xt7f7m04214z https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7f7m04214z/data/mets.xml Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) France Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) 1796-09-26 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'Imprimerie des Nouvelles politiques (Paris)  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 26 September 1796 text Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 26 September 1796 1796 1796-09-26 2023 true xt7f7m04214z section xt7f7m04214z  
 
  
 
  
 
 
 
  
 
 
   
 
  
  
  
 
 
  
 
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
  
  
  
  
 
 
 
  
 
 
 
   
 
 
 
   

 

9 ltrlllr' {ll

uulml van:
licams am

37:23:: 1.3% O ’U V E L L E S [P 0 LL 1 T

:H' Sl‘llllll_uq

comagcd; .. ,. T ' "
Itic-siuur- NATEONALES ET ETRAEG

emuntm »'
loigror d,
é! personal
avoiv'ul cg.
uL lprurr];
s (111 mm
a muis All;
a mémc dc-

 

CINQUIEME ANNI'AI: REPUBLICAINK. QUINTIDI 5 Vendémiairc-

(Ere Vulgaire) Lundi 25 Septembre 1796.

 

 

 

1'; rdon acoordé par la ge’néral Buonaparte aux habitans de Lugano ,,relatiuemenb aux mouneznnnaqui ant en
en vendé- lieu, (Irma cette ville pendant (as premiers jours d’aolfl. —— Arriuée du rui et du duo—Mg“! :1“ Sneak ('1. 1°15-
; elle plum tarsbnurg. — Chilean (Jestiné par l’impératrice de Rush-is pour la prétendant. —- Lrttre du génem/ Bumuparte
curs avoie" sur (ll/fi'éwng combats 1111i ant eu lieu EL l’armée d’Itulie. — vatraite du général l’i’urmser darts ‘zllgzltioue. —-
g innm Rapport sur les aims gull résultent de [a question inlenlionnelle posée dans les jugcmens crimineis.
le trib‘mpha
Vllé.
nail] e la loi

 

 

 

 

ls dam" Pfix (l6 l’abonnement , 9 lit). pour trois mois, 4". Enfin, il veut que lou’a lcs bicns des personnes con-

ne pouvoit ‘2' fly. pour six mois, et 50 iii). pour an] an. dsmxfiss par contumace soient sequeslrés au profit de la
M H repu ique n.

1:221:12: . 1m Veus voyg que nos novices républicains n’ont‘pas fr!-

‘t du mupar; 3 ' ’ ‘ . ' ’ . gore la fisrle des ancnus pauplcs dc l‘I?alle.. Les bammlca

mm: (Tamil Extra” dune lettre partwuhere‘ecnte ale Lugano , 81 les Prim-mates, vamcus par les Romaine , purlercnt

' 1e 12 septembre. dun autre Ion 2‘1 laurs vamqucurs. ‘

‘C’l-‘Sflllffi. Ha

I . - a {I ,« a, ‘ . i “n
”e loi fig- 33 . On cunt de l‘lor‘ nce qu il va .y tcnlr un conga: avec

{es commissaires du d‘rvcctoirc exéculif (if Franco . pour
termiuer la pac:fi:ahon avcc 13 page 8: la roi (lc N vp'mi.
Avant—hicr , sur la réquisitiou du gouvernement (l6 Allan ,
on a arrété iri & incarcéré lc cituycu Valleri fizz-agent-
militaire de Came.

La dilficulté d’établir des gouvernemens libres en Italic

viontlra pas d‘c la réaistance qu’opposcront ‘a ce chan-
ment lc-s fauteurs de l’ancicn despotisme , mais de celle
V' ’y opposnzont lea peuples mémes de cea bellesficontrées,
ijv lea ideas comma le langage de la liberté sont étran-
menl dégénérés. Jc ne veux , pour vous en faire juger,
we vous traduire littéralement l‘avis suivant, publié hier A L L E M A G N E.

ulu faircen
Eie déja d;-

dille'i ens rap.

ortrlonnéc par “5 1“ gazette ‘15 nolre “113- De Hambnurg, le 17 septembre.
la conalllu- De Casal—Maggiore, le 5 septembre. On a eu avis quc' le rni dc Suede & le duc- régt‘nt

«Lc générul en chef Buonapax-te , terrible 21 la guerre éioicm arrivés 5, l’étcrsbourg 18 2/} 801'“, la premier sous
you n) can nlre ses ennemis , mais non muins sensible & généreux le nom de comte de H2153, le second sous celui dc celui
rsqu’il voil. succédvr aux faults 1e repentir , mom a fail de comle de Vaséh
[re éanllJfii noncer, par l’enhcmise du général Murat , grace, paix sq; {ant (n moire quelquos leflres du Noni, l’impéra-
:i pardon pour les anemats (le rabellion coma-13's ici dans trice do lussie a éésigné 18 chateau d’ofiangmboum pour
idle & dude ‘. premiers jours d’aout. Satisfait des efl‘orts fails par . y recevoir 18 prétendén! dc France; ce chiteau “a; shué
iucunc prnpo acun pour cenlribuer de ses petites facultés £1 l’amcnde J a environ ”mm “mas de I’étersbourg, g; 3 ”013 milles
. liQSéC d’un million (16 “”95 tOUFHOiS’ persuadé qu’elle" ale Pé‘ierstrofi' un canal d’environ deux millés dc long,
précipilalloll 0” .au-dessus (195 forces de cette province éPu'SéC , conduit de ce chateau 51 la mer. Au restc le‘cLuteau est
que 1‘3 Pm“ ““mm“ d’m'lleurs qua lee 0°“Pal’1‘75 éi‘m‘m m Fem vastc 3A commode, sans beaucoap de magniflgcnce.
nellcs. Inbre, 81 ecnsihlement touché du tableau pathétique- F R .1 N p 1;
que l’imptéi‘ w lui om fait de noix‘c situation le général Murat & 1A - V 1‘
‘ Citoyvn Fadigati, a ajoulc‘ au pardon qu’il nous accorda
trails suivnns :le ghaéroshé.

Anniax: D’ITALIB.
Au quarticr—généralde (luv Cnsh‘lli, le 5') fructidor,an '1.

 

.-— 9 ‘ - - - - I ~ I ‘ ‘ 1 ~ v I ' 1
1 . ll autoivise 1a mummpalitc a renére a la classc mdx- bxtrazt (I) u.’ um: tettre du general an c/zef duonapartc.
1,3 7' - . ' ' i .. . _ . . .
H ‘ "@5195 ”f“? don't elle 5 ctmt depuuillec pou. 8"“ Jc vous ai rendu compte , alloyens direclcurs , dams
‘jmcr a la tuxe Imposee.
n .
., A. ll . ‘ U ' . ‘ , . , . . .
8: ‘9‘ .. charge dc la dishzbuhon de ces ell‘ds Ic Cltoyen (1) Cast. {H'K'C rvgrct qm- nous supprnuons dc (‘vs rccnts oll'u‘wls

. 467’“ ) qlli' 5,9“: 5i f0”- distingué dans CCU-e CerORB—- plusieurs H‘rib' , mtbrt‘ssnm suns (loulv pour \‘nux (lni ain‘t-11L it suivm
M n“°~ ‘ V » 1&9 opérutiunh nilitairvs (lam ton: lvtu's (LL-ails, mui: (lui u‘mit pas
"0 ‘ . 'i.. ‘ '. . l .w .i i V ‘ 'L‘ I‘_.. S -.
. d . ll 0111011116 qua. 105 (411213 qul l‘esteront apt-(33 [a sus_ uu Lbdl mlunt 170le la [nus guuul nomlnl dL. um ll. {elm u i up
't ufl lc ’ ‘ ' i. ‘ ' '. ‘ 2 ! i~ - , i s. .
Pall lq ’ - diftl‘lhunon ; Shun“ aka-"1‘5 a “15339 ac lhopltal ; tent a panic- (lo rvpundrc plus dc \‘umtw dans nos lcuslcs m. 1;-»

 

ln‘nssious, qui llt‘ tmnlwni imnzuis sur (Im- l‘ails ex--(‘1|tiels, 1111'=s'.‘.'.‘t-

m‘W- ~) nut de 14 place pour doe uncles de dillcrcn; gauges.

   
 
 
 
 

 
     
   
    
 
 
   
  
      
 
     
     
        
      
      
    
    
    
   
   
   
     
 

 

  
     
     
 
  
      
    
   

 
  
  
    
    
 
    

 
 

    
    
   
     

    
  
  

 
 

 
  
  
       
    
      

     

 
  

 

( 1

~' ’V_,_" 177 .u '
-;a;n1;-111 111111115913 1311111-ré .
L, O

711';

1711'. 1011-? (11‘ 1:1 11-.1‘501'11‘113, 1111-1:
1.: 3101.115 , i1 111-911(11—
1-1110 13 1.1011 rcjoim la
11 11311-11111“ , 11.11111. de

1'1 111. ‘mic L'x' 111‘- 511-3'3 11.1211‘111‘1tcr11: ,

1111 puma-11' 1111.11.11. 1111.11 (.1011 511 qua )I: Inc portois sur
13111119.
11:: 210’, 1a division (111 gé
T"1111111112: 13110 1111115511 1'13 dvébrisgks b1-g11I-“s -10 1111111611:
1

 

'1 Aug-7:15.111 sc rendit ‘a

.
31:11'1311111‘11113, £1
.11. 11:11 so 1111.111 L1 Vicente. 11711110501 561.1'5111'1'01101‘11'6
121111-10 8'. 1-1 131-1113; 11 1111 (31011 impossiiuv 1.12 fwnchir
111 13117113, 11111-511113 deux :11‘1'1310115 11c 1‘111'11113-3'1-0 (-11 {-1--
112111an 11: 13 ; 11 11-3
quc 111-. so cher 11.1115 111111111110; 1112115 ayant pre’vu , dos
man dépnrt 1101111 Tremc, 1e mouvcment quc {emit-1e
17361151101 \Nurzguer , j’avois laissé dzns Véronnc 10 générai
dc 1117351011 1’111111211n11, 8: faiit gmnir d’aytiilrric leg rem-
pa'ls (113 celtc 111110“. Le (56115-1211 Kizm'inr‘, avoc sa saga—
cim oidinaire , a 511 en impos-‘r £1 1’1nnemi, 81 19 tenir
pl 1111:1111 qimrahle-hu'fi 11111115 on respect, Ie rcpoussam
p11 1: {-111 de son artilleric 1011193 165 11115 qu’il a cssgyé de
Fib‘ki'rr.

Lu 9.3 :111 soir, 19 géné1211 \Vnrmscr 111a toute 1a 11-111
1-: 1111121, 11. 1’1‘\111"_¢;r',

111: 2‘1 1111 5011', 1:1 d1v1sio.~ -1u général 11111556113 passa
1mm.”- 11 1101-00, (Lns 1e H1115 que 1:1 diviszon 1111 gé—
1111011 1112 P3110118. 5-11 1’01‘:o—ngnago.
11-3 1111 join, )6 donnzu 01:11:: ‘a 1:1 di-
sc porn-1' 2‘1 Sanguinvtm,

 

 

 

"11’11 11-11 '- 1’o-io-L1'vnavo
.1. 110m 4 1 D D.

1‘11'1'41 Augerc-r Ll mar

Lc 9.5, 51 1:1 poi"
vison (111 génc’rai 11111251101111:
ai’in 11: 111.,1'1-1 1c pziasnge £1 1111111111551; 10 généra'i 531111-
guJ, avco une brigade, so pork; :1 C'1stc11-ro 8?. cut og-dre
ac ceuper tous les poms sur 111 11'1011r1a11z1,

Conzlvat do ('eréa.

Le générzd Murat, 21 1a téte 110 11119111111211 cmtaines de
chassciirs. arrive a Cejéa, yon-0:11.121 1a 1011‘ (17‘ 1:1 divi-
sion (19 141111111511 : i1 cu1‘o51111 1131151r111'1115'z1dums dc cava-
181'11‘. Lr' général Pig-ton, Lou-mandant Pavam—gardc (111
g-f-néral 111115511113. 51-11mm 111 cavalerie (1115111301, 156 préui—
pike avcc son iiaf'antcric1égcre , pour la Souk-1111"; 11 passe
1c 111111-51) , 6: s’emparc 1111 punt sur 1€r1ue1 1’61111131111 devoit
passer. Le corps 411 1a division 1-111 géxuiml P-1assena éroit
61110112 etoigné. Aprés un mum-111, (15310111111110! 8,; 11'111—
larmvs 110111113 11 1:1 division dc ‘.-‘.’ur1.n.s11r , cc généra'i 111
593 dispositions, c11111uta not": an'am—gnrde, {i 111—1111: (:6
pom $4; 19 village dc Cm'éa. .10. 111’)! (“101's pox-11': 1.1-1 pre—
311101' 0011p {16 canon 1.11:0 j’avois 11110111111; Innis 11 11’éloit
321115 19135 11 131111 hire a 1’cr1111'n-11 (1111 11111 un pent
11'111'. 9'1 11:1 opposcr une 11311-1110 11’211-1-1'. 11 11.11111 :10
Thou-.111 11 l 1 5191 r51:hap11r-r 1’cm16nii, (1111, 5111-01 10115 165
11111115 31 111111133 103 111011111111163 , devoit (.1110 cc j011r—11'1
011111.10 11.1? [10.351 11-5 aim-:5 S; de 66 rcndro pr::1om1iei'.50us
7110-13 co 110132101113 11? 1'11111'1‘ POtl‘C avr-m—gai'dc, 8; 11-: 1'11-
10112!1£1‘ 31 11 {111—1111111111 11c Ronco i1 Ceréa. Nous 111/0113
1:01'5511011-111111111111 5111' 11: 1'11amp 11c butaillc 111115 (11': 100
-- 1’1n;101111, EA nous 1111 avons 11111 2.30 pri-

1201:1213 111193 11»

 

(.‘1'11111115 dc Cam‘allaz'o.

F113 1a 111111 1111 25 :111 26 5'11" 1111111101111, avec

 

1a 11011110 du jour, nous nous 12110115

1111 I‘iS1011 d’auire rcssource

 

8)

1:215 i1 53 poursuite ; j’espérois encore1’c trouver se 113111111
oven 10 général Sahuguet ; mais mtheureussmcnt ce1ui.1.;
111111011 pus coupé 10 Pom. 111: Vi11a—In1penta , sur 1a My”;
11- 11:1, 1'1 1111111 1icue de 121 1110110. \Vurmwr av011111é1111-11“

 
   

3i- condu
”mp 111;

   
 

   
 

  

Dbs 1’1115121'11 que 10 géné-red 81111151101. avo1t 511 51111 1,113. "-3.113 .1“,
sege , 11 avoit cuvoyé quelquvs chasmurs pour161111r111.l wmmui-
81 rctardcr an marche; 111315 11 aV0it trop pcu do man}: 3 1’111111
pour pouvoir y réussir. Le général Charton , avec 11013 111011511111
11211113 11011113105, fut cnvc109pé 1131' um iégiment d9 Cuba-1111111 h
51ers; £111 lieu do 36 poster 1111115 lcs fossés , ces braves 591. 1' 1'51

111111; voulureut payer d’audace 8C (hargur 11's 6111111531915;
1111115 sprigs une vigoureusc1‘é'sistancc,113101-an enveloppég
Le général Chm'ton a (311': 1111': dans ce combat , 81111-11
ccn1s hommes 111113 prisonnicrs, purmi 1151121113 1e ch51
dc brigide Dugoulat , chef do 1a 12" dcmi-brigzidc d’jn.
fanteric légere.
Prise (le Porto—Legnago.
Le général Augex‘cau, an'ivé 1e 24 devant Porto-Lg.
gnago , invastit 1a pla-zc; aprés quivéucs p1111r—p;11'1515,h
garnison, forte 11-: 1673 hmum-"s, se rcmfiit p ‘ 011111111
111: guerre1e 27. Nous y trouvz‘imcs vingt-deux pin-15d-
canon dc campagne toutts attclécs, ains1 (1111: 1131112
sons, 1‘31 1GB 500 11011111115 quc VVuimaer nous avoit 1111
11115011111615 311 combat de Can-a.
Combat di due Castelli.
Le 28, 1a division (111 général 111115501131 {1111111111
11011116 du jour o‘e Czistclli , se porla 3111' 11111111011:- p31
route 111 due Cask-111, afin 11’01111ger Penn-31111 51 11111111
(111115111 p1ace , en 5’1‘111pn1‘an1 (1u ihuxbourg 5111111 (1:011:1-
le combat s’c'ngagea i1 111.1111; 11 fat encoie engage 111,-;
promotemenf}. L11 5° di'1111—brigz1-Jo 51> trompa (16 11111111
8-: 117111111121 pas 21 1.131115. La nombreusc 13131112111? 11L“ .
611011111 notre infamerie 1égm’e mais 1a brave 11-1111-
dcuxicme 'soutint 151 combat jusqu’fi 111 111111, & 111-115115-
12101.5 maiirrs du champ de bataiUe , éloigué dc 111111
11111163 du fauxhourg Saint—George.
Bataille (lé Saint-George.

Cependzmt 163 11ou11ana , 195 1101155111115 81 105 cuira
13111112111111 11101111010111 la campagnc; 11: général 11135511111 11:
111 19111113 11115 embusradea (1111 1111an1 aux prises nolrl
infaniex'ic-légr're avec cux. Nous (‘11 111111115 011111115
environ 150. Les cuirassic-rs no 50111 pas 1‘1 1’ab1'i (Ea 11-31
coups (1e fusil. L’ennemi a Eu au moins 501) blessés.

Le général Maesena p111 la nuit du 28 an 9.11 11.111- :11-
5111011 ('11 arriere; le lendemuin, 51 1a points 1111. 11111:
nous appii'mes quc les 01111611115 1111019111 Tait 501111" 1

louse 1eu1' garnison pour (1131111111113 1a 1111101111- 13'

  

C1511é1'

  

  

  
  

 

        
    
 

1.1311111

     

111%

         
   
 
    

 

1411:1151

5.1»

    
    

   
  
 

  

  
     

D- 1'

11's

 

(:11’21 :1'111‘11 1e 10111301113111 (10 11011116.

George, X1 par-151, ae con-server 105 moycns 1331-1011
fourmgws pour nourrir 16111“ rom’n'mse cow-110111“. 9111M
111211115 apes—1111111, 1e générzfl B011 unziqua 171111111111 1:115
en 11mm 110 Saint-Georg" 5:11 1111‘1'1: gnu-111:; 1e "
111 811111113 sc porta pour 1:01;“1-1' 1p com-1.11111c11110-1
Fuvorim 11111c1111111211z1;1e gé 15111111j 01-1112. 21113 131,11:- 1111-“ :
une 111211115 011 1111;31'11101’111 12111617116 1111111011 (111111121
81 11-1111 coupe: 1C5 1.0111101111151110)” dc la 1721/0111; 2. 5111111-
Georg-11.

Lars-1111; CPR (1311171011195 11112-111163 12111111. commcn-WS-l'
g-‘n-érzfl 1.71011”, nvw‘ 111 11“.“. ‘ 1,- 1111‘"-
mr11'2‘.§1a 1111111. 11 1’91‘11’1C1111; 121 5:1”. ,
1121." 1-. '{ém'xml 191121111113, 11111 11-11: 116 11111111“?

r

 
  

      

  

      
  
      
     
   
   
 
    
 
  

   

1' ,
1‘ 1 1‘ 11!

-».
-19 so

   

.. s—uu—W‘ .._.~.«.

      
   
   
    
 
  

rav1161'11., mar 11.1 111111 111 1111-110 pour acuu1er 181) 0m-

&1 16s 1111115511- 1111 cL-Lé 011 0.011 '10 génépfi P150011. L'

 11'1t celui-qi
11 la Mali.
. 111631111 131,
11 5011 1:15.
‘ 1011111111r
dc mom}.
, avl‘C ”013
. d8 cuiraa.
braves 591
cuirassiers.
enveloppég
a1 , & 11011
913 16 (1151
rigudc (1’11.

t Porto-Le
1—pzix'lers,l
1111501111111
1;; piecvsde
1c leurs 5‘1
.13 avoil fail

pai'fit 3111
ntoue
111 ~a
11:11 Grorge;
engagé 1119
1 (le 111111111
eric in“
wave 1111.11-

& 1111115111-
116 do (1611!

[‘11111

5 ()1. 111’
l’abri (11% 1111
)o blessés

- 1
116111“. :.
(11111 mi 1:115
11cal1ov1
p. u, ‘0‘;ng

1112111 '
0111.: :1 31.111.1-

,41’1111

lit 11

m;ncnljé(5 . 1!
1111111113.

EO'li

(1..
1110
; 31111: 71 ‘n' 1‘
1‘ leg, cnfflllild
l l'ig M011 L.

3 cénéml \ 11;,101‘

'( 19 )’

bat s’engagea dc tous 21.11.. avec beaucoup de vi‘va—
.16 8“. balaillon de grenadiera, 1112166 21 l’avan‘t-garde
conduit par Inadjudani général Leclerc 8: mon aidc— de-

Mni‘mont, fit des prodigcs do valeur.
La 4‘, dcmi—brigade do bataille, qui avoit sur la gauche
nm‘illué 1c combat, avoit altiré la px‘incipale attention
1’11111e1ni, qui se trouvoit pcrcé par lc centre nous
cvfimcs Saint—George. U11 escadron dc euirasaiera char-
a 1111 balaillon do 1a 18“. , qui lo recut bayonnettc en
8: 111 prisonniers tous ceux qui survécurent 21 cette

1 mp

£11179.
Nous avons fait, dams ccttc bataille, 2500 prisonniers ,
1'1111 lcsqurzla un régiment entier dc cuiiaseiers 8i uric
‘11115ion de houlans. L’ennemi doit avoir an mains 2500
11111165 luéa ou blessés. Nous lui avone pris 25 pieces
11111011 avcc lcurs caissons tout attclés.
1’ 11111 nos blcsséa dans lcs journées (les 28 8'. 29, sont
lc général Be rtin, le généi'al Saint—
‘11218, 18 général Mayer , blessé on 311.1111 {111 secours
1 11=olrl 1t chargé par un cuirassicr (311111-1111 ; 1e général
blessé légércment; 1c chef de brigade Lsnnes; $2
ol1icic1's supérieurs.
si la garnisou do. Mantouc a été renforcée 51 pan

5000 110mmcs d’ini‘umerie, jc présume qua 121'

111.1 113 Saint- George (1011 11 pcu prés lcs 1111 .avpir
pcz'dre Quant 51 la cavalei‘ie , c’est 1m sui'croit (Tom—
1135 8: (1c consommalion. .16 no 1101116 pas que \Vurmser
Len-fie toute espcce de muycns pour sortir dc Mauioae

” (c 1110.
I 11111113 lo 16 de ce mois, nous sommes toujours nous
11:111, 8: toujours lee mémcephommes ((111111: dc nou-

.15 troupes. L’armée que nous venens pi'csque de dé-‘

ire éloit encore trés formidable. Auasi il paroil qu’elle

oit iles projets hostiles; mais nouo l’avons prévenue &

prise clans 1e tems qu’elle {2115,2111 son mouvement.
Signé , BUONAPARTE.

De Paris

Laréveilliere Lérmux, on 5.1 qualité (le. présirlent du
.11‘1111‘6, a p101: .UX‘HC" , 21121 féto de 1:. {01111311011 de la
1111.11111e, 111.4 discours dont les principea eont sagrs &
1‘s, & (11611235 do l’hmnme qui, avec Tliibauel c.0211! ,. 5’0?-
3-1. an i'elour do 121 tyrannie qui vouloit 11311211. 16 (1.115
1'8} . qui ont précédé l’é 1211111539111an de 121 cons: itu-
1‘ Nous avons paxticuheiemcnt (listmgu'é (12 para {iaphe
1111. 1111-1zn1l c (111 gouvernemrnt s. 111116 appeller lui méme
9'J1‘veil'12111ce (la 1’opinion sur les op=ralior1s du gouver-
1111111.
11 La liberté (loit étre vigilante, active; je veux plus,
1111111; qu’ellc soit inquicte 51-11 101.11. ce qui pourroil
1112111: : mcis il faut 2111531 qu’r'llo aille do concert avcc
1315011 2, sans quoi , marchant (11' roads on écwrts , elle
5111113 111 n 01 e110- méme duns 1e précipice on 6116' (1121-
111115111: 1.1!1cée.0n nc pout 33511191 5011 existence q.1"<11
1111.1. 2111 maimien du code dcs loix, avcc out: assi-
-i"é d1 crstte sollicitude quc les veslalcs apportoieni 2‘1
1:,~ 1101 lo fcu sacré. Privéc de ce point d’appui , 121
1‘11!) gage (ions 16 vague sans aucunc direction assurée;
'1 mergic 5’épuisc m1 Vains efforts; la voionlé natio--
‘ he (lissout e11 vo’ontt's 1121111011115, l’iniérél public
13:11:11'111 sous la multiplivilp (Its intaréES 1121111131111ch ,
”'3‘510 plus dc 11111 gcnérnl,ch'1c1m 21 11; 51:11 ; l’opi—
n'se (:ol‘iompt ,1’esp1it p11blics’ét:int. L11 lilwrié n’est
5'- rar, encore one 1055, clle 11 ’exisle quc par in win-

le [1 9211 démiaire.

 

blique , 811a république clIe-méme n’est fondéc que par
des loix stables !

Nous nous réunissons, & tous lcs var is 2111115111: la pa—
trie rloivcm se réunir an \‘(211 quc 10 picsii’icnt du (li-
recLoire cxpiime aillcui‘s, en indignant 21101121125 citoyens

U11 point assuré, 112.1115 11's momcus do crisc, 2.1110111:
duqurl 116 pcuvcnt 82 doivcnt 26 11111161 6651 121 113,111-
blique , c’cst-a—dire , la consiitulion , qui assure ‘a chacun
l’cxcrcice do 5/35 (110115, 15-5 fruits dc son industric 8:
de sa pi'opi'icté , & 2‘1 lous , la liberté civile EL: poliiiquc».

Co11P LE1115LA‘1'11‘.

CONSE D125

 
   
  
 
  
 
 
  
 
 
 
 
 
  
   
   
 
 
  
 
  
 
 
   
  
 
  
   
  
 
   
   
 
 
 
  
  

1 L c 1 11 Q 1: E 1: 'r I.
Présidcnce du citoyen CHASSEY.
Suite de [12

SH? 121 lproposilion do Bidn , 1e consvil renvoie 1'1 une
commission 51113112112: l’cxamcn (11‘s qur'stions suivamee:
Touics It's miscs 1101's (:18 la loi sonl—clles rappor-
tées '?
2° Maintenant que nous (wens une constitution 1"; un
code (1; ~s délits & dcs pcines, :1 (12101 coupab1e, quells

psinc 1’

.3". Ccux qui n’ont émigré que pour 5c sonatraire aux
miscs 1101‘s (11: 1.711111, ne doivcm-ils pas Gite rayés do 121
11516 (1: s (m1'11cs , par le fait du rapport dc s mi=es hora
de la loi.

Organe do 121 commission des dépcnses,
reudrc une résolution , portant :

1". Que les ministres dc l’intc’rieur 8t (16 la justice,
chacun en ce qui lcs concernc , mdonnanccronl, pour le
1". trimestre (1e l’an :3, 165 états des dépcnscs mises a la
charge (165 départgmcns par la loi du 28 messidor dernicr
501:8 le titre (1.3 deptnscs locales;

.Lorsquc 11:5 sous additionnels seront rentrés , lea
sommcs avar- cées par 1e 11 (151.11 public pour les dépcnscs
localcs 5110111 rcstiiuéea

Le mézne rapporteur rapprrlle qu’une loi a 11115 100 11111121
livres 2'1 lac. disposition (10 121 11211110 cour «1.? junice '1'111'
1C5 f1ai< (16 s s opéralions; mais il {est élevé une diffi-
culté: cctto 51111111113 dcil- elle clre comptée en man1l..t5
ou en nurnérairc! L’ incertitude résultantc do 121 nouvelle
décision (1c celte question, relerde les 011612110115 (16 la
haute c0111; (Iéjé. dcux pélitiogs out (311': 2111-9351505 2111
corps lévislatf 1‘1 cc sujct. Sur l’avis do 521 “immisjon,
19 co 151.11 01(191 me que lea 100 mille 11V1cs (10111 il 5’21gil:
seront payéss en numéxaire.

. n . . .
semzce du o vomirzrzmzre”

Fa‘me fait

L13 conseil ordonnc I’impi'ession & l’:-journmncnt d’un
projet Pl'ééFDté p211 Saladin , 11.11 110m (Fun-,1 commission
spéciale , relativement aux soumissionnuircs (1c biens in-
divis avec la républiquc

(301131111. DES ANCIEHI.

Présidcnce dc Roonn-Ducos.
Séame du 5 vendéimaire

Le con~cil renvoie 11 um: commission, composée dos
ciloy ns Goupill 2.11, Lacnée, Dumas, Laromlrc-Snint-
Michel 81 Regain, 1’cxazne'n do (10:16 pénal mililairr'.

On ”pi-end 121 (liemssion sur la résolulion relative 211.1
P31611111“. dos réquisitions.

Rallicr , K0117 11mm , Vernier, Lacomhc 8.1..1—3111 ‘.r‘
8: Johannot parlont successivcma‘nt pomv 1‘51 (0111111 12 1 1.
solution; ccux qni l’ont combaitur 0111 1‘11! voloi" 1.1.»-

cip’ea‘ qui s’oppo.1.m 1 cc qu‘ou o’acquittc onvczu.

 -.-,.,44... V. _ . «.3

j "1 3”?

(20)

towns z‘i‘ui (mt satisfiiit h {les réqulsitione (Lani-3 1e pre- '
nnlr humane dorninr sans payc-ccllcs qui out {:17- {sites
an” iuui'r'm’nt, (It-nix qui out été. (l’un avis contra ‘
' Itus (it: i’article (16 la constitution 1: igfli‘fllli‘ii
'labilité <34 la néctssité (iii’il y a tll‘ no point indiew

1m reins do paicmcue. lcs citoycns auxquels lea

imccr'. (1c la gut-rre pourtoiont eiicmo fairs: adrcsser
‘é: uisitions. ‘

Le conscil forms In discussion & approuv-e la re'so-
lution.

Sur le rapport dc Bauclin (dos Aidennes ) , le conseil
approiivc celle qui conticnt la division (in ci-tievant dnché
dc Bouillon.

Sur celui th Bulard , il approuve cello qui restitue aux
parties les «lioits qu’cllcs avoient pcrdus par (les arrétés
dos icpiésc'izsus on mission, on dcs couiités de la con—
vention, qII. sont annullés cummc participant du pou—
Voia' jll lix’iuirc.

5m» m-lui ilstu'wau . il approuve cclle du 28 fructi—
(lor, relative an transi‘crcment de l’hospice des sourds 8C
mucls e llorrlz-aux.

Consnrr. was CINQ CENTS.
Sea/Lee (la 3; uendénziaire.

Le directnire, par un message , avcit provoqué uneloi
sur 1-:s aims qaz-i i‘csulte do la question intentionnelle,
poser clans les jugamens criminels.

Simeon, cu nom vlc la commission clinrgée d’cxaminer
ce rummage, a expose que le jugcmcnt par jurésurcmonte
aux premii-t's toms dc la France: ii B’appcloit alors le
jugement dr-s pairs. Ccttc sublime institution nous échappa
lorsqnc lcs formcs inquisitoriales ViI’lI‘i"Ili. souiller notrc
prorédurc criminclle. En reprcnnant (les droits plus an—
cieimumnnt oubliés, nous nous somrnes ressaisis de ce
mode précicux dc procéder a l’accusation 8: an jugement,
8: wins nvons clierché a le perfectionner.

Cepenu‘aut des plaintcs réite’récs avertissent que tout n’est
9:5 lait encore. Des inconvéniens sent dénonrés. Dérivcnt-
ils (la l’imperfcction inséparable des institutions humaiues?
ou «its intentions pervr-rses vicnncnt-clles géter 8: déna—
turer cc qui a été établi dans les vucs les plus pures
de l’humanité & do In justice? Pcut-étre ces deux Causes
so reuninent-elles. On remarquo chcz lcs peuplcs les plus
avancés dans la civilisation, qu’ii mesurc que les loix de-
vicnncnt plus dc'taillécs 8{ plus prévoyantes, l’art d’cn
abuser augmente dans la mérne proportion; uric latte
rcdoutable scmble s’établir cntrc la justice, forte de toutes
lt‘s lumivres, it [6 Vice, armé de toutes les ruses.

On i'tpi'oclioit ii notrc ancicune législation criminelle
(l’i‘stic trop dangeieuse your l’innocenca : on accuse la nou-‘
velle d’oll'rir au crime trop do moyens d’évasion 8: d’im-
punité. Quoiquc ce soit aux yeti); de l’humanité, abs,-
tractivement consirlérée, un moindre mal d‘épargner des
C0U‘HIbl"S quc (it Hopper tics irinocrns, c’I‘st toujourn un
préjudicc pour 1.1 societé, St to légialaicur doit y pourvoir.

La quvstiim .inrcntionnelle est dcvenuc une cspece de
talisman qui a dél’obé dcs accuses a la pcme do délits
mnstans & dont ils c'micnt convaincus.

lie l‘r-imier «.l‘un (-m .é F; on meme tcms son créancicr
avt/it soustmit ou échangc presqne tout lc mobilict‘ do

-i 4. 1-an ”can." _ a...
;-.. -,.. .. . ......... ..,a.,.:... .. k“. - .,

 

cct émigré dent i1 étoit aéqueutre. ll avoit d’s‘oordcgg.
vert son vol d‘une allegation (l’achat ; & n’ayant pm 1‘
prouver, ii emit été condmnné a quatrc anti-fies (1c fem
{sins-11c Levant. lc directciir (in jury , sans (luute apr‘es n15.
when, U. 9 soutenu qu’il aroit soustrait lt‘s dicta pout

" so créance. Le jury d’accusution a trouve
quu lo Vo (:toit constant, niais qu’aynt été i‘ait 5am;
desscin dc nuirc z‘i autrui, il n’y avoit pas lieu a accu.
S'dll’flrl.

Un notaire n’avoit pas t'ait enregistrcr un acte; il avoiz
Ctpcndant txigé (it; In partic contractante le piix du droi‘.
& lui avoit (lélivré un extrait avec mention de l’cme.
gistreinent. Il y a cu inscription t-lc l‘aux; 1C jury fle
jugemcnt a declare 1e fait constant, 16 nolaire convaincu,
& l’a néanmoins acquitté comine n’ayant pas cu dcsseii
de nuire. ,

Méme jugement en favour d’un percepteur de dcnim
publirs , convaincu d’avoir commie dca faux clans leerl-s
de deux communes, St absous commc ne l’ayant pas fail
méchamment & :‘i dessein de nuirc.

11 y a eu des provocatiuns , des efforts tendans a ébl‘ani‘ft
la iidélité des citoycns envcrs la i'épublique : on a pro.
noncé que celui qui en étoit l’auteur n’avoit agi dais
dsrs intentions criminellcs.

Cos (-xemples choisis parmi unc foule d’autres, Sulli-
roient seuls pour avertir des dangers ou des abns (10];
question iutrntionnelle. La nécessité ale lee ai-rétvr, all
{81 possible, dt'vient plus prossante encore; t’humanité
meme de’crete l’urgrnrc sur cct article , quand on so rap-
pelle que'des monstres d’autant plus coupables, qu’iis
donnerent un cxemple qui fut (lr-puis tiop 'mite,q
des égorgcurs (in 2 septembre om éte absous comm: aynl
égorgc’ sans intention punissable.

Le rapporteur propose un projet dc resolution portant
que la toi du 14 vende‘miaire an 5 , qui vent , it peincde
nullité, quc , dens toutcs lés all'airvs soumises a des iuzéi
do jugt-mcnt , la question relative a l’intention soit puséc,
e-st rapportée. ‘

TI'OiS questions seront toujours proposées aux jure’sdi
jugement. 1°. le fait qui i'ormc l’objct $6 l’accusalionnt-
il constant on non '3 2°. l’accusé est-il on non convaincude
l’aveir commis ou d’y avoir coopéré? 5°. est-i1 cmusrbir?

Il ne sera posé aucune autre qucs’ion relative a limo-
ralité du fait, sans prejudice néanmoins dc la position I
questions relatives aux divurses circonstancos oes (it"lllSI
conformément a l’ai‘t. 575 du code (lea délite oi des peim

Ludot & Treilhard pi-oposent d’autrcs projcts. LL? tout
est renvoyé ‘a la commission.

Le conseil ajourne un autre projet portant quc lU
paicmens dos dcrniers quarts dcs bicns nationaux sou-
missionnés pourront sc {sire en numéraire on mandala ad
cours & bons de la tzrésorerie.

  
  
    

Boursc du [i vendémiaire.
)
Mandat, 51.18 8., 17%,i>.,173, i8, 17 4*.
v ——-—mmii~_r ~.~———

I'royagcs cl flue/intros (Ii; 37““ nuns [as quaint parties 0’: , . »«‘
pour l’txlurahon dc la quncssse dos (liauix sexes, ornI-s (l ‘
8i; do cnrtI‘s goonrapliiquc»; :2 vuli'invi‘i“. l’rix , 7 liv. to so}. it”

8: 9 luf. francs to port. it Paris , Chou L‘clin , imprimcur—hbi 19,
rue Saint—Inuiuts, n". :12. >

, r.»..~¢...-w,».., 0........u~.~..«.wa..V—..,. “.4...

 

a... 4.. .... . Mm".-. ~ . “1...”... ..--..... «-

r3;- l’lmorimerie de Bum, Sung 8: Ximourw, propriémires & éditeurs du Journal des Nouvcl'less Politiques
rue des Moalina, n°. 500.

 

lttLe Ir'ée

~ 1 .,.
‘id 1““

H :u
«uni t

6 cc

0n