101 :- Deb-"3.7.1.1701.
J /

3

1111 :1':( (1:3 (‘1: 0rdres 8.: c1: 1303'2111:
1.1015 13‘. CL '4 c- (111.0 ".:1'
11cm: ux .’ 1111.13131011 1'

[31:11 11: .1:

 
    
 
  
   
  
 
  
 
     
   
   
 

31:11:13 autx‘iC-11Lrs (11.11 3"012r
1:111. (11: cc gran-:1 1:1'1s'n:1ncnt, (10:1: 11 11'
c11cu1L'1'cS1’11112'. . . . . .

( C1: n'cfi pas funk-men: .": C‘
1'21-.'1.:1'3 d-jl (1'1, (11.11: 1; {2111.1 11
1 111 H.111: 1S;j
" : (11- 31111111)- ;(1'L j11. '11" ‘X’orms '0: '

'.1L'3 p: "- .\"L'ltibrf
101.2: :1 i".2f.;.1 .11 61.1-11.1 11.3 Te 1‘ 1’ a 1111
CLUX (1.1 OF}: P.”

 
             

. LUC '13 (
cum )1 '1'.--'.'-'11 ? ccfl (001.1'111'q1'1p1rc111
Cure (Tc 1'." L' c0'1101(.c (2 (1:1: (uni-11cm: 1:5 'l'e:1,1‘.:<
(11111 ((1 ”uncut; ('1; 1711111 (011:1 , 11.1115 a'.'(111‘.c.'11 ,.
131.10: 1‘ ‘\ ‘3. '11p 1: 91111111; 11111121113132111111. rL'dfl-SL' “ L111 C«:317'11‘11'u .
11121;: 0mm- 111111' 11.11! (1111113111111: 1112': (1011 111311121: 11311.: 'C 1: “.11:-
11mm {L- 01 .\11-11111' .1: , 1x 11L 121110.- qua: 113 ('1 1113 (“'01:
‘ '.L.:1.1L3 , 3. 3‘ 4101:». 16 1'11'111. 111.1121; Linux.

PAYS BAS.

De. B71'3.."1'."es, [e 27 Izos'e'nlrre.

 
 
 
  

 

     

 

   
 

L2; (513.8, aprcs 21011‘ ter:1"L111: p:r1(1.211t 111111: 10u1‘s , 011:;
".1:..' 1.1.72. 119 acc ;).01(':1t1.)1r111:'1.1r3 1:01: 113 , cx'lun-
103C111 31.1 1115’1LL , au Pam-11.21 d- 13 (1L 111:, S: :1 pluilcurs
311:(:~' arzi 'c'cs; 11-: 16.10011) cnt 1'.-131111: 1LL'1‘3 p'otcfizztiow ;
1113.19 2 11.31112 tcms ., 113 (1'.-:30'1ciL-11t 0U: 13 (1111:101 (1L1
c0111111‘:1'1"1:1

11.- g-7'.:\':1'=.'.cz:'

(1&101111311-51'. A.) J:: ('11:: (inq c; .r:. :11:. , (101m
(113111.00: 01.) 1:3' font (001:.

dcmzndoit '0 (100111011 , 113 1’ 0:30 01m (1:

10?.» (1: Brabam 10,3:‘1112nt, 5,:

a10rs 113' n: 1)::u1'crzt cn (0::1c1cncc donntr 1201' 112111111101, ('1.
' ' 3;": 1': 1031.1 (1‘.: pcun'lc m. 113.1112, 8: on 110 put 122'
-r qué.‘ pom c 111: (1.. 1')r!31t1.11‘1-.'11.15%". ‘ 01) 11\ (11:10:11:
. 0101110121 conlciilcrs, (S: dans C1: cas, qu 'L'Lt- il be 01:

(1:: 1:1:1' (11: 111111103.
(1

 

 

   

 

 

   

 

' con '1112 (10.1:t3h paur um 1L1u'. 1.10 11101:: (01: 1‘, 1:1 (antencz

(111 (0101.1 10111321310 ('11: 131'ab201,'1 :1. )0urd 11111 can 170111 'du
. ct: r11i< a 1:1; ((1: .0.' .L-'5 q1111. (1.-P111153 (1i—
:1111» 0.: 31'1'11211'11 (1'.-{1:15 (11x jaunt, out 011' 111:1'u11L'nt con-
(11.11:: 1'1 1'1 prifim (1c '1'1'1'111‘0111111:1'sr.Lt: 111211113111‘ 81:: mm exod-
lcnt: p1c1‘f- (1: 10212110 190111 11.13;: 1' 12:3 110 :1111:-; (1:5 (11.1.1111:

U11 ("c-u1 :1 12m (1 gnu (1: 101111'1'1' pour 1.1 (nu '1: (1.1 11",) c 3:
(13111111L1': (J1.c(0'1011paemtmdrcd:3110;020:1311
couragc (1:3 (1'.-UK 1110111: :1. .111 11':-01t-115 one (11:111. 1111 1(1'(
rob-c. L'abbé (1: Pare 3101.1):1 (1'apop1u1c 1.; 11 cut an
1710311< (1:51 1':1'.'r'.'11;"~' ' 1' 31‘ 11: 1130112 (1: la 1'01".
11251111311 -1",1;u 0:1. L'.‘ (11110115113 1‘6 (0'11):
$012, 711'1-1/11117' (227.713,. -.':1z/'L 1:11 (0.1111173, rm dgcutcrs
ungudé, qu; (1L1 11.01113 11.

  

 

 

3.11.1.1 ‘1 L’7'1'3:’I1'L'1'1[,
-.

   

 
    

 

 

_ 0.1111011 21), u-.1 {grand conf'ci11 d'état 313113121111 311:1 (our fuq
' c: 1: 21151723111111; ‘2'»: (01.1 b1: (1 exam'nL' S: d11'c1; 115., 011 :1 0113 1a

          
         
   
    
       
           
      
        
      
    
 
     
      
          
     
    

  

   

( I3
llu'. ‘ rn2~§~ c: [srendrc un bouillon pour fe reconfortcr;
81 pris lbn bouillon. . . . puis des pillules pour fa fanté,
8: il a prls (cs: pillulcs..... puis il efi parti pour la Farah:
demeure. Artivé :‘1 la prifon , il a regardé fon lit; he'las 1 cc
n’étoir pas un lit dc moiuc : . -

..
UL!

fut
il a

. . . . Un lit d: plume (‘L grands fi'ais amafl'ée
Dans 1c réduit obfcur d'un: alcove enfoncée.

D-cux matqla‘ fort minc-es lc compel-Giant : jc Ize flzurois, dit
1c: prélas, dormir [zi—deflizs. Son con.rcrc, l'abbé dc Villcrs,
m: fit pas mcillwrc cont-:nance; il trouvoit fort'gl‘offi'rc Ia
conduitc du gouvcmcmcnt 2'1 Foo égar’d. . . . moi qui (22' touon/rs
c'ze'fi frzge, difoit-il cn plcurant, me (miter de [a forte .' fly a
Id dc ['ingrmimdc. . . . Ingratizude a été rcmarqué. Le mot u'cfi
pcut-étrc pas li improprc qu'on pourroit I: croirc.

Lts d1ux nobles furcnt conduits 21 part, mais ils entrerent
en meme—(ems a lr prifon. Le comm dc Duras étoit Fort dé-
ccnccrré; il (lit au comtc dc Limcnghc : c’efl vo'zzs qui Eras
caufe. dc zouz ccla. Liaiwcnghe lc rcgarda ficrement, 8c répon-
dit: i1 3/ a aux prg/Ems dcs portcs pour fortir co.:mne pour £72-
1re,r. C: comtc dc L mrnghe a vraimcnt bcaucoup de caraélcrc 5:
il cfi précicux pour mic révolution. . . .. II no: Iui manque
qucgde‘ tcnir moins aux préjugnis dc: fon ordrc.

C'rli’ Fur M. dc Mtrcy qu'on rejcttc cc fyfiéme rigoureux:
il vii-n: d: f:- rlvimmiinrr quittcr cc pays. [1 rctourncé {on
ambaflhdc d; Paris , 013 fans doutc on Io vcillcra dc prés.

2

De Bruxrlz't‘s _, [e 28 zzovembrc.

Les quatrc m:mbr::.< d: la dc'putatioa intermédizirc d:s états
d;- Haber”. qui avoicnt étc' c..n:1:itués cn arrcliation civilr ,
en cxécmion du d:crct du confoil fouverain dc Brakant, du
9 (lo c: moi, ont c'tc' tranzl‘érc' 1c 27, par unc fu 1:: dc mémc
d.cr:-t, 51‘ la pzibn civilc du cciifcil , dire Treuremberg; mais
ccs (léuutés ayant rccouru 3'. l'autorizé du confcii d; Brabant,
your ohicnir lcur élarg Hemmt , cc tribunal, aprés a oir ou'i
I'rlljficicr Ham , via-n: d: lei~ fairc nicttre en librr.é, it In
charge: néanmoins d: tcnir lcs a'zétx clxcz eux‘, jul‘qu'fl é:
qu'i ~ aicnz fatiufait plcincmcnt 2'1 13 [entcncc du cofcil do
Brabaac, cu produifant un duAi‘icata dc lcurs r lblurion $5
prou-fiation ( (10.: ilx avcicnr al'r‘gu/z la flipprcmon ), £1 l'cffut
(l‘l'll P‘JiiTL‘ étr: procédé 21 la radia ion do can: place fur [a

 

 

 

tranicrfpliorl.
De Brawl/es , is 29 novembre.

Les tints dc Brabant n’cn‘t pa: tardé h dél‘érer an décrc:
(ll coni‘ci' dc Brabant, du 7 he 6 mois. C'c 3' Ct ui a fair
ccficr larrcltanon dc's quatr: m'uabrcs a: la (lap-4:51:03. Lss
pro utions conlignlcs Par lcs étatx , r‘lazzx lcur protoco‘c , [bus
lcs ditcs dc; 24.132 2‘, rmi , 8: cl]: :6 Julict clci‘nicr, ayranr eré_
yrodu tcs au d;lli‘ d»- l'nffic:—fi.’bal , il a (iré (Lnné plains cxé—

 

 

  

46‘

la pa!rioԤ_me

_ n’efi pa: un cics
2': M. Caliicr d

fuifc rid d:

    
    
  
   
   
    
   
   
 
    
   
  
 
   
  
  
    
  
    
 

moindres titres qui ont frayi

: Chi-ville la route au minifiorc. ycmbse , l
Copie zexluez'i’e n'e [a [extra aa’refl'e'e par 117. Cahier de Cel'villglu Sum. (11;
(i .M. [a pikfldenz dc Z’afl'eméle'e nationai’e.  
. . 1-]. N11
Paris, lo 30 novcmbre I79x. ' v . . “.
1W . Z .a, - mc: , 0m:
onfeur eprq/Z mt, ‘

' , £1 aucu 1‘5
« Le roi m'a appallé au minificrc dc I’intéricur, & it: n:{ 311x gardc
{his cru obligé d: répondre éfa confiancc. Dspuis le 13 juillu' figaz infirm
1789 , j’appai-t 5i la commune de Paris; j: mt: conlacre at perionnc'l
furvicc dc la nation enticre. jo‘lll‘; qu'i

» Jc nc parlcrai él’afl'mxblée nationalc ni de mes a Prouyé
ni dc mes intentions: j'ai fait mes prcuves. Jc connois 12 mo cm: a
fur: de mon courage; jc vais ChCL'ChCI‘ cell: dc ma capacité. J:‘ 10,; officici
promcts d: n: confcrver ma place qu'autant que j'cn pqurra )3 garlic 1
rcmp‘ir lcs devoirs. ”3i 7 I

.» Je domasdc :31 l’affcmblée nationale fa bicnvcillance, & f
jc la fuppli: dc comptcr fur men 2616 . ma loyauté _& mun ‘~ '
inviolablc attachcmcnt 2‘1 la cenfiitution 2).

Jo fuis, 8w.

arrow

 

principe; L

   

majnritc' c
compngnd
c>ccptc~ 1
cure pout
baraillo". i

   

a

 

  
 
 
  
  

 

  
 
  

  
   
   

MUNICIPALITE DE PARIS. ‘1‘” Fame

lcux‘ cong

Arrc‘te'du 30 novembre 1791. H. L:- l

« Le corps municipal arréte é l'unanimité qu'il fora envoyc' I "a”: ‘ dz“?

um: députation 2‘1 M. Callie.“ dc Garville, pour lui cxprimcr, legaztrmwl

an nom dc la communc qu’i] a fi bier: l‘chie, 6: qui lc compre ”In?” ’ '

au nombrc dcs fendatcurs dc: la libcrte pul’aliqué & de {es gulls 09m

plu< utilcg déiicnfcurs , la joic avcc laqucl e rm concitnyms" L: mu

lc \oicnt appellé par lc roi au itiinificrc d: l'intéricur, 5: lcs f h: m: ”5'

cl'pc'ranccs qu'ilz fondcnt fur fc< talcm , fur {on zclc éprouré, re‘i‘ili'ajf'

Bk fur {on izacorruptiblc attachtment 34 la conliitution & 54 la' V’ ' ‘ \lJ

c110,“: pub‘iqu: ». fi :55? gar

(menu) Pcnon , ”1311:, Ho} er, Secrctauc-grcffiJ adjomt. ’. clans I»: d
ADMINISTRATION. dcfl'm.

IV. To:

 
 

Copz'e de' la Ietzra e'crize par .M. Dekflhrz, mini/Ere (165 afi'az'res ain’i CUE
e'mmgrres , aux deparzcmms , Ze :0 nave/wore 17 Pic-.1: ‘2. 1
, l )o a
autrc rtfcc
jom dc la

  
   

91.

  
 
 

n
.:

« Le roi , mcfficurs , a jusé
finitivcmcnr

 
 

propos do me charger 65-,
du d;purteuze:it a"? affairs ktrflflgchS (1231:? 1'71

  
 
    
      
     
 

 

  
  

majclié avoit bicn roulu mt: confic: l'imerim. Sa 1113,1176 ,1 cl-cvant la
romziré. pour me nnaplacrr, en qua‘iré d; miml‘tre d: l'ir.‘ 15 171mm“
t rizu: , M. Callisr do Gci‘s'il‘c , lubfiitut dc M. Ye precanuz‘ en [:OTWC
fyndic dc la (ommune d: Paris. Cc: choix, anqucl ton!» J'cs' ,V- D“

 
 
  

  

lonx‘ ii'cysnt; on: applaudi, cf: L156 nouvcllc prcuv‘c d: l’at-
tachcm n: du roi pour la conftirution , puilqu: {a m:
Pris u :lqllt'ltrltpoul‘ guidr l'opiniori publiquc. C

aloit appellé M. Callier d: Camilla}: 1H: do» placcs Emir/CY
tantm gm: lc (\zf‘kagc (lu public conflxx; Sz c'cl‘: aprés avoir
jufiifié la 03' fiincc d: 12:? concitoyms, :pré: m'oir f: it prcuv

pro-chain
pc.~ comp
nifozi: n“

me a f“
oft c'llc qui‘

  
 
 

 

   
     
       
  
      
   
 
  

 

cution au 'r:lhi'it de la l’cmcnc: du I7 ofiobr: d:rnicr.
P ,

 

F R A N C E.
De Paris , [e 3 (I'v'cernfire.

Mazlqme Danni/Kc, nvre d;- M. dc la Rocqu/chm/z,
d m d : d'partcmcnt dc: D

préfi-

aria , 21ml dc N. Turgoz {3: dc l'a‘ibc’

 

  

 

 

 

 

E
a

 

dun 133:1‘1k«l'li.illcf éc'airé & do {on 2:] gvnuu lc mainticn.
ccnfiitmion qu: lc roi l’a jugé digne d: fervir la cliol'c pu-
Hiquc (lnna u'a pcfic qui cxigc (1:3 lll‘nlL‘I‘CF, flu divoucmrnt
ZSzdu courage. AP és avoir annor-lc; cc c'uoix, memrzurs, j:
iil'ciilprcflb, an quiitazzt 11‘s fonfliom dc mini’ixc dc l'i ni-
ricur, dc vous rcnouve‘lcr lcs {Eitimr-as qua j- \‘ous :Vci:
c-pz'ilné5 en les com-"cngant. Jc m: vois pa-z fans regret ccllrr

Al
\.

 

»
rio-

l
Lul

          
      
      
 

joun up:
minilxrc (

 
 
      
  
 

   
  
    
 
 
   

   
    
 
  

- r
.. .. . . . du-rm: orts avcc vou. uim'étoicnt récleux. Jclmai fulvis Pm“ *“ T
1.7qu V. a 0:? , uour rt ridi’c llmnsnaw 3‘1 ccs illuitx‘c-— ombrzh' , l ,. P ‘ ~- (1- P - - - Vlll '1
6 ti, . ‘ ir' M d C d Ct; 6116 v' z 1 I . d' a~cc Zoe, 8?, )ol‘u Ic dire, avrc dcs‘ mtcntious purus gm. 1' ; '
'.‘.;. .i: 1:: my - . ; u: .27- c z m: u A . - ~ . - . l . ;- o
f F,” a 0 ' J C m e u. on: dorm: dc: drous :‘z votrc co.fi1.cc.’x r1 votrc all: I: n. ‘ :13!“ng
1.5:“ ' .1 ‘ :zc. .. . . xv ,. V
1’ Le mzmflre r105 alfazrcs ermngcres. 5:” " ‘ “
. . . r " h' .‘ . Z' BLC’. :1?
d: C'cr-rzlla- , nouveau mmli‘“? , fut prc— (Sign) De EIFZN- ‘ l I
, Iui d2? : 1701/5 mmr-i’i , , "t’l/ : , :
,- ,1.’\‘,’ -."”,‘ SECOEJDE ASSEMBLEE NATIONAL];
mm 11.n- r~. my 0 du : Sm ., I. nefl rzc/z
ponu’a.’ e ('5. '5 d'mz n»: int/£1.15. Com'r u now. pom fommts Fa't un devoir (lc (lo-mar lc rcxto
' ~ ~i. . . ;‘ .‘ua. . ‘. .. ‘ p
'1‘” nous om H‘“ pxopics .4 lxiomrc'.‘ clue do: dame: cl: ancmolée naholzale , nous tranlcnvons JCl la rhineu

  

               
     
  

11113.1 .

 

 

»~— n
(D

I

 

11‘ a «ELLE ((351111 (121115; 1: (Land: (111 9.7 LC—
I"'C('III:1:'.' 1111511131115.

   

1. VII 11: Pourm. 3103111131“ (111 15 :CI‘I‘TC (1crn1c1‘ , obtc-
IL‘r , LIIILL‘I; II {011 rc11rIaLcIIIL‘III' (11115 . 21m (2:, III 5'2‘2110112111-
1'1 aL'Lu“? (1:: 10Ll.‘-.I.’L‘{L‘IIE{[ICC nccordéc P:II‘1(.IPI‘I.!:: .LL‘crci
aux b ICIL-s nationnics (III (Of/31211116, 311 [It p:'u.- ’3: 1111 CLI‘I‘I-
fie aI. I:. 1m , qu'II a IVZIIE (III-:15 Ia :EIdI.‘ n51 10::11: LII1nf‘-.r‘.-‘Ic:
[3: r onw‘. 3:L‘o.tI:ILI(1PIIIs'LcPrLIIIIJIJ‘IIII 17C; 111,1'3 (I. :

 

 

   

a l(31011": 1011 :I:I.:cIIL'II1I III .1 .3 (01111131110:

Crttc attcLItIIIII‘I, Pour cm: \’318.1>16, CI-.:\'I‘8 (Sr-C 11:; c: I)”
. . .. , .

II~< oIfimch IIIIInICIPzIJ‘I: dc .:1 c0 ZII‘II'I’fil'. , Pa: :L'Ia.—II1a]:r (IL-

121 1.111111: (13:10:111r, d::11§ IcI 171.1: (3C1 II 1; c3 (um, I“: Par 1a

majIIIré (In 01/111: crs, IIOJs-OIiCI-rr: 35¢ g3 USIIOTIJ‘IX (1:: 13
couyggnc (Inn: IacI‘.I:II(: II IaIt aé'tI3rI1.:.-I::1t 1'23 {(-1“'Ic:-101t
'III’III , 1th 61:";ch 0111 II: 1011'. I _.It In;-

:54, 3; (:11 0:11 1‘.j<3;nt ILLII‘

 

C)CCPI’.C\ (1c c:ttII d 1":
CIIrc PCIIII‘ 13 (15"‘ 
bat: IIII.) ‘ [an {C .c ‘ l
(1.11 1: roICIIt I'czIIL': C1331 IrouPcs dc IIgII.‘ , aPI‘C: aI‘cIr o‘zILL-IILI

 

    
  

dug

 

II:L.II‘ cow-L.
11.1I:DmInIIIIc (1:13 gut r1‘I: Iera 1:21 Jim :1 I'I‘IIT‘JII L‘I-fc natio-
r121. : . (111:1- 1:1 q1I117aInL‘ Iéxat :Iom n21I1 (1:5 officicrs d- tom-I
It‘S srmz-s qui r11: abandonné Icurs IL-IIIIII cnI {ans co-wc 011 (1(5—
111111101, (II cc €1.1Ignatiou (1L1 (mp (111 I~ ICYV’QICDE, D(1L. 6121(11’:
(1111.5 occuP-sicnt 3: (1c Iépoqu: (1': km abItncu.
[m IIIInIftIc (1:. agumr: 111.1 13.1. \‘snIr, (t'sIrIICI

1

I (‘11: (1.11-

 

   

 

II: mé II: (1:111, I'éIaI.‘ I‘IIIIIIIIIIII (1c c: u« quI 0 1C (2 .. n11
I‘L-ItIPEaI‘cmcn: qu'II a (181 fairc R\'3"[ II: I; (3. 0‘35.- C
III. ALI 15 janvitr Proc12.:1, II: IIIIn.1 1‘: (1:11 511m” (-

 

Icrrn :‘I. I'afl‘mnb‘éc natIoz12111: un 6'13! Izzo liIYII’ILI (1.: oFficI‘ch (II:
tout "rad: , ZS; conImI‘IIaiIcq (1:5 (‘11:rrI quII aurozI: 1:11PM
dam II; d(;1L1;.1 PIclcnt, Ics Io n1a13;1 s mic cc Par I'anIcic L‘I-
(3.111”.

11.10111 oIfiCIrr IIon mnp‘oyé, d: quclque grad: qIJI'II 1'oIt,
aIrII cg: (out COIIImIII‘IiI‘: (1:5 SULI'I‘C , :1: 120.11‘1‘3. étrc eIII-
P‘n~‘~ .1 1'I'I"CFIIT D1 cIIIeIIEr ‘:1 r’- C(ILnIIIII IIIIEIaIIL- (3:: tone
21111 LI‘CCIIPL’ 3:11}: , II (1:1 n: I(: (1 ”:II (1 L111 11:03, (I LOIIIPI‘LI‘ (111

 

   

  

I3‘ (1-: I Pronulwa Ion d11PIL1:.:: (Lcrct, 11 II: I 'c.‘t PIL.:nI(:
(-.:II( Ia mu :1cIP31IIc (IuIIcu 11-: 1‘2 1:1Ic1LI.CI:, Pour V PIétcr
1C P71113131: cII'IIIL-J'I: I r(:1:1 (11“.11I: PFCCI'1'3.>‘,"Y'.'Z‘.1, 3: 1c .trII:

(3:1 101‘ ‘ C, en {cm 1321‘ III c11"0\c nu 1111131 It (IL II; aurrre.

‘. . D11 21 (I-fCCI‘III‘III: (161:1 prc'I'Cnt‘L‘ anIIL‘L‘n L1 PI‘I-IIIICI‘ j'l‘H'IC‘l‘
pr-.C113111 , ‘. (1‘1 1:. rc 1171: Hum générnIc (1‘: IoutL-I‘ ch trou—
I. 31:1 It I'aII‘III‘C 11:11:01. If: I

 

  

PI» um 13 I1: IL~I 1.. .1 (I: IL-LII'S VIII"
IIIIFO 1. II 3-1“va , (I‘puI‘. IL‘: OHIL‘IL'IS- gc'ncrz I3: juqu aux 101-
dar II;CII 111C111: I‘II.

- «

Iierzr‘rc: ‘cx ({IICICFh Il'll'II‘.IPEII‘ , (IIII 1113-10.”: Its
‘53; "II-1:17. d: m L‘.‘.‘ (1101'! quc 1:531: CIIIt-IIII'

\ I. L- 'I» r- 111-: 'S'L‘rn {3217146 par Ian (CIIIIIIIIIIIIIII (II:- {purr—

   

 

       

, 1:. Ft” L'\'
It :1‘1 (01"): (Law "L: 'cIIT-Itx ‘I‘ccéfi—
-; ' I J " ‘1" ' I”

:1 nI'CI‘I Pa ‘

1‘11: I‘L'I'f‘vrlt

   
 
 
 
  
  
  
     
 
   
 
 
  
  

II:r\

   

pm
1.31 O: L‘
: I(:< co IIIIII117.IL'L S (13%;
' “ ‘2, (IL cc, 11:11: PCIIIII
‘C‘i I‘L'IIICEEI‘H 31 121116131:
Is I'III‘II.

 

I“

 

:C naiICIIIIIIC ’(1

  
 

I
V" :1) (III (II: 17m corps Int‘ (‘1 . III/III: 'I‘C'I'Ui‘

ICI“(1‘1‘II{"' I'JfI L'IVII‘UI
13m (lii'I PIII'I'I‘ I) 1:;L--.‘III:‘(:
Ion :IIIII3II“ (ti (I: I'LIIIIL‘L

 

' 2 1.7311272; re. 5511/20: dI‘IJIZII‘r

(f7'7(_,".'dII‘.’IL‘:‘ 1']? [I]. [:1 L‘t‘pt‘IlI’. )

b” “:5 H. m... Z'C‘ ".‘
(In. 1 ".111...‘ I
IIII _ 11.” t

 

>7 rcndIILnt 21 1: ur Pb-IIL'

II'II Ember.- conII (321-31-
dc a (‘

111013 (I: :ILurrIcc 11:31:".

 

(NI'H‘ acquII‘I‘I‘ I (11::-
1'3: (mm. 11;- 1203-315 {\I

{a

7:111 L‘ct‘ UT‘I I)FOI‘€( :C':
:cmm: 2.2.1. 1‘I:. ‘.3II dc 13 10

 

L: co :.Ic- IIII 31‘: a

tIOI‘I:I1:'.

,. . ,. .
III‘lu-Iizz 'I. I: 13‘I"I:I"-r'.r .‘I.
It I‘JTIC‘ILE'L‘.

.1 141:1. I‘
I

c: IIIIIICIL‘ 011: Tc pour-211‘
I
I

  

(3-.

Izicr 10 I, cute 11

(I: 1101-11111. c< , é 0 um I:

  

IrrC3IQI 135 cc , 5-: (Ion:

II‘I:I(1I;' :‘:.I (0:1

 

  

. " ‘ t. 1
ICE‘JB (IIDIPIIIL; (I II’. ‘-

M.

:1 5:1: IL (“Eur

 

:Iu pIL (:IIIIItr I'O‘.’L‘l‘:'.1)1'(.‘,

 

  
 

   
 
 
 

31:10 I. I: 19111

   

qu'I'I :1 (Ianné 1:1 (1

I'IL‘IIJQWEII s
I

 

1 ' . I
»:I ;I::..:.“-.I‘- 1a.. .5 \‘01133 arc». ": 1111313011", 5:

   
   
 
   

 

II IIIII‘.'rI‘-I: C. t: I: II‘I‘I‘IIdI: :1 {on r011}.

II‘I‘I‘II.13I_1Por13I-

‘0

{IL-2: ... I’m—Icrc-B: :1 1211 an rapport,

'IICII‘1.:I-II'.} II (III 1': tI‘OIII'OIt (:mre
‘ (1r. IIg-Ic , ‘L'x' 1.1 013:: (12-125 0:—

133 v0—

.Ls

 

 

I I.
I ‘ .
us Pm] i , PI-ur ICCI'IIP‘Q‘ L I'G;I.’:'.CIIC c0 OIIIIII ‘12" 1;}.
tramp: 11.11II‘II. L .11 In; : :1 (113(1‘ .IUCII'IJIEC (< 51' c 1:~ (3 [IL-1‘5
>3 zoIIInI'L"; Pour Ia {UI‘I‘IIaflun (1: Ia IIaut:- Cour nat: 0:1 .- [(5

(13315 CURI'LC ]‘ 7:3 >).

_- avg-It (Latte, Ion dc Incccofa tI on
IIIIIIILII [331‘1L‘ rLI, qua 1c~ CIIO:,";'US (:I JPI‘I IFOIIII L< Pour

I 111s en II'TL‘I'KLZ. I: comIIL‘ :1. 3 1c—

L‘OIII‘I- .71 III‘oooI: CI :1‘.:o:‘I1'cr 13 t:é£31‘~rI: n \"‘1 1'1‘:X‘ (mu: 1(:- ma: 11s
(I: 1-‘. “1111101311115 (1.: Par.

9 la {OII‘II‘IC (1: 22; IIIII': 750 III".
L- 1.1 III'ilI 11311:: IS: (I: IIILIIIIanI‘Ié.
CIIIII (1:: 11.1 :-c.I out :(6 cI‘IaI‘I' -‘
crct, (1:13: IaIrcn :)3rt1CIP I It.” (1PM-

. I‘rIIIIII: Par 1.11 1:111'.‘I :c co: IIIIIua .I:.

{sit a. ‘Drcr Plufinan (3173305110115 I.‘(-
A K

 

1(1[1\'1..\ i1 I'aIIaIIc::;::-n( (1:3 of’ficIcrs (1: 1:1 grndar-IILIII: 11;.
8811.158 (311 I'endl‘edi 2 dc'cemlére.

Lcr CD'i‘A'I'IIITI'iII‘C‘ (I131 -LII‘::-. L1 (1:13 compIaIIIIzé avoitnt de-
‘ I

21 In“: Pour ofrir Ieurs Ivomn :(‘21g 5
.' I".1. 1‘1A1i§01‘~ dc‘ LII: 3c112‘1rcau an; t
cum :1 I' LIII 01.1. en con‘tquc. cc: um:

.‘I '11‘811I1.4[1t3 rIOII‘Imc . D. m 13 fiance
111: crIIO‘Icc Par 1:; [HIUI'JLI'C dc: c011—
I‘I'I'.“.HIOI'1-.AU CCIII '-(’C.1’I_ ((1:13 1162.11“: (II.- cc main ,
Frargois :1 oIIcII‘: qu: PI 11.11 Cur. dcs pL‘I‘IbanL-s qui a‘IIoIcnt

I P31 -ns du IzinIIIT~; 11:1 I'aSt {Emir

C

-I..I c' I IIPo an :CIlE‘ ccn u Ic u: N aces
(31“(‘n iI Iotn rt t; I ’dl‘tipbl' q 1 p1
(I‘I “.11-:31: (1: COIIILIIabI': It: IuIILrIt rcmp' 11:5 P21 d:5110I1mcs

as rapportc rc ptuvsnt PEN faI: ‘c

I')L1;CO.ZU:.‘I‘1 I:I.1I‘ P (four: (‘13: 1c). am I. (III comp. :5. I: a 1.:
:q_I.:11~:. qu: In qLII:It:on (11:(~.‘-I‘.1)‘IIIII'I.E:' 1.121.:
I'C'IIV‘Ilyc': :ILI COIIIIIC (II: .:_‘. '
IEI‘IIIIéc— a dIfcr»: : (I: an moim (111:: 1:5 COIIIIIIIIIIDII'CS {cruicnt
3311:.

It‘ on , c: qni :1 ISIS ado-Pg}, L431-

rc (I'une 1cttr‘e dc 1‘1.Ame‘,10t qui

anz‘cnr: £1 I'nficn-b‘Icc qIII: Iétat (135 bis. 9 nationaIIX thdLI‘J

I'cicve :1 un IIIIIIIard 127 1r1‘.I 0.35
, .

:‘c CI: I‘IIZ‘IRdc'. (31!: 1° (:0 'II‘I 1‘1: its COIII‘S
POIII‘ Iout I

I

o‘nu': (' h'LI.AL'.C-C‘.iq

   
 
 
 

(1:5 C..I

 

‘ :

 

1.11 POUII'I’! (ion- ~1cr , 101‘~‘1IIL‘I:L‘ qL 1
LL: 112.110I1L‘c qLI I! mm 1131 Ir;: 3:1: (II.I3II’. CID-'1: LILI
« N ‘ «

I‘I-IIL‘LI {III In co:I‘,I.2’-.111‘IIIL' (‘12; =1‘I11I2tI‘c-s , 1‘. mm man:

15 CCCLIII IbrL . , (‘P ICILIL
IIIzIIIyIIII‘ .3 um 1:11

‘ (G I PIC" grant
I UII :ILIIrL‘ 111m
1 . . int: (1 v0 (:III 1’3"
2 1211~ n= L‘Ir r:n:‘.1

I

 

 

La pJItIc (I: Ia 111111: (111 nzinifire, qui conc.rne Ia ref;-

 

fi‘L (: Par 1" 'c 'IQCIUL...I;'.

c-IqIL II: IIIIDIIITC fut (cm! (1‘ I‘LIIdrc
(1: rLIIIthII: Jon
11131“: a CIJI‘LK‘Vf .
:1on r Ia IIb 1‘tc' dc IOILI: (III reizums

 

 

COIIIth.

 

 
 
  
 
 
 
 
 
   
    
  
    
    
  
    
   
  
  
  
 
   
  
   
  
 
   
   
    
 
  
 
  
  
   
 
   
 
  
 
   
 
   
  
     
  
  
   
     
   
      
   
   
  
   
   
 
   
 
     

 

      

  

 

 

 

 

 

. . .

.‘I £11113
1‘1

111‘. .111

1
1 1-1-1111: la: 121.5.
1": 11 a 1'11 {L— .111: q 1: c5115 re1170711a'1).12
[1:1‘ 1:1 011511111211 né;;a:11 5 (111 1111111111». 11
' '1'0'111‘ (3:5 '
Pnu101r (Xv-3:511; . ‘ .
1512011 par . . ' .--, 1’ ‘1 .‘ ‘ 1'521-(11101 (1-:
(151:1‘51‘5. — 1‘11 1'31111 ("15:1 m1111111‘5t 3 : Von-i (111'5 : 73111‘
(111111: 11110215240115 151: 11:51? 2' . :7v—1u1: Par (01.155
(c1113 Tq ls non: pa~ Iaxt 5:50.33.
[‘11. 1'.111(:1 trnc-s' '..1 111311115 qu s
an 1211311551 (15.1; (16:19:1(131'13113 (11.1: m ‘ .15 100 17-3111
centre 1. .4554 (-".21p:1’.11‘0'1r 5115011211: S11 21 (15701631011130
'1rd-.r"111'.-z, 1a 131511.11 ‘ 1111156 em I 111.1" arm:
-:(5 ' 51111111551‘ 1.51 ‘1‘1'3631:rc (111 (1-51‘. ‘1‘1c1 '
111/: (171515 (1:: 1-:5'1‘1te1' win: con-11111:: par
(551 1111111
11.7.55 11):.13c0'1215u1: mum:
mrmtzc, (1c (:5) 110n11115§ qui ont 13510111 ('1:
111.111 1101.1 c1 (15-1 and t;‘1"‘
1131111111 :1 (15-11011: 1'111-1‘01'H'Jn 1t qu'11 y 315:1
—5'.::111vw 1:“: 111 have. — C'c'} 1511-: (In.
. :19. 'd'échn... 1.. "7". :1 1 ‘1 15 pr-111'011
e ('cu.11‘5'\' 15 (010 1. 151' 1011'—
(11.1. 0.1 V511:15:;111-11'111'1:'r," ccit 155‘ a'fra '1di1‘ (15 ‘-."d 1:1‘ (1-- non:
conildérzz' ‘11, 5:11-9'31151 (1:: 1011112011 1): 51112.15. 118.119.1511
”(0115 (113': t (0 1211115111.: ' ‘
11 111:111' 1.:15
r (on 111:; 11.0.1 (111:

(1 c111"
ratio-'1 eru 3»:
‘ 1.". c011:r:.1r:: '

5-. 1:‘.'1“1:11 :' (1'11:

1‘1: 11: 1.1 r511 151 '37. , (1151(115111: 9-. 3111111151 1.1 guerrc (1m: 15

‘ (1:5 (1111:0115 a111‘13c15ux C-I 1.151515 char-311.511: ('1

113111095 (1:139 133:2(1: ' ' ' 12. 11.01151- touts

1'1‘11‘ 1:11'1‘311-35. 110.1? (11111-119 1;-1‘.1..'>.-.-'. (1:11. 11": 1301‘-

(51.13 (11: '11 (1:13:11'1af1011; 1: 1 1'1? 01.11) 15 115 'r1111)11(1'1: _ 11.0311:

211:; 5111:;rz11‘1cc (11131.1 31011: CG 0-1'” =1 (1-5

11511111115 5111111115- p31. 15:11:11.0: 1191155“ (1C 13

c111":t.1101,1:5 1.111) 5111125111: :‘1 1.1 p 1111:1119. (.111. "1:, 14:8

:1..;t1‘(s 15 1'51‘1 1111; p155 (11.1 1) 1.310131111111311; 115'

5.111“, 1115211;111t 1:1 11b5rt5'p)11.1‘r51vcr1'51 '5 Fan 01' $1 :rt-ta—

1.3 1 (111.1111: 121 111.15rt: 1121111121111. (1‘4 pouv‘011. T51 521121
111.191 1.111 (1-.- s CIFI‘IE). p.111111 1101.13

11" (1113501115 d1: 31.Hér1u1t a 515 31311131311 :1 p ulmurs re-
p..

(3.11 cro1ro'rqu5 cc font 155 mé'vresprim-51pmq11'11conticnt, &
qn: nous avon.1 ddfcndus ave: (11451111115 1'11c1:5~, (1111 out cn—
112115 (‘31‘1'2‘5 (you: 15 112110.15 '5; ' 11tr13‘ans 5:
.111"::1_1\' S: nous.

I :2 .1 :5 .1 ordorm: 1'1mprc '1101'1'1111 11(011'5‘ 11:: M.

' 5' :1. 1011 (01111.53 (1.: 123111211011.

.. 1 15611215. (111115 15:11.- 11'1111 11:11:11-1111'315111'
(111 7' 1 ' (1111 311110110;- que 15 $7151.11 \IV'imph: 51 (11
i. 1': 1'21 ('1.c1..1z1(ion 1111‘ 1:1 11113011111101 (5115:- (mum-s
1111111, ‘011111111 :111121 .501 0:111:151151: 1:11t 1: (15/: 5.11- '
1.15.1112201115 C:1)<:11(13:1t 15 geni1‘a1a L11: (1111 11': pmn‘mir
11.1" (3131131151 1:: whom): (111.1 :1 61517511: 31.1-51 (111115 3: 11 21
1111-5111- 51'111: - 1'1 115.121: ur: , 15 :05 (15 (1-1.1: 111‘ n'étant pas
(1:111; 1311 (and

131111111 1:11_1011 (111(0111t- dc 1511111111011, 13:5511‘1b'5 c 3 ap—
pxozxa‘é 1.21 (1)1..111.t.. (111 (151)21‘t51z1511t d1. 1‘1n11151‘5 , au ['13th (11:
151251110011 1111 1151.11 Tardy, 5. (21111111331, 8: 6116 a ordouné
.a (12.2111211101 (1!) 1-110 :mier .1 Orléans.

1"-';. 1.141.111, qui v: n: (15 quit: 5r It: 111111111515 (151 '1'nré—
rim-x, 21 1.1-: un rapuorr Iur ics pont s 6’): c1lau11'é: , dont
12.11-; 11155 a 0110nné 15 remoi .2111 c0171 1115 (1-c01111111:rc:.

(1.11115101t 5'15 11011111155; cc font, .11-r1 Fauchet,
, I".‘1u1'10t (z! (351210.15.
U U’RS DES EFFE'I'S PUBLICS.
2 drbevgbre 1791.
A9101: (1?» 11.155 (15 25001112. . . . . . . . 21.325. 20.
L‘.'1-:1)ru:1t

111: 1321.19

1:1 01.1.1155 (1's

P'H'UJ 1111.1111'5‘. '8 0115 1.1 par}: '11111:
1

(CC. '.
q1‘.1ttance (1511::
1.< (15c.1781......... 7. 17},

V
1' "'1'.'110.".-‘, 115C ".111'1(:-.1ns. . . . . . .

LTU‘O‘HO
....

'-

1.11 11

]d("'l,

1111,1155. .. 1....

115(01110111310‘ (1 1-1111: 11

A61. now. (11‘ 111415.. . . . .. 1413 .111. -0.

A n

(1'21"50112r1t5. 4c531éj6'2137g7;
I

1'1aéc1........................

1,. .7-

.

u) D
03%) 111- u
.

M
J‘,
--
/)

O
l, .A.“

100.
6. 39 4o..;:..'8. go.

I

7 7‘
1L) [.1 [I I."

DEPUIS

'filcoce fur

1a (01111111311
{era fuivi :

Lc harm
puis quelq1

:15 mainticr

des états (‘1

I
Dcpu1s (1
.1: 1a pre'tcl
o't dc 811

0116?)? P8

.‘ 1oicnt déj f1

Dame (v1:
-vn I'e croy1
angea 1011
155 lettrcs
némemfiren
anaionné.
ranqu1lle
art dc la

Les 1:11
5 divers c
rinccs 5'11.
.e'clam ion
France. L1
- ervcntion
1 31151115511".
' S c'nfign
1315 on cf
ien fans 1
:ficnt dar.

Copz'e de la

« M. I: