xt7c862bcr4q https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7c862bcr4q/data/mets.xml  France  1797-05-18 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 18 May 1797 text Journal de Francfort, 18 May 1797 1797 1797-05-18 2023 true xt7c862bcr4q section xt7c862bcr4q    
     
  
    
   
   
  
   
   
  
    
   
 
 
   
  
 
    
   
  
     

ette
ive
re-

on-
en-
)ur
[on
ces,
Ies

gee
1’ a-

aux
rres.
em:

duo
gen.
sfe-

*rg a

m0-

‘9: 3
“W

V Nina; 338

 

   

N A M
‘ERANCEORT‘

  

AVEC FREE/’iEéGE DE SA MAJESTE' IMPERIALE.

 

 

Suite de I’m-i: , du 10 Mai.
‘ Le 'ge’ne’ral Pichegm efi: depuis quelques
3101115 2; Paris. ’ A. '

11 s’eiit éle-vé en Sniffe une afl‘aire litigieufe
qui , vrailcmbla'blementz aura. de l’éclat Iici.
Lorsque ”la convention rcuniflcit mus les poti-
vOirs, 1m paflimiier fit9 auprcs d’un des comi-
tés de gouvememeni, des demarche/s pourni'e
fuxzcés ct’une mimon qui ldi avoit eLé {conne‘e
par des citoyens (les Treizeé Cannons. 1i re-
z-mw mn'mn‘d’hui, ou des honéraues, ou le
rembourlemeut des lommes qq’ii .Prtlunti (Lair
a‘vancées pour remplir le bug de fa 'commifl‘iunu
L’afl'aire a été ponée devaut le*t1:xbuna;1 du hen,
de SuilTe. Une deb parties a cite 1e témuigmige
d’un 011 de (leux membres du Direcmirc, qui
étant alors du comité défigné , Ont Lifi avoir
connoifl'ance de l’affaire. Le tribunal (Stranger)
ne pouvant i‘e procurer Rat l-ui mém'e,’ lcs fe-
moignagcs fans lesqucls 1} me pouvmi mftruire
le prncés, s’eft adrefle, tilt-0n, au tribunal. de
1;; [Ionic-me fiction (111 departcment de la Seine,
pom lui demander, [‘uivant les_foi‘rxics,(i’x1iagc,
de fe Procux'er fur l’obwt e‘n litlge lg depohtan
ou déclmution égale des Eltchns mom; on .in."
voque le témoignuge. LctLe dcnmnde .a etc,
ajouLe-t—on, rmvoyée au Direccuirc, qm a dc-
libéré fur La maniére dcmt un de [es mcmbrcs,
appeilé 3i dépuier en maxiérc iudicianc, pouvuit
répondre 31 cene interiiellanqn. Lit-11 conveya-
ble qne, duns mm affaire qu1 ne concerns pmnt
l’autmi.u§ (10m i1 eft invc‘fti, il aille, cumme
tout antre citoyen, cnmme les picnibres flu
corps ic'gislaiif euxvmémes, (lépolcr clevant 1e
tribunal (1.: juffiice? ou Lien 1'4 dignite des pre-
miers magifimts de la répubiiquc‘ exiget-clle
quc le tribunal lui envoie un Lle.ies_ menicres
Rout recevoir fa cléclaratiox}? “EX/011a 1a quemop.

" ' . V3” , V.

‘1

DU JEUDI, 18 MAI 1797.

On pre’tend (1116 16 Dire-smite eft (iivifé fur ca:
point. ([4:74ng _
Le tribunal de Vendéme a repris la procédu-

re contra Ies accul'e's. Dans truis féances Ixzc-:_

ccfl'ivcs, I’accul'ateur national a récapituié tous
les Exits; il a prouvé l’exiftence' d-e la confpira—
tim , développe' 1e plan at défigné ies auteurs
ct complices. H a affirmé que Babmufldevoit
én-e confidéré comme Ié chef des conlpirateurs.
A in l'éance du 3, Babgeuf a ccmmencé Pa (16'-
feufe; il a parlé pendant cinq hcures. ii s’efl:

'efiement comparé'avec tous les martyres,

'ianeiens etmodernes. ”Ah! certes, s'e&~ii éuié,

nous ne fommes pas les premiers que les puif—
[ans de la terre perfécutent pour des motifs h
pen—prés fembiabies. Socrate , cmnbattant lee
fanatiefme , but Ia coupe empoii‘onnée :
Lycurgue s’exiia , pour éviter d'érre [ac-ri-
fié par ceux qu’ii zwoit reudus heureux;
Agis , Ie feul jufic d’emre les rois, fut tué
pour avoir fait exception 21 la rérrle ; lea
Gracques, ?1 Home, Parent maiYacrés; Camp [6.
perga 1e 5cm; Barnevclt et Sidney moururent
fur i’étzhafaud; Margaret végéte clans les cléferts;
Manlius eI‘t précipité du Capitole; Kosciusko
Iangait dams les cachots dc Pétersbourg; James
W’eidon 6ft déchiré en Lnnbeaux; et chez nous,
dams nolre révolutiun, Michel Lepelletier périt
[0115 um fer afl'affin. ,,

Bahzuf a cherché cnfuiie 31 prouver qu’on
ne poumit 1e cvmrhmmcr fans Fuire 1e procésa
21 tous les philofnphes, .mciens ct mmiemos,
dent ila reproduit la doctrine. ll s’eli. retrana
ché enfuizedzms Ies écrits (1e 1. J.iiuu[Te.zr1, Jinn:
il_ n’eft, dit-il, que le coyil‘te. {21121119 ?1 In doc~
trine de l’égmfié. il ’a prmzvé, par des cituiwna
non équivoques, qu‘il n‘a rien ém‘ir. :le plma
fort que ce que Talicn. Cerivoit en 1793, (Ian

 

   

  

 

 

[on journal, imitulé I’Ami rte: Sanpculotzes; ct
Amumo (le la Meule, qui, dams [e Trr'b-n méw
me, (1:1 ivit une opinion non mains hardie (we
celle Lle l’mnenr.

Le 5;, le 5 Hobidlf a continué fa cléfeule, et
le 6 elle n’étoit p213 encore finie

Le ciri‘ycn Fnlwnr ,Slgipwith, con-lul-général
des Elms—Unis (I’Amé'ique, avoit écrit, le 15
Germinnl dertiier, au minillre llC la jiillice,Pour
[e plalmlre (l’x-m j-igerueut till tiibunal de com--
merce (le l)unkrrquc, ({ui vient (le prononcer
la cornm-cmiun Jun idizncut américain, et clans
*fa leure il “alarm: ,les traités qni unill‘ent
lea (leux natiunc. Le miniftre de la jullice, Par
Ia letlre Llu 73 Floreal, r-fpoml au citoyen con-
ful cles Elam-Unis tine , llms ul'er cle récrimina—
iion, ni s’enquvrir 11 ll. 5 Coirlputrioles lont bienl
recevables E! rél‘lamef l’executi‘on d’un unite
qu’ils n’ont jemmis execute, notammeng dams
151 fiipulution qui concerne le (lmit (le fret, le
jugement (lu tribunal (le Donkerque [e trmzve
conforme au traité (lu 6 Fevrier 1778, lequel
oblige impérativement lesv navigateurs amériw
cains (le juftifier par des lettres de mer et des
certificats de cargail'on, qua lea bétimens é‘t les
maruhancliles dont ils le trouvent chérgés,‘font
cles propriétés américaines. ' _

M. Duveyriet, écriVuin efiixnable par [es ta-
}ens et par [es principes, Vient encore (1e pu-
blier un ouvrage en faveur (lee malheureux

’Ientiers. Voici quelques pallages de cette in-
térellunte production :

,',A voir Paris, 21 voir [es bals, [es concerts,
fes fpectacles, [es feftins, leech-am, [es renflez-
'vous, fee promenades, les’ [eances cle [es legis~
Iareurs, les arrétés cle [on Directoire, lee au—
diences de [es miniftres , l'es enlretiens de les
fallons, on cliroit que déj’a. les remiers- n’exis—
tent plus. ,

”Nous avons combattu route l’Enrope reunie-
pendant quatre ou cinq ans avec Ides allignafs,
avec du papier, aver. rien: quel prmligel Maris
on oublie que ces allignats, ce papier, ce den,-
0n§ abl'orbé, avec l'es prmluits de l'agriculture,
de l’indufixie ,. du commerce; et la fortune mo-
Biliaire cl’un million cle l'amilles, quarre mil-
}iard's de fonds-- qu’il laut reuouver aujnurd’hui.

”Le laurier' (lu vainqneur ombrage le haillon
fie I’imligem; mais c’eft le rentier (llii folile les
arme'es qui niomphent. Le l‘oldat lcéle la re’b’
volutinn (le [onI l'ang verl‘é clans les combats;
He rentier 1.1 [céle‘ cle tome la vie douloureule-
men: t‘aiuée l'urlOn grab-4t de' mil‘ére, jus-
qu’aux convullions (lu (l-“lel'poir et de la mort.

”Eh! que faire? Cell, Hirer-hon, malveil-
lance et mecliocrité que lie peimlre le m'al [ans
LMQ‘JJCI la zeméde. iAh'. [I You étoit'plus Clair-

I
voyant 011 plus l'évére fur la perception et Yem-
plm de tous les prmluits, l'ur les aims qui pa-

_ra.lil"uit et ruduilent les recenes jusqnes clans

les cuilles déyarlemeutales; l'ur les marches,

fournitures, lee dilapxdaliuus (le tout genre,
fur le pillage uniwerlel (levenu lyfiéme; fi 121
corruption n’empoilonnuit pas mute-s les four-
663 et tous les canaux, pent-on dine qu’il ne

feroit pas pollible , avec (les yarcelles ralrem-

blées par l’économie, (le nounin cette clalle dég-V

plorable 27 qui l’on doit bien plus que la nour-
rimre-.

,,Vous avez v11 des- Fé'ances an-imées, oragem
[es, fur (les quefiions [relatives aux pré‘tres, aux
émigrés, fur la loi clu 5 Brumaire, fur le jour-
na-l tachigraphique, fur Ies compétences, fur
tout ce qui carefl'e et fnmente la faveur (lea
dillérens partis. Avez—Vous vu une feule pro-
pofilion anlemment lbutenue, ou méme Vive-
ment. (lil‘cutée fur un objet qui doit les réunir
mus,
rentiers 3’

”La nation 1e ruine (c'lit-il ailIeurs); et parse--
qu’il eft ruiné, elle le déshonore. La nation:
banqueroutiére envers 111i, le met an faill'ite;
ct parcequfil efi: fa-illi-, elle le raie de la lifte des=
Citoyensar
l‘ement et le- maintien de la confiitution eltle'o
mémer ’ ’ ‘

Confiil de: 500. — Sé’zmca (In 9.,

Le confeil. accorde la. parole E Bouton pour
foumettre 31 la discufl‘ion le projet (le réfolution:
fur les lois contraires h la conflitution.

Le projet eft mis aux voix article 1331‘ article ;:

le premier pone '. ,,La foz (in 4 Brmnazre (1’: [7120'

4, (mi excz‘ud j-squ’a‘ /zz paix géue’m/e de lame fizrffion
publique (ex individum y defignér, (cf/Z d‘avoir fim {If/Thu,

Gnillemardet artaque set article comme con--
traire ii la conftimtion qui veut qu’une proper-

fition rej-eltée aprés trois lectures ne puilre étre"

reproduile qn’aprés une année révo-lue; il penfe'
d‘onc qne pour rapporter la- loi 6111 5 Brumgire‘,
le confeil doit anemlre le terme fixé par la-
confiilution, 011 la paix générale, époque 3% law
quelle cette loi tombera- d’elle—mé'me et (l’el'fetr

Diuprat 6ft cl'un autre avis; il attaque‘ aani
I’articl'e er méme tout le projet,.comme offrant
d‘e nombrenx vices (le red-action.- Il penfe lur-
tout qn’il fallnit rapporter provil‘oirement 1&4
Io’i du 5 Bxumai-re, et non pas fe conlzenter d‘e
(lire qu’elle celleroit (l’a-vo-ir [on effet. Cetle
loi, (lit-i1, ell jugée depuis longtems; nous-
[ommes tous d’accorrl fur [on inconftitutionné'o
lité.—— U > 7v Non l. .
' Qua‘nt Ea l’objection (le Guill‘emarrlet, D‘uprat
lu’i’répond par les paroles ale Bandit» an 5011--

i'ur les- moyens de porter («scours aux-

Elle lui a tout enlevé pour l’établif—-

“man-man

.44.....i_._. h—dh-lnl—I u A n.tn

 it}
lee

feil des anciens, qui a dif'que certaines gens
vom‘lmient transformer 16 conl‘eil des 5H0 en une‘
affem'oiée (le inaliciens, pour qui [es formali-
tés ‘l'unt un moyen interminable de’rules et de‘
chicane....... Duprat conclut an rapport pur et
fimple de la loi rm 3 Bruinaire, et de quelques-
articles cle celle (in i4 Friinaire.

Dumolard pen-1e que, de dire que la loi du’
3Brumaire celfoit (I’uVUir [on effet on (11156115:
étoit rappurtée, (2,610“. la méme clrol‘e; pour—
quoi done ne pas la rapport“? D'ailleurs elle'
n’el't pas relative leulement aux Fonctionnaires‘
pu’blics; elle contient, par exemple, (165 articles
centre les femm‘Bs divorcées des émigrés. Les
lailfera—t-on l'ulilifier ? cela me [e pent ; la liberté,

la confiitulion s'y oppol'ent. Au 'refieUIJmolarcl ,

reliL la loi du 14 Frimaire; il penle qu’il ne
faut pas, par des vices de redaction , que des
hommes converts de fang puilfent liéger dans
le corps législarif, er que des bourreaux [oient
convertis en législateurs.

Ici , Dumolard entre clans quelques- details fur
les decrets relatifs 721 Billaud, 'Collot, Bariére‘e
Il s’attache E1 prO‘llVCI' que la loi d’amniftie n’a
iamais p11 les afteindre. Eh quoi'! s’écrie—t-il,
Collot, s’il exiftnit encore , et Billaud, pour-
roient donc venir [it"ger ici; Barrera y viendroit
done? Barrérel Qui de vous n’a pas a lui re-

procher la mort d’im pere, d’un 513, (Fun a‘mi?

ui de nous, voudroit s’afleoir a. 66:6 dc Bar-
rere? perlonne, oh nonl perlnnne!

uant a la loi du 21 Floréal, Dumola‘rd en
(lemande forlement le rapport. Ce ne peut pas-

étre un crime d’avoir été membre de la con-

vention...... — De violens murmures intern-om-
pent l’orateur. —- On ne m’a pas entendu, s’e-
crie 1)umolard.—— 1’ nflmr: can: Si faitl Si fair!

~— Non ,, (lit Dumolard , puisque je cleman-(le
formellement la loi qui frappe inj‘ufiement des
membree de la convention.

Lamarque penle que la loi‘ (l’amniftie ne (loit
pas l'mifl‘rir (l’exception. Les crimes commis
pendant la revolution ne lont pas, (lit-i1, :1 ceux
qui les nn't commis, mais a lagrévolution (Les
plus violens murmures éclalent de tomes parts).
—— Oni, s’écrie Lain-arque, les circonl'tances (mt
entrainé bien ides hnmmes qui eulfent été inca-
pables de crimes (Les miirmures recommen-
eent). Enfm Lamarque eft (l’avis qu’il ne faut
nullement s’auacher aux individus, et s’ntta—
Cher pour tous 321' la firicte execution de la cons-
fiituiion.

Rouyer s’e’tonne‘ que le confeil air :1 s"occu'-
per cl’un m-onl'tre cornme Barrera; cela ne fe-
roit pas arrivé Ii 16 gouvememenl ei’it fait exé-
cuter 1e décret qui 1e condamne a la (léporra-
flan; comment fe fair-ii, one malgré ce décret

I

» “’5 > . - .1.

et aprés avoir échappéd‘e‘ prifon, il foir um.
qu-i‘lle clans Eon département; qu’il puilfe y cor"-
rompre, y intriguer fans obfiacle? liouyer dre-
rnande qu’il [oil Fait 3 ca lujet, un melfuge au
.Directoire, a l'elfet de favoir pourquoi le dé‘-
cret de deportation contre Barrére- n’eft pas
exécuté? ‘

B‘ornes appuie cet avis et trouve étrange
qu’on air ofé s’intéreller ’a ,BarrerelLes circons-
tances ne l'ont' pas entrainéLlui; i1 étoit cle
ceux qui rnéclitoient, préparoient 165 crimes et
les exécutoient en-fuire. — Om‘ , ozu’, crie—t-onl
—- Bornes, du refie, croit que c’el’t avoir l‘ouillé
la- révo’lution, que gle lui avoir altribué des cri«
mes qui ont fair lfhotreur de la France, et qui
n’appartiennent qu’aux lcél-érats qui ont désho-
nore la revolution. V ‘

Lehardy (lit que tous 163 crimes appartiennent

au gouvemement décemviral. -— Ba,‘2'ére enfili-
fiiz prurie, lui crie—t»on. —— Lehardy demande le
renvoi 3 la commilfion. —— Mais, s’écrie Bon‘

toux, la cornmilfion eft d’avis que Barrera aille
a Cayenne rejoindre les collégues.

La discul‘fion fe prolonge encore; quelques
men-ibres clil‘ent que Barrera étant nommé clé—I
pure, leDirectoire ne peut ‘plus rien ;‘ le' prou
chain corps legislatif en fera jullice'. 113 de-
mandent queflans s’arréier a cat incident, 1a ré-
loin-lion loit reprod‘uite dem'ain- avec les amen—
demens. — Pomme vnudroit qu’on examinat f:
Cayenne (loit é'tre deftinée ‘a recevoir tous les
feelerats de France;

Le tout eft renvoyé a la commiflion qui pré—
lentera une nouvelle rélol'ntion demain.

De Bruxeller, le 12 Illai.

Les réclamations failes par une grande partie
de notre clergé an lujet (le 121 declaration, n'OnE
produit aucun offer. Une letire du minifire de
la. police générale ii l’adminiftration centrale de la
1)er , Cumient l'es ordres les plus firicts pour
l'exécution de l’arrété du directoire. En con-
féquence, 1e commilraire du pouvoir exécutif,

qui avoit d’almrd ra-lenti les pourluiles , vient

de les renouveler 'avec plus (16 rigueur que ja-v
mais; un grand nombre d’eccléliafiigges ont
été arre‘tés,! an moment on. ils venoie .ul’exero
cer leurs Functions.

Le préfident de l’adminifiration municipale,
1e cE—devant Chevalier d’Arconati , a commencé
fa carriére par un acle de bienfail‘ance, en fail»
[ant (lifiribuer , de [es pmpres cleniers , uric
grolle lemme d’argent aux Enfuns trouvés er
aux pauvres de Bruxelles‘.

Le tribunal criminel- (lu departemenr (it? In
Dylefa condamné a gig annfies ile galéres e3
3: l’exyelition yublique , Quake l'céiérars de la

-w w\_,.- .w...

l
l
l
l7
l;
E“;
i

in

 

    
 
 
   
  
  
  
  
  
 
 
 
 
  
 
    
 
 
 
   
 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
  
  
  
   
   
  
  
  
 
 
    

 

 

 

bamle (lea cbazgfiuw, pris derniérement en Hm1
‘rant déli-t. .

Les lettres (la la Flandre portent qu’un grand
nombre de bétimens de gu-erre anglois (le diffe-
rentes gmmleurs , notummentfles'fregates et
des cutters, Viennent encore d etablir lenr Ct‘Ol-
fiére :‘a la vue (lea ports de Boulogne, Calais,
Dunkerque, et jusqu’h l’em‘bouchure de l.’Escaut.

Exzrait d’mze [mm (16 V1ceuce , (tn 6 Mai.

Un corps (le 20 mille Erangois fe trouve fur les
bortls de la Mer Admtique, vis-Ex-vis cle Venil‘e.
L’on (lit qu'il y a dans .cette ville un parti nom-
breux qui défire une revolution, m1 (111 mains
un nouvel onlre de chol‘es. Cepenclant le bruit
eft ge’néral qne le l'énat a négucié 'avec fuccés,
et que la paix l'era incellamment retablie. ,

' II a été elevé ici un arbre (le la liberte, 6:
Ton sloccupe é mettre tout l'ur le pied. frangois.
D’Azlgxl/ourg , .le 15 M'ai.

Des lettres du, terrimire vénitien confirment
la nouvelle de la conclufinn de la paix entre le
Sénat de Venife et le general Buonaparte. Elles
ajOutent que les conditions en font fort (lures
pour cette république. .

‘ Dz: Hambourg, is 12 Mlzi.

Suivant lea lettres de la Hume, l’entree l0-
.lemnelle de l’EmPereur é Moscou a dam pres
(le trois heures. Le m'nnarque étoit Ta Cheval;
til avoit 3 lies cGlés lcs Grands-Dues Alexandre
et Conftantin, et derriere lui 1e prince Repnin
et plulieurs généraux, Venoit enluite l’Impera-
trice avec les époul‘es des Grands-Dues etc.
L’Empereur tint pendant toute la marcherle
chapeau 31 la main, et l'alua gracieufement tout
le monde [ans dlltirnetion de ranv.

Ce fut 1e :6 Avrilique I’Qn apprit E: Peters-
bourg, que le couronnement avoit ‘eu lieu.
M. 16 comte de Buxhbwden, gouverneur de
cette ville, fit anmmcer au Sinode, ainfi qu’au
Sénat (lirigeant, aux colleges cle guerre et de
juftice, et i1 fit infiruire les habit-ans par layo-
lice, que le 17 it y auroit une [olenmitefn
action (16 graces, au bruit (1:: £200 p16‘CeS dar-

.«

 

 

tillerie (,e jnur, M. 1e guuvernenr, tous les
, \ .
membr «lu Senat et (lea culleges, amli que

les perfonnes les plus (liftinguées fe rallemblé-
rent clans l’églil‘e .cathéclrale, on l’ar.cheveque de

 

Riga célébra la mefl'e. Les autres habitans fe
rénnirent clans lenrs Par.)ill:cs. Le 19, M. de
anhbwden donna nn ml etiquel plus de 5000
perl‘onnes [e trunvércnt. "ekte ltlperbe {éte
eut lieu (lam le pulais (lu prince de Gallitzin;

~l’inte'riem‘ emit eclaire par lilufienrs milliers

cle lznnpes, et (lécoré par des unble‘ines on les
chillies (l6 Leurs [Vlajellds e'mient reliétes. La
ville a été illuminee pudant huit jours.~——b. M.
a conféré le grand uzlll‘e ne Stu. Catherine E: la
comtelle Matul‘chkin, grancl-main'elle de la cour,
et le leeoncl (mire aux llamas sé’honneur, de
la Forit et council-elm Buxhéwtlen.

Les leures (i8 la Hollancle confirment la nou—
velle, que le gouvernement frangois a (liftribué
(lee lettres cle marque pour conrir Eur lee na-.
VAI‘CS amencams.

De Stung/Ira”, [e 14 [Mai

On vient de pnblier l'extrait Iuivant d'un
rapport (g/f/L'icl an 11 rivrir 1797, fbir 11-? :“wrzwn a’e
Slain, I‘e. ~ rggmciflre du oer/:1» d9 tiara/u ”Lnrsque
1e mngil‘trat de la ville libre impériale (l'Ulm,
donna l‘ordre le 5 Avril 31 [on militaire cle le
remlre \a Kempten , ce contingent, tant cavalie—
rie qu’infan’terie, s’étant railemblé [fir la place
de l‘hétel cle ville», pofa l'es armes, et declara
ne pouvoir ni vouloir les reprenclre, avant
qu’on lui efit rendu les drapeaux et au'res
marques d'lmnneur militaire, qui lui avuiem été
pris lors du (le’l'armement qui ent lieu E: Bibe-
rach cle la part (les troupes impériales royales,
et qu’on lui efit fait reparation cl’honneur. On
avertit (le cet événement M. le miniftre impé—
rial, et le comn'iandant imperial de. la ville le
major Dedowich: ce (lernier [e rendit vers Ie
[oir E1 la calerne (l’Ulm, et fit aux troupes
rallemblées la lecture d’une lettre portant en
[ubfiancez ,,que 8. Bil. I. aVo'it appris avec dé-
pléilir l’événement arrivé aux troupes Souabes;
qu’ii avoit eu lieu contre [on intention et fa
volonté; que l’on reconnoiiroit ces troupes pmir
de braves et honnétes gens, et qu’on expéiiieroit
an plutOt aux troupes Imp. Roy. un‘e défenl‘e
de faire jamais aux troupes cle Souabe aucun
repmche ulfenl‘ant.” Aprés cette (leclaration, 1e
magiftrat d’Ulm, ayant promis audit contingent
toute fatisfaction et bonification, il [e mit ‘61:-
marche pour la defiination.

  

 

 

cu pour l’c’zé. S’udiejftr au Bureau de ce yournal.

* i: Deux‘ chum/are: ganzies, (1m: mt jariz‘il agréablemem fizue‘ , pré: de la ville , fimt é louer par moi:

, *** Pour In lame. LUZZeyie de Emchon , dam laquelle il )1 a a. gagner [er prix impgymm d9 40 000 )9.
90,000,. 10,000 J? ira, on pent avoir cbez v‘lmi de: 10:: paw la premix??? cla/jé ; qui fira zirée [e 9.9 AW Wu.
01min , (l '5 fl , mt pour tome: [er ply/l3: 6 4C). fl. ; comma anfli do: meizzéx, de: zierr q’y dc: quart; d? qu‘r‘ .L9
kam [‘e donut: gram. ,Onpomlm Izim afl? ancbzr. 1e:- [mm d9: 1e: THIZIJ'EJ, is" y Jomdre 4 k7. paur f’mjcw‘mza-u.
' " Valentin , fin“ 1a graude allée, No. 256, i Frmufort jar le Meme