xt7fxp6v1m67 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7fxp6v1m67/data/mets.xml  France  1797-08-31 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 31 August 1797 text Journal de Francfort, 31 August 1797 1797 1797-08-31 2023 true xt7fxp6v1m67 section xt7fxp6v1m67  

FRANEFORT

AVEC :PRIVlLéGE em: 'S'A MAJESTé IMPERIAL”.

 

m

51 {AOUT 1797.

* 11341} JE‘U‘DI,
De Vienna, I: 24 Aofit.

Depuis 1e départ de M. 1e marqufissde 'Gallo,
il a été expédié plufieu‘rs couriers et efiat‘ettes
pom Udine; ce qui fait prél‘umer que les .né-
‘gociatiurm ont été aullitét reprilea, et qu’elles {e
po‘urfrnvent arec beaucoup (l'activité. L’on‘en
attend avec impatience le réfultat.

Malgré le redoublement des .préparatil's de
guerre, il y a de l'argent en abondance fur 1a
place, et les rellourceu intérieures de l’état Ce
multiplient au lieu-dc diminuer. 'La leule mai—
[on de banque de Friels a fourni aux Etats -de
Hongrie un capital de fix millions 31 dea condi-
tions fort avantageufes, pour les fraix qulexi-

vge l'entretien ;de ,lfarmée :de JeVée générale.

De Berlin , [e ”15 Aazir.

’

'Le Roi de Suéde, fous le nom de comte 'de
Haga, arri-va avant~hier au foir dans cette ville-
Hier matin, S. M. requt la Vifite (111 Prince‘
Iloyal, qui l’invica Ea diner. T’resque tomes les
perlonnes de la famille Royale qui [ont ici, [e
trouvérent 51 ce repaa. Le loir, S. M. Sue'-
(loife le remit en route fur Strallund, oil 8.1%.
[e propole de *a’axréler deux jours; deli! elle re-
tournera 31 Stockholm.

M. 1e comte de Panin, nouvel ambai’lacleur
de Bullie pres de notre cour, ell arrive hier

.foir ici.

De Loudru, [e ‘18 A0222.

M. Brooks .3 apporté une copie officielle du
traité conclu entre le Portugal 6 la France.
Voici, E1 ce qu’on allure, quelleé font, cl’aprés
cette copie, lee principales conditions: La Ré-
publique ‘fi'aufaiji: jém traizée fur 1e méme pied qua
I’Angleterre wlazz'vmzenz aux avamage; commfrciaux;
Ie Portage! céa’era ii In Frame quelque: portion; de
terriioirc dam 1e Sud de rl’Amérique,‘ i1 J’mgagera é

r-ohferver Ia p/u: flail! mmralité pendant la guerr‘e
afltrelie L’Auglmerre m pom-n; aim/fr a i’brem’r plus
de [330 vizifleaux tie guerrc dam [2 ‘Tage , d9" zroir
dam [ex azure: port; dz; Portugal. Ce: pom [Brant
firms? &' l’avmir aux prifis, de qu'elqm nation qua
=ce fair.

Lea avis font partagés 'l'ur ce traité, qui a
-'été term ['1 fecret. Bic-n des perfonnes croyenr
que c’efi vun événement avantageux pour 'l’An-
glererm, et qu’ilannonce ‘une paix proc‘haine
emre cette 'dcrniére et la France. Ce qui ell:

tree, probable, cleft que notre cour n’a pu‘

ignorer lea négociationa qui ont amené in con-
clulion du dit traité, 'et il ell probable qu’elle
‘y a \confenti au moi’ns tacitement.

La gazette de la “con-r du 15 auinféré (les
”ppm-ts officials ‘du général Simcoe for Pat-
’-taque ul’Irois 'et la reptile du Mirebmais a St.
Domingue. (Nam (IE/ow aimné [a fiziflcmce dc cc:
ivénemew dam no: précédem I‘yllzeilrc‘os).

w SM“ e’a Pam: , $74 24. 41,172,

L’on. donn'e pour certain ((lit le Journal des
Hammer LM’IH’) que le prince dc Pnix er le mar-
quis de Neale one: été arsétéfi axec lept autres
émigréu. On ajoute qu‘on efr ‘a la recherche
de vingt-xept a‘utrea........ '

Confeil (It: 500. —-— Séame dz; '22.

:Delarue.9 qui n’étoit pas an conleil avantvhier
quam on a lu la lettre du comn‘iimsirc Leiage,
répund 5 ca qu’elle contiem ; il alfinn: gue
tout ce qu'il ;a dit au nom de la commifl‘ion
des inlpecteurs, rélalivement 3) ce citrzycn , ell
exact; lni-méme a avnué que 20 mille bommes
devniem arriver E: Chartres : il a allrrré qu’il
n3etoi’r pas dam; cette derniére commune le ler
Thermidor, ‘maia i1 y étoit les jours fuivans.

   
  
 
 
  
 
  
  
 
 
 
 
  
  
  
 
  
 
  
  
  
 
 
  
  
   
   
 
  
  
 
 
 
 
  
  
    

 

  

 

Ues o'bfervations lemm- coufignées dam k3"
procéawerhal.

Les mlminlflmtions,par un concert E1 peu-présr.
unanlme, adrel‘fent an conleil le3rarrétés qu’el—
lea om pris au fujet (leg délibérations 'de l’ayc-
mée (l’Italie., Aujuut‘tl’h‘al celle (la 1‘)a§1‘-fle-Cfi1dis
et d’Grléams- invoquent la refpect (hi i] Particle:
275 de la confiituiion. .

On demande la mention honorable au PrOCéa’m
verbal ea l’ixr1pzeffwn.

Couppé emit que les délibérations dea ara-
mées et les (lénonclatit'ms des admiiéfira: Aura;
font également incanfiituiionnelles. ll ne vent

pas qu‘on entretienne. par des. mentions llama».-

rabies, la petite guerre qui s’él‘éve enz‘re l‘arm
mée et les adminiflrations.

Johannot voit clans Ies adrelles adminiffirali.’
veg l'émiflion du vériiable voeu public.

Guillemardet an contraire croit que (le telles
mentions honorables rétabliroient le bulletin;-
or, dlt—il, vous ne voulez pas reflcmbler ‘a la-
conventlun. (Dim 710m eu.pre’ éi've , dilent une.
foule de membx-ea)..

Philippe Delleville n’éime , (lit-i1 , ni Ies
frendezzrs, ni les flatteurs; male (Lemme i1 fait~
d’une nmaiéze pofitive que les [Old‘dlfi nnt figné»
'les ada'effcs de confiance , ct qu’ils croyoicnt‘
demamler une augmentation ale pale , ll cwit
eilemicl (ls prouvex Gambian on :11" loin dc fe-
cam'lex‘ l’anarch‘ie épouvantuble qui feroit 16
Iéfulluz ties (léllbérations des arméesu”... De:
j?¢'."lall.‘1f :53_*/1'/le‘,{z71.\‘.’ {lit—i1, 22ml: celrz vaztrlsoiz no: flzma
mime; .’ 3’9 demrwrle In memion banana/lie de- [a £07,4--
dait: day aiminiflntzumx.

Doulcet répnnd que menllOnnez' honorablee
men: (lg telles adrel‘fea {emit hire 11"emjae
qu’on a le défir de 165 vol. {c Illlzlélpu y: 2305's
ahaque adminifiration , jalnugre de me ; relic

 

 

 

   

en arriére , tomes voudrtmi‘ 1111f: mannan has
norable at denrjnceront l’armée fill-alias. Le

mnl‘eil a prnuvé his—r quill n’uvuit Agar: balms;
(l’étre invlté l1 fairs {on «luvoir. ~— Il. demand/3
l’onlre du jour fur. l’impreflirn et lane Fm:
mamisn honoyable, an pruLés vszbal. ——
avis aft aueptf.

 

Le wibunal {l8 rr-Eaticn vlen: 9
Chzbrcud, i2 co :PIL‘ do (as aw
mite.

 
 
    
   

 

            

 

[a prem; 113101: a rc-

, 1'1 trmuéme 2092. 11 prm Me (1., L. fi‘.
an, 8: (‘9 film [wail d-Jl-Ol‘fllrl.‘ pmr guide
'lunra épurée da: dizp. Venn-anus. La
fin (3-: .A cfl‘e ell: relative au Ulb'Jt-f-ll 8’. demonrrela néces-
firé n?“ {nuflrnire le traitemcnt aux Lapriccs du minillre de
la juiline qui (erre ou déli?‘ 5 {on gré has cordon: de la
bum-Ye.

Seizure (It: 525. —— Boiffy-d’Anglaa prend la la-
role Pour une motinn (Padre. Vous avcz, (ll:—
Eslfifiharge une commjlflon de vous “dormer.

     
  
  

   

 

 

.l'ti A

une’TéEolntion réprelfive (lea abus de la preflba.
le ne viens point combattre cet arrété: défen-
lean ardent et conflam de la liberté de la prell'e,
je fuls loinde lar confomlre avec la licence (le
cee écrivains qui vont chaque jour femant 1a
calomnie, attifant 1:: [an (188 yafl’ions, pro-
voquant au déf'orclre , et préchant avec impuu
deuce lee maximes deftructives de toua gou-
vememens.»

Anlfi BoiIij s’élévent—il csntre les écrits in—
cumliaires qui [6 font [Lamont mullipliés dans
les cirsonfiances qui viezment de {6 pulls-r; ll
(lénonce lea affiches qul, chaque jnur, {out ply..-
cardéss dams tomes lea rues. ll voi: clans l’aEJ-
fiche d‘un écrit un acteAqui n’apparticnt qu’au
geszvernement, ou qui (lu mains ne doit ava'ir
lieu qua d’apzés [on aveu, parcequ’il aft 12:) vé-r
iltaifie aygel ran; 5 tous les citoyens, et que
l'aurnylte i‘eule admit :16 less wnvoquer.‘ II
dcnmmie dome que nul he puil‘fe faire (lea 2m»
ches, foil imprimées, fair. manul‘cyited, fans. en
avair ubtenu l'aut-.urii'ation (16 la police.

Couppé (flea COtes du Nurd) ne croit pas
qu’un puélle adopier Cate meiure., parcequ’elle
rappeli-eroit Imp les formes de l’anciea régime,‘
et la gen :re exercée [ur tous les écrits par les-
lnfyecteurs royauxa, ex. 11. invoqpe, liordre duv-
30123:.

13117120132711: Nous avons toua maniféfié lé vmm“
do relpacler la liberté ale la p1(-.ff-; mais now?
116 vun’ am 3729 en ’fer la licence. ll 5’21-
[git Lle ' vans Fermatirez, qu’k l’alde de
placards incgulwims 0:1 aigiille lea elprlts, on
Préche la revolte, et l’on prépare la guerre cié
vile. J».- m-uis ave: 31,2311}, que la llljfl‘ié d’ima-
primér, n’efi p.33 la libené d’al’ficher; et‘ je (la--
I 1: le renvui (16 la prnggyfitlon 2‘: la commie:
film zummzécyour réfrlmer les délits dc 1a..
preli‘eal

'l'hot : N0us~ ne pouvons nous diffimuler“
cnmlvien le Llsibmderzaent ale jnumaux et (19
pgmyhlcis imprégnés du puifun , Om du myaq
Jim“: an alt l'anarchie , a caulé Lle maux A la
‘j‘vubliglm; clepnls lngtams les elwits [c all,
' (:1) gzarlt‘: de gains civ’ie; (m garle aufii
> ens emre lea zs’es autorités;
lcz'iiuus stirlmlwe'mant la pal‘g

 

 
     

 

 

 

 
   

   

 

   

”19111? ‘ J-ez (lee. meflwes 3mm: faire
Mme. intulélables de la lEbcrLP mi. “2

pwll‘c. 1e demanderlc renvoi du tout E4 la,
curmnnflikzn.

Hamil l'msient que la propofition de Boifl‘y
ell axenlamlre aux drnits du ciu-yen. La cons-
tih'fiu , (liinil, Dermet d’lmprimer, d’énomer,‘
(ls: . ' :er la :64 We , de quelque n’lHDléIC que
ce fr:i:. L'all'icnc «13. um moyc-n de publicatibn;
vous ne Emu 22: Owns [mi dunner (lea cmxavesa.

 

  

.-_ #4

W

  

‘il falloit l’artache du gauvemement pour des
placards , biemét i1 .121 faudroit pour rousiles
écrits ,. et Gette premiére aneinte portée 311a
liberté de la preITe , pnun‘oit fail-e revivre 13.
cenfure r‘oyale. Jé demande L’Ordre du jour.

Plufieurs memBres demandent lé renvoi du
tout 21 1a, commilfinn. -— Le renvoi e-fl mis
aux voix et premoncé.

Le généraljom‘dan ebtiem la parole: Que des écrivein:

sharchifies ou rowfliflcs, (ii: i}, infultert au gnuvememem,

p.
i1 n’y a 131 :ien que de ttés naturcl; mnis que le ccmmzn-
dam des grénadim de vane gard: publique fafTe imprimer
8c dzfiribuct unz lame of; H y a des-infinuaxiuns trés re-
marquablcs comre vous, e'elt ce que je ne cong’ois pas.
Iourdan lit enfuite la lettre , oui ePr adrzflée aux ins-
peflcurs de la falle. Voici le paflage qui Iui pare-it méri-
ter l’animadvexfipn du confeil : :71' le di: (we: peine , c23-
toycn: iixfiteEHm-x, 63" ref} (1.411: votrefci'n, que ie 'vz'em de’pr/ er
mes follicz’tmr‘cs, [es inqnz'n c; zie qucl’que: de’p/zz‘e’; , le: iwtcr-
pellatiam qxt'il': font trap 107,16an 011x grfimdier: , l0: m'nini‘e:
qn’z'ls' manifqflent fin’ 1e: intention: qnz' 1-:5 nninmrfl, 7:5 pen-

 

weut que prmlnire le plus ”mum/ix efil’tr, U arizclze?’des w’jhi:

mt; gu’il'efl impnflilrle tie minder.

Ce: esprvffions, di: Iouga‘zn, font, finon injurieufes au
corps légidizif, mural: mains imyrudenres , puisqu’elles
fuppofent que la divifion régne entre {es membres, 8: (311%
en eff pzlmi nous qui ne font pas anachés i la confihution
de 1'“: 3, ce qui ER de tome faufl‘cté. 11 my 2 id qu'un

‘pani , c’efi celui qui eff ré{olu de maintcnir dc tout (an

pomsir la confiitutiou. —— Oui, (mi, s‘écrien: les membres.
=-— Nous he Tommi-5' dim-8’s que fur 195' mnyem las pius
Propres psxur 'y parvenir. je ne conuois yas Ie ciioycn R29
me}, maii je pcn‘l's‘, qu’il doit' éne muss Que pins civ-
confpcé’: , & que la commimon vies infpté‘ceurs doit 111i
faire femin- u’avec' d2 re}: écrirs on paxvienti éigrir' les
efprixs. je finale done-qua. la ccmmifficn des infyefl urs
fair .harge’e .. xaminer de nouvenu la lame du ciroyen
Rzmel , Ba de' faire un rapport 3 cc ("h-get.

(Dumnlard’ttouve auffi qu’il y a quslqu'indifirétion ‘2—
avair fait imprimer une imre qui n'émiz defi‘inéa qmeux
in‘ibcéiezzrs; mais i1 juitifie les ixmmious da Emmi, en

rap;- Jam 155 Fcrviccs émincns gun] a ran-(ins. Se bornanz»

‘1 jufiifiur {es intentium, i1 ayyuie h motion.

 
 
 

nés de ce qui (‘e

65 aft/Hedi. 1r zlcrcfimmés 31
h

Hui-xii: N913: n: :35“;
99.1132. Dr‘puis ’ tcma;
nous intensive, . 2' de la — :0, rsous untizer
iés'un's 1;:- gutus 1-2 yin.- . went, 1’9 plus inccnfilérm
mun ...... (De vioicnr. murmures immxamgmt l‘omx M,
on is rappci": 31 la queftisn.) —— j’ignorc, mnm‘ue }.12di,
par que1 mmif )e co:r..mmda;t Hamel a fair arrézer uh icunc
gvénaiier qui a "1é cannj: they. 13 cinyen Lccon‘ircux.
(Nouveile: ricl mi} —— L'm'a ': 1.1: crux (17:1 (.i-
ruem I: vuie lib s ‘ 1i 1. PM 'awqm' cc Tune
h'z'mmc [8»; 1 6m rum? cammm‘ c ny-
pelic‘z-com? , fur cc: qu'll Ln dit qu’xl
6101: d“ . . 11: p.15, ii: 13 iommrmd—‘m,
[e repz‘cjfcutmzt Lul‘arly? N’sta’: you: pay (mfli rm vzzitmilleur
de Lyon? 11 iui a fish encore une aux-re qua? 3n qua j.- nc
veux piss dire. (ie mum homme a regu un: fart beL‘e edu-
cation, 8: cc 11%“ pm air'xfi qu’on dovoit l’int rmgcr.’ Mai:
quznd on' fair coincider cet interrogatoire aveo la lame
qu’on vient de vou; 1ire,-q:zi pent c‘outer qwil n'y air
quelque malveillant qui ft: 12:61:: de tour ccc'z? (Nome-aux
murmures.) — I! my a: figure K ii, vie ii ence ici que uour
Eel o'u tel dé'puté: c’efl awourd'hui commc éu mm; :1; R0-
WSENYW. Jg demande qg’fl foil: Aammé- une‘commiflbn

 
           

 

 

   
 
   
 
  
 
   

   

 

 

  

 

 
  
 
  
  
    
 
 
 
 
 
 
  
 
  
  
  
  
  
  
  
 
   
 
  
 
 
  
  
 
  
 
  
  
    
  
 
 
  
 
   
  
    
 
  
    
   
   
 
 
  
  
 
 
 
  
 
   
 
   

Fpéciale pour uoir 921 my a pas lieu d'exsmincr 12 comr-
duize de Ramel.

Le cunfeil f'erme 1a dircuflion , pure A I'm-(ire du iour fut"
la propofision de Lehardy, & zdcpm ccllc fame par ulcux‘danrr

DC [a 1‘1ng , [c 23/115121.
Dans les d‘euxr derniérss [éances de l’afFamm .

blée nationale Batave, uhvant-hie-r et hier, il
a été fair lemurs des lettres des amrxrizés~€1y
prémes, confiituéca (tans lea prn'EV-imcea (it:
Gueldre, Hnilaude, Zeldnde, Fril‘e, Ova-Effie},
et dans le Brabant-I‘lo'ilandois, accumpagnant
l'env—oi des etazs Du du reievé dos times clans
lea dilféz‘entes communes, fur Ie pot-fie: d’une
nouvelie conftitution pmzr la répxzb ueélatave,
forrmé par la dite affmnbk'e: Ii apart, qu‘en g}-
nea'.a1 ce projei: a été r‘ejeué par um: gramde'
mmorité, et qu’i‘. n’y a qu’sm peiit hombre
db ville-s , tellea que Dordreciit, .chi ,
Middelbuurg etc. Lil _la' pluralité a’efl (Malays/6
en 1'3. invent. Dans la province dc Holiandé
fur 57,065 votane,.qui ont'vouhx {e rendye aux
all'emblées primaires er y fairs I11 déblaraé‘ion,
prescrite pea anyamvant par I'afiémblée 12:91:20;
nale, pour pouvoir y étxe admis et exe‘rrxr 113
choirs de cimyen , i1 n’y a en que 14.609 qui
l’aient accepté: 6: 42,454 Bout rejetté: .Dans
la Gueidre, 2,509 voix l’unt accepté; 12,830
l’ont rcjetté: Dans les autres provinces 03.1
Flifiricts, qui en dépendent, {a prop '
£39 plu‘raliié pnur le' rejet a été, cammc ii fun";
Dans Ie (hi'tript (‘15 Buuren, 26‘comre 17 voix;
dams ceIui de Culembom'g, 202 comm-e 16vqix ;.
dams ia- province de Friie, 2710 contre 2605'
Vflix; dam cells d’Over-‘fl‘fel, 10,581 contra
5157 voix; dams ‘19 B"'E{bRUEI‘L)HaX1d(I.S, 27,238
contra 571 voix em. On wit an 16:11:: mar was
(3:33 (521115,, comggaxée -‘a teen): de la popzl‘éaiiml ,{
qua I:1§91'*1‘1p0r1§11~n\ :i-l1ay:z':s, (73111 “but ' um:
donne de 10:2, ‘9 i‘r‘gard (16 1:9”); (11.1 C138
voté, 6ft enema-3 .949}; @311 C:m:i1’.~.'z'able (1126‘
calls des reign-ans ‘ uni-1'1 11:95 Ecctgvi'ilflflr
Dans Ea I‘zifc, 31' son mm augmente'
d’exiger 1a décmraukm. prescrite a malmmé
'.- ' I!

qn‘cxlc fut figs, cche ramp. . e 01973;; dun
Ii _

 

 

r .
9.

 

  

    

    

    

 

 

  
   

   

          

a encare - ngw prirr re? un
gm, .. '9: 11s on um pmté
pie me nan-:1; al'e , 'ctnsiEC-mcnt
Gucuprae Dunnernsre de la [5053.-

velle aficmblz'e, £1 Saws-He rm Dias-grand mama
be de membres de la premiéru cm!- éié z ' 1199
refte Brice au 1 Scptembre pn‘mhain. dimmer

 

0:: hands du Texel que ‘.e
e e‘cm‘u‘e .COXRPHEZC (le 3

bs‘figfi a mis en mar ‘21 mm h .
ur .de fa 7111:3171»? journéc H13
,uGaats yrés du Tcxei. Le

:5 de ce moiag.
1w 61‘ fit: 4'

 

 

 
   

 

 

 

  

 
 

ll’amiral de Winter alla la vifiter clans un yacht
et l’accompagna de nouveau en mer le 17.
Elle revint encore were he l‘nir et l‘amiral s’en
retourna an Texel. On dit one Mr de \ther
a eu ordre d'attaquer le.» smgloiz, 1‘) lens force
ne furpalloit pas 19 VHll‘f-r'd"X de ligue.-— ,Le
18, la petite clcadre H llnndoll'e étam encore
fortie, les anglois [e rangérens: en ,balaille et
0n lee trouva forts de 25 El 26 vailleaux, par-
mi lesquels i1 y en avoit 25 de ligne, Snr ,cette
découverte, notre elcadre revin' 'jel’ter l’ancre
[ous la protection d'une batterie du Gamay,
pour étre h l’abri ,de ltoute furorile. On (lit
que l’amiral (le Winter a demandé fadémif—
fion.
Dc Bruxeéler , l: 24 A012;

‘11 ER pal‘lé au‘iourcl‘hui par eerie ville une
colonne d’environ 900 hommes d’infanterie,
qui a pris la route de Valenciennes.

Avant-hier, la garnifon de Bruxelles s’eft
formée e‘n bataillon quarré pour entendre lec-
ture de la proclaim-Aden du miniflre de la guerre,
et de la loi fur les ‘limites confiitulionnelles.

Les nouvelles de Lille du :21, fans dire rien
de pofilif fur l'eflence des négociations, allu-
rEnt qu’velles vont bon train; que les couriers
partent et arrivent fans relac‘he, et que le
.méme jour, i1 en avoitété de’péché deux par
la legation Britannique, l'un pour 'Londres et
l'autre pour Vienne.

' De Ala-74kb, le 94 Aofiz.

Il eff pallé avant-hier par cette Villenn cou-
rier venant de Paris , qui fe rend entoute di-
ligence 21 Vienna, ‘

,dés par 40 hommes.

dans la contribution cle

 

Dc Calagne , I: 25 A0111.
Nos bourgueme fires régnam, ainfi que deux

‘de 161er collégues, deux [yndice et un autre

membre on lenat, um été arrétés le.22 par lea
franqnis , et COnCluilf‘ 31 ern, (.1‘1 ile font gar-
Le mofiF de cette me-
lure fi rigoureule eft le non payement dee deux

,derniers tiers de la l‘omme de 240 mille livres,

formant la quotepart de la ville de Cologne
12 millions. Hier,
on a difirlbué un billet imprimé clans lequel
les bourgeois font réquis de payer clans lea 9.4
heures, la [omme de 180 mille livrea, foua
peine cl'exécution.

_A.van:-hier, le commillaire Franoois parut au
fénat. .Il=propofa (lifferens changemens ellen-
{isle (lane notre .con'fiitution politique, confor-

wmément au plan luggéré par quelques brouil-

Ions; il demanda en outre qu’on Iui remit
l'etat des revenue de la ville ect. Maia il
,tmuva des hommea (lignee du nom allemand,
qni lui réyondirent avec Fermeté, et lui decla-

‘rérent qvge le general Hoche ayant rétabli Ie
’goo‘yememem de Cologne. dams mute [on in-

tégrité primitive, e? lam aucune rel‘triction,
ils rrefteroient conl'tamment attaches Ea cette
forme er ,Ioutiendroient .avec énergie leurs
droits.

De lVafel , le 26 Aoz’z't.

Dimnnche dernier, il a été annoncé 3 l'ordre
de la gamilon (le none ville , quegg Roi avoit
nommé S A. S. Mgr. le Landgravé de Helle-
Call‘el, gouverneur de la ville et forterelle .cle
W’efel. ~

 

Vente .de Libres ?1/ ,l’enchere.

Certe 1mm commencera ici , a‘ Evmcfm'c, I: ,16 Oc’bbre prac/mm.

Le catalogue f} di/lribuem grazi: cbtz

tour lei liérrzlre: dc cezze ville, din/i qm’ cbcz [Mm [cc criezars-juré: Rri'bardt, Kleibingcr , le gwflz'cr Rowling”

0' l’amiqmirc Halter q'y'c

Cczte bzbligzlzéque cozgfifie en pré: dc .6000 volume: , it," camient un grand nombre

[gxouvrager rare: b4 précieux en dfil—iremu [mg/:5: £94 dam tom 1:: gmrerde fciemer. Lex amateur: eu firouz

ccrzzziizcmenz y/Zztilfm'zr. Dan 6]? prié d’lfi’éancbir lax lertres.
L’an invite [a pnfomm 4141' a Irauté, bier 29

2k
**

13 la Comédie, m7 parse-fi’uille, 1} le rmvayer dam la

I)L)ngesgalle, Lin, H. No. 150’ ”a la; Capycinj‘; anemia gm»; (1 déjzi fiiz touté: 1e: démzzrcbc: niceflhire:
pour cine [a {sure do change de 4088 florim d’Empire , V gm 9! étozt , ,nc flm pom: acqmzm. Le porzeur recevnz

me éarme récompmfi’.

*** NI, Rigel, fi/r, amfle pour le Fone~Piano, ale; concert: Faja’mu {9' flu Con/3717010111 ,de Pariy, dg'
M. Amanda, art/fl.- pour le Viola” , 0112 l’bomwur dc pre’veuir 16 Public , quid; dammrom, Lzmrli gray/Jain, 4
Septflnlfi‘e 1797, 71;; grand concert vocal is” m [rm/mud] dam la fill: de la Mazfon Ron-g2 — Mpflmm' 1e: ar.
“fie: a'e cezze villc [cur ferom l’bomzeur d’mricbzr ce concert par Imr: zalcm. L’m demure I: jour méme [e #-

zail dc: morceaux qui y ferout exécuzér.

Le prix du billet" cfl d’mw demie cauromze de ance; l’ou pow-m J’cn procurer d’avrmcc dam 1c; princi-

ftzlc: nub-11:75:, nu gram! Cflé fur Pallée verze, (9* xi [a parte (3 I’brure du concert.

L’on cammmcera d 5 bearer.

*** Tablettes de Bouillon, de la meilleure qualizé 49’ d’am utilize’ de‘momréc pour la guerre, In voyager,

Id dug/fl) ('9’ /€J‘ nmijon: partial/rarer.
madam”; mouiée: {r divzfée: en 16 portion: ’gé'actme
fl: ilcmenz.
yam‘nal, rue de la Monuoie No. 209.

La Iivr: {1'9 64 I

‘orziom come 5 fl 30 70:,- die cfl compofe’e do 4 Ill/Jet”:
Ce: tablczter font féclre: ,
Elle; fe mzdcm avec le: z'mprirnés'ficmufai: £9“ allemam cit leur 1:]?ng éfl déttliflé : au Bureau de ce‘

campafle; q'g' fe con/cram: zrér