xt7f1v5bgm1j https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7f1v5bgm1j/data/mets.xml Poujade-Ladevèze, J. H. Alexandre Dupré France Poujade-Ladevèze, J. H. Alexandre Dupré 1797-02-05 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'imprimerie de LE NORMONT, rue Des Prêtres S. Germain- l'Auxerrois  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Le Véridique ou Courrier Universel, 5 February 1797 text Le Véridique ou Courrier Universel, 5 February 1797 1797 1797-02-05 2023 true xt7f1v5bgm1j section xt7f1v5bgm1j V? — Le
m -istie ;
lllz‘: l’agr.
trilft‘lle .-
tous 103
out UH)“-
ora pom;
[e leuteg
this goal
out w-
chases?
(lu rests
'Tl‘Ul‘ibU‘S
char ies

souvcnt
p, (-t ClWZ
git: £1 la~
Tllflgcl‘d.
"C {)0-1"
11 moms

us avons
litionnel
re de la
6 Louis
’aris, ct

rga fou‘es
chair-leis

onspira-
. ne s’est
twire.
:iu (li‘
lui n’ont

ordonne
N 3.

solution

Luvsei,
(1 tie lea
trio,

1 30 mi-
1 2154020.:-
Kerwin:
.ne [lat-3

relative

‘e trnviu
)irui‘ ion,

 

 

 

VERIDIQLUE

OUCOUREER

Du 17 PLUVTOSE, an 5". do ll République frangaisc.
(Diiiiaiiche 5 Fi'n'mza 1737, Vieux style 1

—,~_

UNEVERSELZ

 

1w

(Bun-At rant/1:1 amp rthre"?

 

Cours (lea changes (la )6 plzcviose.

D11 ‘:1t d’l’Iol. . 11 8
Suut'créin. I.’ I7 6

Amstnr. . . .
lluirilmurg .
lllzizli'itl. .
Calix . . . 11
Gan-'39. . . . 91f92§
Livourne. . . 1111;

anlo. § ioj. 251 5m.
()r (in. . . . . 101 17 G Sucroil’Oi-l. . .
Lingwt d’arg. 51) 1:) Savon «11- Mars.
I’iasiro. . , . 5 i; ’ Chantlellc . . .

l

59 T- 605
“l 1})

E~a11~.-lc~viu 22 I372
Huilc d’olive. . 2:3
Cal‘o.......
Sucre d'lImb. .

l .
11 2 (1 iE-zprit .. 1 1175
l
l
l
l

Qiia-lruplc. . 79 7 6 Mandat . . 19 {i d.
NOUVELLES ETRANGERES.
Cloves , 25 jalwior.
PBOCLAMATTON.

Li’s ml szniilratuurs (Zea Lumlons (1.! 0241‘s 9! de Ximlen,
aux liabittms dist/in cum’uts.
Citoyens ,

u T e directcur ~ gilnéral dcs pays conquis -l’entre
Misuse nt'Rhin, ayant l’mlministmtion universellc dc (:cs
pays , n’a pu VOL-1' qu’avcc la plus grande surprise l’orJro
de la rtliambro royalc de guerre et domains: dc Wesel ,
et de la régenr‘c d’Emmerich , on date 1111 20 décembre
(v. st. ), qui défend 1a coupe des bois vendus, sous
prime (l2: restitution ct autres y reprises.

n Nous manquerions essvnticllement it nos devoirs «at
it l’ubéissance, si nous soulfi‘ions que d’autres autorités
n‘iii'imisgossent dons lcs afi‘aires atlministratives do nos
cantons , sans en avoir au préalable re§u l’ortlre formal
do 1105 supérirui‘s. ‘

» Vous avez vu plusieurs fois ties ordonnances éma—
noes tle ces autorités , citoyens; vous avcz vu aussi que
1c gout/ornament franguis n’a pas discontinué pour cola
do régir It: pays prussicn comma les autres. Ne dou-
tcz pas «11’11 continuera encore -, vous en serez peut-étre
(unvaincus , lorsquc vous ferez attention ‘a la maniére
dont lcs ortlonnancos ont été counnuniquées ; nous en
aiipellons aux inembres de ces cllainbi‘es ; 51 one auto—
rité étrangcre leurintimoit dcs ordres , ils ne manque-
1uicnt pas the dire avec raison: u Nous avons un souve-
» rain; cc n’est qu’a‘i lui que nous soxnmcs soumis; » at 115
Pontinucroicnt leurs functions sans y faire attention.
Nous sommes done (lécidC‘S , citoycns , i1 maintenir for-
tement toutea lea opérationst‘aites ct 51 faire au nom tlu

gouvernvment que nous représentous , et 31 punir exem-
plaircment tous ceux qui s’y montreroient désobéissans,
de qLKL‘llC inaniot'e quc ce soit. Mais Vous nous avczdéju
mm gastz Clea mangoes de votic obéissance, Pout ugué}

_ I

-_-_s...._,

fair? (‘roirr’ git“ nous no serous pas Il'ms lo ma (l’en veait'
51 do tullcs (txtrémités. Sigmé \V t-ssiai~:i:1'—Smut.

Nu/e Ju. I‘éJactaJ/r. Tn rc’pnbli 1'10 s’r-xoosora-t‘flle
:‘1 porilre 7 pour quelquf’s pietls d’ur'zu‘r’s , l’zimiiié ~lu roi
dc Pym-:50? Ls gouvcrncment tr-mvera , sans do :to
dams sa sagessc , iluclq'ies utoyens de 'teriuiner cc dif-
férend.

‘l’ A [i [S , 16 pluvios‘e.

LP journal ties Hunmes—libres apprcnd aiiiniird’hui
CPmme nouw-lle ojicivlle, que pour (loan 1‘ N“? do
Truss: une preuve do so. conilescc mlance , if: m. Vhifil.
ii‘annul: r unc fiéclaizition authentitiue tl'c 5a mum , i :1
' ‘lai‘é que tous les ports do. mcr dc son may}? , ' “mt
t... Verlis aux tranquis , at que 16 comment- do in
téteivli sur l’ancim pied.

Lit‘: jrrnaux (lit directoire n’auroicnt pas manqué lo
Tapportsr un hit (13 cette iinportanc: , s7il éto.t Iccllc-
Kitld authentique.

:Citrli;

~~ «Pa—"Wan, , 1...”,
Analyse ['1 plan (L: conspiration 01L r103 dispssil'crm
J‘ly‘pot/iéliy 71:1; ) :ai: 1 sur Buffalo! (1:: [a Iri/[Uiliznuotch

Cc prévenu :1 dit qu’il lui sembloit {lémon’tré 9111?: l 's
j". “bins, plus forts-110125 constitutimnwls , ne tori-1,-
r.~icnt pas ii :: crser Cz‘iixmi, et rlans cette liypotlitsc
il avoit prnsé que risn ifétoit plus 51 retloutor pour la
Frame , qu’un second Robcspir rim ; o‘est dun: cettc inlet:
(que les ti ibimaux apprécicroul) qu’il avoit sungé aux
mosures suxvantes :

(( On (ll'Voit poser dos crirpsrde garde dc gens 5111‘s 31
toutes 1‘35 lam-33:?“ «at aux murs de CiOLtH‘r 5 ne laisser en-
ti‘cr one 195 appi'ovEsionuuincns et les fidéles attentlus ,
lesquels répondroieut au mot d'ordre convvnu; no
luisscr aortir person‘ie dans les pi’einib: cs vingt-quatio
heures ; s’eniparer (ll-s Invalides , dc l’Ecoie- {\Iilitairv,
des migusins , (l-i's Feuilluns, des télégrziphes , des
Tuilerics: du Luxembourg et des ma1sons des ministres;
s’assurer do coure 161a riviérc , au d-ssus et au dissoua
de Paris: trois cents llommes de Versailles, d seves 0;;
dc Paris, 5 illii'oient pour s’émparer des poudriéres till-—
8.1111195 , (l9 Corbiil , du donjon (le Vincennes , pour c151
faire tin-3 prison ) ou your protéger la rctraite . en (as de
b°soin ; lrxs lmbitans dc: Vincennes sont bons. Etdllllr Ail;
Temple 16 quartiey—général et la rt'rsii'lcnce dos rcgn‘scm
tans durui ; interceptor 165 pants; contenir les fuii~
bourgs 5 Antoine ct S. Marceaupar tous les moyens mili—
tair: s; établir une batteric :21 Montmartre pom contenix
Paris at éclnirir les routes du Nord.

5i la grumcssf; dc l‘amnietic no rambuc pas alimony;

 

  

 

i’..".e‘.."3(‘.6nf‘,f3 1" via \‘1ri‘, Yr, Vicil‘f‘H" ‘3 .I‘. Scrr'pitud: ,
alten‘611‘.l1'11rchi5tI3ncI‘. L L'Inpircgm‘11"11111'1“ 0‘1“} 1111};
T: :.;.1rls dI.‘ "observateur , 11m: vétuslé' respv ctal1. c ; unis
celio V1,- 11511: qui 51311113, cut amené ties c‘:11.ugr.mer‘.s po—
litiquvs , est prctc .‘.: 52 I: om ertir 11:17. I15 un 1211.1. I.‘ déoiéni—

111113.02 51.111.11.165 intrigues, ‘13s passions 01105 116111105
qui ‘3'331111'1nt'ir01'11'1111,"e.

Q' 11‘ scra l3 rés .11‘ int dos con'Iulsions qtii déchircnt
"Luipire (i’Al'Px11aI;nc 5‘ 0’1" st 1111:: (1'. was Lion qu ’nucuile
prod: flCE‘ humainc no sauroit détidcr. LI's grands inté—
rcis qui pr1'si1‘.111.1la consoivation do c.3 t Empire , em—
}11':l131l111‘s:11:51‘..1I.:I.:qu’i‘.n" devimm3, .l'i' '1s'; .11 (’10 la
"olugm, l1I1jI ‘. d’uu pa .r1'.1II'e nbsolu: ’mnis ilg'. ‘(3 guan-

ironl (““1'1'1'11I11113nt dc guerrcs civiles 141 d'iluirations
co' I‘éi'u“ .05. 0:1 assuir 111531111: qur: ‘2' mi (‘111’:11.~.se 21
61131.1 jeté lcs 11:150.: d'unr: {édémtion nI1uv‘l‘II ; quc l1: Dian.
c1111 été1:0n‘i‘311‘ioi‘cment reuis .'mx princes at (-1315 sur
1’21‘1'1-ctiun desqucls ‘11 1:011: (16 Ber'lin a (1101‘ do 5’: re—
poser.

Les désnslres dc 1.1 guerre actuc‘le , Ies mnnx p'.us
grands 011mm qui s’oli'i'cnt dams la 1‘101":36‘cli1'f" , lcs
ziuagcs qui reinin'uuisscnt l’horison politiquc drs 1:11—
‘1i.'.1.I‘.I3 ("I . "ii 111i11: .‘.’.-'1‘lr111'1g1113 , nous "out , p'.us Viv:—
mm: .1111: j:111'.;1is , désircr l’éiab‘issmncnt d'une paix
igroc‘mine'.

CO ‘SEIL DES CINQ—CENTS.
811171.170 (’17:.117,

L13 mmmismim (‘11 pouvoir 'xéc uti" p1'1'313‘ct1il111na‘
1i.‘ 13141151. 1'1 , 1"‘li‘ 11'153-1‘ 1m nouv: 'au ju III1u1 nt qui dé-
‘IinI.i' 1, jun“? dc p-iix Ile Fou‘ on , 1oupI.l1lc (‘13
.I, pin .1I'.1. 1 11111133 1‘15 mam‘uts 1‘111'1'13‘. sans
i1.!'11:1 1'1-311111t"s.

:111‘..1r-‘1.'111i-' C 05t4:1111dé( a lactor 1 JapoEIlle , dit- i‘,
voti'c ntt. iition 11:1 uz. objI t :‘mi paroil la méri‘rr. Um
ai'iéli': (‘11 (‘ircv‘riirc (mt‘ui‘r 1135 percnus (‘0. la conspira—
tion 1.11 V:I.11t 11'111'0:1I.I:.il mililair: ; C1Iuc1n1sure mm (x—
citir quclquts; dout s, in vais n11: borner A la lecture
1le 1111); quidétcrmiuent la compétence den (11111111111111:
militaires.

q'. 1‘ a r‘iiisj' II

 

L'OTII‘
eui' 1'13111
1-1 ‘1"; pa
‘I:1.ia.1x
fll‘fi an
501:1'1‘11-11
1:?L'1;.:‘4'1'.I>'

1‘1. (it"lit
1(71‘ {1):
1%."? (11:1
11‘11'; 'I'r
1 ‘ .

(.'I.."

1”
1'
l.
1-

111‘1'111111’.
.'.nnn.‘ I.
l1I'ui'111i1'1
lifts d '1'
1" 1.31 or do
lit ‘. I'I‘
l15111.‘1:I
i' pulxliq.
‘1'111‘s .11'1'1
é mugéi :.
t1'.'1'.tC'Is CL
13 rec:
um: puis:
contie l1I.
‘11 gu 'rre
511111 ‘e r
{dire pré
iulprc cxi
culercet
1‘3cisive.
iie pl‘uVH
‘WIaIIx s
(lute; nc
pél-n ‘e 1
[131'1’1rtic
‘1 pronor
pmmp‘e]

 es du

j-a'inr
lzvs ,
ici‘le

ns de
nvec
e qui
)o l. ,

it Ics
ndcs.
iliés ,
‘e ks
ms dc

iisons

sjonx
on do
on. do
inmé-
iez lui

iclion-
isé Ins
FE.
:nt de

5] ilif,
‘cL‘lui

(iii igé
0m-
:sl pas
lirezt—
)niniea
TRY”:
11 pro‘

'Jrc c":
es ré-
Inmus
m (105
vova
'és cea

écs.

parole
loire ,
lc est ,

lit - i1 ,
r. Um
spi ra—
il (x—
eclurc
unaux

(5)

L’o‘rateur rappclc ici in. lextc ('lcs diverges loix rendulca
our (cue million: , cl. 1'05 dispositions du code dos déllls
(it-lea points ‘ on y voil on; sont Jusliaiables des tri-
11:1‘IQIJX iniiilziircs , Ins imllvi-lus scul ‘mcnt atf'ichcs
aux arnxécu, on ccux qui ont élé p.15 ilzms dr's ras-
ecm'dizn‘icns armés , cl qua lss tribunaux criinincls son?
(influx ll: poursuivro los consiumlcut's coulro lu laurclc
‘1'i5lililll‘f‘c cl éricux'e do l’clat , quun-i luau mémc
ii; Fl‘I‘ >icnl pr; nus d’cnrolumcnt.

iii-s urévi'nus do la conspimlion découverle , reprcnd
I’zi Emmi! , 11‘onl.poini CLC- suifiu, ilans un ru-ssinblumcnt
null. LC (:1 iii: (lo-m. ils Suzil prev nus o‘st il’uvoir Vonlu
‘ i‘e: lo :jmunn‘ncnir fit actual; CCP‘anli'lnl. i1: szmt
1;. ilui -; coniznc Cllll)LtlLCilClIfS deanl un conscil mii‘i—
{wire . ct; l’r‘inliziuciingc n’csl. qu’une punis; acccsmire
(ll. ridzlil principal pn'-ii‘lcqi1:'li.3s onl éié zirrétés. J’.;uarle
L" (7‘: nm-i-‘ci’zi Louie rélicxiun; jc. inc iton‘icnlc ile VUHS
air? qu'il LS iing‘iorlnnz ilc dunner £1 izotle zilF-iire In
Blue 95:1"ch publirrilé , (iu’il no fun! 1’é‘ioxlif‘r sous
ii i">3‘iil-’31dl‘01‘)I‘ijiCh'CC}, «2 Kill?” hull-.u conlrau'o don-
Ii 1' ii In, J:\),¢-iurc tins. Killi'Liic réijnlicrc ct solemimlle.
I: 21113 Lorin: (£3311: 5i ' 1°. L’tnvoi d’un mes—
~c iv .l'lElU? , pour obtenir l’ar-
his. rompirution dc.'ant
fimii'u 3 :1”. 141 1-.uii‘inlzond’uns commission
- ' 7‘ ‘ ’ainincr lrurrilé ct lcs loix
. 1;: lccfui‘c.

‘ Win: 3113 Foule do V0ix; ap-

s Invinbiws.

: Li‘s inilii‘iullis ani‘élés ,
is Li“ in conspirinion 1'031111-Sltfql1i
shuns , :eonl. , ii mon El'HS , )th’ll—

ion militaizc. En (fl'clfils sent
‘1 :“cnwblumgnf pour lc prélcnxiu Louis XVIII;
is an moment on ils Pnrbloicnt (ltzs clicis
'i'L‘s‘ ,ou {la :lipiilgirnl on nrgvni ie prix dc lien-
Ioil'rlli,lli_. Sans cc myporl , ils doii’unl éiru consnlrfrés
:xixnm-p‘ FIIli)'i"('llCuTS, on l’ai'ticle 1X dc la loi (ill 15
livu iriziirc on V , porlc quc les cmlmnclieurs seront tra—
iltils dvvant 1-35 "ommis ,ions militnirrs. I’réicndroit—on
6 over Hos doutcs {i in favour ilC l’ar‘dcle du code des dé-
li‘ia n l rlr‘s l sincs , qui Prononce la pcine (16 men contie
lrs ('iltllé‘ il“i1""lX'S pour les pui san ‘es en guerrc oven la
1"pulxliqizc ? voudroil—on on conclurc quc les conspira—
tcui‘s mews n’cnibnuchoicnt point pour unc puissanre
émngéic , rt ‘1“ pir conséqucntils nc peuvcnt étre
li‘nilés coininr‘e emlxiuchcnrs ?
J». rcconnois que lo prélcndu Louis XVIII n’cst pas

um: puissamtc ; c’csl un [)rigand, c’est un rebellc‘a‘rmé
contie lvs loix. Mais qili ne sentxra pas quc lcs molds de
111 qu‘rre que la Franco soutiunt avci: taut do gloire,
Emil 1e ré-fablisscmcnt dc Louis XVIII , CL le de’su de
faire préi‘aloir lcs préleniions d’un seul sur les droits
imprczcriptliles de tous ?Jc ne Jii’arrélernl paint, a (113-
culercet argumvnt dc mauvuisc foi ,Je feral une rcponse
(l3cisiire. L .di'positions du code dos délits el des Pcmes
lie pvuvent filre prises par nous on consiilération ; lcs tri-
bl'ialzx sculs :loiv- nl y cherclier les régles de leur con—
d‘llie; nous , nous n'avons ici 21 examiner que la com—
péli-n 'e iles conseils militain-s; or, elle est prononcée
[var i’1irticle IX dr lo 10i du £5 brumaire , an 5. La 101' en
la pronongzmt , a voulu quc lo crimrw fut suivi d’nne
Pmmple punition , alin d’mtiniidcr les trailres , ct d’ar-

rélcr la prSpiigation Ju crime Common! vauloir ar-pr‘ll‘z"
dams cetle circumstance IC‘S lcnlcurs lie 13 jnslifl' on]
nuirv’: .7 C’Pst en violanl. la loi, vouloir accrédilcr ‘
soupcons qui lenient in faire regarilei- 1., {gauxm'rzcrmnt
comine favorisant lc royalismc , SUl""';IlS réimi.d..s
l’clf l d’isoler le gouvernement , ct: -i,:;n’r ile lui fps
patriofes. Vous avcz fmppé lcs annrrliislcs LN'HT lei vi-
trtme d2 l’éclair. (A'L’Iurmurcs. Plusicux‘s voix ; On en mi.
done 1c procés do, In lnute-cour do ju=lico ?) VJ‘rc in ‘0,—
meal, pourauit Villcéaid , scra—L—il inoins
1!:5 royalislea? Quan i vous sr-rcz inexorablts riz'rtrs‘ Imus
coux qui tenlen‘. do rcnvcrser 1e gouveinrmr 7! , vozis
st—rcz ioués par lous lrls amis dc l’ord:e. L'-s dél‘csscurs
dz: la pairie vous b”-nironf, parce qu’ils savrnlqzxc lzz
récoanpenee promise i1 leursl‘travanx, sl’vanouiroi: an“:
In républiquc. Ils vous béniront, lea acqurfi'eurs (Te l ivi'
nationaux , parce qu7i’s suvcnt qu’un roi 105 (lépcuiilcn
de laurs propriélés. Ils vous boniront , tous ccux q:
dcpui: 1;: i'évolution, ont excrcé (195 font lions publiqni
tons ccux qui ont apos?olisé pour l’éaublisscmenl (l: '
Iiberié, parse qu’ils sax ent que les rois son! iznp‘izzcablcs.
Ils vous liénironl lcs prétrcs qui sc sont scumis aux. loiX ,
parce qu’ils savcnt quc lcs royalistes nc Icls carossenl qua
pour lcs égorger plus sfirement. Tous veulcnt l!) promylc
punition dos enntmis do In répuliliquc. Jc dr‘xnaiidc la
qurlslion préulable sur la proposition do Pestnrrt.

Appu}é , s’éi-ricnt aur-si—lOt une fouls dc niazubrcs
aux voix in question préalable.

Duinoiurd nonle 'a la tribune.

Aux voix l’iinpression du disroups dc Villehrd , s’é-
cricnt lcs :iém.:s mcmbrCS; elle est mizc aux Vol.2 (-4:
pronoucéc. On réclame ensuile ccllc du discours 1c l’uw
torct; ell? est égalemcnt orlonnée.

Duznolzird obticnl alors la parole .' Nun: scmmcs «Tm:-
c;)rd, (lit—ii, dans 16 but que nous (lav-ms attr-inr
Tuus no\us voulons la punition des consg‘iuitenrs I"
sonne no veut les dérobr‘r 51 la juslice , unis p-“rsnnne
aussi no vent les souslraire a leurs jugr‘s naturnls. (Um:
voix: Il n’y a que les chouans : A l’orl-h‘e : s’éoricnl une
foule dc membres.) La républiqiic que nous voulom
afi‘crmir, rzprcnd Dumolnrd , n’cst pus s: ulement Iii-t:
21 la punilion dc tels et lels coupobles , clle Cat sur—tout;
Iiéo on respect de la constitution ct L165 luix. Voyon-s
done si la constitution aulorisc ioi Ia forinniio’l d’une
commission militaire. Ll constitution défcnil exprossé—
menl dr: dislraire un ciloycn de ses juges natureTsi (Mun-
mures , interruptions. )

C’est J’aprés ces principes, que le corps législnlif RC-<
tuel a rendu la loi du 23; messidor, an ’i; loiimportantu ,
puisqu’elle determine la compélence des tribunaux mi-a
litaires et dos tribunanx civils , ct qu’z‘i cello délvnnina—
lion est atlachée Ia liberté publique et la liberté indivi~
duelle. Or quc dit celte loi? clue (out imlividu qui
n’est pas mililaire n’est pas justiciabln il’un 1r£buziai
militaire. Je sais qu’il y a des exceptions , cl u:
fut d’aprés elles quc vous pronongz‘ilcs lors de l’ut
quc do camp do Grencllo.

J’élois membre de la commission crI-éc 21 colts. l’prTIE‘YC;
car‘ V0115 voulules , awc i‘flisnn , n'agir qu’vn p‘unu;
connoissance dr: cause : la commission CXilHl-ZJI its loin;
ell: reconnut qu’il n’éluit pas possible do diviirnr l;
corn iétence dcs tribunnlx milituircs clans uric nifhu‘? 051
ll s’agissoil do rassemb‘lcincut arm<':_; or 11‘s inlimlu: as;

i
.12

"I

L.

ii‘npi'lc thcx's

n;
{k

U

1
c
J

a
;
u.

3

cl“-

1:.-

 

  

 

. ( (é,

avo1€nt éte 5211315 Yes 3121105 117.; ma1n, e21 flagrant
. , 121021 Ieux appliqufl’ 11111110. C103 1111 (01¢ (1121191113
.115 21(‘121..Hoz‘s (16 131 , 11 comm sion 9120110111111 (2111:,
1-115 a11c11n prf latte , on me p0111‘011211111q:1er 1'1 1:1 (12.15:-
' 11.1, 11151211 dcvnnt 1111 1111)1: n111 211111 11110. 1111
1111112/1d11 non 1111111211re , et non 51.2.1111 lea 2111111‘5 51 '13. 1.111111
‘ 11Tcm“211 3.". 1111.211);
. ' 5111111: 1111213 11’11111 11.22?
9.111151 12‘.) 1‘2. 111(‘11‘. 111‘. ’ '
' 1'13.<<1<111s1)-‘11113
:11 Vuu: 2212311121101“
(1“. 11111111511x1" ' ' ‘ 1.11
1’1‘1‘31‘11119112—31211113 201‘ 01.
(1‘11‘1‘2: 1011111: 1’13f.o'111r (16. 1;. (‘1)‘11‘11'211‘1‘1121311 11.2-

1;

- ‘ ‘ '1 ,..
s1". -. - ‘. 117.1“: 1.1114111

- ‘ .‘ ‘ ‘ . 1 . .1. .
(:122212 2‘ 1: 1 ' 1:41.11 111:5 0113711“, 11 1.2.11
1

1.11'111'1:1‘1:11)1'1111’ :‘ 11".; 11‘11.)11.‘.11.;.‘; (1.1114411‘1‘5 , 65 .1'121‘3
1c; 1 .‘1‘ 1111‘s (111'. ‘1:..1‘14‘11: 111:2‘11‘. ‘1' 1111 1a 21111111311021

11:.11iazr.‘, 2‘ - 5:: S’)11\"‘31-1)1CI‘.1 1.1115 (19.12 2211'112111111111 11.11111,

1111‘121‘.

2‘1151‘1'111'1; .1 . 1

V1211:2<“1 1115: 1. ‘ ". '1 , .1, 1111.
(‘12111:1:‘111'112‘211‘225.3
1‘62111‘1)1112111‘, s 112211.
1312111111211. 11151111111111;
(1‘11151‘1‘122‘1 2‘0 X: 1‘31 111 ‘1,
1.";‘(11111 1911221012211, (2111-. 21.11 (119.111 21151 1

11:21.: 1113 cc; (1011513155, 5’11 1111 L‘té 00112211

1111 an 1n111v1111 511151 ~.‘11'1115 1111 1115581111)“

in»; 11113012111105: 131156.“. 718 50111111112; 1'1132 1111‘21
(15.12.11.1‘91. ”112111211113, -‘ ' " :C‘tti‘.

(1111111‘ )1111‘1111 21.1; 1.. 91131011211110 :‘1‘11.11
11‘ .211an1 ‘1 1‘1’2(‘1 122111111111, , 1131101; 1.11, l1111:1110 (:11 2'11“.—
I.‘1‘:11 1121111131 :14‘22311111:112211211111110111‘ 1'I 5" .t ‘11 d 1111:, 1111

' ' 711(1VC‘1‘15 511 121 (11152105111021 111‘ 12
1112 (1411111: CC‘Ci vaut 1111111212

E OCCUPL'L‘) I‘E‘." 1128' 111‘2'116'”
{)1‘11‘ 105 C1131

‘10 12111211111223
01911211312 '

7.111 12111212.
‘1.- 1'11.‘ 13111111110 1.111 ra2‘1p111 1° Grc‘nellr‘, wGus 2101121115113
111‘. "11.1.21..“<11)2) 3 1).)112121111 21 ’en 2101n311‘;”2‘1(‘r.—.~ous 1212s
r1319 “11121211r(1"11111'311‘51101111dc 01151111113111: 1105 ccng‘
5!) Honvcn‘ (111% 11‘ ‘8 12135111125 ; jcdc212z111<113pr211r (”.11X, 29
11- 1.11.112 11‘ pour 2117‘1.<.( 1(‘5 v 21:‘. ‘ Nous n’vn 211/1‘1225 11.15
b‘ n 11 , 11.11111“; 121(‘21191rcs A l’m‘drv) j<‘ (1(‘mz1‘111.“.,
d1, '2‘“111’111121’c1‘11"2)1)121111‘(“.,1C(1 211111116 11122‘1‘1'1113111',‘
12-11 11122121112 1 [1 1211.11 n1111211‘1t1‘21112.1111111)
12:1'11 2:3 .1‘1'11-g1.‘ 11111121111 1.1mm ((21111111‘1111021 112111112 , 211:11“
117‘112euo1‘. ’ .1.‘.'1 (21.11 112111 :1-1.‘ l‘)r.‘11(‘~.:.11‘ .1112111. 2-. 11—
7111‘191111...11<. 1'..- I ‘11 s .1V11I 3 1111113 11 11111 £111.11
21112211 '11‘»."'1;11‘.. 1(14‘11‘ 11 1311111113 _
C1: (2‘11: 2141112 21 51 21.15 [~1n111". 51‘!‘ (10.1 I‘0t111‘1‘1‘12r1“;
21‘. 1'32‘111111‘ ‘ -
1211-112112‘1‘

1"111‘1‘11111)12‘11;‘..

(L‘s 21110 S, 5:12‘ ia‘. 1121111721. 111‘. . "‘11
11‘11‘2111 11.11.1511: 1’=‘2:1~111“)‘1: 11-3. .5
1'1".)1‘1I ‘ ‘1' ‘ 1:11.011.) (.‘11211: 22:11“.':(-111;‘1 :1.‘ ‘

‘1'11‘

£11113 1‘ 3' . .11)11V‘-Hr.: 11111-1‘2‘11;.11~.‘11; 1‘

lZJICRILILLEI

gsfifint. J) ThW‘ml' can 1331011 .21 .11 111121121" (‘1

22:11‘11'1".J‘. 5.1115 11,1111.‘3n..111c111.(ton (1.111‘11, (111 1.,

(3011“11671 (11:151’31211121101. (1'01“1c21111c1e 11021051 .

Jr: 1111.11“ 111.212“ 1051103 cor.f1‘(‘ CF11: qui 51" 1) ‘1‘1‘ I.‘ 11;

1“. . .1 ' ..; ‘. 1. 1.2112. . 2‘..‘ ~ 1- ,-

(11121dr111111m1. _ 1.1. n11.11 111.4111 1. .111: (.1 j)ml. ,1;
‘ ’ ‘ ‘ ‘1‘12‘11121‘1111?(2121211111;1'1115

:1131111211 21111-16 ,11J1n
7 a 111211211‘01‘1113 1e

1..., :. .1 .1." _
2111.21.11! ‘11firn
7. 1 .
1.111.12013 (111111111; ,

1‘ ( 111011112111?
"111,031 11? 222172111
“1:11.71 10211
1.1121211“. .7 ‘ 11121221115 .122‘113
‘2‘:r‘211(‘1 1; 1_.- ‘ c0 (2112111111.;
1. 121v :2 {1111‘ 11:1
. "11.
(‘1‘11,\‘ (1‘11 11"1‘1‘11
'1‘11 2:91.12 (1.1 121.21)
1:1.‘111111‘151111‘;
130211111111—
111)?z!(",
101‘1" , 1‘1 1‘1

1'1.” 1'1 111'; L11”.

\
1:11~‘1'-.»s 1:11:- ,1
111: ‘114211 (‘11 ‘14: 1111:
$111 1.1.21.1
1111" . (11211312121123:

‘z’diilci 1"1‘71

11211‘11225‘1'
1121223 1111:1:1111211:<:‘12().12111.1'1‘1‘

111124 101311: 11.11 ' 1:51:11 1‘1111r 1:.

P1‘11‘a1‘11‘111‘u‘ , 21112124151111‘171' '.’
. v k

(31112111;

111111111, 121-}.
‘2)1121 , s’<'~v..2‘.

2221‘ 1- 1 ' ‘ .111 1111.1‘ (1'111111'1‘1'1 121(‘111.11)“"

11113‘.‘ .211); v .11‘1' 1“ 121112111" ("1‘ (311215;:1122

CONSJSJ1LD1‘JS A

1‘§.'1‘1‘.‘z(‘.1: (/21. 17 /~/:./1.1'.:~

“11111705 :

Le. (.1121st :2111‘1‘ 1WD 1111(‘ 1 1.)?11‘11312
11011111111 1112‘. "11‘: 2111‘ :0. :‘1‘2‘:..1
, . 1
V1.“1‘.1‘ ‘5 (i=1 (221211122 111 1_, 21“)“
(11‘ ‘11 1‘ 01111-1. 1.1111 1121:101‘1‘1'1‘,
1111“": 2:11 .“1‘1.1'1111111)21 1‘11‘131‘
(1-:11‘112‘1121‘1111112.) 1111 1111 2‘1111‘011 11‘121111 1‘..-;..". 1 t‘

. . V, ' 1 ' ' r 1

1(.1’.1 111: 1.1111‘1‘ 12211510210112111111112111; 1111:}; 111:1 1.1.11.5.

11111512111351021 S112" 1.2 11'- <1.1‘.1 111‘2 1‘1:-

5. 1‘1. 1'1. RUSK '1

$111111
11!! 21‘.
1eq111
}11‘1)V
Ulcv
1316112
l'cm