xt7fj678wm8m https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7fj678wm8m/data/mets.xml  France  1792-01-13 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1857 Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 13 January 1792 text Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 13 January 1792 1792 1792-01-13 2023 true xt7fj678wm8m section xt7fj678wm8m    

Tmz'ﬁeme amu'e. N“. 13.‘

   

(49!

        

 

 

 

  

I ,1 j:

 

2:135:23?» AZE TT E U N I V E R S E LLE,
_ 0U PAPIER-NOUVELLES
"rayon; DE TOU‘S LES PAYS ET DE T‘OUS LES'Jouns;

pour no-zs
rangers d;
Icrfcls ).

   

‘iotifme (153
:u fincérg-

    
 
  
   
   
   
 

   
   
   
   
  
  
    
  
    
    
   
    
  
   
   
  
   
    
   
   
 
   
  
  
 
 
  
  
 
  
   
   
  
  
  
   
   
    
  
  
  
  
   
   
  
 

Du VSNDREDI 13 jam‘izr i792

 

prc< avo'p P R U S S E. E un rapport ﬁdcle, rédigc’ avec précilion 8!. clarté , d: (0115

s 75 milic 1:5 éve’ncmcns qui intércfl'ant la fociété , :mandcnt ou quc

aat'c pain: . De Berlin, [5 I“ janvz'er. l'on port: dc prompts (scours 'a quthuc partic fouﬁiainc ,

Is l‘a'min, 1’; ’ - ou qu: l'on diﬁinguc, quc l'on réoompcnfc fans dclai 1:5

5 p'ulicurs i ’ N ne pcut plus douter que la com d: Prul'l'c In: regard: ofﬁciers pnblics , les ci:oycns quclconquvs qui ﬂ: font fart con-

' a ﬁni par [. revolution francoifc comnic pouvant ports: (6: on ta‘rd un noitre par ties traits d: zeic, dc paxriotifmc , d'amour du bieri

tmccs qui ' oup fatal au dcfpolifm: qu’cllc a établi clans lcs Province»— public, 8: par des aﬂions ou tic-f cntrcprrfcs avantagsufcs.'EJ

cs efprits: nics. Voici fa re’pozifc £1 la notiﬁcation qui lui a ézé fame dc conféquchc, il veut quc les diftcrcns BFLClCE d“: ces rapports

ion. —- S‘sl alliance quc L.H. P. négocioient avccg’tmpercur. prékntcnt féparémcnt , lus plazntcs 5: les grici's tant du pu-

nr-(llii la . . . , I] blic cn général quc cellcs particuliercs dc: villcs , dz; cam-

:orﬂizwioz ll Tote‘verllmle Will/,8 PAT/‘2 album ”18 Pruﬂi: ’ m ”Pm/é a c? e munts, drs corporations 8: dcs individus ; lzs accidcns mal—

EU L1;u=,uc 9.“ luz avozz ere rezlhje Par M' [e baron de Rhede, ”VD-ye de llcurcux cml'és par la temt, 1'53u & lc fcu ; lcs épidémies

writes in. 1" H' P‘ ‘ c'pizootirs; la liauﬂ}: ou la baiffc du prix dcs fu't-liilances ; lcs ;;
{‘3 CaL'fC‘ . Nous avong mig ’foug 165 yeux du roi, ]a note "rerbale a‘Plpﬂl‘CFlCCS Oll l'état dtl’S I'C’C?l[€$; l’cxécutiou ("X 16 mainticn

oy‘oit (“a I'm: 1\-1_ 1‘: baron dc ml d: , cnvoyé extraordinaire 3: miniftrc uct‘nbliﬂ’emcns ord:'nncs1& clarrangenxcns‘faits ;‘ la confcéhon

iﬂpnyabi: > .g'lénipotcntiairc a: L. H. [9" its c’tats-ginéraux nous a admg‘. dediﬁcu'téz dc travaux publim; lc'dccm (’16 p-ulonncs dc rna-r- .

V cc cn dat: dliicr , 3VLC 1:5 pieces relatives :‘4 la négocation (1’ch & (lewp10yé¥ an Ferrite drlltftat; larr1\’cc.& I; {clout ‘

aux clans c la convention 550mm“, entre la cour dc Vienna é{ :a ré- dctrangcrs runarquables ; les ofﬁcxers pub‘ics qui, parlcurs “
ll :1 Forcé ' l

. ‘ wiubliquc dcs Provinces — Unics , pour la sﬁrcté mumclle dc ‘; talcns, 151“: application 5! 161”: Z5163 réumﬂiﬁnt 5! {C tiff” 5“
3151‘. 1“ ﬂeurs pollcmons liniitrOplics aux Pays—I335. Sa rmj-Jié. , {Enliblc pair ,- llc‘s {Eigncurs 8: les {onﬂisnnaircs des fc's’neurs qux , part
at puill 1'5 ccttc communication amicxlc , n5 Pm” qu'applaudzr aux . la manur: (lont-ils en aglﬁcnt‘ arcc .l:urs vallaux 1 par .lcs
allmllblﬁc ifelng vigilaus (111:; L“ H_ P. sit-”13rcn':n[ dvggnpluycr pour encouragemcm qulS donnent :1 lagrxczllturcix E l-H‘lduﬁlilﬁ,
départc- lwygfaffccmir dc p1u< en Plu5,la {1311quilligc intégiyuy; (13 km; (‘2‘:th rfndre rccommandablasila formatioud: fabnqucs no:-
jfprbprcs états , 5: d: cuux dc ‘n domination autriclx cram: , par “Gil“ bi 1 :ntrocluéiion d8 noun-1c; branch-:5 dc WWWCTCQ; 135
Ml: 'xlU‘ des mcfurcs dont fa m.j:£ié l’cmparcur a c'galmicnt reconnu pﬂrronics qm lont ou demenncnt nmrquantcs ,. for: par _d<:
[Era fair lug avantag:r_ grands talcns , [cit par dcs aﬂes dc cmfme, fort par dog 1!?-
ic. Lg; roi n'cn feat Pa“ moins l’utilité & lcs moﬁf‘g, 5: ;1 nc ventions utiles ; cnﬁn l'annonce dc fous lcs rapports, dc
difconviendra pas qu'en s'occupant dcs mcycns dc prc'vcnir la toutcs 1‘35 dS'I'af’dCS d'ieiﬁruétions 5: dc routes 15$ r6'"°f_1‘
propagation s: l'cxplollon d: l’ef‘prit d cffxvefcmcc qui fcmblc tra‘nccs adraﬂccs aux deffemgs burgaux.d: la cour & dp mi—
g‘encorc régner clans [out 1-: roiling-.- dus Pays-Bas , la répu- {ii-hero. A ccla les ychefs dadmmiﬁration font charges do
:bliquc épargnc en méme-zcms 21 {as alliés, lcs enibarras qni , ].ll'!d.rt:-, POUF_ CC (ll-1'1 PORCH“ 1‘5 C35 prefTans, 1:5 uhefiurcs
m: manqueroicnt pas d: retomberé lcur charge, [1' el/e ve- ’ PTPVlr-OIT’C-‘ﬁu‘ ont'et: Pair“, 011 calla d;ﬁntivcs quﬂs rC‘
o‘.n01.t (i titre agits'e par (195 nozrxc’nux troubles. Le 7'02 (ﬂ done '; “DRE": dfi'fl“ ‘1‘." 1°“ PH" _ _ , ,
"trés-elaignc' dapparler [e moz'ndre ﬁzz/fade ,2 la candy/gm de ya Ladminiﬁration dcs biens ccclcliaﬁiqucr eft cliangce. L cm-

 

 

-..._........_..

 

   
    
   
  

convention prapq/ie'e, {rﬁz majeﬂe'jé contenzem dacce'der aux } PSfSUI' la "Fm“ , comme P“ 1'3 paffz 9 “I”: lCS mains Idfs
>1. Q j : tempe'ramens qu'adopterr)r.t [e5 puzﬂ'anccs quz‘ y f)”; Principa’g- 9 Ebocls '8: prclats , 'a la cliarggd: \fcrfcr annuellttmcnt au trcior
O 2;. It” [me/2t inw'reﬂ’e'es, & clle abandonricra P0“ c“ Eff“ 3‘ L. H. P. imperial la [ammo des contributions auxqucllcs ll cﬁ Juﬁc
g. ‘ iles dc’marchcs ultéricurcs qu'ellc; jugcront proprcs £1 favorifu (13115 "35¢“ [OHM-“-

’accompliﬂ'cment dc lam-s vues. La fréqucncc des couriers if} récllcment extraordinairc.0n
en vo'oit artir 8: arrivcr :auccu durant le ccn rés de

A L I' E M A G N E- Sziﬁoxlc &ppcndant qucl'cmpereur éfoit cn Italic; ngis av—

De Vienna, 18 30 de'ccrnlrrc. 1 jourd'l'iui c’eﬁ pi: qu’nlors. I! an cﬁ ream deux de Berlin lo
' ‘ - 24.: cctoumt dcs chalfcurs, lcmrs 'dCPCClICS ont amen: um:
Dapres toutcslcs nouvellcs qu'on reqoit dc Conﬁnntinople, - conl'ércnc: du baron dc Jambi avcc I: prince dc Kaunitz,
‘ -plulicurs provinc:s d'Af‘ic fc livrcnt 5: un elprit dc révoltc ~ & puis um: autrc avec lc vice-chancclicr del'cmpirc, princc

ire. idont la Porto concoit de mortelles inquiétudcs.‘ L'cmbarl‘as ’ Collorcdo. lecadcmain 25 , un dc ccs cllaﬂizurs fut réexpé-

lilim-n ~ du grand fcigmeur 8: (in diran dcvirnt dc jour en jour plus dié pour Berlin, & l'autrc pour Coblence.

& Pl.) fcnﬁblv.‘Ccs circonﬁanc:s iziﬂncront immanquablcment fur lcs Les. dépéches arrivécs dc B:rlin, le 24, Gift dﬁ avoir quel—
ncgociations dc Yam. Les pla'gipotentiaires rurcs, anront beau que rapport ii l’éleﬂcur d: Trcves , ou pcut-étrc 2mm aux af-

Mg-m “'lfairc, ils‘nn paurront s’oppo'fcr avcc fuccés i cc qu'cllcs ‘3 faires dcs princ:s fratqois, puifquc l’un des -eifpr€:s qui en

, & la ‘ tourncnt a lavamage dcs prqcﬂ : la Rufﬁv. étoisnt portcurs, a fait route pour Coblcncc. Dailieurs on a.

 

ll cl} émané du cabinet, cn date: du 12 dc cc mois , & rcmarqué, qu’aprés une confc'rencc du baron dc Jacobi avcc
‘crl‘aus. - ~gren'loye: 3 tons lcs clltfs' dadminiﬁration dms toutc l'éten- ' le prince Collorcdo, celui- ci s'ci-t rcndu dcux fois clicz lo
I».

V I I I n . u . I 0 . Q -
.1 due dcs ctats heréditaircs cm Allcxmgnc un rcfcrit important. prince dc Kauzutz, 8: a eu avcc 1121 dcs entretlcns particuliers.

;cc, 1” 4}; My cf! cnjoint i ccs chefs , d'adreﬂ‘cr tous lcs mois in S. M. l. ‘ Cependanr, l'on dit qu’il y 3 cu auf'ﬁ , dc: communications,

 
     

 ‘uu -a—r——_ .. «_wq—viw,--m—. .

 

 

 

 

 

 

 

(50.)

‘t dz CCHELH‘J dc: (i- . .-:5- u": quc ). C: qua 1’00
fhupui‘. 51 "1:5, c'cii qu'r-E c pmrroim: avo'r argicul: quel-

V ' v I-K I a
cum: :1 {.1 PoYo ‘2. ‘. 01!:1 tcut cc (it: on tptﬁ-

.

qei: chow .12: 1c:. gromhuicg (1 m:- ' .‘crrc are: 13 France.
Au mun; cii—il cumin qua lcs de htions nii.i:ai1'cs com-
mencm: 5: prundrc un: coulzur Pills tranchantr.

' liicr. Tc con'R-ii auiiqu: dc ?a SHEER: avoit Fair patier

m'cns d: I'éta‘ﬂiﬁnnmc dc Botépgc, J'ordrc PPCiS {5: i

rappcliﬁcr dam lici'pacc dc: ﬁx ‘cnaygcsfou: ’ . i riz-rx.
Aujourd’hui , ordrc J'évu‘c :‘1 to.:. cs ofﬁng-rs tart (in: nihi-
mc;.v_s nongrois qu: dcs corv s bohémcs, d: fc mctrrc an (it:-
voir ion: Moi: jams dc rcjoiridrc fans y maqquer. ‘

I R I; A N D E.
De 01131512, Fe

La rncift‘i 62:1:qu
tension LLi pub‘ic i3
vi; 2 d: publiur. La re
cn Lzﬁagc mm 1:; thefts cu: 1:5 fair. é: :a COT'i‘trt
“straws: Tournirfcnt,pv:uso't ' -
qfi To: »‘ :"3 . A. », a c‘xcité
6mm, :11
.10: remains, izaamnm do ‘a
, ils difcnt :L'J {gcavm‘m-
1213!... Mpg: . *tité cf} 2' qu’ilr 0:}: ‘i barrel-r

‘uzicn qu’L-ifc y ma -:

tau; '_ qui pourrcit 5"
qu'iI‘ ¥0.';t IIICUI'IIIt r
}:.'=.iﬁ':ii:: LJui [cur :1 ménté un
Portéi‘a ccnl'rt‘ tux, dens (its _ w rOLl‘xCFULIIIEfo

‘ ' " mice ’21 p‘11«
gram: riggucur; qu'ils at -_ : «is fanny» du
guzzwrmmcnr doux four, 1 i I- - ’ nhgur. dc vi-
vrc , 3x. Cw. »‘

Si 1:: Ioriiicnmavc Cé‘oit hwré a. certs d5marc]:c,u1e Id]:-
adx'.:fi'c az 1.: i-‘u i-airc croirc gm: 1&- catiioifquca iﬂandois
étoiczit divii‘s-d'o in»; 11' s cm a'oulnnt ails: pluslom,“ 3
dénuit' cc qu'i moi: (iii: dir.

Dans 1:: comit-J catholiqua‘ qu'on raft étrc compoGEdcdéputis
dc in part (is 101151;» catho‘iques du roynumc , il a progryfé mic
r:!blLl‘ion , 0L: um: ajraic , day Is mém: ciprir qu: in. i-récé—
(L‘ntc; miL waigré tou‘cs lc‘ pﬁcautiom qu'il aux-1i: prim
gov :a [hire pantrunﬁgjré tGuic fo'n i'ﬂucnc: pcrfbmn'llc,
'."*')Ll"-';rt d: cull- du gouvrrzrm .t, fa propolition a 2;: rcjct-

urn; tri- grandc maprxw. .

, i at oathsiique avoit dsr‘né (on approbaticné l’adi‘cﬂ‘c

crd K m-vare d roit pmpofitr. L;- ’c3miié now-{inﬂe-
2':ch n’_ut a'zcun éﬂard 31 cettc :1 “obatior; irmi- i‘: (T: détrrr-
mina h envoy r un nail-age an pmhat , gortanr {:3 {Mb iaz cc,
q'z: quo qu'il n'cﬁr pas ilc' :Iu xwicmbrf: dc !r.~.x' corp , it k:
“Award! "t com c: ayant 1:: d. oi: d: Sicclcr, Sz d: voucr pzrmi
mm; qui s' n: duk‘utsv'oizmt p-xx'is aucun dag) w: on articlc’
(I: {01,qw'cn Fa {)2 {Lace PS: 1': Mid: d: 11;}: xi i‘ "ﬁts-is; mais
qxx: f 7 tons lcs points pun-{cur cix‘m & Poinqnu, if; me
la rcgardwo wt '1‘“: c» 22:11:: un individu don: l’opiniou n'au-
mi: d’autx‘c i ﬂuc Ci: qu: cclic dcs argUrxxcns folidcs fur lchucls
elic [croit api-iuyér.

P i ’,L 5-15 A S.

De Bruxe/les, [e 7 jrmvier.

Vos 5'0"?- d'Ath 8: d'Enghicn prsnncnt fucccfﬁvemcnt la
~route dc CobYcz'cr. 11> parlcnt par band-:5 dc go , dc 40 , {bus

v
I {'02: quay jmuiu dc comptcr fur E'apgmi dc I'Autriche, puiﬁm
tout prefagc ici qua Lsogoid p1‘c:n:ira um: part satin: din“
affaires. Jufqu'ici HOUS‘ n’axons Pu EIOU‘: perl‘uadcr q‘ .
prince qui a tan: facr ﬁi au bcfoin dc Ia paix , 1L- lain:
cagngcr dans um: ncuvcllc gucrre. Sam doutc i1 ignore g
diipoiition dc: cfprizs dam la B.lgiq:zc ; nutz‘cment i1 n‘cL;
pas cherchc' :‘1 ékoigncr um: cxplotim in:ai1hb.c, du 1110mm
oil In Fungi“: dc'marchc hcﬁiic aura licu com; i3 Franc;
.5.»de- va , dit—on , tcnir 1a campagnc area 25 on 30 mili-
ilonmrcs, qui couvrirorzt la Flaudi'u, 1c i‘lainau: 1311‘: con: '
dc Narnur. Mais 1i, comm: ii an a no): i'oz‘drc , H mm“
B 31 QCCO homzrl‘cs dams i'élcf‘wx‘at dc '1}:ch , 1:» \’ii:'C\ c‘;
l’intc’ricur I'cx‘ont-cilcs quﬁiénmi‘cnt gyrdécs pzr dcs gaznifc
affuibiics? 0;! dit qm: I: gouvcmmiczir , pour étczndrc )4
2115c0ntcnrcmcrw, va {aim aux crap tous' lcs l'actﬁccs auxqir
i1 3'21} rcf‘uf'é jJrqu'ici. Ctttc démarchc, (i r”: a licu , dic-
lcra 5‘3 {oiblu’m «S; fon embaf'i'an ; cllc accuizra la ﬁend ‘
parzi ariﬁoera: quc, 3: m: Chang-:3 rim a la difpoiiziou '
cfprits. Dzhr. 1;: Limb-3mg, dams 1c Namui'oic, davs 2c}
nzut, Ir: {5: ans. (3: Ea 'l'iandre, 1:5: prizzcipc's‘ ﬁ‘mcci: on! M'
duspmisré niarlnans pour la f'c.uvcrainrté monni‘cixiquc , Li:
1‘0.in (113 53L! )2 5'oux'crn:m:nt d: s'cupurcr dcs cuz'ra e,
frat-Quin quf psur men: lcs prcpagcr , tels qua [AMI/sac]: d: v
{Ere (J‘s/127:! , :‘Htl'IalltYCS pour h: pmp‘c dam ‘campagncs , in

l

 

 

 

1c coﬁumc (3; clans l’ordrc lc p'u: gucrricr. lie on: pins r'ai-

iaif quc rrnzlrc ridicules dc parciilc‘s Frﬂcmiins.
L45 rsanfpnﬂs d: uvuniviozm‘ continuum 111‘ Its fronting,
E: (imam; z'uft if part dc: pcloion: dc tr)! "*5 qui prcmun

. an 131": o: In ruutc (iv: l‘x‘asziur. On \‘iult d'iiﬂ'ni r un cxtrm
. , ‘ .V i , . , ,
(:cs rrgurw dcx amt.» d: Brabxnt pourr Jcs Quilt: 17579 5: 9:.

{At :xtrait renicrmc unc league iiic (Ln: f‘ommcs gayé‘c: par
la dish 5 cam; qui s'LtOEZD” charge» d: pit rcr I'iufurrcébun '
dc 1789, 8k dc Iui gawcr d?“ mnifam. - rm! ccs {'0’
den7 3c tozai c1} d: 1,844,736 [brim 15 12:23 , on rreuvc ch
artic‘cs mix'aws: .
a O ion-nc' d-:. rembcuz'fu‘ i M. 1}“ ' d: Tongsrioo 1:5:
1?.) max p Inc's awarit 1.1.: fux‘x‘ciiioi, ix pzndani {on féjozr
{‘1 fin-Ni}. ,Jizr qﬁmzmimz 284300 QB: in:‘.
» {)ricmnédc payrr £1 1’ nit-ridsizt dc la priaccﬂb dOrangc,
”1 {mo :ﬂio : , xco.oco ﬁarim.
:i la 17mm”: de chaiiibr: d; faditc prizzctffc , 2§,c:o

1
l

T, ,l

xiii m. l'éaéquc d'Anvers , 162,000 ﬂorins. »

P. S. H :ﬁ arrivc' him‘ nu ”o‘r uzx courier d'. Trams c‘mrgé .
dc dz'péchc- 04? I: gouv<:n~1nc:.t. Cc couri;r tﬁ; rcparri im 7
quar:»d'h:‘x a'rirés, cmportant, diz-on , hue répouil: cnccrc
xiéjativa 31 In dcmandc d‘ui: [ccours 1713.: 3»: (:éch'ii-c. (1‘1
PAH: dc 3: bataiilom qui ont r qu ordr: dc 17: man-e inc-:1-
lémmcnt en march: dc Ea Bohérm EU"? {cs Pays-Ba .

r'
Y

Extra?! d'une [cure {Ze Pia/gun, (1'11 5 jamfer.

Tout annonce qua- notr: govvwzmmcnt nc rcii‘rra pas. inac-
til. 51 l'égard d: M 30:10:, ﬁt q!!0iq”c Fc< prj ts nc‘fui nt
pas encore biezx cums, cc qui {c pailL {bus [:03 ycux not:
part: é croir»: qu: ccs pr-jtm font {OIJt—L‘l-E’Vait guﬂ'ziil‘.
Dcpuis pluﬁzurs jcurs i1 pagr d'ici. fans bruit 13: [ms tym-
[TOUT , i la {avc‘Jr dc in unit , dc détschsmcnk, tantétd:1'0
L‘K' tantét dc 200 hommcc, qui , fa nuit fuivame , ibnt i‘cm-
placé: par d'autrcs pcloiom d’v-‘gal rombre qui Vienncnt (iLZ
Braban. Tout cha s’enfonce dam }es Ardcnncs 8: p36? \‘c-m
Luxembourg, your 6er cantonné, dit—on , fur lz-s fronticrcs
dc l'élcré‘torat dc Trcvcs. Tous cm mouvsmcns font dc EEK-‘-
aniisv augi rs, 13¢ nous Font craindic your 1c rcpos dc nos pro-
'i'mccs.

 

 11c, pui?
at (111111
{101'
1': 1:111:

El 131.101:

:11! 11 11111
du 1110mm;
:2 Franc;
9 3o nnﬁ
1.1-: 1c cums;
, 11 cm‘ci:
:1. 111-31 C
:1 531111112;
tc'ndrc 1..
cs auxqu'
11cL‘ , (111'
1 ﬁcné

101111011

a~s 11:1

(:15 on! 111"

quc , 13.: -
01.1 1 rage;
1:42:11

:L‘S , 11'3

Frumicnc
premium
11.1.1 ex" '
.11“ {3:
ay¢c~
Wurné. L11
'5‘ ."0':-:::"'
1101.111:

:5 chargé

I'C1E1C-Z
11

11:111-
1£11t (111
1113- 1'11:
(111t1c1‘:s
c 11111-
105 pro-

(1111‘ (1'

“triotiqus, an 1) 'L'sam 11:: parxi d1; d;1ait.t1:u'1'5 5: (1a

';{n31-n1 mu 1:

"Cc'11 1C

1.5 6111.0:1:(1¢:

"0': 5.51111: 1.11311 pa-xtie du
.: 11au!e:w::.-t aujuuui'hvi‘ 1: 11'1
9110.1 13 01IVCZL1L '1 1111 tel. 1301: 2 dz;
ﬁndm; 3111 5231.11." c0"
- ' certc1111c. 111...
1.11.1 Cozzzf’zt'.
' 11 1021.1

I)13p A R T L M E u T 1153

De Mag/"till: ,

11 rtgnc enco: grand:

‘1\C‘ 1: 1a 1.1111133
L13‘c'n'1'c=, 113 11.15

{O’HXICEL‘PLC‘ 1L ‘/‘

.11: d: 181c15'p11'jo

- b:.9.u 11:1 dc 1:

. 1:111: c11‘c111311': ,

cur111"111r E. 11.1.1 1:011: 11111 quc 11:5 (01:1. '-"' .116? 12115 d. [a co;'ﬂ.'—

1:11: ju1tu11c11t (11; (‘MUJI'OmCIH'C 1:1 (:1. 52.112.133-

1.. 1.1-

sic} 11.11:
' 11:;< P01311-
)

11121.11; ju-
c'zzb .16 can; 1111:: its
11 a 11.117131: voté u1.'.c
0.111. 1111.11 or.t1"'.1.:—
1:11111' :1: ,

01.1.1115 en

1.5 1:1 11 0. 0:1 1.111.
1 1,
DO'Jr131‘1E....1L"1‘.(t.

1
CD&"L‘T.

12-111'rtcs1'_'~:-(11.1 13'

1a pro..L1r1'1 c1: 1L1; 1c-

11.72011 craign

d-1\11.=:1'11c o -t pruu 1.111 putr:
. .16 1021.: 1:5 [511151101011 qu: [0

mm (11111 1:; prions , 5': 1:: props.

1 1111111: tquu 1.2 juacr 1:19.
1’01" (1'121 CPI-214' ' ." 1"L'L11‘ 11.3111

1c-1u 3

1111.111

Invancicr dA1
1-151'cc. Lz's 11121.11
'd’A'1'1.r'10:1 .
81 p.115; qn i". .\‘ 011:1
(1551131155: LHX c0111111
pzocés—verbal. . . .
De Paris. [e 13 jnm'zer.
M. [1913 Pa yctte ricuczHe par: 0 t 1.5 marques d'cﬂimcSI
1 1:5 1cr11c—siz1portam q 11

' “11.1111
LEI/.‘. L11 '9:
1:11.111. can (‘

'1. 111C, 111'ch
1111 1.11
111111.}.1'115 11.. C1.

b17911 11.r .5. 6,1:

\’1':l][ ;.

Jung 1‘}: 1

\‘L‘Uli‘ (11.1 [le'l

11111: '91. 115' 11;
(1111 11': pcuvhu 1c1'11'u1“.I
11's 1.151.112.» C11 111 '
1111:1111: 11'1 .L“ 1;

.1.‘ 9111111: ,

p.11 IL;
1! C1112111‘1

<:..111 1(11'1'; 1'11‘

 

(121131113111. ‘ (111311.11 11.61"t'.11t
1:? jourf 119. patrie. Cc c01111311da11.—g"11" 11:11—
rdun , 11CT'UZ Ccnt< £911ch nationaux (01.15 1:: 2111115,
Cami 'L'\' 1111:: 1011‘s 11111111111: (1: c11111.'..9.ns s' c. '11-
Va renc'onzre. 11 élcva en 1.11: L1 '11: qwe-
121'. (1L1 P111011. 51' que1qu'. x drab c1115 115p.9.11—'
11.1% 11.11111 1:» n'1'a‘ - , ‘51 101.1;1ts
. Q ' -1 1,

31.11. 111.1115. D:1;11

. .
c::1:1‘1('1. 11"

rand 11.111
.1az1t1211‘ \

p1'u‘11'.:r:.r1
- 1:: 1c .1111:

",9 "1. 11:3
'1: 11:50:11: 1011.171 rut dc...
' 111: 1c rct: 1:1'. 1.1::
1:- .
13 101 111:11'
r.".'1=t1a_:1_1E-‘

garui‘pn,
1.r1..:"'
10:91 -. .':.c11 .. f 2. ' "~ ' 11: 111161:
réﬂ.1':11rc. 111:5
1111113212: 115 ".
1‘11. dc la FaycitL
{hie ct prudcntc a

d: P011011.
conduit:

.1 1c r:nvo1 d .119d19
arm lur—lc-C1a9'p (34:11;
113 paix.

V5511?

LLJLS L11: 1

L111 9.1L. 1131.1. L-

11: 111:1cc ,
.'11111'1L;111:1 Cu
111;: ' i' ' l: , (' qu'un
L'I'I 1.1121111 {111-ta ,11'11: 111111-
11L1 (146111. (11:131
(:5. La c
1“ "

'C11.11.'

C1Jn1111L111
11'; 1'1 .
' c 11111;.

1111: 0'1 -1 “

.I‘. ~
111111:

C'Ll‘: 11.111".
311:5; 1:1;

1.11::L1'11- ,

" 1C1 11‘"

11.13.11: {11111111111113 11

c.111".‘:1: 1111

111 1118 11c 11.\ ."1 1.111.
{um tune as 1: 11.1%:
PPJI'sCVUH'

.'L1' 1111 11

‘ .1. L1 L1-:'1c1111‘: ‘.1

.: 11 (.111; 11
(“111; 113'1Lit1u, C1;

"111:, L111115 11.n-

A11111 vingt111111r1111111111LS

11.1111: 911.1q11nn5. '

1111' " H .1 d; 111 p13: 0 dc
. .

'1'" _" L-‘JC :11
m1cnt “11.55.:

'1‘1'1L'L'5 dz:

r1111: _ .
1111 111111 " ILS fun 111' 1L'S
1- _..‘11 1111' 11:1 1:111:111111111L..LE<118

1:1;1.11'111;'11L L1.- 1‘..1.1.-111."

. '. 5111' cu 111.11 c.;'c2111e1.1
. 111.1115 111111111.» 11:1.

' I nut
11 11.-v.1"

11111 11.\ . ’1:

C!) 1.1 c 111111515111: LL1.1.11.1.1'.:: c11111.1

111:1 .115111'61'111131 1L- 1:11 '.11'.".1. L‘ 1
11:: 1’1: 11-11n1'1 111‘:

1 us pr. j.1'

11.11' 111111 IL 111

écdmz. L1: g1an1l d'

" :1; $34111

uL (3:111 pluc: d: bcdan L11 (‘1‘

4.111111 0.“. (1.1119. 112
'1” 11111:
1 : 11111.15

‘1111‘1‘11‘1tnﬁ
C: 111‘:—

11'
‘1 ||

1‘11! Cl:

.1. : 11.1 d'n' ccpcn'. ’nnt
1". COll"U:121C (1!: C 1.11111) 1339.
C116 01111111131: pit

11111

 

  

(“52)

Saint. Le grand défaut dc In place dc Seda‘n eﬂ d‘étre obfrruée ar
dcs maiibns cumulécs pour contenir dcs manufaﬁurcs prcciaufcs é: une
population proportionnéc : j'ui été frappé dc l'utilité d'un proj:t qui
feroit difpnroitrc cc défaut eil'cnticl, en dormant 5i cam: ville dos empla-
cemens d’une gmnrlc étendue par unc eutunﬁou dc l‘euceinrc du cbté dc
1.! prairie. Ceue partie , dc'jh gar-antic par unc inundation fouls, exi-
geroir pcu do dépcnl'es 8: nous procuremi: unc place du grand ordre.
Comme cc u‘cll pas ici lc moment dc s‘occupar dc ce pmjct , ”VI. 16
xnai-éclnl dc R-Jclnmbcau y a fuppléé par l‘adoption d’un camp retrancllé
fur la liaurcur de la gnrennc : ccuc palitiou cﬁ; un diminutif d'une autrc
beaucuup plus éteuduc en avaur. Ccllu-ci cl’t fortiﬁée par la nature ;
mais comma cllc cxigcroit dc tn':<-g:a.nl:3 forces, j'ai fail: , d’aprés lcs
ordres du roi, travailler'i‘ur-le—champ aux ouvragcs du camp 16 plus
rapproclic’, fans renoncer 2'1 proﬁtcr dc Ll grandc ‘poﬁtion , lorfque la
proportion dcs forces 51 la difpoﬁtiou dc; généraux lcur permemoi: dc
l'occuprr.

( La fuite inceﬂhmmenz ).

(Prq'ﬁderzce de 2”. Davrrhoult.)
Seance du jeudi 1:: janvier.

'Un arcicn militxire reclamc uric rocompcnfe pour les longs
{en-iccs qu’il a rendus 5. la patrie. (renvoyc' au comité des pen-
ﬁous ).

Plut’icurs médecins dmiandcnt 21 érre difpenfés dc payer dcs
patcntcs. L'affcnibléc pach :1 l'ordra du jour.

Le miniﬁrc dc la juiiicc a co.ifulté l'achmblée fur me
accufation portéo au tribunal du premier arrondilicuicnt comm:
M. h'lcunicr-Du'orcuil. Cs député davoit dcpuis cinq ans'uric
famine dc 500 l. 5 1:1 dam: Francoiﬂ: Plu. La créancicrc,
aprés avoir perfécuté long-turns {0:1 d.bitcur fans aroir pu
ricn en obtmir, fc tranfporta an comitc’ ales ﬁnarccx oil I};
trouvoit‘ lc licur Dubrucil. Un créancicr qui réclamc fa
créancc eﬁ rarcmcnt bicn rcqu dc for: dcbiteur; aufﬁ la
damePlu fut—silt: mallraitéc par {on dc'bitcur: cllc fut largcmcnt
payéc on nzauvais traitemcns 8: on injures : on décliira fcs
habitz, on lui appliqua ménzc, ajnurc-t-sllc, quelqucs coups
dc poing, d: quoi clle {it dreﬂ‘er-proch-wrbal.

L1 plainzc a été portéc au tribunal du premier arroadiﬂ‘c—
ment; irais l'accufauur public n'a pas voulu pourfuivrc uo
délit commis clans lc territoirc dc l'aﬂ'cmbléc , contrc un
mcmbrc dc l'aﬁ'cmb‘éc nationalc; il a dcféré ['cs doutcs au
miuiﬂre dc la juﬁice, & lc miniﬁrc en a inﬁruir 1'2-{l'cm-
bléa, qui a. rcnvoyé l’cxamcn dc la qucﬁion au comité dc
légiﬂarion.

M, . . . . . . . . . ci-dcvant avocat , Fair hommage 2‘1 l'aflcrii-

Suite du de'cretfurl’inﬂz'zutioh desjure's.

_Art. 1‘". Les plainres ES: informations qui auroicnt tlc'jé été i,
falter 0:1 comzucncécs ferout jugécs par lcs tribunaux oil allas ..
of“ etc portécs, {bit envprcmlcl‘c inﬁauce , {bit pour caufc ; "-
dappcl , & l'inllruﬂion ferafaitc d'aprés lcs loix qui auront "
precédz' l'intiimrion dcs jurés.

II. No pourront néaumoins lcs coupablcé étrc punis que
dcs pcrncs portécs par lc cod: péual décrété par l'aﬂ'cmbléc
co:ilmuantc.

’ Ill. Tout hommc qui f'era acquitté par un jugemem légal '
auqucl i1 aura acquicfcé no pourra étrc fouiuis é l’appcl d
mmzfmi, 8: due d: nouvcau pouri‘uivi fur la mémc accufation.

LalTwnbicc a d-écrété qu: le rapport coutrc lc mniﬁrc de
la marine {croité l'ordr: du jour d: domain.

L'ordre du jour a appallé ‘Ia difcufﬁo'x Fur quelques projsts
préfcntés par la comité do liquidation. Parmi lox gratiﬁcations
propol‘éct , on a bcauccup applaudi ﬁccllc d." douzc mill:- livrcs
quiua été accor’dc’e :31 M. Rcmoudis , clicf d’efcadrc. Cc brave
warm a fait trcutc-d:ux campagnc‘s , s’cli tromvé :‘1 rcpt
combats , a rcgu pluﬁcurs bdrm. , a psrdu un l-Jras dans la
guerrc dAmériquc, .3; a rmdu lcs plu~ grands fcruiccs El. la
patric 3: 32 la libcrté‘, pcndaut quarantc-liuit ans qu'il apailés
au milieu dos combats. '

L'aﬂ'miblée a ajourné it liuitain: un projct en onze articles
fur lcs pcnﬁons. '

Palemerzz des jix demicr: moi: I79r. Lettrc A.
v . . . .
Cour: dc: mange: etranger: . a 60 jours de date.

Amﬁcrdam........ 34%. i. l Cadix...... 2~ l. 181'
Hambourg........... 302. l Gdues......,......).. n16.
Londr:s........ 18 4:. iii" Livourri:.... 15'6:
Madrid........ 23 l. 18 l'. Lyozi.Pay. des Rois... tip.

Couas DES EFFETS PUBLICS.
Du Iijanvz'er1792.

Aaions drs lzdes dc :goo 1n. 1327i 2'
Portion dc [Goo lira... 2. l.
Idem, dc 312 liv. IO Fous.-8
Empr.dc 125 millions,déc. 1784.. . r). 8 .1. 5-. : 1/ I

Sonics. . . . z b.

J - '

b
. 2.11.
A&. n. dcs laden. . . . 1485.86. 33. 87. 80.79. 7‘8. 77. 7:5. 7:

bléc d'un ouvragc qui apour titre : 1e re’va‘l des ,principes Er
ordonnancu fur [es crimes de leze-majeﬂe' royale,_de Ieze-e'mzé
dc [me-nation.

. Les commill‘aircs dc la comptabilité f: plaignent d'un pro-
iet dc décrct par lcquel on lcur accord: un d:nicr pour livrc
fur l'arriéré qu'ils fcront rcntrer dans lc tréfor public; ils
pcnfcnt que la dé‘icatcllc & l’importance dc lcurs {orrél'onsii
lcs rendcnt incompatiblcs 'avcc un parcil traitcmcnt.

La difcufﬁou s'ei-‘i cngagc'c fur lcs articles additionncls def-
tinés h aﬁhrcr l'établilllcmmt dcsjurés.

Le comité dc légillstion a prepofé un projct dc dc'crct
tendant in fair: contmucr pardcvant lcs tribunaux dc ditiriéls
les procédurcs qui y auroicnt été COIYHY-icl'lcéﬂ‘. Pluﬁcurs amcn-
dcmcns out cté propofés. Voici lcs articles qui ont été
adoptés. [[5 font lc rc'fulrat d'uno difcufﬁon approfondie &
éclairée par lcs obfcrvatiou dc MM. Ducaftel , Goliier, Par-
tord , Crérin , Saladin , Jauffret‘, Qucucl £3: Hua.

Coulis (lJEEcompteu . . . 4x 10. 6. 5. 2. too. 409;. 97. 98. 9g .
Donal—Louie” 2055. 53. 52. go. 4.8. 46. 4g. 44.. 4;.
[lam-monk: lcs lnc.. . . . . . . . . 64S. 47. 46. 4.; i. 4.2. 43. 46
Idem, in v1:........... .. 716.15.14. 15. I4. 13. 12. 13.

v...“;

CONTRATS.

' _ :. “3;.._V;;._.‘

Prcmicrc claﬁc. i spear roo... ............... 9g
Sccoudc clafl'e, i 5 pour roo fuj. am is”... . .‘ . . . . .. ,._ 86
Troiliemc clach. i 5 psur IOO fuj. :u 103......1. 82

 

Prix de l’argenz du 12 janvier.

Afﬁgnats de 50 L100 liv.. . . . . . . . 27 i . . . pour argcnr.
Dc 200 ii 300 liv..'............ 27 5. idem...
Aflignats dc g liv., 6 liv. 10 F. pour IOO, agiot, pour alli-
, ghatk' dc goo liv. & au-dcffus.

Louis d'or, 10 liv. 10 I. pour aflignats.

 

 

 

Le [Buraau dc lo Gazette Univcrfelle of} 5 Par}, rue Saim—Hum‘re', n‘ﬂ 3I7, vis-d-vis Z’hc‘uel dc ‘Noaz‘lles , oh doivcm étrc
sdrcﬂcs lcs Soul'criptions, Lettrcs 6: Avis rclazifs £1 c:ttc Fcuillc. Le prix c5 do 36 liv. par an, 13 liv. pour ﬁx mois. L'abon-

.ncncnt doit comr-ncsccr lc arciuier d'un n'oi':
DE L'IMPPilMERIE ‘35.

 

LA GAZETTI‘E- UNIVERSELLE.