xt7ffb4wmd81 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7ffb4wmd81/data/mets.xml Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) France Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) 1793-04-28 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'Imprimerie des Nouvelles politiques (Paris)  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 28 April 1793 text Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 28 April 1793 1793 1793-04-28 2023 true xt7ffb4wmd81 section xt7ffb4wmd81   

      
   
     
 
  
 
 
 
 
 
 
 
  
 
  
   
 
 
  
 
  
  
  
    
   
   
 
  
   
  
  
  
 
 
    
  
  
  
  
   
   
   
    
   
    
   
   
  
   
 
    
 
 
  

neht du
cf: plus

)réfentc
IS Prim-

:t pour
‘ mots:
1a table
: raifins
>ffe. 8:

fres ro-

ns font
ntéc du
5:: dam
gen-1: ;
chiffm

orifc 1c
1onnoic
1: nous
turs.

raux 5:
t cntrc’s

1c fa1ut
guerrc,
1110315115
5 inipn-
Ju avcc
imés cn
rétablir
1 nation
‘6 cam-
foldats:
propolh
rvcment
Hon, 1;

r1792.

 

 

 

 

1469) »

 

 

 

 

 

*NOUVELLES
NATIONALES

E T

Du D1 MANCHE 23 Avril 1793 , 1'an 2°. de la Rigubliquc.

‘ H six”.._ ’9‘”~:~fi'~,..~- ...... m5 “an ,...,_ 7.15:1“ ”—7“ ,i‘fl:_.__.__.—
LIBERTE, EGALITE.

POLITIQUES

ETRANGERES.

 

,_ =-__;r~ru‘i:.~n . ..~ ‘_

Les Soui‘criptcurs dont l'abonncment expire 15 prcmicr Mai prochain, font invizés é rcnouve11cr avant cctte époquc,

' y. ' ‘ " .. < 3
v 3115 me vculcnr pom: cfluyer dintcnuption.

L: Bureau dc: Nam-£11951’011'11'q11e5, écc. Fcuille qui paroit tous 1:5 jours, e115 rue Ncuvc (1:5 Pairs—Champs, prés cc11c

 

{dc Richcli:u, n". 1:4,. Lc prix dc l'abonncmcnr cii: d:- 36 par an , 18 liv. pour 11x mois, 0'; 1c liv. pour trois mnig,
‘ I ~ ‘ - a ‘I - ‘ - y _ _ . j. ,

Les lcrtres d cnvm doi-Vcnt em: aJrcflccs au Citoycn FONTANLLLh , Dix‘cctfzur du Bureau , as; non auautrcs. Labonncnicu
3:101: commenccr 1c prcmicr d'un mois , 83: on nc rcq'm porn: dc 1cLchs non-aftranchxcs.

 

 

,5
.‘f
:1
£
‘,

ALLEMAGNE.

Dc z'Wzm/zeim, la 16 avril.

    

D APRES 1a pnfirion des armécs autriclriennc 8r prurficnne ,
gdcpus1a r:traitc dc 1’armé: frangnfc, on doi: prcrumzr
KQu'cilca n'ont pas cncorc ni 1’intcntinn nil:s moyens d'cnramcr

";
i

 

'; 1:5 dégarzcnnns EVOHU'CI'L’S dc la Francs. Layoici. ‘ ,

Lc quarrirr—générfl du roi (1:: Prufl'c cit toujours aWorms‘.
’ Son arméc i’éuflld 1: long dcs monta$ncs dcpuis Landaulmqu'a
fiNmftadr, of: nous lcur avions preoaré uu masahu d'avoinc
gaux grunicrs du coilcge dcs ci-dzvant Jéfuitcs. lls occupant
g 1¢s gorges dcs Bulbs-V63“ , £5: lcs rcvcrs depuis Kziifcrslau-
; tern jul'qu'nux Dmx-Ponrs. Leurs forces font tourctois con-
? ccnt:é:s dang cc pays , cntrc Landsfiuih S: H )mbourg.

; Lcs Auzriclmns 11mt2‘l Spire, {our 1cs ordrcs du génc’ra1
11*; \Vurmf‘cr. 115 on: ékvé dsux rcdourcs 1er 1a rout: dc Lan-

 

   

   

 

dau é. Spirc. L'amxéc dc Condé a pal'fc' 1: Tnin prés dc ccttc
V111: ; cllo ci't fort: c1: 5 mil1c lioans 211i 6.1, 8;: cantonnée aux
1‘. environs. LC Spire-131d! {é'garc 1:5 Autrilsliims dcs Pruziicns.
i C )mznc unc parci: (1c l'arméc autric'nicnnr: , fous 165 ordrcs
1 du prince dc H)1ic'.21ohc it Trcvcs, s'cft mifi: tl'l mouv:2n:nr
'1 pmr cnuvrir 1: Hunji'ruck, il paroit qua lcs armies d.:s cours
‘ coa1i‘éz‘s font difpoféu do manicrc 21 coupir route commu-
nication avcc Mnycncc, 8c 31 barrcr 1: paling: aux armégs
{rangoifi-S, 11 c1135 tentoicnt 3! vcnir :Lu (ccours d: Mayor—ice.

ANGLETERRE.

De Londrcs, I: 16 avril.

 

Le 12 dc ca mois. 1:: pairs fc rcndirent nu tribunal dc
‘r udicaturc i \chtminftcr, m‘: M. Hafiing‘s prércn: a été in—
} tormé qu’il pouvoi: entamcr far défcni‘c; i1 proiuifit cu con—

féqmzncc dcux téizroins pour démontrcr 10.1 innoccncc an

{nix dc In mort r1'A1icuwn : aprés quoi la continuation (1n

prués Fut rcnvo3éc au 18.

Les communcs avan: été dc rctour dang 1cm chamba‘c ,
on 1:ur préfcnm mi 13211 , pour uccm‘dcr 51 S. M. 13. fomm:
dc 1,3co,coo 1iv. furl. par accord é crédit , don: on fir 1a
prcmiurc 1cé1‘urc.

Czaquc jnur la cour recoit (1:3 dégéches (1c: 1:1 Hays, (1:
4 B"riin ou (1:: Vicnnc, dout 1‘imyortancc occugs beaucoup 1-:

 

  

13m final: :1: pouTcr 1a guerrc ofitsnfimmmt
'=. i‘ranc; , uu: aétiviré extraordinaire rcgnc (inns mus

1cs départemcns dc l'arméc 8): dr: 1:1 marine. L: gnuvcrnc-
men: a cngngé 12ui: bizimcns armés, dont 1:1 dcflination cf:
(1c tranfporrcr 2,300 110111111€S dc cavalcric fur 1C continuzt.
On pzégcnd qua Dunkcrque {era 1'un: (its Places contrc 1&—
qu;11c lcs armcs dc 1:1 Grandc-Brctagn: {cront dirigécs; elle
fcra , din—on , invciiic par m:r & fur terrc , aux ordrcs du
due d'Yorck , qui vicnt d'obtenir 16 grade dc général. On
ajout: quc lcs habitans eux-mémcs dcmandcn: Ions main 1a
pron-chm 311510116. Si cs‘ia fe vérifi: , 1a conquétc cn fcra
31:62:.

Toutes ccs difpofirians , certainement difpenc‘iufes, font
ocnucoup murmurcr lc part1 anti-mimiiéricl , qui dit , ¢< quc
nntr: cour auroit (111 1‘: contentcr d'avoir fauvé la H3112ndc ,
fans 1': mémr (1: 13 combinaifon des puifl‘anccs aliiécs en fin
vwr dc 1a monarcinc; quc lcur dchcin dc rsnvcrfcr totale-
mcnr 1c fyiitémc régub'iicain adopLé par 12 France, {c mani~
5:111: dans la dérlaration du lord Auckland 91 lsurs lxautcs—
puii'fanccs, tcucnzmt lcs cxcmpics d: lévérité it fiatucr fur
ccux qui ont voté pour la mort du r:)i ». 17011 125 anti-mi-
nii‘tc’rlds concl'I—ot, a qua 11 1:5 Autrichiuns touchcnt i 13
vi: dcs commiilaircs francvis qui for]: 211 gonvnir dcs aillés,
non-{eulcmenr Ics prnonnicrs détsnus au Tcmp‘i: on pz‘ni-
ront, mais quz‘, voin dianéxntir la convention national: , e11c
cn rcccvra plus d: {orcc >).

 

Hicr on fit 21 1a ciaznbre (163 pairs 13 deuxicme 168m? (-111
bi11 relati‘? £1 1:! (1éfcnfc d'unc corrciposdancc i11icit: aver: nos
cnmmis. Lord Gram/H1: cu expliquu zu'cc bcaucou dc pré—
cilion 1c but, plus urgent quc dans aucunc occahon anté-
rieure , pour maintcinr 13 1ibcz‘zé 5x 1in§épcndancc (1:5 trois
royaumcs, provoqués it fair: 11 gusn‘c contra un: nation
puifihntc, qui, par 1: fyftém: :1: 1a fratsrgiiré, a Emé 11
difcordc 25: 1c mécontsntcment dang route 1.13112‘092. 110 Cthc
do Guilford s'eppofa 5: cs afl'xrions in 1020; L'fpérn-vt qua
l‘indépcndancc dc 1a chambrc f: nnnrrcrak par1: rains d'une
tu11c mcfurc d'opprffion , ii dc1h‘uf1‘iV: (1: 13 c0nflitu:ion du
ro‘vau'ne. Lord Kinnoul appuya 1c b111, qua 16 duc de
Norfolk cnvifng-ca, auconrrairc, comma trCs-ocrniricux daos
{cs writs; it It 11322.". qu'on 1c ilmdifirmit ii 1’é5ard du com-
mcrcc. Lc conttc (1c 1'1a‘x's1iesbury juftifia 1c bi11 par dcs
excmplcs. Enfin , aprés avnir :ntcndu p1uiic-urs autrss nbe-
“firms d: 11 Part dcs lords Lnudcrdah: ;\ Porciuficr, i1
fur arréré L11: 1:: mémc [>111 lbruit difcuxé 1c 1cndemain cn
comiLé.

 

U11: cfcadrc, aux ordrcs dc» l'amira1 Cosby, compofé; de

 

2N ._-. 1-4. ~-—L.~

   

  
 
  
  

1".pt vaifilaux (1:: 113m: , partira (labor-:1 pour la EXIéJitsrrax:é.-. v
A 1):)1‘L1 dc ccttc crux-ire 11: tmuvc un nmnbrc conlmcvablc
tic troupes, (lcltinéx fans clout: :1 fair: un: dclccntc lur ks

totes niériiionalcs (11: 13 France , ou clans 1311; d: Corfu.

Ur: cx rés (1615436 I1ar 1: 10rdSaint-11;lcns, notr: ninbaf—
P 1

fadcur extraorilmairc a Midrid ., vicnt d'apgortsr la nouvullc
quc fa majdté catholiéluc a déclnré 1a gucrrc :31 11 France.
Cumin: 1a cour (1': Lisbonnc rcfufilnt d:- rcconnjltrc M. (1111‘—
baud en qualité dc clmrgé dialifiiirrs dc 1a régubliquc fran-
Ij—oifi: , 1111 L cn mémz-rcms ordonné (1: fortir fies ézats clc 1'
majcl'té rrésJLL-llc, 1:1 gucrr: parolt inévitablc cntrc 1:: Put
tubal (‘5: la France.

A!

F ands nglois.

Banquc... 17g 3". — Inclcs... 213. -— Annuités .‘2 3 pou:~
zoo. c011101.. . . . 7:5 5;.

B E L G 1 Q U E.
Exmziz d'mze Zertre particulfcre de Brzlxellcs, [2’51 18 (21751.

Ifon croit quc Dunouriez , profcrlt en France & ne pou—
Vant iir 1:1 confiancc dcs alliés, (l'aillcurs vu d'al’l‘cz mau~
vais 0:11 dans la BJgiqus, nnlgré 11 (louct'ur dc lass (1.:rnicrs
prnccxlés Cnvcrs lcs Bclga-s , prcndra 1: particle 1c rctircr ’11
Sniff: avcc 1c généml ValcnccSles autrcs principaux ofiicicrs
qui l'ont 1‘uiv1. Voici un; lccontl: prmlanrzlion 21 la nation
hangout, par laqucllc 11 lui rand comptc du partiqu'il a pris
(1:: 1L- 1‘ct1rcr ClltiA 1:5 Autricllicns:

« 14'1r1QUc j'ai publié ma prcmicrc proclamation , j'avois'
fontlé 1:51.:11t11113ns dc mus 1-:s corps compofzm: l'arméc; mus
:m’avoicnt pz1ru pénétrés dcs mallicurs quc caufoit 2'1 notr:
pretric 11 tyrannic anarclnqu: cxcrcé: au nom dc 13 conventi in
nationalcg tous rcc‘nmnllfqnt cfffkivemsnt qu: nous r1: pou’
vnns pas vivr‘c {ans 101x ; tous 111.021: plru diaccord dans
l’opini'm , quc 1c rétabliffsmcnt (1c 13 conftitutivm nous ra-
mcncmit l'ordrc 5: In pair; , fans lclilucls mus n: pnuvnrzs
plus mift r. J; n‘avnis pas CHCOX‘: 1:cu (1: m‘attcndrc qu'il
p11: y avnir 1a mointlr; V1C11151L'10n dams 1111-: opinion :1 [1'1
E11311 fondéc , 8: qui pamilil it 1171 unanimc. Qui croirait qu;
(‘3 font dcs généraux qui ont travnrllé , par anwition ou par
cfprit dc vcrtigc, 51 changer 1a télolution (1c l'armé; : Dum-
pi _ , Stutcnnoff, la M ii‘licrc, 11311;»:1'1: , Chancel ., Fcrrand
Ont conjuré conrrc l«.ur patric , cmtrc 1:1 bonn: caufc , contr;
lcurs compaénons cl’armcs, & contra moi, 51 qui ils prodi-
guuicnt lcs aili'irmccs dcs 11113.11 -s principcs quc 1:5 nOtrcs.
3c n: 1.u1‘rcprocl1crai pas .cur ingratitun‘cglsur punitirm 11cm
11:1 jour (121115 16 fond dc ltur “1311‘: aucun Claus 11’cfti111c 1:3
fcélorats clu'ils lflcrvcm aflzucllcurcnt : 1cs jocobins, dans lcur
aircu:71<: iurcur, cn furont julticc ; ils périront viétinics (1c
lasur :L'Jilifl'czncnt , car plnfi;urs d’:ntr’cux font dc 1&1 cal}:
pcrl‘énulé:; 5c 1cs anxsclnltcs mirttcron: fur cux 1cs cléfalitrcs
qui 11': pcnvcnt pas ”131qule Ll'accompagncr 125 Plans infinfiis
CV 1‘1111‘5uinaircs , qur: cc: arms dc cx'iznincls faélicux oppolcra
aux "inns tl'nttaqulrs rééulicrs dcs puifi‘mccs combinézs.

» 11:1 défu‘lion, arrangé; par ccs trains, at cfmngé ., pour
un monmnt, 1:1 111:: (165 affinxs : 16$ con1n1iffai1‘cs dc 1:1 cun—
‘.':1.ti>3u , rallllnblés $1 Valencicnncs o. 51 Lille, Ont aural/13%
(18$ 111cl'nrcs Giants cl’cnx pour égarcr 1’armé; , 5-5 pour
éioufiz‘r 1a prézcnilur: configirarion , quc 117115 12511.1:113 tin-5
:fllairc (1': VCL‘L'LI, puil'quc 631‘: 1: .

 

   

 

r

comma uz1 3131:: 11cc
nsovcn (ls {nursr 1'1 Franc

1:.‘111

c; 115 out cxnp‘. vyé L's arenas (193
n .

 

L‘iclics & (lcs fiélérats. Lu J (1:: cc 111315, 11: volnnran'cs 1:1—
;mriqucs (ant Vcnns £1 St-Ammd pour 1111: p715 ' 1:5

 

S

ai cnvoy‘cs iwinclrc
11s augmcntcront 1c nomir: (’cs

:1; lziuvés dc la {incur dcs f.)1\l:1ts, LR j: 1-.
Ics qmtre commiflhircs 5
(Jung's.

 

Q

(470 )

   

 
 

Le 4. , trois bataillons dc volontaircs nationaux out ééfcrté Jacobi”

        
   
 
  
   
  
 
  
 
 
 
  
  
  
    
   
   
 
 
 
 
 
  
 
  
 
 

 
   

clu camp , fans ordr: , pour I}: jctcr (13115 Vulcncicnncs 3 jg dcs mfg
1cS a1 rcncontréa fur 1c clzemin dc Sr-Amand 2'1 Conué , é. um: cai‘a&:r
dcmi-licu: dc ccttc V111¢5 jcunarclioEs fans cl'cortc , C01111110 “apt”.
un pcrc au milicu dc I'cs cnlans, (car tcl :31: 1c Lloux nom Vivm o
quc 111’avoit donné toute 1'arn1cc); J'avoas £111 plus 13011 11; Li: 5‘1

 

pcanncs avcc r1101 :: clxcval; rls un'l; cu 1:1 121c11cté dc may.
1311111: 21 coups c 111111; 115 on: me plulicurs pcrfonncs 5.; .;
bcauconp cl: chevaux; 115 m’ont couyc 1c cncamn (lu camp,
01:1 jc voulois 1n: rctu‘cr, 6': j'ai été forcédc 1m: fauver awe
unc partn: dcs officiffrs qui 111'accon1ipagnoinxt, en ”mum
1'E1cuut clans un batcau , pour me rcndrc: au prcmrcr p011:
11551.11'rcriaux. Comma notrc nucntion 11‘étoit point (161111513,
comm: on nous alliuroit quc 1’arn1éc cxprimoit fortsmcnt 1'9“

On 6
aprcs a1
on: rcp
{6: ave:

.v,

   

indignation contra: ccs afi‘arfins, 35: fun attac'ncmcn: au “3:3. (.1 Lis cor
blellculcnt (1c 13 pziix S: d: 1’ordrc , mus nous lbnnm's rm ‘ jg “Eu“
."7 1'

'st cam? 21 1:1 puizitc du jour; mais, au travers dCs pron

   
  

 

 

   

     

 

   
  

 

 

 

 

   
   
    

. . , , , . . ,, :- contrc~1
[Ions rcuchJS d attacucmcnt [aux phrmxpcs qul nious dc" ‘ f1: pmc
n1 ricnt, nuns avons rcnuu'fluc: uncnbuamon 1011.111: &nm;1:, & (1;;s 1
‘lm nous a. 111:: jugcr (11111, _\ :1vo1: Llc gramlcs vamllntitxris % mités d
Lia‘ns 1cs «1311110115,. J L11 Psrle a cuaguc c-wrgs,~ (11311111: cmps '- rLHdllS
m :1 rcgonuu comm: its 101.115 pram-clans; 1119.15 , L >rc; 1:1
rcnmrqu; qu: 113115 310125 faltc , vmllant nous :‘cnnrc an ‘L ' On r
\I‘Jal'thf-éédél‘all dc S: Aznzlnd , nous avons appris qu; 1. corps g cctte v1
m: l'artillcrrs Pfiijciioli d‘amcncr 1c grand pare i1 V.1lcnci:nn‘cs, 16 y 01% 31
a quc 1c complot dcs i‘a‘licux qu1 1'égzlrcnt, 15501; (1; nuts 3;? ' 7
enlcvcr , pour nous y muncr, 13: (1c 1': lair: 1m 111éritc (l: ”:5 "’3 9‘
nous lacuna ;‘1 1:1 1'15113631161: (1c nos tyrans. 11 11c nz'zus mill-£1 ‘% (151115 1‘3
plus alors qu'un part1, cxlui (1c: nous rctircr £1 l'armé: 1"1- .1 (lung 11
périulc, qu: nous dcvans rcgardcr comma notrc all , '
u'alncs 1a proelamation , dulifi nobl: qu: francnc, clu ral-
pcctxblc général qui 1:1 commandc. Piulicurs earns (11; can-
lcric nous on: Liéji; joints; quslquc infantcrie a liar: dc 111631.11",
5:, t‘iés que lcs nnpériaux entrcront fur 1e tcrritoirs (1; 1:1 La f:
France, non pas comm: (1:5 Canuérans (3: comme VOLllalit ratifs i1
dick-3r (1:5 loix , mziis commc (1:5 alliés génércux qui viz-1112111 . avnir 1;
nous ail‘ler 2‘1 rérabhr la confzzrution , (1111 1.13111: lbulc arrém I‘ordxc
lcs rimcs (3: 1:5 calamités dont la Francc cft mcnacéc; 03111111"
beaucoun (l’autrcs corps vicndront ft: jJinclre :3. ln'urs frcrss membrc
darncs. cirancau
» J: connois licfprit (11: l’arzné: , 8: fur—tout cclui (13s {onkcorl
trougcs (1: 11"c, 1: fond dc lbs p1‘i:1cig.s aft pur; :11: PLUZ place (11
1‘6 laillizr cntmincr un 1113111611: par 1’cxaéération (as 0911111113 , Chan
qu'on lui pr‘éf:*ntc ;. mais commc ls courugc invincible qu’c 7:; "_ au coal
3 montr ' pendant cattc gucrr: doit 11é:;ffaircm:nt 0:11: act; « 3% aVcc pc
pagnc’ .du dcllr (l'avoir (Ls loix , qu'cllc n: peut trouvu' qu.‘ '~1'cxprcll
dans la: confiiiutim déirmtc par 1011151111: tyrannic fits {irrir— 5 101111115 1
chills, C11: 1cm nontcul': d'avoir pu jwintlr: 111 unmant its 'f vcz‘tu n
drapcaux é ccux (l6 1a licence C1‘11111!!c11:’; cllc fr: railicrzl aux 1 nércux
BJtavus , qui nc 111'011t accompagné (1:11:15 111:1 retrain: mmnn- ‘ 1:1 Ci1ar
tanné: quc pour rcntrcr f1us dcux jours au plus tard , 5; fair: toycns,
cell-.1128 déforclrcsavilill‘xns qui couvrcut la France anin‘c (l: pour ob
dcuil Sun: tcrrcur. ck l‘égal
>7 J»: jurc, au nom dc mcs compavnpns, qu: nous nc Rrvircn

115 11min
tier cft 1
alld'line'
. 11311 Clc;
11111574111
. rcpofcr‘
11 J6

dégzd‘crous pas lcs armcs que nous n3 1111:0115 vcnus 51 bou:
dc 117tr: cntn'pril‘c; quc notrc uniqu: drill-in ell; (ls réca‘alir
1:1 camzlitutinn I\' la rayauc conltituchnnclls; qu'aucun dclil
(1': 111311311, il'am‘aition (‘3: dc vcnar' :1 n: nous mmlnig;
qu'aucunc puill‘nm-c stranger: n'influ..nc; n'u'r: opinion; qty}
par—mu: 011 Magnum: c211?:ra i1 1'agimrizi-sn dc nos sunny 3;
dc ccllrs dcs arméss combir cs , on trauvcra cn nous (11's 3111:;

    

. L“:

 

 
  
    

(S: tics litres; qua, par-tout ou nous trouvu‘ons (1c 1.] rd- zousld 1
{litancc , nous humus diltinsgucr lcs mnsnblcs L’x' c:;lr_,11'.'r tOIIj‘mr:

 

’ clu Pant
1c tcmp

L: ré

 

aux paiiiblcs 119151131115 , V1.3cim;s do 1:: liél' £5117: (11.5.121c 111:4
dc Paris, 1cs l1n‘rcu1‘s {k lcs calamics uc la grimrc; qu

nous, 11;: craigzmns 11111161111211: 1:5 poignuris .(lc Marat 3: d.

  

)

  
 

  

     
    

C(1111111c
LIX n)111
; 011 11;
.1: 1:13;.
11:1(5 5-;

 

1. c.1105
(1.111113,

 

1
: 111C111; .
‘s (1‘..- 1:1
\1'1111‘a11

 

110115 11:
{:1 111111;
lc~1,|‘-.‘

.1:1 1‘. “I'I'

111111111111;

11; 111 11

1.
11.111211 A

 

‘11:; 1'.:
.' 1:1 1
.5 :11“, .1
MC 1111-1

 

 

 
     
     
    
  
   
      
   
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
 
   
         
    
 
 
 
  
 
  
  
  
 
   

'-

Jac 11.1115; que nr 119 :11 (11511111111115 ‘.a

. .

dc51'11.111-. c '11 (5' , p31 1:1quLl: 0:1 c

(31116131: 11’): 5' L“: ginércux (1: 1:1 0211110

1151111131111 1111:21 (‘11: 111125 conipngnons 112112110), 16: 1:101:11: (JL'
v1'v1'1': ou (1511111311111 librcsn.

Lc 515116181311 chef dc 1211111531.? 1.161191 '1 151g. r,

FRANCu.

  

11:11:“: 1.11:;

135111011111“.

De Paris, 5 18 avril.

O11 écri: (1: Nantes (11112165 1':1)L'11:s 0:1t évacué 1'1132'11cc0u1
.

v

.. )1L5 M011 65301.11; CL‘llC c1nq1111'1tc priJ1>11r11crs pair 1.1.1t1's' 115'

" ()1. rcp1'15 1.1. V1111: 11c Cuckt, clout 1:1 9.111111)” :1 1:11: rcpouJ-

:L: s c1:)1111111“131115 (16 1:1 (nu/1:011:11) 11111

(c: an: um: pc1tc111: (inquatnc 1101011113 tués 011 1)! 111:»;
(16111311116‘ e111 c:I11‘1L'11

 

1 “51.11111 1a (1.11111111011 du gcnéral Barman Lfis (ctr-111:5
Qcomm—1151101111111111111r.'5, p'1u1' 111.0111: 1' 1'111'9 0915. 1': , 15-:

E (X 11.5 111111130115

. (1:105 1L1

"1:11115' 11 .1voit ordonués pour 121 1:13 (13L

y (11; :11'
. .

.
1:; (1:5 11.!‘7113'1'31’1. 15
11: 3.11 11.11:, 0'1t111'1111: 31.5 c1911..- 1.: c0-
1111165 1 1-15' 13 911131111 11:5 V111L5 5; b01115: (13:11 115 11: 10:1.
111111115 1112:111L'1.

0:1 01211.1: (1: 8311111131110, (1:1 13
ceuc V111: (‘11); 119111111
'9'-

1
:11! 'c 11111-5 1111i131cc S: (‘1L-L'é11:

[1,- pr )cu1'.r

     

 

:11'111,qu‘0:. :1ttL11dLaz7;
1511011111155, &qu: 1L 5611:1a1L3v1g11Lr:

 

 

Moretnn-C 11110111151211,
111nz1uth:B1'.1b.111t,
(1’1111'1; 111;11;1-'.11:.

(F-dcvant c0111m111da'1:
L'J: morr 51 Douai i1 121 1111.:

11c 5:12 "1:131

COMMUNE DE P14111115.

D11 26 1:11.51.

La 1361100 (111 Finittc '1: a demandé au confml (311615 préur— -.
14.217.01.15; (1111 (1011
.311111' 11.211 (1111121116111: pr c11.1n. 10111 route rcpon 1c, on a 1u

 

  

" 11111111: (I: 11 (6: 611101116. T1)L1t.'5 11's focicics populaires, 1c

1 (1'111111-96116'1‘31

(‘.‘\ cclui (111 10 11111: , 110:1t Largouski étoir

'.. 1...;1 151-3 , ‘accompagueront J: (:1'.:1rtt:g:; J1: drapsau blame. "" 11.1

fr11111‘L1' cncme par la ccndrc dun Mirabcau , tnndzs (1'1: 1

1311 c0015“ dcs pc111éc5 doulourcufcs qui 1:1 .gitnic 111.
.avL'c Ira-31110, a— 2-11 dit,

311:1)111' 1' , 110115

1
4 7.0119111 lcs 110011111115 11.1 Pa: 1:111:
11011111115 11111111111:

: 11’: tum:

  

argon-11 mug: femnt 131111125- furl Ja tomb: (11.1 patriot: (11:111-111-
{)0 corps {cm inhumé 211.1 pied dc larbrc (‘1': 1a J1'...cmirc
1‘8“ do 13. I‘é1.1111i0.n, c1-1.evant Canonicl.

C113111)1-.t a fniJi J’occahon dc (£5 (1cta11s pour {1111's put
C" ".1
1111111111 (: j1111'

I). 131
V2111: 11: .111111cm 11.11911

9

(1110131 pu I‘L‘tsml‘
1c.\")1clh"fl dz: mes 1'sg1cts 1:11 vo

(r

”.1

H 'tu 111 chLL' 11'1111 110111 “can, (and; 5 (111: 13(1éxrousn1c11tcé-
nércu' dcs hires qui Jauvc rent 1a 1):.(1'15 (1a 11:13 163 1312111112531:
11 C 1:11110511111.‘ , r Jtcnt ignores L\‘: 1‘1’11'15 11):111'1
1m...“ 11111 ns (11: bonnc 1'11 ,(111 1 1111 11: I‘L'HLL'. 'I' 1111-1111'111'
ur 011513111 d1; J1 grands 111)1111'.111'5.

 

  

.
11 1°. (11.1.11111111 111111115

,0: l'égalhc‘ '.‘1 1:1 1111mm.- 21112115 1': 1.1x (-1111, (0111111: Inzous‘xe.

(win-.1: 1:1 11:91.11) 111-1m: pm 111
115 11.111115 (16 (1.111115 (111 1'L'c011'

1".“ (11 111011 a..:1111m:;
"""1'.1:1:’11'e'. 11': '
11’11'1 (1:111:21: (1111': p.111
J'..115'-cu11111~.'5', 11.15 quL'

 

1153 111'1'15' (11: 1101121111.: , 11
1..:1'x::)11s5-1, 1".1'11 unfés
1121110115 (11.111 1211:1111:

5111.11: 1011 (1.11.111.- {)0111' 1:1 1111517101“: (‘1: 7
111315

 

>15 111111121 5'

 
  

11111: {on (10111:;

    

10115 1.11111: (11: .."1"2".c': 011' 1c 2110..11:11_

1011111111353

(111 Panthcm pafllsm ' :1 LJE 1‘.

1

111113151111:
: aurultc (‘11 1'1 111: u
L: 11511111110110 (111 procurcu

 

1 l

  
  

 

   
    

. . .
1111's rcpru- 1’ 5' .Un':1.'L':'.'."n‘.1'1'.: .1:

1111: p1éVc111rlc 121.1 1111.11 , 1"1111. :1. -
avwit L'ZLJ‘ 111' 5' law VO1X éé ' ' 11121:. 1.7. f:

 
  

1C-C113'11Di") :11rétc' quL' 111.11: Cj.‘ :1111
1111113111: 111151111.- 11'1”, 1:5 111.: "
c0111111ar1dc11t 1;“: J1rtc‘5' 1‘. CV '11: .01; .1
1113.11.'11cc; 11 a 011101111c'11‘:.111.1_:1'11011 (11:5 r1153
L'L- (‘.éuét prcciuux; la [)cx'c 2.1112: :1
‘ _ l

131115.

 

I

  

stint ('3 :L121é (:11 par:

qu1 21V011111“
11191.1 1:5 ordrcs 06(21—

 

COHVEKTION 11.511011

ALE.

(Pre'flderzcc dz: cz'zoyen Lqflozn'ce ).
9.111“-‘)[1:’/!CL"IZ[ d 111 fd'fl/ZCE ([u 1'e/za'7':c.’j 2:3 turf/1

1111's, 2111113531/011 1690 la gra-
rc1'211:.:cr:t 0115 1:5 drapcauf (‘11:.
‘ 1": (1131115 121111; p: {11:1'(1a1'-5 1‘10»

‘ ', L): (‘1’:11 L111;1)\":r un: partiu fur1t5
C :1;111"-1': 1'3"“: (111011 1321111101: JLs c111—

'n: 1111 (‘1: 1001:1112). (1'51 1...1dcs (11: B r-
" 111.1 2.13:1:3 demain 1111 rappozt

  
 
 
   
    

 

3131' (3:151 (111:: .LCO [111111.13 173111114.

   
     
 
   

'11111115 ('1) 1:5 (1': :‘.‘c"11.5 ,11111' (5'

'11.111 2‘

1 1
:!c(~

      

A .
111-(.11 0:315
110210121‘

AKALIv'.
02:11:11.1
3005' , CRVOV’J .1:

HUI“

   

(1111.1 ('..":1 '1): 10.11.1113 (1: 1

4o
(1': trance :1 1.11.1111: .
D ' 1
.1.5 (1101:1115 (11: Tuionv. .6 p311
110::::;1tquc1'(‘1écr.'t COHU‘L 1: 1
(1.111113 1.11:11111L'11cm 1:21: (1905 1.:u'1' '1"

1' a 1c11112111'1 ..\'c 12

 

    

  
 

1:1 barr'; 11s 21-”—

   

111:.: ‘.. 1.1;.‘1f1'.

 

 

vours quc 121311.13: (Jami-31'. Cqs (.1'11 :05 111101
plaudh.

D:s 1311113155, dc'ic us 51 D1113}, d_)1'1‘.'.':f—1"s 13:11: 11131“? yrs—T
11.1 1111:); 111111[:1:.”L'f :1: 01.11:;11 a 231:." ' 11.11;;

(11.1 13111.11103'1': l'ur cc (111.111 J1.111' C1: 1131:": (#111111tc1 11:1111—
1313111111 1331' 11'1' 11:11pm 01:11:111 '

0.1 01:11 1.1811 J1)011'.1)11 C111 1111::
(1C :30 111.11: 11:5 1.1210105
111201515 ( 1.111 11

 

   
 

 

 

 

For11‘rcd: r1“. 1: qua 11's c0111111111.:::111:1m' .1 1'21: a
font (1:01.115 (111.10% 11":151..!:.'r'.;1111..1 s; '11 (taxman-:11.- (111-111
L):::m__ cat L'L:1t (1: (5101.5 11:11: (511 11.1 [31113 11100116111171,
‘1' 1'-~1. 1.1 1 .1 1 ‘.'.~
L. 11 01.11.11 (11.1- 110.15 110115111 .L' 1'1 P01“

 

   

3111] "11

1.11113 (11117311111: 1': 0111?“; (111
\

q' 1'1 d1)i:p1c:1L-1:t 1-

11111117151. .
s'nccu“: (1.- at: : (1:1. .111, 5:
' 1.111 rapport 21 c-.'t csnrd.

  

 
 

0.11 0111'1': 11:1 (111'c111'J11111 1’11." la (0:1111 £1011 : 11111111
"'1"nt qu‘nn grand 111311151: (1: 1:111'3 c0113)
11111111011 , L\ (111': c1';_.':11(‘1..
. '1 (:1: :‘111 111113 (111111 .
pt'1'31'5: 1. . p:;11sr (11.

":s 111 '1'.1--
111'. '5' 1011:
111: 1’15' (1cv1111'Lz1t 31'011:
1111:1111 1111...:1'Z311tc. 11011114
.. 110111.15 ('Xt1L10'1‘dir151'1‘c1' 1)0111‘
11:1. lI5' (: 1211:11111111' :5‘ qui J1: tr011vc nt (3115‘ (‘1.3 11c 1911116—
01‘1 lcur P1515110: 03.11.1115 11s.: 12111:. ——
1'410ur11cmc11: (1' can: pr9p0111’1011, para:
p11‘blic 50011133 -1'1111 1)1‘0'1:: (mafia): :1
"1 1:1. 111111131‘11‘1c5‘ C)11.1111(1'.’111‘1", 1.1103: 1:
1j 11111111112111.

'ur1 11m: 1111:0110;
1i1 L111 .11111.!L1'1.1)1':1
1:1ud11l1: 111: 115..

 

 

. ‘.1
1'1"
‘.L‘S1S [13.12.1'1'1111JL , L.
C1111 0911 111.". 111.11: 1121
1

3 01011:: (161 1:1111:
11.11

[101110133 5 C‘CVL‘

 

1111' 11
: 19111126111

1112111101.": (001‘-
cit fouvcnt 111::

11111311: 1‘1 0110111

 

"U“

1
11113.11 13:0 .‘1‘1; aha

 

   
  
  
 
 
    
 
 
 
  
  
   
  
  
   
  
 
  
  
   
    
   
  
  
  

   
  

.‘W<

mfl—_ w__v.i;~d,‘<_f"..'— ~N.- _‘ ._,. n- .——

 

'c‘lvaa'iis Cinntc prél‘cntc cnfuitr: mic clifrcrtation fur 11
1pc: lité, l1: nu: .‘ id 5; 1:5 avantagcs dc la rduzzblique, 11le-
.2 5132-113; il propolc kl: fuppi‘mitr la déumziinatioudc' frangofs,
S; d..- la rcmtfliccr par l: mot Germain: , (lont lctynuflogie
iatinc oi‘frc l'idé: dc la li‘atcrriiié. Voici l'cxtrait du pi‘ojct
d'Ath. :u'lis Cloots : 1". i1 my a pas d'auzre fliuverain que
is 13mm Kim-min; 3". route corporation ou (ii-{OCMUOH (l’liomv
m.s qui 1":c-0iznoiti‘a ccitc vérité. {era rcquc dc droit dans
3.1 repuiiiqua dc: from/{:53 , dc: germains, dc“: wzivcrflls; 3°. :‘1
déi‘ant dc C.)nEi5uité 0U. (1: Communications maritimcs , l'af—
{Ociution qui aura rcconnu la fouveraincté du genre humain,
,att.mlm quc lzi'l‘nrcc dc: la vérité ait détruit {cs enclaves , &C-
._.. Anacliarlia‘ at fair rirc lcs uns , 8: a impatienté lcs autrcs.

    

  

Seance du famedi 27 avril.

Gnliier , miniftre de la jufiicc , paroit i la barre . & dit :

L: fcu a pris ii l'liétcl dc la Jultics; i1 s'eft manit‘cfte: Vcrs
files rcpt licurcs 3: dcmis, 6: 31 l'inltant m‘i l'on s'cn ctr {1p-
pchii , l’iziCcndi: étoit (léjé trés-cmliQérablc , lcs fleimzncs lor—
tmcnt avcc vialsncc dc tout-cs lcs partiw dcs toizs. On n:
ait pas ancorc avu: ccrzitudc clans quell: panic dc l'liétcl 16
{en a pris, mnés c'gl‘t clans lcs pa:ti¢s lupoi'iculr:s, Clans l‘cs
gl‘JlinS CV piés dcs twins. Ii 11’); u (1: cmlumc quc lcs tmts
nlézilcs 51 um parzi; 0&5 grgiiicrs, & avail: om: licurcs tour
16 {cu étoit c'tcint.

La premier.- attcntion du minlftrc d: la jultic: 5c des chefs

5 {c5 bunaux a ézé dc mctttc ii l’a‘n‘i dcs flammcs tous lcs .

papicrs doiit lii c m iri‘vation étou: u’unc grand: inmrtance ,
6: t .115 aur iicnt été confcrvés quund mém: l’iucendie auroit
(‘émaé :3th l’iiottl.

U1 Q’L‘Il ml 11")11131‘: cl‘cxemplaires (lc liinl-ime proclamation
du 19 1mm , ont éé coni‘umés; affuréincnt cc u’efi pas uric
gran-J; Pt’l‘tt‘.

Uzi grunfl nwmbrc d: membrcs du dégartement 8: (le la
cmnnuic , lg.- c-cminizm-Jant d: la forcc arméc , un grand
nom'm: Cl'dUEl'L'S lionll‘irnmzurcs (’1 (l3 citaycns out accouru é
l‘inlfirlt dc toutcs pains pour domin‘ dcs ordrcs, dcs confcils
ou (lcs (scours. '

L25 pompicrs ont fignalé cam: intelligencs, ccttc aéfivité
& cc courag: qui 1:5 .1 toujnurs diftingués.

ll me fall \it p215, minim nutrefois, forcer les palTans on
his curimx é travaillcr; on nc fc préfcntoit que pour (le-
Inafltiil‘ um: place dans le travail; St on a pu rcmarqucr qua
ciiziquc citoyen comviicncc z‘i fcntii‘ qu'il a use part dams
toutrs les pr.)priétés, L’x aulli dans tous lcs malheurs de la
républiquc. ’

Aultxy préfcnte, au nom du comité militaire, la fuitc du
prnict fur l'orgmilhtion dcs cours martialcs; or: en décrete
ylLlllLUI‘S articles.

On Fair lz-élurc (le la lcttrc fuivante:

« Ciroyen prini’m, j'ai llmnncur dc vous annoncer que
la chef d‘efcadru angl iis , fir Joim Cle'merzz, m'a fair pallet
rem: nuit la ltth‘c don: ci-mclul}: cit copie. J'y joins in mi-
ponl'e quu jc lui ai faitc. Notrc corrcfpondancc Vnus plroitra
plus éncrsiquc qu'c'loqucntc : allurcz lcs repi‘élbntans d: la
nation qua jc: i’uis mdrc‘ commc un Brcton , 8c que j: m:
capitulc pas 77.

(Sigrid) le général dc brizadc, commandant é Dunkcrquc
f: cantonnemcns, PASCAL hmmuvm‘m.

(472)

1

 

Cogs: dc Id traduflion a": la. ietzrc e'crite par la chef d'rfcadre

mag/01's, dam/Jr Dunk/Rye , en daze du 24. rzvril.

« Monficur, ayant l'lionncur dc commander nnc elcadm
dc vaillbaux dc guerrc de {a maicfté britanniquc, deltindci
croilEr dcvant Dunkcrquc , dc prétce‘l coopércr avaclcsfin~c¢5
qui s'avnnceut par terrc, 2'4 iécluirc ccttc ville jadis 1i floril'.
lantc , j: prsnds la libci‘té dc dire que ii vous avcz quclqucg
propofiuons it fair: pour ticlicr d'arrétcr lcs progrés d'unc
gucrrc qui doit inévitablcmcnt cnvclopcr 13 Villa 5! lcs lia.
L-itaiis dc Dumicrquc dans un: mine 5: defti‘uétion totals,
je I‘uis prét 22 1:5 rcccvoir 6: ii allurer l'inviolabilité‘dcs Pro-
priéie’s dcs liabitzms. Jc vous invite, monfiuur, 5: tous lc:
liabimns dc Dunltcrquc, trés—féricui‘cmcnt . 51 prcndrc en
grundc conlidération lcs triltcs cff‘cts qui réfultcroicnt , pour
vow. & vos famillcs, d'un rcfus d: ccs ordrcs conciliatoircs,
pour prc'vcnir um: plus longu: cffufion dc fang, 3: pour,
kl: votre part, mcttrc fin it unc gucn‘c li dcl‘trué’flvc pour
lti vrais imérézs dc votrc pays. Jc l‘uis cnvoyé pour vous
cit'ir la protgfi‘iozi il‘une grand: 5: honorable puiffance,
jul‘qu'é cc: quc votrc conftitution foil: ém‘olic fur dcs belts
foliilcs. Jc n'aurois pas retenu le batcau péclicur, 1:: [fair
Sam's, capitamc JlIdz/zieu-Cl’zarles Kefcl, 1i un corlhirc fran-
t; is n’cfit pas pris , Vcndrcdi dcrnicr, cntrc Folkefion S:
DJUVLS , deux péclicurs anglois : m;s ordrcs nc permit
pas dc troublcr lcs péchcurs induftricux. J'cnvoie é l’otfi-
cicr—commandant Ins forces dc fa tiiajzfié britanniqu: 51 Ol-
tcndc, l‘ordrc dc délivrcr lc péciicur chcl , qu; j’LIlV)lC é
Dunlzcrque, rctcnant l'on fils cn otage, jufqu": cc qu'il me
rapport: unc réimnl‘c : jc déclarc , fur ma parole d'llonncur,
qu lorl‘quc jc lLS rcccvrai , je rcnvcrrai 1c "ratcau dc M. Cliarlcs
Kalli 3: {on équipag: , pour allcr :Ii‘i ils voudront , en luipayant
{a pciiic. Ja.‘ L:é;l'irc lbl;mncllcmcnt . fur l'lmnncur d'un oificii
anélois, que {i unquun dc Dunkcrquc vcut mu fair:
l‘ii mnci-r dc: fort'r pour traitcr av.c moi , lcur pcrfonnc . fuitz,
batcau & équipage dimcurc‘ront facrés, &qu'ils auront tout:
libcrté d: rctourncr it Dunnerquh lorfquils 1c jugcronti
propos ».

Rc‘bon c du glne'ml francois.
<< Monfizur, j'ai rugu la lctLX‘c. our: vous avcz pris la pcinc

dc: m’écrirc pour m'annonccr vos projgts 5t 16: ordrus d/mt‘

vous étcs cliargé : jc n’ai qu‘un ftul mo: 21 y i‘épondrc;
c'clt qua moi qui ai l’honucur dc commander dams la viilc
dz: Dunkerque, ni aucuns d: fcs lldllil‘ans & citoycns, n'cn-
tendi'ont jamais 2'1 aucunc propolirion tcncléntr: ii dészionorcr
lc mom frangois : aimli il cfi' inutilc dc: prrdrc fun tcmszl
un commerce dc lettrgs, qui dcvicmlroit f‘lliflklit‘llK, Lx' qui
fcroit du mains illégal. Faint—moi l'liouncur dc m'attriqurr,
j'aurai cclui dc vous rzuofix militaircmcnt : c’cft ainii quc
fl: termincnt les difcuflions cntrc gens 8c notrc robe ».

( La flzite d demain ).
Pay. (It lilldlfI-dE—ville de Paris, fix dcrnicrs moi: i792.

Lettrc M.
COURS DES EFFETS PUBLICS.
.011 17 avril [79“.

Aé’cions des lndes Lli: 2.5.30 liv. . . . . . . . . . 207;. 80. 82. ;
Emprunt d'ofiobrc (le :00 liV......

 

 

............. 4 )-
Emprunt dc déc. i78z,quit. (ls fimncc...... .1 _- 1:1: 9-
Emp. dc x21 milliom, Lléc.1784............... :1- ~; %~ P-
Emprunt 4: 8.0 millions, avcc bulletins.........; < '5' b'
Idem,fansbull:tin.... 1-421; hp
Idal, {orti cn viager........................ 2'5. 7}?

 

‘.

i

DE L'IMPRIMERIE DES NOUVELLES ,POLlTlQlJES.

     
    
   
  
  
    
 
   
   
  
   
   
  
    
  
  
 
  
  
  
  
    
 
  
   
     
   
 
   
   
   
 
  
  
 
  
   
   
 
  
  
   
    
 
 
   
 
    
   

 

  
 
 

3:962?"

27.... 1......5“ N...» 4 A. -. .

, .‘JflRlx. .

 

 

    
  

  
 

  
 

LC‘S
s'ils me
1.»: i:
dc Ric1
Les lct
111:3: (

LIE;

1i: ti‘ou
(result:
thI‘S C<
lancé 6
cup: f;
dc tcrr
do ”1le
cam 13'
{’Oiliz‘n.‘

M. (
nict. L
c: pi‘ii
uii lid:
in récc
m'njdic
tles mi

M.
marl: ,
(c non
for: ex

Cim

cllcm
Clans li

Der
duc rt
cipcsd
tion l.
c-érém