xt7cvd6p321b https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7cvd6p321b/data/mets.xml  France  1797-09-23 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 23 September 1797 text Journal de Francfort, 23 September 1797 1797 1797-09-23 2023 true xt7cvd6p321b section xt7cvd6p321b Lent
me,
on s?
que
Ipé-

5111's

he a
mort
olibe
avoit
men.

a pa—

place

'té a -
étre

r an
uncut

 

071685.,
:05: an
vemenz
mafirc
cur de
me (9'
it um
(m.

ue m»
bride:

‘ 1794
i9” eh!

celle-ci

 

 

 

;DE

E R A N C F 0 R T

saves PRWILP'JGE IDE ‘SA MAjEsTé 'IMPERIALE.

 

Mfirm

iDU 'SA'ME'D‘I, .125

"Emmi: de: ‘vaelle: it “Paris , 1111 -17 Sspzembre.

‘To'us ‘les émigrés , frappés par 'ia iui du 19
Fructidor 9 patient-dc: Parie; presguetous pren-
‘nené 2a route de Bide; et leaminiftre de Ia pn-
Eice a .autorifé le cumméfl‘aire durdirecmire pres
fie déyartement a mettre en réquifition, pour le
départ'dea émigrés pee fortunes, .la diligence
dc Baie ; ales, autres prennem {a ’pofie.

Le bruit a conru que Barthélemy, aPrés avoir
caui'e' paifib‘aement avec un de fes meilleurs amis,
dans la {oirée db. 5, {e promenant dans 188
team! du Luxembourg, renficontra Carnot, qui
lui mantra quelques pieces de'canon et: plufieurs

‘compagnies degrenadiers fous‘les armes', envlu-i

difant: V0115 voyez ces .prép‘aratifs; ~cela «nous
regatde vous et moi; je pare; voulezsvousme
fuivre? Barthelemy refufa, en aflurant qu’il

'troyoit ne courir .aucun ‘dang‘er.

Lea eccléfiafliqnes aflermentés, rcnmpofant 1e:

_jjlnode mean/1!, Ont prété, fans héfiler, le nou-,

veau ferment rau bureau central.

:Six mil‘ne patriotes des faux'bourgs e’étoient
réunia fur la place fie la Baftille; le directoire
craignant que aces hommes exagérés ne Ye porr
taIYent a quelques excés , lea a fair.{’éparer.

‘ On a encore arrété bier plufieurs performers
condamnées a la dégjortation; 'On 165 a condui-
tes a 1apoiice , pour conftater l'identité; elles
étoient dans une vaiture efcortée par qnatre
gendarmea. Lea portiéres, entiéremeu: fermées,
ont empéché de rreconnoitre aucun de ceux
qu'elle renfermoit.

II paroit 'que l’on va pris de grandee précau.
tions pour empécher l’évafion des cléportés. .Ils
voyagent dans des ‘fourgona ou charriote, fer-
més aux extrémités par des grilles de fer. La
.partie [upérieure efi: en _planches peintes, of:

 

SEPTE MERE 7: 79 7.

l’nn a praiiqué des ouvertures'pour'faifl‘er‘p’é-
nerrer ifair et la lumiére; de forte que [es pri-

fozmiereafl‘is ne peuvent étre vus. La port‘e
d’eniree fe, ferme fidef’et 21 rerroux. Les pri-

Ionniera (linen: ordinairemenbdans leurs char-
rriots , 'mais 1e .général Daiertre 1611: ‘a guelque-
fois pexmis de defcendre 32 I'auberge. Alor-s
ils font réunis dans lune chambre commune,
fans aucune communication avec le dehors.
Les militaires .méme ne peuvent leur parler.
Parmi les prifonniers, tmis font malades. Bar-
vthélemyzeft ‘de 'ce‘nombre : {a phyfionomie efl
ualLéréeg'ii paroit tlifie er révenr. Pichegru,
=Iepfr0nt ferein, Ia comenance rfe’rmeyconferve
vce fang Z-Eroid rqui 'lui valut vtant «dc viewing.
(Gaz. Nuiomu’e), '

Madame la duche’ffevd’Orléans, VIe prince de
*Conti at Madame de Bourbon 0n: obtenn. de
s’arréter en'route aum longtems qize ieur fanté
pourra l‘exiger. :Ils ne [ant accumpagnés (me
d’un général, un officiez 0!. 1m fecrfita re.
Chacun 'efi dams fa vasiiure avec [on re an}: et
un agent du gnuveruement. — Les (ieux files
ainés de Madame u‘Orlézms, qu'rm avait mans-
Portés ‘fubitement aux P-u‘tea Cm Paris9 Vien-
nent, (lit-0n, djépeufer denx heriiiéz'ea tres-
richea, dans I'Amériqne Sepiamrmnelie; rien
n’annonse qu'ils [e dii‘poient 31 guitterleefltats-
Unis. ‘

Le bureau central Vient de publier un arrété
qui defend aux femmea .:le prwdre des habits
~c'l’homme, foua-peine d’étze arrétéee et traitéea
comme femmes de manvaife vie.

n ,..._

  

,.

Guinguené, chef de Yinftruction publiqme au
‘minifiére de l’inlérieur, a éte appellé 3i ia place
de [ecrétaire-général du Dis‘cctuire‘execmifi
Mercier, ex-convenxionnei, auteur du Tuba:

”#5 Pam, remplace Guinguenér

 

  

.V__<..‘_ ._,.. .... z

L’On allure que Michaud, rédacteur (18 la
Q/azidmmemt Suarcl, co~pmpriétairc (les Nau-
w/Ie: paliziquu, out reufl‘i h gagner la Suifle.

Lee changemens continuent dans l’organifa-

t-ion militaire; les defiitutions font tnés frén
quentea.

On apprend‘ de Calais qu’un paguebotanglois,
venant de Douvres, et ayant 31 hard den}: con-m

Tiers avec (les dépéchee peur le lord Malmes-

bury, n’a pfi entrer dans- 145 port, 51 caufé cle‘
Le». cleux;

1a tempéte et (le 1a marée belle.
couriers [e [out jettés dans une chaloupe qui
a chaviré, 115 out péri.

Suivant 1:51 derniers avis de Géneh l’infurmfiion a' été:

presque générnle dans le: vallées voifine: de a‘nsne ville.
Les payfa'ns avoient 5~léur téte leurs rnrés 8: plufieurs ex‘
noble; , 5i P’il efit regné plus dlznfemblo dam. linrs OPETE"

(ions, i1 Flt vraifcmblable qu'il u‘n :‘rté trés diflijlé d2 les~

réduwc. On evalue la 91-th de par: 8: d’aul‘re 2 px'lEs de
2000 hommes; on a fair coo pxifbnniqrs fur lea infizxzfih
dorm. plufieurs on: éxé déji f'ntillés. L’on a anEré 51 Gums
un grand nimbre de atavblos , c-nu‘e aunt‘s les Du azzo,
Gherai-di, Gentill. L'évp‘que de 53122113 2 pxis la fuite.

 

—II n’y a point eu hier de '1?an au C(mfeil

 

k

des 500 mi l3 celui 56.: '2: mm, d”, rés une me-
ticm faizc himr par Clxazal m: cmfleil (fies 500.-
”ll 9am, a4 il (lit, \gi‘z'e le- léo‘nlaéeaar clonne le
premier l‘f’xempie (le fan rel. cut pour les ina-
timiions :épublicainee. .le demande gm. le
conié’il p's'c—Ime Vacance Unis: 36s {l'tac ,
qu’il infgrme lea .Hnws de cette Lléh' ‘miz‘a
~— Cezie motion a été adoptée. LP: 4 . ~
qncnée, il n’y aura Plus de iéémce 1’33 jams (e
.Décadih

 

 

 
 

 

Traizé t’e paix £94 ahamijié mm In FKfzcfl’iqvm fi‘flfiv
goifle‘ ('9‘ S. M'. zré: fig’cli’e [a Rriizr (:Jv Fern-(n!

Lg Réphblique fx'angoll‘v? & Sa Majcilé trés {illi- lz Palm:
dc PmLugal, défirant xétahlir lus 1i "ms 62 co nzorcc 8c
d’ami:ié qni ('xlflrxient entre les (LL-1 x- 13:31: awn: l.<- FIE!” me
guerre, out donné leurs pleim-yuuvoir: you er; en mi-
gociazion 5 cc! Ella, favoir: le Dircfluire cx.;utit', an
nom de la République fxangoife , 2-: (imycn Chr lea Delm
cloix; 61 S. M. txés fil!él{:; E: M. lc (mam cai’A'anio D37
zevedo, du ccnfexl d2 halite Mei'flm 22ml! hsmmc do (‘a'
maifon, chemlic-r de Pedro du Chill, & fan cnvoyé ex-
traordinaire 8: minifire Pl‘éanClCnxlalIC; lesqnsls , apés
avoir échzngé lcurs pouvoirs refpcfiifs, on: conclu le Pré-
fem rraité dc faix-

 

 

 

  

Art. Jar. I] y aura palx, :mitié 8: henna intelligence en'-
tre la Régublique frangqif'e 8: S. "\I. ué: fiée‘lc la Reine dr
Portugal.

II. Tome: lcs hollilités ccfl'erom, mu fur terre qua cur
mer, ‘a campter de l‘échanga‘ des ratificariws du préfent
traité; fizvoir: dam quirze jours , pmr 1=Europe 6:? 135
mexs qui bafigngnt {es cétes 5c CEIles de J’Afz'iquc, en dcga
de l'équsteur; quarante jcur: n,pré2 ladil é»:lx21:ge,-?aun
les pays & mersrd’Amérique & de lufiique , an delé de
l’e’qaateur; 8c Hols moi: :p‘rés, paus‘ Ins gay: 5: mews fl.-
nués 5 PER du Cap dc Bonn: [*ipcrance.

111. Les gprts,.villes, place: on toute aurre pgmffiop

territoriale de l’une (In den: puiffimces- , dans‘ qnelquc
panic «in mend-e que ce fun, qui {e trouveroiem occupcs
cu conquis par Ees armes d3 l’auxre, {cram récEproquemenz'
reflitués, (Tans qu’ll puifFe én'c exlgé aucune compenfazion
ou indemnlté; 6; cc, dim: lei délais fixés par les articles
yrécédens. (La fm'te ci- npréx.)
’Suiwde. Loudrer, if; 12 Sepremlzfl,,

Les dépéches apportées par M. Shaw, difi:
une de nos feuillea, unt'pnur objet d'informer-
le gonvemement que le Dixecmire a (lunne'h
101d Maimesbury, par l’emrfimil'e de Lemur:
neurx, communicatianmles événcmens qui Vien-
mmt dc I'e puller 31 Penis. Cette communica-
tion a été faite avec l’air de la plus granule.
mu'zlialité, e: comme 13' en renver’l‘ant la man
joz-ité du corps léglslatif, le Directoire cfit en-
méme tems détruit lee. obfiaclea qui s’uppc=~
Mien: ‘a la _ aix- général‘e. I] eft impoml)‘:c dc.
prévoir quelle influence Get. évérzemem 211m
fur les négméations de Lille et (l’Udine; muis
dell une Chofe remarqualyle, que le Direcmi‘re,
en (lénongam la prétcnalue facaion myalifieg‘,
n’aiz acculé ni PANEL-mane, xzi l’Auhirlle (1e
l‘avoir fouxenuer. En elfet, des millc et une
confpiratlcme découvettéa ()u crééus (lepuia le
commenceement de la révnlutiun frangoif'e ,
(Elle—Ci 6ft la fade «lav-s lalmslle 0n n’ait paint
fait' entrer M. Pitt: M. M. Bruaks e: Magifinir
font partis ce matin pom: Li-{le avec des ins..-
tructions pout lord l‘vhlzllébbary...

[jag [VIZ-.1 .2: -

Quoique 125 zzégociatiomv enlaméea de nousw
V0813 31 Udine, promeuent la plua heureufer
iii-.46 , cependam Yon. n’en cominue pas mains:
ici lee préparatifs (le guerre. Hie—1', urge (livi-
fion rflu rbimem cle Teutl‘chzneifier (All partie
pour I’ll-alien; lea of‘iiciers (la la r ens du ré—
gimem (la Collared-0 om regu ordre de [9 pro-
curcr (lee chewux et de le tenir préts. ‘3 partirs

 

1': 1 7' S-‘g-remfiz'e,

 

   

Dapzée-les demiersv avis regus, Buonaparte
a tiré 1m cordon de trouperfrangoife's duhcété-
de l’at‘mée auh‘lahienne; mais la plus gran-(l6
partie- ale lea forces fe- tmuvent réparties en
cantomwmens clans lP vail‘lnage du Pifmmat.
Les fatter/(Hes cle Manny-us e: (le Palma font.
occupéfis par (les trmzpt: Cisalpines.

Le coma (lu change a éié rouvert hier en‘
tre V§exme ft Amflenlam. II a. été déj‘a Fait
des affaires confidérables 6n papier fur Ia H01-
lamle.

L’an mande de Cnnftantinople qu’zrre‘: une longue négo=
ciazifin avec l’ambafl‘aa’eur fun; ais, la For?" a wnfin con‘énti
que lax n'aupes fl'ungatiS qui {om} Cuvfitu 8: mtroe isles
Vénfliennes, IirafTem de 1;. Turquic les cnmeih’bles don:
ils aux'z‘rnr brvfola: (I/Toyez 11011‘6 No. 2&3. ). Mv 3-51 paroit
qur 1e Grand—Seigneur t‘e répcm déji de cet afic de con.
deltendance, ygisqq‘ils vicxu de deltimer celui gqi l'a Lag-oa

 que‘
pts'
ent’
ion

clesn

ditti
162‘"
6' :1
UZ‘ar
en-r
(3am
Ade.
nac-
en:
P0:
do.
:zm

Iaie}

de‘
me

Elli i
115%-

ouam

ufax
linsI
ivi-
rtie:
ré--
)ro-
”Lil's
arte
we
ride.
err
mt.

‘ont‘

em-
Fait
101-

tégo»
Femi
isles‘
don:
aroit
con.
P59"

gofé 12‘ premier (1e Reifs-Eficnii). L‘e fuccefl'eur de- ce~
dernier, Rafchibiffendi, s'efi montré de ma: terns l'enne‘
mi des frangnis. ,

D: Brawl-In , le 16 Sgpzemére.

Nos routes font‘ convenes d’émigrés‘, qui
éloient remréa, et qui doivent'de nouveau quit-
ter Iours foyera en vertu de la demiére loi ren-
due 3: use fujct. La pEfipart fe rendent en Hal-v
Iande, pour y attendre Ieur‘ radiation définitive,
qu’ils continueront de foiiicieer. On écrit d’An-
vers, y avoir vu paffer Camille Jordan, accom-
pagné de deux auu'es, condamnés oomme lui
31 la déponmion.

Les citoyens convoqués pour exercer les~f0nc~~
t-ions ée jurés, om fair avant‘h‘ier ,V 1a déclara--
tion de baffle é [a rqynmc‘ (5* (E Failure/fie. Les. mi-
niftres du culle ne pamiflent p373 difpoféa 31 fuir
we set exemple; auIIi n’exercent--i15 que fort
pen leurs functions {acerd'otales ;. lea églifea.
font presque tomes fermées.

D: Liége , le 16$?pzemére. ,

Le générai Tiny , commandant Ie corps d’ar-
mée détaché de l’a‘rmée de Sambre et Meufe,
qui efi en marche pour [e rendm dans l’inté-
rieur, ae palfé hier ici. 0n aflme quev cette‘.
troupe va camper dans les environs de Paris»

Dc Calciqfie, le 18 Septembrc.

En parlant dc Iaféla (Phier, nous avons-our
blié d'en rapporter u'ne épifodé efféntielle. Les‘
amis c1¢.1’indépendance Césr/Jenaim, apzés avoir-
plantéi l’arbre de la Ii'berté, ' fer: font rendus
fur la place dire fizzliibr-Platz, 01‘1. étoit une co--
lonne infamante érigée en 1686 fur les débris
de la. maifon.‘ d’un certain Julich, décapité he
Iasfuite‘d’un'e infuneczion 'et de. troia années
de troubles popmaires. Gene colonne aIété
renverfée, et la téte de bmnze dam eile étoit
furmontéev a, été.p1¢i;menée en g‘razrde pomper
dams lea rues. (Thur-4:1 (4:? (Hague).

La'piéCe Iuivanie, qui vient d’étre‘ publiée ‘,~
{enable coincider avec le {yfléme qui com-
mehce Erie développer' fur la-‘rive gauche 0.11
Rhin.

Proclavmtz'm aux 110%sz dam“ Pay: conquix.

,,Le génér'al’en chei'de l’arm‘ée de Sémbre Es: yMeufe,
ayaut appri: que des unnemis de l'o'dre, (Sade 1a tranquil—
lité {he payfi Conquxs, refim‘cem par de {anfiés louveller
8: games infihuaxion- ‘aitficwurfl de murder 13 remrc’e des
impcfition, éz-esmx'aver 1a vante du produiz dcs turres 8c
mezs dom-anialr‘s liqueflrées , pour fournir aux heroin: der
l'arméc flu,” mmmand‘e.

”Confidéuant, que- de‘ teller menées pOurroicm néceffiler
une augmenmion d=imwéts pour Fupp'léer au dc‘ficz‘t qui vé-
fulzcmit‘de la non vflem' de: domaines &’ fméns, files
auquérc/urs conrexvoium quelqu’inquiétude fur 12 l'firegé de
leurs acquifnions , 2x voulant raffurer lesdits acquireur:
some tome craime 29m lesjachats qu’ils feroicm dans 1e?

en de faire ée J’adminiflration franpeife 8t fe's‘enrrey- 6-
neurs you‘prépofés A la vente fies produiz: dommimx. '

(”Declare, que rout individu convaincu d'avoir tenté dé-'
dewurner le‘ habizans du pays,_ de faire l’acquifi'rion‘ du
produm domaniauxfic‘ foréts fe’qu'efh'ées, par dEs menaces,
écms: ou discours rendans ‘a cetre fin, (era pourfuivi corn-
me ennemi de la tranquillité du pays conquis; zébellc i
l’autorité' de la République &' calomnineur de la loyaulér
frangoife.”

Signé , le généraLHoche.

De Coélmce , [e 19 Septemfire.

La- commiflion interme’diaire de BOnn Vient-
de donne‘er une nouvelle preuve de la protec-
non qu’elle accordé aux nova-tears. Vuici l’arr
rete qu’elleva publié: .

Sémx du 29' Fraflédur (15 Sept.) an 5.

”Vu divers rapports fails an général on chef: confizmnt
que rvlz-ficurs communes des pays mnquis ,-nomrm&n‘ent celle
dc Rheinbach ZS: flui‘er‘ envirozmamws, om planzé Parbx'e de
la libcrté, & motif-fife? but toe-a de {7: dearer nae ceulHt'u-
tion répq’nlicmne , 5c d‘étre afl‘raachieg dc: droirsr‘éodauxr
des dixmgs & canes hargu; e méme nature.

”Vu lcs intemi V que le géném] ”who, commandant
en chcf J‘armte fungmfs fur {c Rhin, a rémoignécs .i la
commfifion inzen izis'c. dm: fa 7- ‘ ‘iu. 27‘F-ug‘lidoh de
facilitcr 33x dires commune: I'exc»rx:w_ m: droi; qu'elles ré-
clament, 6: 12 jouif‘fzncs dc; avzmages gui yeuvent y Etre\
‘anachés. ‘

,, .zmfia‘éram, sm’il (It jufite en eH-‘zt, que les peugle;
des pays conquis pa: 1:5 amulus de la Republique fi‘angoife,‘
puiffem fous lcs anf‘gices dc cenc Républ-zque,- exercor le=
d‘roit narurcl de choifir la funne dc gpuvernemenr qui 1C1“
convient 8: profizer du‘bénéfipe, qui doit en réfulter-‘pour
Clix. a"

   

    

La~commiffion intermédiaire arréte ce qui fuit:

Art. Ier. Les communes des cinq premiers arrondifl‘emens‘~
du psys conquis fur larive gauchx: du Rhin, qui on‘f‘piamé
ltarbre ds la liberté 2x 'manifeflé aurhenriqur-ment-lexir vow
Je changer la forme do gsuvernemcm auquel elles éxoient'
foumif'ss, avmt l’arrivée'des frangois, 5i d’aa’opter 1e gou~
vernemenr x'épublicain fous le nom dc la République Cit--
rhenane,’ feront exemgtu ‘z dater du premier Venmmiau'e.
prschain des dl‘oifis {codaux 8: des dixmes.

‘ Art. 1!. Les habitans des o..es communes qui profechnt'
12 religion juive, fem“ Ea dater da la méme époque, exempts
du droit connu fans 12 mm de droit d2 pied fourchu.

A7111]. Les dites communes Pour jouir des examptiony
fus’mentionnées (on: 1-:nues d‘adwffir dams le plus bx‘cfdé-
1:312; la ccmmiffion‘ imarmédiaire un prOcéswvcr'm‘, qui
confi‘axc )eur voen fi‘aa‘upter 1e gouvernement républxcain.

Art. 11/211 n'cfl ricn ghangé 31 la répartition des contri-~
butions impofees fur L2: ditcs ‘communes pour les fix der-
niers moi: dc l'an cinq.- '

Art. V. Le prefer” arréré {era adrrfl‘é aux commm‘airesv
frangois des cinq premiers'arlxmdifl‘cmens, lesqueIS' veille-
rum 3 ce qv;e les Ic‘gcnces, {IE-rats ou magifirars le iafl‘cnt
impx’imer rims les den: languesypublier 6: affizhcr din:
l’éreniu'e de leur refl'on fur la rive gauche du lihin.

Poc‘u‘ cxpédit‘zon conforme.

She‘e, préfident. — Berdar, fecrétaire-général.

Malgr'é cet arrété, lea habitaus de‘ ce pays
font trop bien penfans pour s’enroler fous lea
drageaux dea revolutionnaires. T-ous lea cOrpe‘

.

*

i

§

; I
|
|
I
|
I
l

=-_ ”.7 r.

 

  

,‘de m‘étieront t‘émoigné, par ‘des adrefl'es , {an
,magifirat,‘leur attachement pour l’armim» r65-
: ’ime et leur mécontentement de tomes fies (lé-
Tmarches iniques et illégales qui ont lieu.

Le préfident Shéela déclaré lui~méme ~qu’il
me [emit point permit; 31 .663 nouveuux yépun
blicainsd’employer 11 rule 011 L155 ,voies dc
,fait. Cependant ces deux moyems [out mis en
ulage partout. Des émil’faires patcom-eat les
camyagnes, s’infom‘zent des noms des habizans
les plus notables et les plus opulens, et .les
inscrivent :enfuite .dans leurs livres, 'fans [6
fancier fi ces habitans y .confentent on non.
,Un bourgeois d‘ici, quia arraché hier ume wo-
clamation affichée {Jar lea .ciu‘oifies, a éié ar-
rété etmis dans les prifons .cziminelles.

Les deux députés que Vnotre ville ravoit ,en-

 

***
*** Avec perm/film; d3 la 'Re‘gmce Elgc'lorale de

, \ l . . . , . .
~voyes a Bonn .a la commxmon 1nterm-3dxa1re

pour faire (lea repr-éfemations contre la club et
[ca mac11i11ixtlons, (mt (hi s’éloignér, your “’6.
tre pas ar‘retee. Le Dal-1312' de Rheinbath, qui
soppofa a l‘ereczxon (le i’az'bi'e dc la liberté

.daus Gene ville, ell ditenu e21 prii‘on.

Les clubil'tee, devezms plus aixclacieux par
l’appui qu’ils reganivent , fa préimrcnl 3 de nou-
velles féies. Les trolseouleum Cinnlmmjzar, bleu,
rouge er verd, l‘eron: augmeméea (la. la couleur
blaziche. En Aconfélguence, le vdrapeau afiaché
E1 l‘arbre de la liberté [era changé et remis E1
[3 place avec la pluaga'amle [:“tlemnité. L'ar-
.‘are de la liberté [era auf‘li détaché de ce fu-
nefte poteau :9. la lamame, et planté au mifieu
.de la place. L’on dit qu‘i1,fe fabrique H000
,cocardes pour cette féze. I

A mini”, dam clJeveux 410m, dz; Holflcin, (3 tom trim; x’adrejfer au Cerf (2 ‘Offifiéaclj.
Mwmn- , je me propofi dc flaire janer firm In cam dir-

{Z’plic‘me loferie de la ville d2 Hax’zbomg, qui {Era :irée m me cla/lé {is 1200.) [)1]ng- , If} g ,3()[[.,brg prof/7mm ’

 

'le bin; flzizé d Nicllfrmallif for le Rln‘rr, grai "Kipp

:ieuz on tom: prope

4
F

!

 

km: a «7:8 if d‘lgyporlmmr.

   

' ‘ A ’ IV l r V“I . 4“: - .. . ‘ 1 ‘
>Le théra gm gagmm l: gray lot He 60000 Rial: am; a! find!” [ON/25 7 gciyzem ("27; {e {11! lu'ieft [was water

fer app/zzteimzces, 4’5” 2'! lui fem remix, f2}; le 7

J9 fraix, fire (Examine: apré: l: :57

 

we, mun? la lrllet arigiml.

' L’mrégflremmt an 110m du nomeau prapriémzre (lam la: régiflre; ria-ilr, mm: liazl film (lfll‘zzlzé, .flZZEilgiu qua

w

I: con/énzemem de la premiére auzorizé dz; pay: are’ié ziefjli 05mm: 55' were la pa-fléle jomflizme de cone prcprie’ze‘
a 710m: patronize, ,d: quelque condition qu’ell: fozz , qm l’arn'tz amji acqzezfl: légiiimemeilt. ‘

A

Anrél-llzr 111' do 1tl0115‘ . aim, il "em zliflribue‘ .4000 bills”, ur clmcmi do; ml: il‘ aura troi: Numérax e
/ A

fuivanz immézz’iatemem, ce qzzi complctzem coujé‘quer/mzenz la famine-d: 419.000 'Numéror, que comparte‘la 117eme

' [cleric a': szmbomg.

.Ce: 4000 Bil/cry firm: 43mm} é? gm‘rmziy Farina prop" j’gnarure, €34 z'yr tun-on: zome leur valeur pzizrlimt

la din'e’e Ida fix- maii.

,‘La mife pour in; Billet «'6 Izmir lemro: efl de cinq florim, le laid: a} 11 flarim.
,Ou fira commizre, (ii/[736: apré: I: tirage, 'par la voie dc: Gazezm, quel aura e’zé ls Numero gagimm.

3: jbz'gneraiiu‘i, a ‘Framferz fiar le 'Mein, lo «(.212

it dc: billez: dam l’étl’ailIZEY. Le: perfbmze: qui midi-om

:r’y ime‘re/lérfbm a’mzeprie’e: ale m’écrire 51 came adiséjé: I. ‘Valentin ,, ‘négociamt-lur la grands allée N0.
3256 , 3a .Francfort fur le 'Mein, pu rs’rldrefler :2 MM. 16: 11mm collaflem-r comm, (Inc lugml: 071 120mm
avoir cmflammcm an 074 plufi'em-s (72'lle2:.camre 1e woman: :19 la wife.

‘3': fiami a’e: condition: tré: .mifommble: .53 came quirvoudrom fe cljargcr Ad’tme collec'la. /— jNiederwalluf

m1 mois ~d'Aofit 1797.

'J. Valentin, _-:1c7goczmzt.'& Frmchorz fur]: Main.

:‘Courte description du Bien.

A 'Niaderwalluf, fitr 'la rive .draize du Rr’yin 19' fur It: éordx de ce fleuve , t} deux 'lieuu lde 'Mxéu'm d9-
:Mze lime d’Evl‘ac/J, efl fi'me‘e [a maifbn emiérsmmt bdzie m pierwi, avec firms contemmt lagernem pear le firmier,
gmnge, pref/fair: , gre’m'u': (2 mezzre ls grain , vgrénicr 12 foin , émrie: pour Ir: Elgar/aux ('9' le érzail. Own dc:
gave: zré: [pacieufcn {e pavillon .eu flan/'2: comienz as; re: :19 clxm'f {e deux cbamlzre: , l’mze grand? lg“ l’aztzre plus
pezile , 1m endrait zré: commode pour premire 'le: baim dz: Rbin, ply/ism: pezize: cbaméres, rma cuifiue [wee pumps,
um flzlle (i manger. Au premier ézage, oil I’m; jam: a'e 'la glmléclle we , qui -:’ézmd fiir le RlJin , ['e zrouvem
,wze falle (we: zraz’r pone; (2 6mm”: {9‘ de grannies Mafia“; glam, zroi: c/Jamlzrex contigm: , jalimem mpiffe‘e:
fiver: de grander :‘tnézrcxréollandaijé: dg‘c. ,i?‘ m amre zroi: cljamém‘ 494 zm cabinet & coucber qui dammit fiir lie

tour. Le [acoud étage comimt dam grenier: ml: Mylar.

Dmx co‘téx de, la mayfin fimt ‘lzordér dc jardim, dam

l’mz, emiércmem mm ale mum, (10217;: fur la Rbm. Le: zerre; dépendamex ale 5: lieu fin“ le terrizoire dc Nie-
Vfleinvalln , chfl/lcnz‘ en 5 journéc: 7 1f2 marge}! de wigvm'ale: zré; (we?) fluié: ,dy’ du meillem' piodm't.

Dan: 1:: banner amzéer, rlmque jouméa dc vigne,

qui fbrme r160 verge], damn environ une piéce de Vin, on

{Mt obme: mqfure‘de Framfbrz. ,Le: impofitiom ordinairesfe moment ammellemmz ti 24 floriu: 41 kremz. 115'?

,um livre 71: d’lmile Pourl’égli e.

m

tuna...

._. .4..-- u—‘\A w—ulA kn