xt7gf18sfp77 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7gf18sfp77/data/mets.xml  France  1797-01-07 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Includes a supplement. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 7 January 1797 text Journal de Francfort, 7 January 1797 1797 1797-01-07 2023 true xt7gf18sfp77 section xt7gf18sfp77 fluv‘. A1

 

 

 

N A L

FRANEFORT

AVEC PREVILPEGE DE SA MAJESTIE IMPERIALE

 

DU‘SAMEDI, 7 IANVIEPL 1-797.

De Londru , [e 17 Diceml/re.
(11:11 1.1 voie de France)

Dans 1a I‘éance (1c 13 Chmnbre des Commu-
ncs 1111 :6, lo général Fitzpatrick, 11 111 [mite
(1’1111 long discours, fit 121 motion c1’11ne adrefle
1111 110i, duns 1:1q1w11e 16 peu'1ement reprél‘ente-
1-911: (1116 1:1 (létention dc M. (le LaFayette (lair/Jo-
nmc 1a (X11110 commune, ct 1111)]:1ie1‘oit S. M. (1’51-
vifcr, (11111.3 111 1211510116, aux moyens (l’obtcnir 1a
giz§1ivrzmttc (19. co 1111,1ozniic1‘. L11 nmtion fut
uppuyée par 1N1. Sheridan. 1V1. Pitt s’y‘ oppoih,
Cu 10 fondant: 1111‘ l’indépendance muluelle (16$
fouverains , qui no permet pas 31 Fun (16 s’im—
miscer dams 1’;1(1111i111111‘atiozi de l’autre. 1“.
Fox, en a11111€tl:;1nt 1e principe, foutint néan-
11mins qu’il étoit fuscepiible d’exceprions. 11
121111111113 l’inierceflion (1e notre ainhamldeur 31
Paris, en favour de 1’inf01't11né 110.1 (18 France.
I1 (21m 1’exemple (11.1 gouvernement frangois , qui
avoit intercédé en fuveur c111 czipitaine Asgiil.
Enfin , i1 obl‘ervzi quedVI. (1e Lafayette devoit
étre remxrdé comme 1111 pril'onniei‘ (1e guerre,
et que 11 on traite avec l‘es ennemis,de 1‘échang'e
(163 prifonniers , 21 Plus forge railbn, i1 doit 'étre
permis. de s’intérelTer pour 11n captif anprés (1’u11
allié. — M. \Vindham réfuta .ces argumens
(1311s 1111 discours trés—étendu , 011 11 parla avec

bCiHlCQH ) (16 Violence contre Lara ctte. 1V1. 190K
1 7

reprit 1a parole pour‘combuttre‘le 1.11'éop11nint.
011 1111.21 aux voix, at 1:1 motion fut I‘C}C[Le€ par
{ent treme~deux voix contre cinquante.

Suite (1: la re’ponfi & Ia décltzmtian de’guerre dc
I’Efimgue. ‘

La [econrie‘ accnfation, (1e mauvaife foi , eft
fondée 1111- 10 ’1mi‘té (l’amitié et de commerce,
conclu enue Sn MajeCtéBritmmique at 105 Etats—
Unis .de l’Amérique, puiflance avec laquelle 1a

Grande-Bretagne et I’Efpagne étoient I’une 13$
1 ilthl‘e en Pair; ., avec 1aq11e11e 5a Majefté Britain-e
13111116, (111111 bieioi (1116 8a 1V13jefté Catholique,
ctoient parfaitement libres de contracter 1m en-
gagement de cette nature, avec laquelle enfin
1a c0111 (16 Madrid a eile—méme conclu 1-111 tmité
~ fembluble, avec .cette différence feulerrient, que
155 (11111013110115 du traité anglois ne font ni

nuihbles ni injurieufes 31 aucune autre puifllm-V

cc, 111111113 que 1e: ti’aité efpagnol contignt 1m
~a1‘tide (celtri re’lazifzi [a nawgaziqn (in Ill/flifllpz) qui,
s‘i1 pouvoit étre mis .en exécut-ion, feroit de la
part (16 I’Efpagne une infraction‘ directe 'au
traité 11113111161111: entre'elle ‘et'la Grande-Bretagne,
.et le mépris le plus caractérifé. des droits lea
plus importans et les plus évidens de S. M. er;
de {es 111jets. , ,
La com- (16 Madrid trouve le mé‘me caractére
deimuuvaife foi-rdans Ia répugnance qu’a mon-
tree Ie gouvernement angiois 11 adopter 163 plans
propofés par l’Eflmgne , pout heiter 1a {in de 13
guerre avec la France (011116 (lit pas 1111615 é-
tvoient: ces phms), let clans [on refus delui
10111-1111 11111331701115 pécuniaire pour la Inetti‘e
{an chat 11‘6 cmnbattre Fennemi comnlun. Ce re-
1'11s he 11111116111113 oertainement aucun (19 Gem:

qui ont obl‘ervé Ialpofition et la conduite (10 ‘

Titlfpugne pendant 1:1 guerre; cette pniilimce
pourra encore 11mins alléguer ce refus, mmme
1’exc111‘e de 1:: paix pre’cipl‘tée 'qu'elle a conclue
aver, c'eL enncini commnn, non 1‘011lement E1
1121113311 de fes-alliés’,'h1ais au moment 011 e11e
1e111' 510111101: 165 aflin‘dnces 188 111115 politives (16
[a neutramé; mais on concevra (1i11'iciiement
comment (:0 161115 a 1311 devenir 16 protexte (1’le
‘16 1111111116, 011 COmment , fans éu'e attufée
(1’i11coi11‘6q11enre, l’Jiiiiagile a p11 déolurer, précév‘
demment qu’elle étoit 1101‘s (1’e't'z1t de comiuuer

 

  

 

 

dent: auflltot prifes pour
,muni'caifiion avec cette corvette;

la guerre fans un fec‘ou‘rs p-écmfiaire' (Tl'e‘ fon- {1L
iié ., et l‘e lervir aujourcl’hui 616' cc 1‘efws,'cmn--
me (Fun motif pour s’engag‘er gratuitement con--
Hecemémefallié dams les dépenfc—s eeu l’es em—z
harms clfune‘ nouvelle guerreuu (Lafm'z: ci-apyéJJ?

Extraif der Nouoeller a’é Purim, du» 2‘7 Daemlrre.

Cln‘q objets fixent principalemenr rattan-lion
publique dans les circonl‘tances prél‘entes : le‘

,ren‘voi‘ du lord Mal‘mesbury, lfe fiége de Kohl-

etHuningue, le depart de la flutte‘ franooile Lie
Brell, lfa fituati'on' (1e 1’arméed’lt‘alie ,, es la;
million 6111 généralClarck: quant au renvoi de
lord Malm‘esbury ,‘ on; 3 cm generalemen-t clans
l‘e public qu’il annongoit‘ une neuvel'le Cam-
pag‘ne; mais pour fe- ralfiu‘ér , qu’on life (lane
le R'e‘dacifew ce palluge fingulierzy ”II film coaclure
que le depart dz; 10rd lflalmabmy, loin d‘avoir éibigne‘
d1 nom- [er dott'ceur: de la paix, (mm ézé may do: dig.
poft'ziem‘ le; Plat favbméléx pour now en -,‘ff7£re jam'r. ,,
Le Rédnc'leur rail‘onneai'nfi. d7aprés .une declara-
tion du directoire,‘ qui a répondu ?\ l’envoyé
auglois: Si (e cabimz bitizaszque define la paix, il efl
pré‘z 52V filivre ls; migncz‘atiam par énvoix. réciproque: de‘
couriema Le direct-Dire compte beausoup plus [111'
6165 couriers que fur (les ambaflaeleurs: qu’on

ne sfétonne done plusl Ii Pichegru, nommé mia --

niftre de la. cour- clc Suede, va. [e faire melfager
fur/1a: route de Befangon. , -

La Home angloife‘, l'upérieure en forces :1 la.
flutter de lll‘eft, l’attendoit effectivement au pal-v
Page cle l’lroil’e; (les lettres do: miniftre' T ru-~
quet‘,.,a11rivées le 26, en out clonne la cen.itu—~

b , / . z , v w
de. Notrez efcadre a mute Lennenn' on. debou-r

quant un autre pall
Jo Bus, 011, as eprou‘ié clans‘ ce' clébouquement
unnouvel' ‘acdi'dent; l‘e: Sézluifla1zt 's’elic" perdu l'ur.
.l'es barriél‘es’ pres la. cl’lauilée desvfaints; on ell:-
parvenu Ell‘auver'l’équipageg Le 18, une corw
vette expédiée'Par 1’ amiml Morard' de Ggalles, enw
cm ‘a L'l‘efl avec‘ la nouvelle‘qne‘l’el‘cadre éma en:
ple’ine meryet' n‘aVoit' pas re‘ncom‘ré un!l‘eul' vaif~~
£33m). anglois Les mel‘ures les plus [evens fua-
empéclier' t‘out‘e com—-
Le meme j‘our,
1'11 llgnalii: El Bi‘efi‘ lav flott'e angloif‘e qui‘ s’vaypro-z
choir, cle'la rude. —-— Le ,Rédxc'z‘cm'filfure' aujourw
d»‘lmi:que'lfefcadr‘e frangoile avolt an moi'ns- 48‘
flleures» ,cle' traverféeé avanr que l7efcadre angloife‘
out oonnoifl'ance de'fa. direction;

Le REpufilimln Ejanfoi: perfifle 31 cro‘ire qu‘e:
.lTexpéilitiorl a‘ pom" ob’jét' une‘ desceute en- If:
iimde, ll? on site pour“ pr‘euy’e' une' hymn‘e lay—-
I'éree {lansle‘ Défén/‘mn' ,. qu’on' l'oupgo‘nne étre‘
EL“ la fabzzi'que de‘ Cliénier,.et dams l‘zumelle on?
arsenaee Az’bion zCependaxit l’opinion général‘e 3.:

limit, db. (£5164 1a. fume Ya. Rxl’igp': Vigp‘ cf: we;

age trés‘ dangereux. apgellé '

Ville maritime (16 la Galli‘ce efpagnole, Ewes:
fur la: froritiére deCPortugal. Les partil‘am' de‘
Cette opinion nous tracent d’avance le plan de‘
campagne quxi- dol-t étye' fuivi en" Portugal.-
N-os troupes, (difent—ils e1}: fuppofaut toujours
que none flame me rencom‘rera ni des vents-
coutraires ni- Ldes forces~ angloifes hop fupé—r
rieures ,) nos troupes cloivent l'e rendre El Tuy,
petite ville Eur la rive droi'te d'u= Minho.- Elke
commeneeront par faire lefiége de Valence,
plaize allez 'bien forti‘fiée, VisL-Tl—vis de Tuy , 21'
no quart de l-ieue (la la rive gauche alu- Minho ;‘
aprés , elles I‘e porteront fur Oporto. Tandia
que' les républlcains ,. ayarrt pénétré par la (la--
licie, s’empareront de la panie feptentri‘onale
(ll-1 Portugal, [es 'el'pagnols, (lont l’ar-mée {e
mfl‘emible actuellement a Badajoz, s’avancerouc
par l‘Ellramadoure l'ur Lisbonne ct. les provin—
ces (lu Midi, et la bonne et" clécrépile Reine
ale Portugal, tantze de Charles [V , et l’époulo
clu prinee du Brélil , fille do Charles IV leur dew
p‘Gncjxll‘ , [eroxit obligés de la fauvef an BréIilL...
Ce n’efi Peut—étre 13 qu’un roman que l’evénca
ment dementira l‘ousvpeu. ‘
L’iufoucianee qu’il étoipflfadl'e (le remarquer Pi.
Paris 2t la nouvelle du- déparr du lord Mal.me3-~
bury ,- a: fait place an plus fombre _(lél'cspoir..
La rage el-"t dams tous- les’ occursr. Eh! qu’bn no
croie pas calmer les efprits en-publianl: daus le
Rédaftrur 1m tableau aufl'i brillant que wai: dos
1tél‘ultatsde eette campagne. Que fai't la glolre
extérieulte (l’une nation, 2qu malheul'eux couclu?
[111: la fumicr ? Le pendant cle ce tableau l'e
trouye dans le meflfa *e ou la (lirectoire a Helm:

Iui-méme 1e trél'peepuifé ,. 1e féldab dél‘eittanct
faute >de vétement ,- .les fonctionnaires publlcs-

expirans de lael‘oi'n‘, les hopitaux fans pain,”
fans médicamens; les remiers fans 6113011"; les
fournillours hots d’état (10 Pairs (‘16 nouvellcs
avances. Quehple brillant q'ue [nit 1e I‘élultat do:
In campagne, qui- Ofera (lire qu’elle n’a pas con--
tribué 2L.aggraver lfillfi'eule fituation dams la-a»
quelle nous [ommes '5 - Encore une campagne:
aulll Ll'illaum ,. et la milere nous aura touskdéc
var-es“ (Gaze/,1! IZI‘II‘if'Oilej. .

La film de N 0'61 21 ét‘é ce'l'ébrée a; Paris- comma
avant la revolution-2 toutesles'égl.il'es~.étoienc.
yleines, nous av-ons vu dons quelques endpoits

l1 la porte LlGS' oratoires et jusqu-es» claims la rue 9y

«les 'enfzms, des femmes , cles Viei'llards, s’age-r
nou‘i-ller 1111‘ des glagon‘s,‘et teudr'e lcu'rs mains:

t‘remblantes de fro‘id vers le lieu (les- famifires.._

Le people devient Eons les jvours plus z'cligieux,

La polition de l‘armée d’ltalie eff L'mijours Elan
peu—Prés'la meme; la garni‘l'on ‘de Manmue a;
felt , 1'6 29 NOW, 1126 Koxsie glans lei-(Luella elm

 a enievé' quelqm‘es‘provifiam. S} (in en' emit
mic lem‘e a’un-oflicier frangois, ecrite du quaint
iier-génémi de Saintsanarc, cette Ville 11313:,
pus i)l‘é5 de [6 rim/(ire; tout cc ,qu’on dig/E1 ,Cet
égard, eft .exavcre et controuve. —_— Ltilgenei'ui;
(ll-2111:: eft arrive EL Verona; 0n cro1t (11.141 3- etc
en Italie pour décommmi'f'er _Ies rél‘nibliqureis (111? on
avoit déjfi mis 21 l’aitelier Iur les cfieiuz l‘lYCS‘. (111
PO. Aum' 18 journal ides {ionmes‘ £23371: 5-’cc1’1e:t:
i1 qnc i’zu-‘rivée de ce (gm-16111.1 a \‘cx‘one a. ete
plus [unci'te T1 in [menu que 1-21 perm d’une .bzr-v
t'ziille.‘ Si. on en Vomit les jOl'll’I-IIHIX jncobms,
10 gén'érul Buonapnrte eit 611"cl1s,grz.uze. P91114101"
diloi't ces jours derniexjs qu’Il emit place enlre
lc diré‘cmh'e et les- Afitrighiens, mnis qii’il [im-
roit 111011111 en homme (i’l101-1119111’..-.... Si 011-
n-nVoit aux récits de Pouhier, on vem‘O-it [In
anti-"e Dun-muriez ,dzins le vainqucnr (le I’Ihz‘liez.
1111' [out vein, les journamx bfl'it'iieis gurdenr le
glance lc plus :1bi‘0'lu. (liblzille (Ill 3‘our.)
Queiques- rnouvemens Ie font manifgfi’és ?1
111111011: 1111 Capitaine de canonniei's yIa etc 211‘-
min?‘ tmduit :1 Mari‘eivlle , let configne rians It:
F0158 rim-I 6.111. U. eI-‘tvaccul‘é d’a'voir criez. Viz-e“
Rdarpic; re, viva la momngm, viva [:1 muflz'zmimz d6 95';
La ville de Ga‘néve i121 fonir enfin du (111105 révoluzionn
naive; Elle vien: dc proclamer fa ccnf‘fimtism '3“: a 1mm-
mé un ('cnat compnfi’: de so membrts; is: auxres fonfiion-
HEiI'CS public: (on! égalemcnt nemmés. Les choix qui on:

 

été fairs 31 Acette'occafiqn, prometteazt Lin heurezux avenir; ,

on congait cependant quclqncs inqui-firudes fur la formation
dc la. gazd'e nation-ale; , V ’
De Strasbourg , 1+? 30 Déremfire;

La‘ canonude et‘ le bombardement out encore
augmentié de xr'iV'aciité, depuis 7fl‘l'iCifii1C‘S‘ (3011139,,
(111 (:Oté dc K9111. Le fen dc 18111191111 :1 ‘mmfh
dérablement augmenté: 6!. You 611 conduit, uinii
qne d’iuiires di-ipolmons, que les Amru‘hiens
116 tardemnt 1111's 31 effectner quelquc gm-nde
entreprifer 0111' (aft «:11 melurc de nfm'e com.-

Hier, lei général‘ Morenu a fair d'éf‘armer h‘ in réie dd
damp une compngnie de grénadieljs de la Ie6i‘me demi-biia
gade, qui. ont ét'é rebelles .5: {es ordres. Les principaux
au‘teurs de cone défobéiflénce om ét‘é arrésés 8c vc-m ézre
jugés 'JVEC 1a Plus grande rigueur.

ll arrive de‘s dépmt'emens vbifms db ceux du' Rhin )- Bean‘-
csoup de vivres 5: de fourrages pour l’armée. Un Feul de‘
mes déyaflemens a fourni: omit:- mille quint‘aux de foin'.

B’Oflénbomg ,: le 35- janvier.

Hi'er, '(‘es aut‘ri‘chiens- ont encore pris qu‘ci'quw
oBufierst 1’ennemi;_ un‘delznchement de Durla'ch.
s’émpara- 2mm d’une petite 351E, E: 1550 hommes
pril‘onniers, er) encioua 9 6111‘ a

 

L’bn a~ ramené ici Iiier et’ aujmud'hi-Ii 15631111?»
L'hnniers-v faits dans ces deux joui‘n'L-zesr ‘11.: fee
mm ti'ansgortés 31 Bide your y étre- cohangesg

Suite dz (imam? pronousé (Km: Z’q/fimflée d5; E2112}
dc Garice at Gradixctz, par [M 16 cbmze do?
n Porcirz. _
Ici pourrair Ye terminer 111-011 dis‘cours, aihf‘i
(pie 1:1 préiénre Yemen; mais avant qn'elle [oiti
11111111119, q-u’iL me [Git permis de préi’enter exi-r
core aux. illul‘tres- Etats- ‘ici afiemblés, quelqueas
réflexions, q-ui me ibnt inl‘pirées par Famour de
La patri-e, et. par la pofition critique ,1 Oil 6116 [e
trouve c1} c2 momentr
Si, comme nous Ie d'ifi'ons rout T1 I’heu‘re,
cet‘te guerre 1’1e I'eITemble point aux autres; (1,1
par 16' progrés de l’ennemi, ‘noti‘e religion, 121
propriété', 1a tranqn'ilité (it! l'a féli'cité publi‘riue
et particnliére, font" ména'cées, 1‘ei‘ter011s—nuus
inm1obi1'es', Les bras croil’és‘é— Ne forms-nous;
rien de plus qu‘e ce ' qu’exige [niche nent - 1111
mil‘émble devoir '?-—— Le vrai paui-otifinc i'eroitv
i1 aifoibli parmi nous 5111’ point, qzi'ime‘ hon—-
t‘eufe indoience et un indigne engmm'lifl‘cment
nous efii‘fent Gté tout courage , ct 119115 etiflént
irendn's incapable’s d’une réi'olution glorieui'e 3’
——Vc1‘1‘0n's-nous Lranquilem‘enlz, (301111116 113613711"
t‘eurs oilifs ,‘ l’ennemi‘ [accugcr , cléliruire tout
autour de nous, rédui‘re des pen-pies Cinders T1:
171 mil’ére?-— Ou bien, 1’attendronsmoxw ici put
tiemment, pour qu’il deshonore nos faint-15‘s,

qu’il répancie (121113 l‘e l’eiri de nos enfans 'la'

i'cmence de 1’ini‘quité , et qu’il en forum (165 per--

r1c1des ,-. des 141111ch , des [31 igdnds, des I't’gl“

cides ?‘ —-—- L’attendropsmou‘s , pour qu’il Emile
aux pieds, avecgnépris,‘ l'es privi’légcs', qua .1103
vuieur‘eux ancéti'es nous out t'rdnsmis cmume
partie de la hiccell‘i'on hérédimire, privilégea
acquis par 611x , par des actions brillun’ws er:
dii‘tin‘guécs‘? —— Nous, Etuts I»~ qu-i fonuncamous‘?
Ne [ommeS—nous pas ju‘squ‘H 1.>1ré[e11t\cet haw
l‘CHX pays, le premier fou’tien de la 111-01121”
chic et du tréne?— Ne FilifO'flS’Il‘Oll‘S' PLl-S canfe‘
commune avec eux‘?~— Notre exiften=ce§r10tre
formation, ne' tiennent-ell‘cs pas 31¢ celle de la
mmiarchie?‘— Contr‘e qui font divigés- princiw
paiemunt les projets [caudaieux- eta (leftituicteurs
(16 Gem: nation Fréx‘réti‘que‘, quii, ‘dévoasée parle‘
plus terrible efpl‘i’t d'e vertige, porte pairtout,
avec le Pen et les mflfac‘res, ‘lie renverl‘emcnt
généi‘af de toute' fociété‘ et de‘ tout gouvernew
menf ?' — Centre qu‘i, 11' cc n’efi: contre 1711,1119
pri'neipaiemenr‘; contre‘ I’es Etats provi‘neiawxg
c-ontre les‘ ilhlflresi membreé‘r qui‘ Icscompefcnt,
Centre 121' panic: la“ plus" H‘Obl‘e dc E'u: nation‘B—w
31.61113" maximes, at 17éxempi'e’ des pays n1u’flg
out envahis‘,.. ne nous prouvent-i‘l‘s pas cl'aire‘a
ment‘, que’ nofis l‘erom' [es premiers 5,, per‘dra
nos dmits at 1103 pri‘viléges ?-'——.Cet'te' gum-re efi

*dbnc axdli‘ dirigée comm nous—3116mm; 1mm,

 

 a;

 

 

 

qua dis—fie, centre nous ?-—— Ah! non, répe’tonS-r
16», c’eft x-rannent la guerre (1e tam: Uhaqne

Etal, chaque clafl'e , cliaque individu y a (les‘

Fortes 11 faire; er quellesv pertes! c’eft le [mfg
de_ vos enfans, o mes concitoyens, de ,vos
péres, de vos-fréres, (1e vos amis, (le vos
'bicnfaiteui‘s et (le'vos camarades , qui fe répancl
aux armées; at CC fang, pour qui le répandent—
ils? pour nous; pour préferver nos contrées
(le tant. (1e fléaux. N’el‘t-ce (lone pas un devoir
facré (l’unir nos forces aux leurs, de les [econ-
der, ces héros, (le Chercher tous les moyens
0111' qu’ils parviennent 21 repoul'fcr l’ennemi
dams [on pays?» 11, qu’il [e rappelle, aprés,
(l’avoir tenté/ envain (1e' nous léduire, et de
nous opprimer; qu’il ra'contey/qu’il a envain
tenté (1’introduire(parmi nous la barbare et

,orgueilleule anarchic ',_ qu’il ~l’a tenté envain ,
parcequ’il :1 trouve (les peuples ficléles au'Trés-r

Haut, l'enfibles au bicn (111 Jarochain; des pen-
)l'es fermement perfuudés (lu bonheur (lont il-s
jouifl‘ent [0115"16 plus (1011K (les gouvernemens,
celui (1i1 trés Clément Empereur angois II.—
Ce que je crois clevoir vous préfliger ici, fi , (1e
concert avec notre bon fouverain, nous fail‘ons
(18 notre coté 1m généreux ufuge (les moyens,
ue Dieu a accordés en Ii grands abondance
aux illullres nations, qui conxpol‘ent la monar-
cllée aulrichienne. _ La notion frangoil‘e a—t-
ello, depriis dos fiécles , cette prétendue répu—
tation .cl’étre plus couragéulb que les a11tres?—4
Des nations”guerriéres par inclination et par
l’excrcice liéquent (165 armies, tellos que le liont.
les notres, [e laill‘erontwelle's l‘ubjuguer par nne
nuilfimce militaire‘, créée par un effort momen-
luné (le. fureur, (1e délire, de (lélel‘poirr et de
crimes? 7- Les abominables principes de nos
('n‘ncmis lcs rendroient—ils cap-ables (16 fupporte‘r
1;. him, lo l'roid ,v les inconnnodités cle tout
(rm:5 que no nous lo rendroifnt les faintes
,lizxxll‘flt‘87 inoulquées (lans nos ames dos notre
tux?“ (-nfnncc, par nos vertueux pores: maxi-
ntas (111‘i¢1111;CS (11‘ Dicu niéme, et fortifiées par
tout u» one 1:1 lugoll‘e divine et lmmaine a de
plus certain‘fi—— ,Nous vaincront—ils dams 1e
mmud el: K'OlOl’llllll'e l'acrifice (16 toutes nos
fora-is, (121115 l"uni<>n (les el11rits et (les Inoyens?
__ (zui comlmt’pour une aulfi bonne mule;
qni new“: en combatant 3‘6“! [c 7::m [)im (2'2 [.1
1.:2 i , niem‘t. alllirémcnt (l’une mort 'bien (ligne
(1’cnvic. Perl‘onne, plus que 111i, n’a droit 21
um: l‘éfiOanPIllé immortelle, et it l’innnortel et
(101:3; forwvnir (1e 13 poftérité. De incline celui,
911i loin (les arm'es, employs. pour le [alut p'u-
blic, pour 16 Mint de'mm, pour ’le triomphe
(lcs lions principes , pour l‘on Diem, pour 1011
110i, your [on lionneur, les moycns qui font

.. '73

 

(.m- [a puilTanee‘, aclieve sum, au (léclin de [es
)0.lll‘-S, bien/glorieul‘ement la carriére: et In con-
viotion interieure (i’avoirJ'atisl’ait 2‘1 l'on (lcvoir

hn fuit eprouver une fatisfaction inexprimable’
bien Plus douce et plus durable, que toutes le;
"recompenfes et [0118 1035 plailirs do come vie. —-
lVlzus au co’ntralre, quelle perl'pective pent avoir

‘f‘ quello recompenle pent s’attendre le guerriezi‘
inhuman, qui, aprés uvoir cnfanglanté [a pro»
pre patrie, 1e jette fur des provinces étranlréres
et Puoifiques, les incendie , les (lemma, lesbbnu.
leveyle; et (ls-ms 1e pillage, qu’il y l‘nit, (1e mé—
taux, (16 grains, (le votemens, (16 marchandi—

les, (16 Peintures, (1e Rattles, (le manufcrits,'

denimillfles, et (mini (-10 toutes fortes do chofes
recreu es 011 nez- ' ‘ ' » '

:1 leaf 1’[‘ 1" . (01141185, 11 inlulte, ls Darbaxje,
( ~( e 0 dtion , en les appellant impudem-
ment 1:51:95, dans le terns qu’il leur Gté jusqu’i
la lillerte ([6 le plainclre', et que tirant ‘(111 l‘ein
(1e liilfzmne tou‘t ce qu’il y a chez clles (1e (lé-
oznichfs , dc ledmenx ,- (1e ['célérats, i1 lea an-
lficlle 11 tous les cmplms (111 gouvernement; ‘il
onle aux lllocls les Inagrlti‘ulzs rcl'pectables‘, i1,
emle les pcrlonnes honnctes, or ii envoie lea
bons fervrtem-s de la patrie clans les prifom
((11111 ouvre aux train‘es impunis de l’Etat ' —,
guc11e recompcnle, dis—)6, peuvent attendre

A ’l . "
do nicu et (les 'llmnmes, (lcs guerriers de cette‘

elpéce? ~— En ell’et, voyez Me-Il'ieurs cot en-
ncmi, avec tomes l'es vict‘oires, eft—il 311115 lieu-
roux quo nous? —— Non allurément. Vom’ei les
Villes'de la France, fumzmtes encore (iii [an

dos ClthCIIS,’ 1a pliipzirt innocensu Vovez lei
temples facrcs , on reinferl‘és, on clmrigés on

(290163 (1 abominable idolatrie. _ \Iovezles‘ ,cam-

pagngs initultes, lesfamilles dilliiilllées, 165 or-
pliclifis errans, les Vieillards almml’onnés , les
emi emcm‘ 5" ' ' " '
(gle (11115 (1111,“131121§,il}1‘¢;11(,e ,Aolcramls une halntu-
‘ , L C L , a I " ' -
Ten.) 1;, f" I!“ ~. . (11 11111, 14 11mm venge-
1 L. .c on, (111.11 ]115(11108 (13115 165 entl’ailles (16
£11111i5111i1e_ agitco. ‘ (,- elt 1c ileum (16 la faiml et
., ' 'v ' '
c 1 ( L-Cp01r, qu) lea flappe, qiu 165 01121116 en-

luite (16 lcurs n’ulerablcs tones, pour venir en-

szililii"les contrées ct les propriétés étmngéres
at 1 TlS(11,d-1"<"‘ ‘ ' ’ .
1 1 Imlcnt (CL ennemi, on on a tant

A f '1 .
en la 01 )16116 (ls-cramdre, a triomphé contre

nous; s 11 a conqnis et‘ (létruit tant (1e- provin—
ces, croyez-vous que ce foit l’elfet (lo [a lieule

audace é —_— Ne feroit—ce pas plutot éelui (16 la
honteufo merue des peuplss, qui lui font 0

)olés? —— 01 l “ = ' ' p-
1 _ 1 p utot encore, celui (16‘ cc fatal

/ .. ‘ -
I , ‘1 . . . _ .
Lgmlme, qlll va (111491113 )0111 Cl'OllllU‘lt clans 1:011-

tes 165 (1211163 (ls-1a l‘ociété; et aufl‘i (s’il in’efi:

pornns (1:: le (lire) dc oer. cngourdifl‘ément de-
. rmlonnoble, par lcqucl l'e [out lnillés l'urpreno
(ire plulieurs princes, et plulieurs nations mill
lantcs et genereufes ’f ~4- (La fame #41595.)

if

 3

SUPPLEMENT an jOURNALDE FRANCFQM:

. DU SAM-EDT, 7. .1'A: eff indxl‘genlable-
men: néccll'aire. —- Aucuncs alliances,‘ quelqu’éxrcire: qwer-
les {ole-u, entre les divcrfcs p . fies, ne fimroien: l‘ufii’film-
men: y- fupglécrz. Ellus devroium féprouve‘r inévimblement,
:6: on laxd-,- les infraé’i’ians 25: les interruptions, q'ue xout'es
13’s allianccs om égrouvées dans t‘ous l’es tems, P‘én‘én‘és d'e
cexte import/drya- vérité, vous avez amélioré le premier eil‘ai,»
q-ue vous aviez Fair, en' adogtanr une conilim’ti'on de gou-
v‘el‘nement ”plus propreuque cells, fous'laqmllé voug‘ aviez
v-écu jusqu'alors, 11 former B‘bmz‘aimcnir ccuc‘Uuion intimt‘,
8c, mieux fail: Four l’adminilh'ation el'ficace de W‘S inrérét‘s
communs. Ce gouvcrilcmsm ,» la= créarure rlc vot’rc ngre
oh'oix, —- d'un choix au-defl‘us’ de tome influence, de [our
r-el‘yuc'li humaln 1’ _de mute cxalnte;- — adopré {lug-23:5 une
recherche approfondie 25c les Plus mfires ‘delll‘iiraiionsy—fi
éompléitcmcnt- libm dang-1‘35 principes, dam: in diflribution
de (‘es pouvoirs, & renfermanr en lu-iméme des mefures
prealablemom ~prel'crites pcur fav progv: :mélioration,» —
un xel' guuvcrnemcn: a dc jufles droixs 5 voxrs confianc'e
LR i votrc appui. Refgefi- your {on amoriré , Teltnliffiotx é
[es loix, acgui cement": {es mclhrcsy {hm- des devoixs im-
pofés. gar l‘cs meximes fwul'amenmlc; d‘c la vrzlie lxberr‘é.
La bal‘c de notre {'ylléme polirique ell“ le dr‘oi: du Peugle
dc film 8-: allércr Fa conllimxion dc geuvsxn rmnl. ~
Mai; la Confllruxicn, qui l'é nouve une fois établie, form'e
lne obl'gmian facrée pour roux, jusqzi'ér c9 qu'blle' fol:
change’e par un 3&2 cxplicize 6% auth’entiqua de toutg la
mafia du pLuple dams {a totaliré. L'idc’e méme du youmh‘
8c (in droit, ‘qma lé.peup1b, d’étaBlir an gouvcrne-ment‘,~
{uypcfe dlavance l'e d’evoir d‘e eliaque individu d’obéir 5 Ge
gouvernement étahli, ’ ‘ .

”Tomes cnnfiv_cs"& empéchemenr, mi; ‘2‘ l'exécution‘
des loix»; tomes ligues, tout conceit», tomes atrociagions',
quelque fpécieux qua (bit le nom on le carafiénc, dbnn
ils puifl‘ent' f'e revétir, mais formés réellcment' dans la
deffcin d‘e dil‘iger, de ‘conn‘élery dé' conu'eclu‘rery on.»
d’imimider les déljbérations 8c l'afiion' re’guli‘cre des «an-w
wonisésr confiiméds ,- 50ml dgfixuétifr- dc. se gr-insige fond?"

1a-

     

 

 

. propre \avamage

mental, 8»; tendEnt inane ifihe faml‘e: ll's {Etvem 33? or“
ganxilbr ce qu’on nomme {ad‘s-ion, a lui- dun‘ner' une. force
al'tificielle £51 exu‘aordingire; 2;. menu: 75 154' Place .de 173
volume déléguée de la nation la v'olonté «L'unl panf.
fouvent méme la volcmté dPune minox'icéy peu- confidém;
ble en nombref mais intriguanze 3. 8c. entreprenante.
‘a la glaua de la communauté entiére; enfim ‘a‘ meme
que les différens yards :riomphen: allernatlvbment l'ufi'
dc l’auzre,~ 54 rendre l'adminilt-rarion, publique le miroi’i'
dc: projets Anial congus & incongvus‘d’nne faét’xon-,- plu,
:6: que l'organe’de glans. folides & falutaires, digérés-
Par des 10nl'cils“communs,. 84 modifiés par la: ‘lméréps
1'éciProques. ——- Qxel que (bit 1:: fuccés, avec lcquel clef:
all‘gd-atiuns, telles que nou& venons 'de l'es décril'ey rem}
Plifl‘en: de toms en terns des vues yopulaircs, ellls~ (on;
néanmoins de nature 5! deveni-r, Par 1e laps du mm 8:.
1e cours des affaires; de puifl‘antes machines ,4 au moyen
desqnelies .des hommcs artificieuxq rufés, ‘ambicicux, 7&1
fan: Principe: , \fe trouverom‘ ton-jour: en émz, de ren-
ver-l‘er le_pouv0ir dn peuyle mime, 5e d’ufiirper Er leur.’
les- réncs du ‘g'ouvqmemem ydc’ttuifanfi
enfuite ues memes machines ,- dont- ils fe font. fervisn
your s’élever 5' Ian: injufl‘c domination. 7

”Paur conferver votre- préfen‘t goumrnem‘ent‘, 8'5» vendire
durablc'l’heureufe fit-uatlon oir. vous vou-s mouvez“ aujourd’a
hui, il ell néceflhire n'on l'eulemcn-t; quc «vous‘ réprimiczi
avec firmeté 8: confiancc routes oppofitions in‘éguliéres 5:
fes aurox‘hés éra lies 2% reconnues ;- mais aulll‘que. was 1293-.
filliez avec [bin 31 l'efyrit dlinnovation ,~qui voudrok int 31‘»
vérer lcs grincipes, quelque fyécieux que feign: lg”: printm-
res, «font il l1: 13:11. U-ng méphode, q’u-‘il pnun‘oit employer
pour lesrébranler, ce. feroit—"dr’efi‘efiueli dansl les formes- de}
la conllitution d'es chang‘cmens , quri affoibliroien: rlléncrgie:
du fyfléme, fur le‘quel elle repofe, 691124 {'2ch:: ainfi {dur-
demen: liédifice , qu’il n'ol'erui: renverfer dxreélémenfi.
Dans tous les changemens“ auxquels- on pom-mit- vous in-~
vlter, raypellez-vous, que le terns & la cofitume font.
au moins auffi» néccflhil’m your juger dU‘~Vlral' caraé’tére:
d’un gouvvernemenry qua' your apprecxer les autres- infi’i-r
anions humaines; que l’expérience ell la pierre de touche'
la» glus fi‘u'e, gar l‘aquelle on pnill’.‘ éprouver lrefl‘ct final»:
auquel rend 1a conilirution établic dans un‘ pays; que la:
facxlité E; y apporte-r du changement, fur is fimple cr-édit dv;
gures hyguthélés d’oglnions‘ l‘géculatives 3‘ expofe 1m Eran
i des vicifllmdes' perpéruellcs , anemia 13- vari’éré: 'infinia
ale cc: hypozhélés 5: de ces opinions; Ra‘ppcllez vous path
tic‘uliéremenn, 'que pour l’adminilh’mion efliqace de 'vos in»
rérérs communsy dans un- pays aufii- érendu qpe la m‘atrev
i1 ell» indil‘penf'alile, qu'il y- ait un gouvcxflnemenbr pourvm
dwutan: dc vigueur qu’ll alt. compfidblc avec. la‘ parfaim‘
aflhrance de la\libe’ne’. ‘ v

”La- liberté' elle-méme‘ rrouvera déns‘ uh? pencil g'ouvarneu
mcnc. revém' db_pouvnirs conve’nabl‘emenr difiriliu'e’s‘ 5t: réér
partis dhns unexj‘ufl'e proper-kiwi,~ fa: plus‘lfire' groteé’c‘ion;

- En véritéqla‘ lilierié n’elf‘guéres plus q’u’nn; vain- nomv dams

rout ghys,» of» 'le g‘ouVernemcnri ell“ tr‘op' foiBle pour ten‘iv'
t‘ére aux entrepril‘cs dnime" Eamon ;1 ell'e' cfl‘ unl mini no‘ml
yartout', on il n>a p’clnr' afl’ez’ dc forces» pour souvenir alluv-
q‘ue membre db la= fociéte civile‘ d'ans’ l‘es B‘Oi‘DESy quii llu-ii
font plfef'crites par l'es‘.loi>r,‘ 82' pour‘ maint‘gnh“ mun-11's? alk-
roy'en‘s dans la jouifl‘anae afi’nréex‘: tranqn‘ille d'e‘s» dl‘o'i' "

. . . . 39.3
lhur'agganienn‘em' 30w l'euw geri’unnc: &$lem‘-§ mifemm

‘ ‘ V \

 

  

 

 

 

 

 

 

 

mfe‘ mm ai‘ fii‘a fail fem?! l: danger 6129 pattisd'ans un'
Etai, lipécialethenr Par raygor't I: l’ulage de 105 fender fur
dc: diltinélions giogrnghiques. Qril me {citrpermis‘é gréfcnt
de vous faire confidérer cet objet foo: un pain: do vue plus»
{xendm 8: de vous avanir de la maniére la plus folemnelle~
contre les efi'ets pefi'ilemiels de l‘EfPrlt de parti» en géné«
rel..— Cet efpritr malheureuflment, efi infépai‘able de no-
pre. nature; yarcequ’il 2 {cs racines dam les pamom les
filus‘fortgi do wear huimin: ll exii‘le fans diféremes for-
hes (laps tous les gouvernemens, plus an moins amoni,
réienn‘ou réprimé: mais dans les gouvernemens: fondés
far lg'fyRéme populaile, on le vci: clans fa plus grande
amertume ; 8: an vérité , veil lenr ennemi. le plus dan-
gereuk- _ Y

,,La domination a one 125 faflions exercen: roman—tour
rune fur l'aun'ey aiguifée Pat'l'efpri: de vengeance, 1": na.
tune] aurquerelles de partly gar cé: efpiit vindicatif, qui'
‘nl’perpétué les: excés les plus horribles & les plux cruels,
cute domination alternative des fasfrions ell en elle-méme
l'e'defpotisme le plus effrayant; mais de‘plus elle' conduit
finalement' 5 un del'porismeylu; formal encore 8: plus per-

‘manem. —- Les d'élbrdrcS, les malheurs, & les inaux,- quit

réfultont do ceue domination d’une faé’don fur l'aucre, ins-
pirent‘graduellemem aux hommes un Penchant, pour cher-

eher l‘eur ffircté 8: leur repos dans le pomoir abl'olu d'unr

individagv 5c plutét Du. plus‘tardJe chef de quelQue fafi'ion,
qni- l’empo:te fur lea auu‘esv, plus habile 011- plus. lieureux

que {es compétiteurs, tourne ceIre difpofizion des efprirs h:

'2bn.Profit,~pou12' s'élever lui—méme fur ks mines de_la li-
bené. de la Battle;

,,S2ms Vétendre. nos regards jusqwi une extre’miré d'e cette"

efpéce (,exrrémité ns'yanm‘oins, qui ne doit jamais éti'e en-
rie‘remem. gac‘me d‘e vue) , les malh'eurs‘ ordinzires 5: le
m’uf'cont-inuel ,. dent l’el‘prir de Pil‘tii ell la cam},- fufiifenr
pour engagzr tour yengle {age Bi mezrre (on intérér 8c 5 re-
gaizdcr comme- de fun devoir de lui orer tom encoul'sgcw
men: 5: 6.": 1e réprimen.
entlaver par des~ fciffions les confeils publics {’x 31 affoiblir
l’adininifiration d‘e l‘Etat: ll jme la fociélé civile‘ dens l’a-
giration- gar des‘ jalonfiesv mnlrvfondées 8: dc faufl'es alar-
' may; ll enHammc l‘aniinofixé d'une partie des- citoyens con-
tu: liann‘en-H- aij-rive mémes des. occ-afions', oi: i1 fair naitre
fies". ti’imultus' l'é‘ditieuxv 8c d'es’ infurreifionsz- ll aim/re la
pom: ‘2‘ liinfiueneer étmngérefic 5 la corrugaion; Gene det-
niérartrouve‘ n15mopnr-l'é on accés facile 1m}: du gouver-
nement luirmfime', Va'u moyen des palfions quijccmnpagnenz
befozit'ile parxii- C'éfl” ainfi' que lo- poliriquc ,- la volomé
méme d’un pay: fcnr foumil’es- 84 aITujeit'ics h In Politique
8c 5 )3. VGlOfllé :l-une nation éu‘an‘gére. ‘ 4 , '
,,1l- exifl‘e one. opinion ,» que dan's d'es‘ pays lilires d'es
minis font‘ d'cs' éclieo; miles, pour contenir clans les bor-
nos badminifi‘zalion? du‘ gouvernement, 6: qu’il; l‘crvemfir
vivifier S: nontrir l’el'gi'it: do libeité :' cene' oninion' : limi»
glee diun‘e' certain: maniérc, ell‘ probablcmvur‘ Wait; .5:
1:153: d’es- gauvernemens, qui' apparticnnentl a la furme mo—v
narchiquer le paniotil‘me peur jetrer des~ regards d’indul'
fiance‘pnfiflan‘ de fa~v;nr,- for l