xt7cc24qnv46 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7cc24qnv46/data/mets.xml  France  1792-06-07 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 07 June 1792 text Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 07 June 1792 1792 1792-06-07 2023 true xt7cc24qnv46 section xt7cc24qnv46 l d6 {ts
, a dc-
riches,

‘nvoyée

té (lJns
mantis
lc ccttc
remlrc
fa dé-
éc fur
doute,
quittcr
i qu'il
Lu 1":-
accor-
turdrs
'c d an

)ccupé
‘L'nll
ns dc
i‘c (lu
lmis it
'npirm
:5 fl}:
le rc-
r; {Q
melot
'teroit

ée (‘le
ufiicc
' avcc
fiance
a pas
l’zlvcc
it in-
ninill

'avoit
qui a

n ces
re la
n (l6
it: dc

)ntre
tclzc’ ,

Trout/n5 Inuit N". 159 .

 

“Y“

GAZETTE: n

( 633 5
"'T‘""‘”“‘ mfi‘mwkzvuwfiwim '

EIVEESELLE;

0U PAPEER-fiOUVELLES

LEE TOUS LES PAYS ET DE TQUS LES JOURS—

,

Du JEUDI 7 Jun: 792

ANGLETERRE.
Dc Londn’s. [a 29 mai.

MM. Burke 6: Windham ne font pas les fculs qui on: im-
pr )uvé l-:=s nuvragcs d: Payne: 16 lord Stormont, M. Duntlzis,
is due dc Portland (c‘ncf dc l’oppolition ) , MM. Powys,
Anl‘trut‘ncr, Fox , l: lord North 8: 1c: marquis dc Lnnfdowne
lcs ont attaqués dans lcuL‘S cliambres rcfpcé‘tives; mais Payne:
cf: aopuyé par les Sheridan, lcs Gray 53: 1:5 Lambton. CCL‘EC
Pl“ lion no In pus dérolaé aux poui‘fuitcs judiciuircs, puif-
qu'il cft obligé dc fl: caclier.

Vcndredi (lcrnisr, lc lord-mane, lcs aldcrmens, les slxiriffs
& lzs communcs dc la cité dc Lonilms fl: font afl‘cniblés;
(S; M. Sutherland fir ls motion qn’unc liumlflu & loyale
BLlI‘L‘lT': (l6 rcmcrcimcns flit préfcnré‘ 51 fa majcfié, pcui‘ l3
rcmcrcier dc {cs lbins paterucls, particulik'
clans in publication Cl: 13 dernicrc proclamation rngraic, an
fujet dcs écrits féditicux, &C. L’adrt’flu pafi'a 31 l'zuzaninzire’.
La municipalité promct tous l‘cs foins pour S'oppofcr avcc
Entrgie é um: tliéoric qu‘elle nppellc nouvelle, impraticahls,
8»: Faite pour révciller l’attcntion de tous lcs vrais ami: de
[.1 1553716.

Lu vice-mi cl'lrlantle , le lord \Vcfimoreland, a Fair publier

ans cc royaums unc proclamation parcillc 31 cell: clu roi.

LS cl'prirs font bien agités en Irlandc , 2S: lcs CRtlIOllunS

'c’coutcnt plus lcurs préires av‘cc la mézn: complqifance; cc
rui (-9. d'autant plus rcmarquablc que, de tous lss catho-
fiqi'ucs, lss prétrcs irlandois font 3: la fois 1:5 plus ignorans
t5: les plus hypocrites.

ll efi probable qu: Men at: [era décidé cette année au fujet
dc la trait: (lss mgr-:5.

LC lord-chancclicr Thurlow gardc encore les fceaux de
l’état; il cf} mémc probable qu'ils rcfiemnt long—terns entrc
9:3 mains. Le rni laim: r21 caufi: de {on inflcxiblc intégt‘ité;
k M. Pitt n7ofcroit propofer dc: rcnvoycr cct ancicn fervitcut‘
d: la couronne.

“- Keg-can ,

. ,,

in», ”UK _.¥ H . .- ..
Act-colic dc Saint-DOIHZRSUC n'cxiitc plus polzzyuement.

Chambre {1C5 communes , du 15 mai.

N is (eo'mire Dumhs propofa quc leé‘turc 1'1}: fuitc clc la procla—
matmt «in r . Le clicvalicr R. P. Ai'flcn .lit: :c J: mc {lane qua tout
mic ici {e jointlm 3: mini en expiimant {on attachemcnt 2616 :‘1 la

Hon 6.: Hum: panic commune , l'ubéil'fanc: loyal: 3L i'rfpcfiucufc

' .f {.1 mnjrfié . Ex la rc‘l‘ulution Ext: 8: inéhranlablc dc maintenir lcs
\' uu ruyanmu {x In cliguité dc; mzigiilmts Contra les attentats dm mal-
ll- 5, dans un momcnt of: dc; fociété; dungcrcnfc; fc difnnt patrio-
‘wcnlcni Pl'upagui‘ lcurs idéc» nuémpllyllqucs, it ctl'aic'nt pzli' tons

cus puts” lzs dc nnua‘ cnlcvcr Ll {ubilnncc du bonlieur, pom n‘y
qu'unc ombrc idv' '-. ll cf-‘t rams que la g-JUICA'HCII'ICHZ {e K‘—

I
rub w ‘-
m- Le: mus qu: la &1c.ide a dim-s. apprllcnt tout gouvcrncmcnr

1}" Innis ,

1 f L'L‘us lus roir; tymus, mus lcs fujcls L’f‘ti’tzxvcs. Cc; omits me
but ‘

an: qua pour difl‘oudrc mus lcs liens dc la {bciéré , 2k annullcr

‘: HIS 11:3 avanmgcx récipmqucs, qui font 1:: réfulmt dc la prutcé‘lion .

al’: - ~ ‘ v '
m (on. , 5: dc lubwlzmcc de lautic. Tout liommc done (1111 a dc 1a

‘ ““5“": 5c dc: mozux‘s, tout Pure dc family: qui chéi‘i; {on c’poufc 3c

 

‘cmcnt maniacftés .'

 

fl'nis-fccrétaire d'état, vient cl’arrivcr dc In;
‘ "we, ml; tout cit tranquillc; il prétcnd qu: la partie.

 

aim: {cs enfans . tout lmmmc enfin qui préferc une excellente conflitu-
tion it Linc Clllln::‘c, é i'ubltnce dc l'ordi‘e, fecandera aujoui'd'lmi la
moziun << qu'unc humble adi-efl'e foi: préfcntéc 'a {a majcfié, pour la.
cicr d'avoir bicn voulu manifclter {cs foins paterncls par {a pro-
cl in non Conn-c d: c2rtains éCl’lES & dc cei'tainos afl‘cmblc'c: , & lcurs
cs Culture: écrit; , autcurs 3x afl'em'ulc'es qui n’onc d'autrc objut
' d: ditruirc 1a ti-anquillité d: ce ruyaumcv n.
J3 appuya l'adrcffe. M. Brandling dit : b‘ La déccncc , lo
‘ll', la lugautc angloifc, demandent é grands Cris qu'on s'oppofc aux
fc. irats qui vculcnt nJus flnéantir moralcmcnt & palitiqucmcnt ». i .
Gi y agpruum dc l'adrcfl‘c tout ce qui avoit rappzr: an rcfpefi (it? i la
PCl'lLlflllc dc in majcfié a: 2'1 route fa famillc : « mais qunnd , dit‘il,
je ConliJCl’E 5t la proclaimtion 3x l‘adrcch Comma liécs cnfbmblc, jc
regal-dc la, p cmlcrc Comme- impuilTanw 3x inutile , & l'autrc comm:
rcndantc :2 détruii'e um: fuciété dent j'ai l'honneur d'étrc’ membre. Ccttc
fociété uc churche pas 2t caclicr fun opinion; 6116 me demand: aucunc
indulgence; cllc appdlc la jif’ticc ZS: l'impartialité z'i fon aide; mais la
proclamation n'cfi ni .jultc ni impartialc; clle nc tcnd qw'i féparer ceum
qui font acwntumu i=1 agir cordixlemcnt cnfemblc pour la bunhcur
cnnn-znn , at 1'1 rcndrc oJieux les liommes lea plus rcfpcan'oles ». M.
(icy pi'opofa d’aj rater cct amendezncm ’i l'alre ‘17: : 6; ii: d'exprimcr 3:.
{a inajcflé que la guuverncment a re {cs mains tout lc pou-
voir néccil‘aire pgur punii- les auteurs prodnfiions fu’dijeufcs; 8c
qua ccia poi-é, les minif’tres dc: {a majc _' ont été eliminelleinent né-
gi.;5cns dc: n’avoir pas cité devant lcs tribunaux dc juilice crux qu'ils
on: cru conpables cle fédition; alTui‘ant. en ouzru , {a xmjcl’té (put:
[a proclamation m: tendoit qu'i excitcr dc; alarmzs clans l'cl‘pi’it pu~
bll: , 2k i'cpréfunmnt que les émcutes dc Bernainglmn faifuimt la lmnte
du 0‘ cmcment, ét foi‘goient fa majcl‘ré d'oz‘i’ionner qti'on cxuninfit
‘ t: dcs magiftrats qui , dam ccttc occafion , ont étc' coupnbics
ncc >a. EM. Courtenay dll gm: 1:). proclm‘natim était unc {cl
.c dcs miniflrss , qui ayant 1t: pouvoir , paroill‘: t ne pas RVOLI'
la wlonte d'cmpécuer 16 mal. M. Hulls} parla pour l‘at‘li Kg. 5: ditqu'il
y nvci: un évéquc .‘mngois‘ qui préclmit la rebellion en Anglctzrre. Cctt:
{ortic contra l'ancicn e‘réqur: d‘Autun n'cn-Ipéclm p215 qua 13 motion (11
Cll:'.'&llC1‘ R. P. Aidan ne pafsa‘xt 51 la piefqu'unanimité.

P A Y S - B A S.
De Bruxcllc‘s, le 3 jui/z.

Le tisrs«état a décidémcnt rcfufé l'imp'Sr, ainli que qu:-1-
qucs autrcs demandss relatives é l'embcllifl‘cmenc dc la ville.
M. dc la Gravicre, ci—dcvaut minifirc plénipmmtinirc d;
France on ccttc mur, eft parti aujourd'hui , cmp’n‘tanr l'ef—
time dc tous lcs honnfites gens 8; dz‘s vrnis azuis (l: votrc
conflitutinn. Quant au licut‘ Ruclle, il a été obigé dc parlir
dcux jours aprés {on élargiflbmcnt.

1“ H A N L} E.

DEPARTEMENT DU VAR.

; Ext/n?! (l’zme [care J: Z’tzccufllizzeur public 1.77215 la tribunal cri-

minc‘l du de'pizrrenwm in p71", Jizr [4'5 ”Hurt/L's cums/11's (la
Beaujflt,
Toulon

, 1e 23 mm.

Un arrét dc mnrt prononcé depuis long—mus contra dcs ci-
tr-J is pailiblcs (lu Bsaul’l‘ct, par la Cll-l coupablc cl‘unc Fa:-
‘ tion qui dominc (lans cc malllcu-rcux pays , a été cxécuté publi~
= quemcnt dans la journéc du 13 mai.

Dcux citoycns cnlcvés, l'un clans fa maifrm , l'autrc fur In
‘ place publique , ont fucconlbé fous 1:3 coups dcs aflfailins.
Plulicurs , pourfuivis dans lcs rues , ont été blcffés a coup:

 

    

  

    

.pf/rtcs fur lcs lieux ,

dc fufils; enfin d'autres ont flauvé leur falu: dans une {uite
pricipitéc.

Cuux qu'on 3 cm loyés pour commcttrc tan: (le CI‘lllltS ,
avoicnt été raffcnilslcs an bruit Ll: la génlmlf; la munici-
palité, qui [a tronvoit dans la lieu
tendu n’avoircntzndu ni la généralc , ni lcs prcmiers coups
dc fullls tirés prsfquc Ions ks fcnétrcs d: la rnaifon com-
mune. C: nc fut qu‘aprés qu: tous lL‘S crimes lurcnt CDT]-
{ommés , qu'on nc trnuva plus d2 vifliznc's i. lmmolcr , que
lcs cadavrcs {urcnt cnlcvés 5.: jettés dans un puits, 8; gut:
dcs mtnaccs furcnt faitcs é ccux qui ofernimt devoilcr au-
cunc des circonCtanccs dc ces attcntats , que la loi martial:

{at publiér.

Dts liommcs toujours armés font delEinés h cntremnir l:
tcrrcur , a s’oppcfcr aux p'mrl'uitcs qui pourroicnt ém: {aims
contre les autcurs de ccs crimcs _ 25: £1 intimidcr les témoins C»:
l‘es plaignxns.

Dcs commifl'airc‘s du clépartcmtnt Llu Var, qui s‘étoicnt

n’ont pu y rccueillir aucun éclaircill‘n
nicnt; ils n'y om vu que dcs clifpofitions alarmantcs 2.2L dcs
projcts dc x'élifiancc.

La municipalité, dent um: panic cf: complies tout au
moins par {3 négligence, atcnté (l’excufer lcs coupablcs , 5i
n’a donné quc dcs ruufcigncmens (aux ou inutilcs , en attri-
buam la furcur dcs affaffim a uns procédurc annoncéc pour
des crimss américurs ; fix all: a fair entcndrc qu'un pardon
généml {emit lc feul moyen pour appaifcr lcs coupablcs, as;
.prévcnir lc-s plus grands cxcés auxqucls 1:: public , a-t’on dit ,
éwitdifpofé.

Dans la nuit du 21 mai , lc dircfioire du département mc d5-
nonga ele nouvcaux crimes, (5: notammcnt l: pillage 25: la
démolitinn dc plufi-rurs maifons , commis clans laditc journé:
5: clans lc lieu dn Beauflict‘ .l: alénoncai ccS uouvcaux crimes,
dans la mémc nuit, au dircé’ccur du juré , 6i 1: rcquis dc:
f: porter au Buaul’fct.

ll :1 fallu protrfger lcs opémtions dc cet oFficier par un
détachemcnt dc cinq cents liommcs dc troupcs dc lignc, 5;
un dérachcin-:nt d'un nombre égal dc gardcs uninnalcs.

Tel efil'éta: affligeant du Bsaull'ct : il n’y a plus dc tran-

uillité, plus d’autiirité protcc‘hicc, drpuis qu'un liommc ,
clargi dcux l‘ois par 1: bénéfic: dc d:uxanuiiLHcS confécuuvcs , y
cft rctourné.

Cct 110mm: , nommé commandant dc la gnrdc' nationals ,
a mis .‘li fa (lifpofition la force dc la multitudc.

Lrs apparcils du fupplicc do In cord: plus cl'une fois ruf—
pendue , dcs cmprifivnnsmrns injuftcs, dcs détcntions rigou-
rcufcs Ex arbitraircs our fair gémir un grand nombre dc ci-
toycns; dcs contributions pécnniairc-s mccffivcs étoicnt lcs
pcincs les plus douccs; lc curé confiitutionncl n'a éclmppé a
la nun-t, elonr i1 fut mcnacé clans une {scondt émcutc l‘uf—
citéc comm lui, qu'cn donnam: fa clémiffion dc fa curc,
L'autoriré municipalc , avilie par fa léclle complail‘ance 2‘1
foulfiir toutc: qui {c paffait fous [LS ycux, n'infpiroit plus
dc Crmfiimce.

C'céi pwr mus ces degrés qu'on cf‘t parvcnu £1 fairc afl‘afl‘i-
ncr, par latroup: nationals, raffcmbléc en préfcncc elu com-
manfiant, 3c {in brunt dc la généralc , dcux vicillards , ‘a
l'un Ll:i‘:"nv:ls on u‘impute quc (l1: s'étrc‘: plaint dcs vcxations
cxcrcéc‘s contra lui, 33; a l’autrc cl'avoir donné confcil. C’cft

qr CLS moycns qua liuit maifons ont été dévaliécs, pillc'es 8x
délnolies.

L: dircficur du juré , qui s'efi porté fur lcs licux , n'a pu
vecncillir aucun t-fmoignagc furles faits mcntionnés dans mes
dénonciations , & lcs témoins qni auroicnt pu cle'pof'cr lui om;
(lit confidcritiellemcmqu’ils étoient mum's (him: all: ads old-s
que Ya‘xroup: {violent panic, {i on venoit hfavoir qu'ils cuflcnt

(634)

d: lcs (dances, a ppj- _

 

Anufin DU Nonn.

Dz: Vzlencz'c‘lzm’s , Ze 4.,7'11512.

Les généraux nc nigligcnt ricn pr'mr ramcnrr lhmlrr: all
(lifciplins 5: la confinncc clans liarzuéc. Pour cut «first, ll
1: uiaréclial Luckncr a ("Hit publicr , lc gjuin , l‘orch': fuivam:

« J'apprends qu’il {c rép'md dqs bruits calmnnicux 5/; in.
fultzms ; on parlc (lc l‘ac‘lions qui ll- (lnivcnt format ici ; mi
(3 far: dc cc prétcxtc pour augmentcr encorc l1 thll‘Ol‘g'l-
nifz‘iritin dc l’arméc; on inquicuc ainli lcs gens bicn inten-
tionnés, mais créclulcs ou foiblcs; is (léclarc qu: jc rc:
dcmi comm: unc injur: pcrlbnncll: d: pamils lu'uiis , pa
qu': ji: I'uis l'cnncnu «ix-s l‘aélinns
c-l:vroicnt favoir quc is us connois qu‘un pzn‘ti , c’cfi lEl lél ‘lf:
(la la France: es: lo maintien dc la con‘fmution; voila um
lult, vyilé lc fcnm-nt quc jai liait; CS: moi, jc ticns ms
l;rzncns :lcs virimblcs liaél'icux font ccux qui infpircnt is
inquiéuudss pmprcs £1 ul‘lbiblir davantagc can: arméc, S< qui
uculcnr, ilk qu:lquc prix quc cc l‘oit, rsmlrc: izupylllblc l:
lucci-s dc nos :mucS. }r’l:s ycux l‘ont ouverts; j: pmu’fuivrai
lcs pagitntcurs dc riutc cl'pscc : on craint la: rétaliliffcrucu: d:
la dilciplinc , 1c rctour dc la confiancc; on vcut mum‘; Lll
Lllfifilflci rc'cipmqut: lcs olificicrs 5c lcs llllklflls, qunnd on Llc-

 

.l‘

 

   

.Cj

mi: cmploycr tons lcs moycns dc lcs attaclmr l'un ii l‘auu‘c; ,

lfi font lcs l‘afliuux , CS: jc n’cn vcux point : qu: lcs gunman}:
Si 125 elk-'53 furvrsilicnt l'cxuél‘itude (1?: Jews lu'fioulmrng,
ltS bclhins dcs foldats, l'cxécuzion {trick dc lcurs duo”-
q ': 1:5 (){ficicrs s‘ml‘truifcnt, conunamlmt 8»: {c l. .. -. '
qua lcs I‘oldats foicnt difciplinc's Ck conlians vmlh lcs f
qu cliacun doit avoir felon lc pol‘te on il oft plncé : Is 1‘
m‘aupnrticnz, [bus lcs ordrcs du mi : il {gut c:[‘|:-:r (l3
cré-r dzs fantémcs, pour lcs combam‘c 8; bicn Emir
pcrfonnc ne crolt 31 la validité clcs préttxtcs Quinn dmzn;
pour quirtcr unc polition difficilc , fur—tout moi qui pug:
quc la caul‘c qu‘on dc'fcndoit il y a quclqucs nmis n55: PA)
mains bonnc , pare: quc des defianCcs excigégs :‘i Mons 7r: 3:
Tournay par l-_-s plus coupablcs motifs, l'nnt 1‘.:nCiu-3 plns
périllcufc : Bl qui hit 31 qucl point 125 brults qu‘on répnnd
lbnt pcrfidcs C\' dénués dc fondcmcnt?

>> Occupons—nous réciproqucment dc nos intéréts communs ;
[crvons la patric , furmontons tous les obfmclcs , dz: gusty“:
tfpccc qu'ils foient; montrons cettc confiancc, cctzc Hul‘l:
fcrmcté (ligne dcs homnics qui veulcnt étre librcs , {szvcnt
rcfpcéfcr lcurs fcrmens 3k défcndrc lcs principcs qu‘ils on!
adoprés. C'cft aiufi quc nous aurons pnrcouru szcc lionncur
la carricrc que nous avons ouvertc dcvant nous , (S: qui
nous mc’ritcrons dcs regrets ou dcs triomplics ».

( Signé) 1e mare'chal Luckzer.

 

 

De Paris, 16 7 juizz.

La cérémoni: dc la Féte décernéc a la mémoirc dc J. C.
Simonsau , s'cl't terminée a rig lc clzant dc l‘liymnc Funcbrc
au champ dc Mars. L: dcpzu‘tcmmt n'a pu I'c rcmlrc all
Pantlléon pour y dépofcr l’éclxarpc du mairc; cllc émlt
refié: au greffc du tribunal criminal (in départcmcnt (l?
Seine 6'»: Gift , cllargé ale l'infu‘uifion du procfi-s commcnw‘
contra lcs autturs dcs troublcs , l'uivan: la déclnration qt,”
en a été l'aitc par la municipalité d'litampcs £1 l‘afl‘cmblcc
nationals , clans {a (cane: du {anudi foir i juin i792-

Lc has-relief qui a été porzé clans la cérénzonic me {03“
définitivcment arrc‘té quc lorfqu: lzs {alts qui {c font park!
a Ezampcs feront dléilnitivemcnt connus par la réfultat du
procés.

W-

ll réf'ulte des informations données par M. d'AFfi'y {“1

procurcur-général-fyndic du départcmcm dc S’aris , an fuiti

ccux qui las répaml n: '

 
  
 

 

 

 
    
   
 
 
  
   
 
 
  
 
 
  
 
 
   
  
 
  
  
  
   
  
 
  
 
 
 
  
    
 
  
 
   
  
  
  
  
   
 
   
  
    
  
 
  
   
    
  
 
 
  
   
 
   
 
  
  
   
  
 
  

dc la rix
pablcs , 1
wow cu
Lus anti
tanc: qu
rmt pu'
dc lcurs
{cram ti
du mi ,
allcr bw
en fubfi
9111:3116 a

La p
dc Clll‘
lcs deux
mnniclp
5L alliltc

M. D
émit un
men: f1
QLl'mt :l
obli‘x‘mI
la plus
M. I'm-ci-
Nt'urmn
(In-t dc

 

11'] VDlL

encore i
coupabl
prouvcr
don: on
A la
ccllcs d<
a propr
Le d
mens cl
prcllion
La d
rieur ,
fairs er
trangcr.
merce.
M. R
qui (lén
Saint-L
d'Orme
bibliotlzi
pieces
land an
toit le
51 M. 1
fair: lC‘
M. C
pour pr
bot , fe
Une dé;
P0“: c
dcs 62:1
Cctte

      
  
 
  
  
 
 
  
  
  
 
  
 
    
  
   
   
    
  
   
     
 
  
 
   
   
  
  
  
 

a...) , 1.

 

livant:
x 5/; in-
lel i (‘ll
Llclorg'i-

inten-

 

   

‘. , pic:
pantl n: '
lzl Bl Hf:
11;». mm
5115
z‘cnt is
Q. ,

L,\ (1‘41

17! S

’
filiblc
.tfuivrai
nicut d:
cttr; Lll
Cl on Llc‘

 

l'amrc; ,

us pins
rélonntl

lllnllllg ;
qualqu:
tc nul‘l:
, {:zvcnt
u’ils on!
lionncur

(St qua

(C "fo.

 

 

Elc J. C.
Funtlar:
trulrc au
11: éinit
ncnt (l5
mmcnté
tion qui
lfl-Clllbléc
( 2-

)HC [CH
nt paliés
ultat du

Why all

an M“

. . .
le 27 mar, quentre 133' (in: cou—
un iuulicicn qui. (lures
unvmri du r "lent.

dc la rixe arrivéc A Ncuilly
pablcs, cclui qui l'clt lc plus m
avoir cté en prilon C3: aux {£1.87 [In
Lus autrcs lc {out plus ou moms (lJnS l3
tanc: qu'ils out opp ,fc'c h in niunicipziliaé d >_ 1
rmt punis cn cunl'équtncc :4 prup'n‘nnn par la luli“:
dc luurs tonfiions. P iur l;s cnporzuz-z 34 l‘.5 nch aurrcs, ils It:
{cmnt tons par la pril‘nn ., pour avnir i-nzmqu; aux; (walrus
Clu mi, 54 la (lifcilxlirlc 5: an rc’gimmt , tn q' ittnnz, pour
allcr bwirc g:\' danl'cr , lcurs cocartlfi (l unifiu‘mo , 5x :11 lcur
en fubzrituan: unc qui nc l'étoit pas :4 bcaucoup pros, gum?
gu’rfid a}! 155 Irois coulgurs.
La punition a «Std anmmcé

 

   

   

c Ncuili

 

 

 

e (lacs 11 cour (lc la cuisine
dc Cmrbcvm'c, lc lunili 4. juin , :4 (iix llcurt’s (lu nintin ,
ics deux hamillnns ézant {nus lus al‘lllr‘S cn lJIlLlelle. L23

municiptlités dc Muillv #5; Li: Cnurnw
5L alliltcr it l‘nucution dc: l‘OI‘LiI‘C (lonnc.

 

 

ASSEMBLEL‘ NATIONALL‘.

(Prisfrlrncc (15 I”. Tizzdfrmu).

Suite dd [41 _/E’izrtcc (Iu 71::11'Ji 5 juin.
M. D:launay :1 conclu do ccs intulpatinns on: M. D Aunrt
étoit un clcs agrns clu comité antitc‘JiL-n , 5; (ju'il 21 cuniznnn
l’nuznriL-s nu rmi.

. .-, - . , - .
men: llfl'llli: ld lwuvcrainctc nu ptupl: :4
H. Dclaunay Ii

QLL'H)! ii In probité connuc dc M. Dripwrt ,
l‘inf‘lucncc t-lrs Cain‘s pulvgit Cdl‘i‘fllilpflfl la vci'tu
il a apicuyé You iriliirvuifm (it: lC);r.‘I!lplc dc
p'irluit inns cclii: (l: 11 1.11”»? ’ ." f‘vl. dc
‘v’ut tilt} (léclaré irrcpmcl" _ ‘ un

ll: M. cl: Lzll‘nrz, qui avc-it :rntcilé LlC

(burn: qu:
la plus prir: ;
M. :\‘.-ck:r , qui
Nt'utnmrin , qui
crct dc l’iflrm‘cl
{)n dévoucmmt

C it: murmur: oramirc
p'ls t’l-?:i!tl:ll.‘l\lcl): l‘ur un

    

‘,
(id‘-

 

5
34 la cant‘timtinn.

lL-rfit bonus , li ellc n: pormi:
t'crclc vi;‘1:u:;, CL li :‘vl. Dglaunay
u'xvnit p'is fuppriifi cc qui cl} quition ; LEH‘ ricn .n: pron/c
ur , Mmmnnin .5; cl: Lrl'llt't loirnt
u'nn lcur impute; 11 cf! abl‘urda dc
par lcs délits

 

encore an: MM. Nccl
coupxblcs clrs crimes (1
prouvcr lcs dc'iits dint on accul‘: i‘vl. Duport,
don: on a accul‘é d'autrts minirtrr‘s.

A la fuirc (l: l‘on tlifcours , m‘i l’on rencontre dcs étin—
cellcs dc génic X); quthuzs lucurs dc vérité , M. Dclaunay
a propnfé lc dc'cret d'acculetion contra M. Duport.

Le difcours dc M. Drlaunny a obtcnu les applaudiffc-
mens cl’um: partic dc l’af cmbléc, it les lionneurs (is l’nn-
prcilion.

La difcuf‘fion a été interrompue par le miniftrc de l'inté-
a rcndu comptc d: 13 (liitributiOn qui a ézé
dcs grains aclietés clirz l'é-
u comité dc com-

rit‘ur , qui
faitc enm: lss clépartemcns ,
trangcr. Le comptc rcndu a été rcnvoyé a
mercc.

M. Roland a lu en mémc-tt‘ms une lcttre d'un citoyen
qui iiénoncc chlcvcmsnt tics iitrcs 5c papiers (its ordros clc
Saint-Laure 5x du Saint-Elprir. Cc citoycn allure quc MM.
d'Ol’illfff‘n 3x Cliérin ont {nit tranl‘pwrur ces papin's 7‘4 la
bibliotlchuc clu roi ., oil on an 3 {exit dil‘paro'in‘c pluiic‘urs
pieces importantes. Avant tl'cntrztcnir l'a -mb,l'c, M, lin-
land nuroit d‘Ci clicrclicr ii connoizr: lc (ldiit (lost il lc por-
toit le dénonciatsur : aul‘fi l’zlll'::m*l>léc a rcnvoyé M. Roland
5-1 M. Roland lui-ménie , on cliartgcant lc pouvoir cxécutif (is.
fair: lcs pourfuitcs néc:fi‘:4ir:‘5.

M. Cliabot 5: M. Mcrlin out vaulu tentcr rm dcrnic‘r effort
POur prc’cipitcr M. Duport 62.115 lcs prifons cl'Orléans. M. Cin-
bot, felon fon m‘dinairc, a cité tics convcrl‘utions; il a lu
line dc'claration dc dcux témoins , qui ont cntcndu M. Du-
POI‘t pcrliflcr lts Jacobins elxcz Rolzrrt, rcfiauratcur, & rire
dcs dénoncmtions Faites contre lui :‘4 l’afl‘mrbléc nationals.

Cette déelaration, écritc par M. Merlin , étoit conguc dans

 

(635)

un fiylc {i has; (i plat, {i trivial, les vraifcmblanccs y
éroicnt li pm minagécs , qua l'afl'un‘olée n’a pu l'cutendrc
[322$ unmigncr [ran indignation é piulieurs reprifCS.—-Jc de-
mand: , dim: i‘v’l. Aubert (lu Bayer, ii is coclier dc Vcrtan
moat, ivrc , pourr’ri: l‘c furvir (l'cxprctlions plus [3165 , plus
dégoucantcs 5;“ carts dont can: dcclarzition eft rcmplit. Je
demands, ajoutoit M. Girardin, qu‘il foit conl‘taté quc c'cfi
M. Merlin qui a écrit cettc déclaration; il efi bon qu'on fa-
fon caraficrc moral, qu‘il avoit cette
clécluration dL‘PUIS 1c prcmizr mai , misc 1:: projet dc la pro-
(iuirs .. me out dc la difculifion. On parloit déji d'envoycr
i‘fii. Mrriin i. l'A‘cbaye; il a voulu I: juftificr, il n'a pu [c
.tcnilic, o: l’alicmbiéc a repris l1 difcuflion.

i‘xl. Bqugnot a parlé en l‘avcur dc M. Duport; aprés {on
drilnurs, i: dil‘cuinon a été fcrrné:, 8-4 M. Duport cft forti
ant d: c:ttc foulc d'inculpations entaffécs parlaliainc 8:
an‘JI‘Q-UCC.

-.: mi , par une lcttré: contrcfignéc clu minifire de la ma~
rinr: , drinnndc une forum: dc o millions 4.00 mill: livres
pour arnicr quclqucs vail‘l‘saux dc lignc ‘6: quthuts fi'égatcs.
(i’icnvoyé aux comirés dc marine Pk (lLS financcs.)

Du mardi 5 juf/z. Se'arzce du fair.
M. Cisvicrc écrit :‘i l‘alfzmbléc qu': la monnoie du métal
‘ 1a forums

cllc , p'wur ctrnnoitrt:

   

lair: er

   

trifim"

,.‘
Pill:

 

 

 

(3:5 cinclus , fabriquéc lc moi: dcrnicr, s‘éluvc: a
ti: 10 nullio .gco n‘illc liVI'CS.

M. Dampiurrc , colonel du 5c régimsnt, exprime le repen.
tir do (:5 (013.248; ils rcmcrcicnt l'aflicmblé: du dc’crct qui
. lcnr confer-tic lcur rang dans l‘armée, 25: 1c pofic dc ba-
5 taill: confié 34 lcur courage; ils brfilcnt dc réparer la fautc
dc: lcurs caninrzulcs coupablcs. Voici la lettre laconique qu'ils
joigncnt ii calla dc: lcur colonel.

LEGISLATEURS,

Vous nous avicz blcffés, votre bienfait vient dc nous frzg-
per 54 mort. (Chamber 5i Henri IV) Le général LuClxflCE
nous pcrm-‘It dc rcprcndr: notre pofi: dc bataille : nous par—
tons, <3: nous mourrons pour la patric.

(Signe's) lcs dragons du 53 régiment , 24 Arras.

Une lettre du vicaire dc Saint-Germain l‘Auxerrois a donné
lieu cnl'uits: i dc VlOlCHS débats; le vicaire inv'itc l'afl‘cmblée
é. nonimcr um: députation pour alliftcr A la proceffion de 11
fire Dim; plulieuzs voix f: font élcvérs pour demandcr u:
l’aimibléc fc rcndlt ‘a limitation qui lui étoit faite. Cb“
meml‘rc dit qu‘on n: p:ut étr: bon patriot: fans rcligion;
un autr: (lit nu contrairc , qua la [rule rcligion dcs Fran;
gois , c'el't l: patriotil‘mc. Au milicu de ces opinions contra-
cliétoires, l'imptrturbablc M. Audi-in s‘cl‘: élancé 51 la tribune .
mais lcs murmurcs on: interccpté 1:: fans d: {on dil‘cours.
M. Faucliet s'cft emprelu d‘appuyer la demands du vieairc
dc Saint-'Germain l'Auxerrois. Enfin l'afl‘cmblée a décrc’té
« qu'il n'y auroit pas ale {dance jsudi luatin, & qu'il f:-
n roit nonimé une députation».

Un pétitionnairc a été introduit 3; la barre, c'étoit 16 (it'—
feni'cur officicux de deux infortunés condamnés fl mart. ll 21
réclanié contra l'arrét du tribunal dc callation , qui avoit fup-
plté dans ccttc occalion au lilcncc dc la loi. Le pétitionnain:
cit vcnu dcmandcr aux légillatcurs l'intcrprétation dcs loix.

MM. Goujon & Lafl'ourcc on: demandé que la pétition m:
renvoyée au comité dc légiflation, cliargé dc fair: un rape
port lie/39cc tenants. MM. Guadst, Ramond 8L Paftorct s'y
font oppofés; ils out dcmandé que l’afl'cmbléc pail-zit é l'ordrb
du jour ; 115 out appuyc' lcur .opinion (in grand principc dc
la l'éparation ales powoirs.

Pendant 13 difculfion , lc défenfcur officicux étoit A la
barre accompagné du frcre dcs condamnés, qui fondoit en
larmes. Apris dc longs débats , qui font lxonnfiur i gags

 

 

 
    
  
  
  
 
 
  
 
 
  
    
 
   
 
   
 
  

      

   
  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    
 

 

ceux qui ont pris 1a parole , {cit pour defendre l‘llUll1fll'1lté,
{oit pour déicndre 1a confiitutioxi , l’af‘i'crnbléc elt pzifl‘e'e 2‘1.
l'ordre clu ji>ur fur la petition.

Le comité de commerce a fait un rapport fur les (ublif—
tances. Le rapporteur , par le tableau cles achars de grains
fairs cliez l'étranger, a prouvé que la France avoit afl‘r‘z dc.
bled pour faire fubliftcr pendant une année its 25 millions
d'liommes qui couvrent [on territoire.

M. Arthur Dillon s'ell préfcnto a la barre: il a deitinnnc'
a l'all‘emhlée juftice cles calomnies hafardées contrc l‘inlor-
tuné Theobald Dillon , maffacré dans la journée LlL‘ Tournm’.
L'aide—de-camp ale ce niallieureux génc’ral étoit it la barre avec
M. Arthur Dillonzil a vengé les mants (le lign'générzil, (lcS
atteintes dc la malveillanee; il a rendu hommage ii {on ci—
vifme , £1 fa probité connuc, 3: ce'tlnnt aux frntimcns qui
l’avoient toujours animd en combattant {bus lcs ordrcs cle [\l.
Dillon, il a annoncé a l'affemble’e qu’il partoit pour l‘e
rcndre ‘a fon polls.

Se'ancc du mercredz' 6 11/511.

Le regiment ci-elcvant du roi (e trouve dans un cle'nue—
ment abfolu des cliofes les plus ell‘cntielles; lcS l‘olrlqr~ ck
lcs officiers en ont porté leurs plaintes au direébnrerlu ilépar-
tement tlu Card, (Sc 1: direc’loire is a fair parvenir :‘i l'al‘-
{emblée nationzile (renvoyé au comité militaire‘.

Une lLIltCUl' effrayantc .e fair remarquer dansle paienient
dcs impolitions. Le comité dts finances en a ii'llE l‘enrir lcs
dangers. Le montant (lea contributions s’élcve a. 20 millims
pour la Ville de Paris tulcmcnt , 8x les r‘les pmr lc r:-
couvrcment ne font pas encore fairs.

Eli—cc im éritic, efi-ce iiégligencc de la part de la mu-
nicipalité? cl eft le probléme dont M. Goycr,rapporteur,
a demandé la folution. L'al‘l‘embléc a chargé l: iniiiiltre des
contributions cl: donncr rlrs éclaircii’femcns a cat égard.

On It: rappellc la propolition que {it le iiiinilii'e dc 1R guerre
dans la fe'ancc remarquablc par lcs dénonciations cle M.Cha-
bot. Cette propolition avoit ét-é renvoyéc au comité , qui a fait
aujourd'hui un rapport , 21 la l'uite duquel il a propol'é la

formation d'un camp de 24. mille gardes nationaux aux envi- ‘

tons de Paris. M. Collard, rapporteur ,s’elt attache ii démon-
trer les avantages cle catte mel'urc ; la difcullion s'eft ouverte
fur 1e projct de décrct, 3x51. .Taucourt a pris la parole.

Le jeune orateur a vu d'aborcl dc grands avantagcs :lrms le
xenouvcllement r.le la létlération : c'el‘t au moment on lcs
del‘potes f: réunifl‘ent pou‘ attaquer la liberté francoifc, quc
les Francois doivent [e réunir pour jurer de la tléfcnclrs. ——
M. de Jaucourt n'a pas rencontré les me‘mes zivantagcs dnns
1c projet de faire camper 2.}. mille hommcs aux portes dc
Paris; il a vu dans les féelére's des hommes élus par 1c
peuple , clout la million éraye'e par la force tics armts , pour-
roit fairs difparoitre celle (its deputés au corps le’giflniil‘.

Apres avoir exrofé conibien il feroit dangcreux pour la
liberté publiquc (‘ljflVOll‘ aupres de Paris unrc réurion (”1.0111-
mcs qni pourroienr {e laifl‘er égzirer par lea nmnoguvres (les
agitateurs . M. Jaucourt a tlémontré l’inutilité tl'unc fem-
blablc mtl‘urc. —v~ Quels {crvices pauvent rendrc dcs hommrs
places loin dus frontieres , loin du péril , {ans Chris, {ans
experience. M. Jaucourt a prouve' eufuite que non-{culement
le campement propofé feroit inutile , mais qu’il leroit encore
difpendieux pour lc trél‘or public , & dangereux pour lcs ha-
bitans de Paris , en conl'umant leurs fubliliant'ts.

M. Carnot, quoiqu’en oppolition avec M. Jaucourt , a
montre’ la mémc fagcffe 8: la mdme éloquence; il a foutcnu

( 63-5 )

 

le projet cln comite’ , mnis il en a rejetté 1e: l’ormes les plug
tlzmgcreul‘rs. Comme M. de Jaucourr, il a rite effray: d'uic
rrpi‘erlientation arniée, & (l'unt: lifdération pcrmancntc. ll .1
propane (le re'éuirc lc corprs don: on rlrmnnrloit la creation
a Clix ou douze mille liozumas , 5: de le deftincr au recru-
temsnt pour l'arme'e dz: lignc.

Cominc M. Carnot a obfervi 5 llzalfemblée que le coinitzi
milirnfre n'avoit pas entemlu :‘iLt: lrs l'filirc’s (rillisnt nonunés
par le pcupl: , Tic :icquiiflfent Lin cni‘cvl'it‘rs reprcl‘enrnril , M. lc
Montsy , qLLi all-‘lt p rler con r: le prnjrt , s'clt commute cl:
demandcr qu‘il l'rit Ci: na‘u‘wmu c:.’?“.r._ par le- Civmité mili-
tnirc, 3'): reprél'cn‘xi enl'uizc 3,: l}. .ihle lous des [ovaries
plus conliiturionneiles. Alirs la (iii ‘

 

     
   

:ullion :i mango cl‘oisjst;
elle s‘cft e'rablic fur la quriiinn du renv xi nu comitf. Bl. Jean
(l: Dry psnfoit qu’on ne tlcvoit pas tiifilrer (lbpprillr 2+
millc linmmes aux ,Iro milir: malvrill'aus realms clans la (:3—
p. ..c. M. Girnrtlin a rcsarrlc l'opiuion Ll: M. Jcém (l3 Bx”!
comm: un: injure fair: it 1:1 garlic nationals p'irilienne. ll
ell reins, a—t-il (lit culture , dc prouver l'cxi‘ilcnce (lo ces
rafl‘nnhlrmeirs cle hriglmals, par eliiucls cu veur fins cell}:
nous‘ inl‘pircr tits cruises exaifi'écs : tliviliés, ils [CIVWHE im—
p li'ins; reuziis, ils farm: ' Lil‘ss er toils Ls biiljltflfls de
Paris. J: dcmnnclc qu‘: le 'xrnet li‘sit trnavmci nu comiré.

M. Lzzrlhurce, en el'friyar: dc rélmnzlru aux rail'mnemens
tie M. Jaucourt , a clemanr-le que lo projet (lu comité {Lit
dil‘cute’ S: adopté.

De nouvcaur tléluts fr: l‘nnt élrvés fur la quellinn dc
favoir li on renvermit le prajrzt t'iut enticr au coniild, ou
li on rl-Scrét-sroit les llfif.S qui dwoient guirler le comite clans
17in travail: Cittc clerniere opinion étoit cell: (l: M. Lacroix.
Pour applanir tons l:=s obli::cl:s, pour prevenir [anus les in—
conveniens, M. Dumas n prop-2E cl'orionner uu rallemble-
ment (1: 10 £1 12 mille Volontaircs nationzlux aux environs
Cle Paris.

La (lil‘cuffion S'eli long-terns prolongée; MM. Vergninux
5: Ramond one purl-cl l'urccih'.'einent clans un {Ins Lliltex‘ent:
cc (lernier a Fair linipconner clans cette mel‘ure un piege teadu
par le miniltere.

La clifculflfion ferme'e . une fouls ole projets ont été pré-

 

 

   

I fent65. Voici cclui qui a été clécrété.

1". ll y aura dans la force arme'c pre'cédemment décrétée.
une augmentation de 20 mille lIOleCS ;

2°, Tous les cantons du royaume feront admis a fournir
lcur contingent clc cette augmentation;

3°. Ccs troupes fc raffenibleront a Paris 16 14 juillet pro-
chain.

Paz'ement dc: fix derniers mais x791.Tout:s lettrce.

Cour: dc: changes stranger: , (2 60 jam: dz daze.
Anifiei'daiii........... 32. Cadix............. 251iv.

-Irlambour"........... 320. G6ncs...............165.

Londrcs..............18. Livourne............ I75.
Catlix. . ...... 251.5f. Lyon, pay.clcs Rois... ~$.12.
Csuns DES EFFETS PUBLIGS.

Du 6 juin 1792.

ALF-Ion: dcs {"6}: dc 15-01... ..... 1:70. 67 3.70;
Enxprunt d’oé‘labrc dis 500 liv............. 445.48. 47.
Emprmtdc de's. x783. quitt. dc 6:3,... . . pain—4‘. I i. 3. mp.
Earp. dc 1.15 mi lioz- , d c. .424...” . . ..... 3. “Again %. b‘.‘
A517. mounds! 12:125.... I190. 92. 90. 88. 85. 72. 78. 75. 76.

73. So. 78. 76.‘

C2ich'Efcanptm.................... ;)IO. 5. 8.10.5-

Dsrfi-Gaifie...“ ......n... 1960. 57. 55. 5:. 50. 5t. 50.

 

9KL'IHPI-lHE8lE Bl! Li

 

GAZETTE UNIVERSELLE.

 

 

Ex

LE IS

qr‘.:ili:é r
auzu—rot
lui anno
Jufuf—Ps
conventr;
part (1::
non avn

 

'iair (lr:

trice dzir
lids {i lo
tions (lo
gut-reset
:1 Ciit fer
lement I
{Y 2". Ctri
lc fultar
vnir l‘orl

poin {at
cepenclar
qu'il avr
lenient x
(irrir. o

A

 

0!: d
cncvrc. i
PM leS
(lillll‘flfifi
3 Clv li:

Hour-ms