xt7ghx15qt9f https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7ghx15qt9f/data/mets.xml Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) France Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) 1794-10-18 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'Imprimerie des Nouvelles politiques (Paris)  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 18 October 1794 text Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 18 October 1794 1794 1794-10-18 2023 true xt7ghx15qt9f section xt7ghx15qt9f          
  
 

1.1111(‘1'1111'1-1
(1111—31 1111c 113

1:1:111111'1111 1,1;

111‘ 1111111111111 :
.5: 11 1111111111
1.111111115321111
111115 11111115121

11

 

13111111115 111'1-111'
;1 1‘1? {11111111-
1i1111,11(11'15
13111111111 111115
.1111 1111 1111111=

‘11! 11: 1711'111‘i
1111:11'111111.1
1-5. 13-1111 41
‘ 1
11111-111111'1,
111 (1“:"‘1"‘

 

11 .5113; \‘1-

- 4 1 1
I1l'1 (112% 1211)

 

 

   

 

'111-11 111'1'1, i

11>(‘111 11:11:15 11.

l.‘11‘11£:)1"‘~

   

111‘11X 111391
3111 1111110:

 

 

3 .
11"11,\

 

1.1 111111
1 111-11 1111.1

 

‘( , 51111111 1
11:111\'(): :11"
1111115.

1‘ $1,“ 1 1“
_111 1111,5111 1

1'1”!le , 113—1“
1111: 11/11 ; 11“;

 

    
  
 
 
  
  
  
  
  
    
    
     
   
  
 
  
  
 
 
  
 
  
   
 
  
  
  
  
   
  
   
    
   
 
  
 
 
   
  
   
 
   
   
   
   
  
  
    

 

 
 

NC. 97. 105

 

 

 

.fi- .j

 

Wgwxa mu -- T

L113ER’1‘15,1

“10111713111133 POLETEQUES
11111111111113 ET

1

T1101511‘1511: AXNLE 11151‘17BLIGAINE.

(Ere V111b'111'1'o)

1-" hwmgmém_

“.1-wv mwmxwwmmsimxsga

 

1G

13'1‘11ANGERES.
S E 1’ T I D I 27 Vendémiairc.

Samcdi 18 Octobre 1794.

 

 

b——————— ___—.

111" 1;111'z-'111 111-5 N1’11;\'11‘.11.1:5 1)(11.1'1‘111L?1:s,

in will (/1! /11 I'/(-:‘ '1‘ 11 1'; 11 13:5 1'. , 111, 1: 11 1: 5 11111 1, 1.1 ,\ 5 ,
1‘1; 111: 1'). 111115 [111111' 111115 1111115. Les 1611105 (1’111'01 (1011mm étrc churgém,

P111- .111, 1111 '21 11vr~:5 11(1111' six 1111115 ,

(K'c. 17111111111 (1111 paru'it 10115 105 jours, est (ch‘zwllemwbt (31211111 51 Paris,

11". 51111. Le prix (11? 1a Souscription (-51 (1612 livron

a111, 11L11 11' 11212111 110111111'c (111 112111-13 (1111 s’éqaran. (K 1111111551211; 1111111171105 1111 ciLoven C11As—1’GN‘1‘AN1LLE, chargé 11¢
re1~.~.1.1~ 1‘:1:1.>:111,‘111«‘111, qui 111111 1011101115 ('01111u1-111:1-.r 11‘ 111'1‘11111-1' 111: 1:1111111113 mois {nouveau style). Ccux qui vou—

33.1.1: 5'11'11111'1111-1' (111115 11: (1111111111 (11111 1111115 , 11111119110111 1111 prix 1111 1111103116, 1111 semeere 011 dc l’année , 2 1013
11111 11111111: pour 111111131111 (11;s juurs qui 11519111111 11 5‘c1:o1116r 111511111111 premmr (111 111015 suivant (Ilouveau style ).

1/115 Souvriptmirs (111111 1‘1111011nnmc111 expire 1e premier Brumaire , 30111 invités 1’1 lc rcnouvcller avant c6111:
éi'wlir‘ . 5‘11; 111‘ V1‘1111"111 [1111111 cssuvvr 11’1111131'1'111111011. 11:; 50111 19g:11-‘1111‘-111 inviLC-s i1 s‘adresscr directelnent nu bu—

r(.11 1115 Nourcllvs 15111111111115, ruc 1105 11101111115, 11”.

5011, 51.11; c11111111ycr , 11 Paris , d’agcns 1111.1:1‘mé111n1rcs, (1011t

l'a 1121134111“ 1'x110sc [cs Souscrilncurs 1‘1 (1C5 retards cousidtrabics (111115 lcs expeditions, 82 11 (1136 {11111111133 mul—

til11i1;1,s 11110 11: bureau 110 11111110 1101111.

 

 

I
ANGLETERRE.
De Lomlres , [e 2'). 51111101115)?

‘(1111‘11 csczulrc qui 119111 1.1 mor, 1105 1:1‘01311‘1‘1‘5 pa1‘1i1tu—
[111-11, 111111s 1c ('a11111 . 111‘. 111111110111 511111110111 11115 1111x101'115'
(11- 11111111111111 1115 11en.51;,{111’1111111s 511111511115 5111‘ 111 511111111011
:111111'111‘ 111:5 11101‘5 (11111111115 0111'11'011111‘111.11111111'1'511111116 (11‘s
F111111~11151-51111111111116111111115i1151.ru1:11ve , 1~11111111c (111 1c vcrra
@111‘11211111 5111111111.

‘ [11: 151 (11; (:11 1111115 , 10 10111416 (11'. 5. I11. 1‘131‘11151‘1'111171/
a. 1‘11" 1111111511111 jusqucs (11111s Jcs Dunes par 1111c (3511111111.

 

(11: .1 11‘ "1111‘s 1‘1‘11111'191565 8.: 111113 1‘01‘V1’11C sortirs (1c 1)1111~
1111111111 11 (:c1 (Eveil 5111111 , 11: Vice 1111111'a1 Payton, 11111

(:1 1111111111111: (111115 (:(‘1113 511111011, :1 transporlé sur—1c—C111111111
$1111 111111111111 1111 [113(71111'1! £1 1101'11 (11‘, 111 1311111111111 11 110111111'5
1:1 '/‘1Jrr(1r .~ (11‘. «‘1 (“11110115 , :1 (:11: (‘xpédic 11 111 110111511110
1151111111113 1111111111505 1m: vaissvzmx 51111111115 LC Pol}!—
p/‘c/Nu1‘. 1113111 '. 1~' [1110])(1/‘1l. (11‘, 51); 11;/(:/i1'1’ 1K 121 1811/1111: ,
(11‘ 11:1; 111 I’m/111.11: «K 11* Hind . 11C 211‘ ; 11* .5'1'01/rg1e , 111‘
111. m'ur 11111» (-011.1111» 11111111111111151‘ 11c 11.8 . 1%; 11015 1‘11111‘1'5
111111115. 11111115 1111115 1111111111115 (10 fairc (wloigucr (1c 1105
1111115 11:5 1'11111 111331111351111111111505.

. N11115111- :_1r.111s 1111111111 1111111111111 10 public pent 50 for—
];111 1115 1.1111115 111‘ 111111111111'1‘111' , 1111111' 115111114105 111111'1‘
111111151111 11 11151" 1'()11'-.1'1'11111;11‘ 11‘:11:<‘111*111;1' 1111 5111-1511113 ; 1111115
11‘ 11111115111 11c 1111111111‘1'13111'. 11‘ (111111: 111.‘ h'v/zj/z‘l‘, (111n5 1111
111911101111111'1'-s1‘11‘1('- 11‘1‘11551'11111161: 111‘s 11-11-112»; (111 11111111111111 .
11511111: 11 1"1'21111‘1'01'1 11; 211' 1111 1111115 (101111111, 1125 rcpréscutu

 

(1111111110 ant-antics par 11110. 10113119 suiLc (1c fatigucs & (11:
1119111111115 , 1‘13111111cs {1 la plus 0x11111119 (1&11‘6550 , incupablcs
(1'C11'c 11:1".1'111131'5 ) 11611111915 (111 provisions (K é1oignécs dc
1curs {Dyers LC 1111:1111: menu/ire ajoutc (1111: 1135 (4.11115 dc
11131111101'0111' 0111 été épuisés 1111011111105 8; (1’111'ge111, a1111111t
par (11:15 ('1rc011s11111ces (11‘1111'01‘1111115 , (1111* par lcs adversi1¢s
(11‘ 1-011: gucrrc désuslrcnso.

L21 gucrrc ac111c11c 11 5111111111 C111, rogardéc (701111116 c11-
1r1‘prisc pour 11111111161111: 1‘01'111‘13 11c 111 so1ti¢1¢ centre 1C5
1111111111011 (111 517511311111. 1'1'1111111111‘11111 11111113115. A11 premier
111101'11 i1 513111111011 (111C 101110s 1cs 11111551111115 11C 1.17.111'01M‘,
111111125 1C5 c111ss1‘s (1‘1111111'111115 611111111 (-5111c1nc111 11111311115-
svftr‘s £1 11111‘ gu'firrc (1c (1111* 111111110 8151 y 61111111111011 11-1115
1110115 11110111111115 8; 11171111115; 111315 51 nous (01151111910115
11‘s 11111yv11s 111111111135 11111 165 111111151115 , 111-1115 111110115 11111:
(1111111011 111111 (11111111111111, 3 (1111' 1111115 1'0111111'11111‘1‘0115 qua (:c11e
111110. your 11‘ 1111111111011 (10 111111111: (111115 1a 5111113113 . 110110111:
(1rc 511111011111: 11117011 1.111111115511111 1165 51111511105 (“110111195 51.
11115 1111105 1111— (11-11019,y pour 11's engagrr i1 1:0111111111‘1' 111
bucrrc 1K (’11 011511111 1111— (111111115 (16 11111111111115 11111115,
pensions 1K (11g11111's pour 11-5 partisans (111 111111151111.

11711115111111-1111111111111‘ (111311. 1’111 , (1111 1‘1111'11‘111t1111l1'1- 1113's
[1 111’s 115-1111115115 J‘il1lliYLESL‘S 111111 1111131193.]; ('011111111 5111151-
1111111'1‘5 [(5 11111551111115 (1111 1110111. 1111 11\“(11r 111111111 5110115
lozsqu‘cch 11111011111 11* 111‘ [1111111111111,11111111‘1111111‘110 ceHe
111115011110. (1111. 611111 1111111161“ 1111115 111 1113110551? (115111111;
(‘1111‘-:}’1r('11(11‘c 111 11:""111011 (11‘s 1111111165 (11111 51111111101111.1113
1111151511111 (1151111513 (11: 1'1111'c usagc 111: 5118 services pour
1111 511111111- co111111u11.

 

,5.....\,1.,_. . <>~n

*4” twat—r-

‘ guys-1:

   

    

   

 

  

 

l,
in.
.4”

, I ' , ' V' ‘ .7 .. ‘ i'J

w. 10: L1,; 131,355“ {1-41 Ergo-L .1 plézn‘lll nn subunic
.. . . Vi 1

ml i! 311‘ 141.1 ”('11 ; qua l'mnperwi', gm )elle res
yrux an" 105 Ik‘:$0ul'l3(‘i (l!) 120er pays pour lL‘lllPlll' son
”ii i~ , '.2 ': Jam,“ N _
-Lr<’-,sur (epuisc E4 soutmn n1 gurus 61"“. (lutnullb srs do
1mm”. quc rm PVTSCllnflgCS‘lx‘l’ dis—)6, arloplcnt cello

I 7 ,, . 4

- . V n L . . , . i I .A .
exclamation, ('42,;1UL: ,zt porn/iris 110.15: 1.1116 .[w 1mm. . ulu
n’rsl nullcmrnl «Elonnant. Mars CC (In ll y a dc surprcnant,
e’cst do voir lous lcs lrzus dc cello. ngCl‘l'? suppgrtcs par
cc [fig-5w." (Jul n’y :1 pas la plus pom. unwrcl. : mans C(‘1)1'11~
dant pour réo‘ourlrc cc problcme , (:xzunmons qurlle chasm

'5 _ .
(l‘jniliviilus :nloplc cello cxrlamuhon.

Comma/1t pom'mzsmnozm fir/r: [a pair I s‘écrrenl lrs
ministros, dent .l’ulmuruli: pontiquo “.07,“ a engage dang (Ml:
Lyncrrc : ronmzzwt pawn/1‘r—xmus J/zm-c [a pmsr .’ rcpdcul
ice, iri-ns cn plum CV; lrs pmxsionnuircs , échos lnlclcs rlrs
Prcniivj‘fi‘ cur r-n\‘—ci scnlent quc le paicnunl dc lcurs
émolurmns déprnd (lc la volonlc (lo ceux (1LU out la puny
sure ils n’éprouvcnt nucun mallxcur drs calanlilés (le la
, _. , M‘s:
gncrrc comment pawmns—nmm fair? Ar, [mm ! S‘L'Lllf‘fj

' . 7 u- ' . ’\ ' " v ' r. "r! \ ' ‘~
anssi les traxlans, qur songumsmt (L1 5.1115 (ll 111.111. VIL
. - ' r l_'. ‘ ‘ ‘ . -. , ‘. r,
tllnL‘S is; s’enrrchrsscm aux uuprn.» dc nolic Prlja. 11L puuplx
do In Grandc—Bretagnc pourizi pout—ulrc rcpomlrc 11 cum
quoslion , quanil la {0116. 5: la prodigalllr (lu inimsterc nu
‘ L , ,’, ...'i,_‘vx
lcur laisscra nucunc achrnaLivc a leui (luwuund manual!
on 1’31” fairc la paix, quand i1 n’y aura plus uucuns muyc'm
(lc continucr la gncrre.

Ill. dc Monéuillaril, qui avort publlc cn Angletenc un

la: situation 61c la trance an. 111913 dc mm

 

your leg

pamphlet sur .
deg-nicr, a yogu orilrc do qurltr‘r ('e pays. - . .

Il crl, avilissuut pour lc mmrslcrc (1c vmr que ms prin—
cipaux apologislrs dos nu‘sur<‘5 (lu gouvcrncmont 50mm
1103 énrigl‘és l‘l'imx‘illsa qux Soul lrs corfpliccs (l’u (lespollsmn,
iandis quc plusieurs d'cnlr'cux sent dc prclcndus sans-

culoltco‘.

E C O S S E.
D’Edimbozu'g , le 18 scmptembre.

szmt—llier l’cscmlre russc, composée de 6 vaisseaux (lc
lignc 8; dc 11- frégutes , a mis 51 la voile (l0 la radc dr; Lclh
pour retourner (-n croisierc £1 Cronsladl. Elle a prls 50115
5011 escorte lc bfLLiman anglais [a filmy , rlrsliné pour
Pr'dcrsbourg. C’cst l'amiral Powaliskin (lui ‘u commumlr’:
relic courlc route quc l’impéralrire dc Russrc a jugé con_
venalile dc nous fairc fuirc par l’élilc do 595 forces 11:1—
vullss. L’amiral Russsc a donné an capiiainc dc [a JUL/[11y um;
topic dos signznlx qui (loivcnl scrvir annlzmtrrLlc navi-
gation. ()n sail que lc‘s instruclions (lg: cct amiral simt dc
mplurcr lens 155 vaisscau frangais qu’rl rcnconlrcru dans
in route.

()n pinigrlnil aulrcfois lea peuplcs (lcs pCLils souvcrains
:l’i‘xllmnngm: (1?:ch vrnllus par leurs muilrcs aux grmnlcs
puismmrrs (lui uvoiont bvsoin dc solduls. C9 commerce
n’u plus ricn dc honleux rlrpuis quc lcs gramlrs puissancc's
ellrs :nf-ur-s sly :nlonm-nL aver, l'urcur. On a vu successi-
vomcnl, lc lUl (lc I’rnssc & l’crnprreur i‘uire (lc lcls mur—
(‘lxés aver. l‘Anglrhrrrc ; jusqu’ici ccltc location do sulrlnls
n’u pus prmluit un grand uvanlugc pour la coalition.
CopendunL voirgi un nouvrau concurrent qui se pronoun:
dans cc gun-r rlc (:ommm'e‘c cn grand. (fest Cilllh‘l‘lnc I;
qni Virnt. ilr proposer {1 Pill. (10 lui fonrnir unc arméc (hr
100 .milln hummus an prix (lu mimic subside qur? l‘:\1|hl‘l(f—
tcrrc pair: :‘1 In numon (l’Auh'ichc pour unc prrcillc livrai—
son ilc SOl(l<‘llS. On ignore si l’iLL nrcoplera cc‘rtc ollrr

isnclirc de la yart dc 'l‘impérairicc. Jusqu’ici, au milieu»

1 c G

     

des embarras sans nombre dc in coalition, ellc srcst. C0r1~
tcnléc dlflo‘fiil‘CF scs Lilliés qu’dlu éloit unic dc Volonti’: 5;
d’intenlion u leurs inléréls connnum , unis cilc s‘csL com.
lanmlenL dispcnsée Llhgir, cc qui Llnit rcgnlrc nofrr: nu.
nislc-rc inlinimrnL Cillllc'lClL‘s'. dams l’ucccplution (l’unc l”“'
rtillc oll‘rc , (lOXIL la 1'éuli:»ulioll ('prouvcroil bczunonp .13
dillicullés, puixsqne lcs rours (ll: Bcrlm it rla \“irnw mm
on & on: encore :nnl do prim: 5.1 L Lulu" lrut's (115:sz mulj
envcrs l’;\n utcrrr, tréooricrc univcrm-llc dc crilc bum-g
LlésnerL-usc.

 

 

 

BELGIQUE.
])U Ri'lm'z'lfrs, [u '41 nemlénniru/‘e !: 12 Dag/MW”. V. 5|,l,

i3!) rrun'

 

Les arnnros nlliérs, anoiuisc 23; lwllzunl
l‘ort mnlyurru pics , ii to Lluill puruil , (,llt sm'mr q: H
coxltr-nurntc lmnr Cums un nnnnunt on nnc llolllln'l’lldu‘ a1.
)l'CiHll'C i1 pénélrcr (lam; la llollmnlg

 

 

 

mm: republicans, 50 l

pour y scenurir lc pairiolisnlc Sl inrlignr'nn-nl onprim
' puis l‘invusion (lL‘a‘ Pruunrns on i, 7. La l‘azniilc sti-
iliouilC-rirnnc, inliuicllc .iur lc r onlinnrnl, (lCd Hutu)»;
dignrs rlc cc nom , L‘llCl'CllC cnru £1 pruluuomr son (las—
polismc cn inllurngunl lcs C-Lntj‘r' EU}: 7 qui (liuilli‘im
lul sonL cnliércnnznr duvoui‘s. Lu lr "

>

   
 

  
   

 

L! prormluin: dim:
lcs sepl Provinces—Ullies , n’u In‘ozluil juSLlil-fl cc mmnrm
quc qut‘lqucs ccntnincs 'le mulhcurcux, injullimns, mini ‘
mcnt your computer 103 rl‘gimcns nationaux. ()n ('llCl'i'llC
u supplécr £1 ccttc levee cn prcnunt {L In solrle: do 11
Hullunde , pour un [ems limilé , un ccrluin nombrc
troupes appurtenant aux princes (lo llllinpirc . lonjm
H‘Cs—(lisposés it chlre , uu plus ull‘runl, (lcs ironnnr-s qu .
lraitcnt do lcurs nujrls : lllfllb‘ lcm' négorialions 0211:1111!
cc. sujcl n’mlt oncurc prorluit uncuns résullnls [I'llllil‘illllJ-'
sans pour la cour stallhmniilrirnnr, 3 (‘Cpt'lhlilul l'rnnuu.
s’avznlre, 5; la pcur slacrroil (‘lmquc join" ilav'unlzzse.
Lus opéralions néccssuircs pour la réninrlion (la Ellen;
lx‘icht 1fnvnhccut qu‘avt‘lt unC ccriuinv’: lL‘lllCiH‘) ll mural
(lus (lillicullés loufours ronaissunlcs qw‘ pré anti: unzz‘ [)irir.
do cClLe imporlancc, (lrl'cnrluc par unn garnison nmri-
.l)1'cusc, qui [:ourroit mF-i '- pussrr pour urw prii‘rc ' ‘
copondunl la rulruite dis Autrirhiins au-(lrlu clu
iuissc plus aucuuc Pspfzrum‘c (lr ssrnurs aux unsiénm, l'”
dcvronl. loujours Finn" [:ur SC reu-lrc.
Les {mu-t W's bnlgrs , qu’unc lrrrcur mnl rung“) a .J.

 

 

 

 

 

7 i

 

 

  

    

 

,

nlmmlonm r lcnrs l‘oyvrs, pour fuir «lama l..t\llt‘]ll£l:;llc 1r

 

 

l’r‘uh'éc (lea arm'C-rs liiou‘ipii:u1.c3 dc ln 1't"pul>li<1':r l3 "
guise, 5‘;1ppcmcv:ml unjunrd‘hui (lnlils on! ('th': .n:li\4n<-
mrnt lromi vounlroirnt revrnir (luns nos pruvinus;
déjir mC-mr plusimlrs (le ccnx ‘1‘“ sc {roux/cut a Dussrl-
dorlF, out i‘uiL dos (lt‘mnrcllvs :‘L 201 égzlrrl.

FRANCE.

De Paris, lo '25 1Jelzz/éllziaire.

    

 

Les Llélilllfi suivans nous [\zirvicnnent (lu (ramp (lo Lim-
nicll, (lc l'.n'mC-e (l0 Sznulwv Ki "llcusu. L’rrllrranli l‘orri‘: Ila
rcpusscr la Ho‘ ' a inirrnilia" 10 Village rlr Limnirh zn’zffi
do passer (THC rivmruz fl :lc Iwnz‘ (inc liimzrnxlir us I“
ronlplcl , il l” ilc
l’uulr” «(3L3 rl" la l’mLEr. Jr's mulin-ureux linhimns LlC l‘v’i
could-(‘5 , imli“

 

 

u rnlrc‘unu par :m i)(»ii1L:ita'ili.inill rli

 

ulés ('ontrc rclir arm-3H} : t‘ifinl V'H‘un im-
i. 3, (lg: r1- ;2l>lic;1ins, qui lcur om alumni“
Ljénércuncnnnl Ions lrs st'rr. rs uni Ctoic'ni (n lvur gl'lfl'
er , Innis iioz's al‘éml (la: lrur J‘C!hll'(‘ lrurs pzoprlilll‘S

 

plm'rr liuusiaau

   

 

incendicss. Lcs habitans dc cc: conlrées 5e féiiciLcnl Jr:

  

      
 

        
   
   
     
     
     
   
         
      
  
    
  
  
   
   
  
  
 
   
  
  
  
  
  
    
  
     
   
   
 
 
 
   
  
    
   
   
   
  
   
 
  
  
     
    

  
     

 

    
     
    

   

   

 

 

 

 

qllilll
1m Cu

   

€110 s’cst con"
(11: \1‘0101’111': 31
13110 inst 1:01111
111-13. 110111“ 1111.
1011 11’11110 [11.
L 1101111111111) 113
1111\"11-11111: 1.1111
[TS C11611(:11'111\11j

0 01-1 11- 5111-11-13

 

[u-c .1 V. 51.. \

1011111133, 51115,
5111011“ 11:11-11:
11011111101151: a1.
5111 11011111111
1111-111 11111111111;

.21 1111111111: 511-
11, 11135 1111115.»;
11151-1 5011 11-11-
q111 1111111111113
'0\'0111111e 111111:
111 cc 111011113111
111111341151 513111 <
.‘1. 011 chm-1111
11 5011113 11011
111 1101111111- 11?
1119 , 1011101":
110111111r-s (1111.5
113 01111111113931
111.9 t1':1:1.-111111!1-
111111.11 1711111111.;
1111111111550

1011 de 7111:213-

 

10111, 21 1-1-1115.-I
311(1) 0110 PM;
garnisou 1101:1-
pviiLc 11r11111;:-

1
ld

 

P0110111? a 11::
16111111111011" :
11111111111113.1111

(1:11: 1111115111“
05 111011111115:
-111 11 D0511

   

 

amp (11- Lim-
111111 1011-13 119
.11111111-11 {111.11
111-111111- 111- 1111
1111111.' .111
1111:1115 111- 11:5
7111. V”11le 1m-
11- 0111 1111111111
1-11 1111:- p111-
1'5 00111111113
{0110111111 11')

 

 

11111." rcpoussécs 1111-11e1‘a 1111 E11111 10.5 co‘mrtos 11112;! ':'
63:1 111; 10;; 11101-55121 , $1 11111 0111 51 1111006111011; 1‘“
11-111 11113101111111- 11151111111101].

   

4-1/1. 1131911151181” dca‘ JV'om-ellcs I’ulil‘igzws.

1.1 comnfiss

 

1011 (1C5 C010nies , Citoyeu, 1115a 1:11.1“g1': (1.“
{11111-055121 17111-112113 01—101111, 11v1-c 111v111111011 110 1'1113131'01'
1111113 11:11 j01111'1t11.
15111111. 11: 1111101111111.
Sig/.715, J. 1’11. Cu 3111111111, 111-0311191111110111 1:011:1111:»~1011.

  

1,111 001111111551011 111‘s C010111ca‘, 011111111: 1101' 1.
111111.1011111111'0, 12011311101111“. 11111;- , pour 111119111 121 " -

 

1.
.1111 :1 011': 11111105111- pm: 111 12011111111011 11111101110, 11111: 11011,

5’1-1 113m: 110 1.0111133 11:5 11111110105 11015111105 ,

 

11;. .
11.71‘ 11115 11:11—

   

, ,11-5. .1 . Tug-5 11:5 1111071115 11111 101-11111,

 

1.

1111115 5111-1135 1111131“,- 111-5 [10111118511111 111-1 11,511}- 105

       

colon-.11 , 50111 111111-5 11 1(1) 101111111 L1 1:1 1: 15-1111.
. 11. 111:5 1111311111115 111: 121 (-011112- 7

 

115'111

31011 11131111111511, 011
11111-110111 1111111111110111311117111 011-0.; 1.11); 11-11-1111; 1%:11121‘1‘1 51:111-211.;

    

011 1111-1-05; 1:1qu 11:11 \1’011111‘0111 1‘11 110111101‘ , 50115.1)1‘1115 111: 1cs
11111101101- £1 111 50111111115101] 115-; 11111100.

  

:1 151:1. 11.)“, (1.1311. (1111;: 11;, Fri-5111411,
'1 L1:11.V1:1’1*11, (1-35 1301151451"- ‘.5, 50011-111110.

1

-TRIBUNAL {EVOLUTIONNAIRIL.

SALLE DE LA LIBEI1'1‘1-z.

D15 21- 1Im'1fiIé/71Mire , six lzcu/‘m ([21. golf.

’1 J. A. V1111, {11:0 110 51 ans , 11¢ 21 Cypicrre , dish-id (1c
GXIHIICS , (10111111001011: 1111 ‘, 111-, c111t'1va10111- , 111511111111: C1111—
.11111111-5 0n 173:). _ 1:11-1:1111'1- 1111 1111111101 comité 1‘é\'0111:10n—
1111111- {-11111111: 11 Ant-111's, 311011111-1-111-~-g:'-111E1-a1»syn111‘ 1311 1113»-
P111-11-111a-11l 111“ 111311113 C! .14011'1- , 110101011112 11 Angors, C31
111 11‘11-11z1111 011111.117‘1-1111-111.

.1 \111-11 111-011 01011115 c1111b1-1'té par 16 00111111} 1105111615
52111511110, 1112115 11: jour pour 5011 juggunwnt 0111111, 31111111114.
lgs 11211101115 05511311

   

 

‘ . 11 21 1111111011115- 1111—111121n1: 11 0111: 1110-1 .
8! 151331 11111111 \‘0101111111'1‘1110111 011 111::011.
1 (112110111115 , 11:11:10,110:

1

1 1

1 1
1
l

1011 1111 reps-111110 111-1'111-112111011 1
111101111.»- (‘()1111‘(‘ 1111-1111; 11.‘:1\.'111' 111::1 11111
[19112301110113 1111 111-01111: 5; 111- 1111111111112:
(1:111; 111 \’\.‘11111§c, b\ 110 511-1113 0090-1

1': 111,-, 11111-111113 1'e~
1‘1'3111-1'1111‘; 11:11 1'-'0I1:11t
‘ 131 11:11:10 111 1‘1:—
1;. ‘ 11+ 111:1: 1s1-<

 
 

 

Elsi-11111111 1111111105111, (1111 (11‘110111H112UIX

110i; 111 110.10 (10 10:1 13.111011141- & 111- 50101110- 51 v111g1 111-11115~

111 11-1) 1011-12-5.

 

(113110 cause pa1'011, '101111- (111:1
Y11111C-1- ; 11-.»- (111013-1- 11101111

 

 

 

1111111 ~10 (rt-111‘ px-r-111ZCI‘1‘ 0111119110“ 0111 1‘

 

. 1101113151155 11-1;
(1111 11011717111101.101‘ (1111"1({11("3 11111139113 5111‘ 113:1 111117111125 11:11
99'11'11111 0111010 61-11:? 1101111110 0111:1112

n'

1815111111 1011 11 11151111: 111111 01 11:11-15 1111111111; "11:; 111* 111 .111-

 

 

110 111311111111 (,‘111'111.-11:-1' (1.1111115 11-5 11111115. 1311111. 1111-9911:
13 ’ 1 I
1:

  

'11111‘l‘-;;1"‘1

., , , .
113111111110, revulus 111- 11-1115 121-1111111315; 1:-

       

 

111‘! 111: (THC 1'011’111111111‘ 1111, 1111 111111111111: 31 c1111: 11111111121-
Pvfiliié 1-l011 1030111011 Con-11111- 1,1 111115 01111-1051,: 1111 0111111111.
1111 111110.11, 132111}; , 11111-5 111'011‘ * 1'1 11-; 11111 (1‘1?
1111 1 '1‘11111'02111 111111211” 1111» 111111-11

   

_' 111111.31“ . 1111105 111111.
1111-111: 1.0118 113.3 1'1-11131'1_-111:-1151 (1(‘8 51‘1‘1111'1-5 111111 11 1'1-111111.

1011 ens-1111:) 111311111111: 11:1; 11‘, 111-1111'111‘1111-11'1; 011 1111 1:1-
2 ‘1 5(‘5 110110115 11311-51111 , 5d c1'11\'e‘11.1-, C\ 11 109011 :‘11—
(111111110 1011113 111) 11111011. 11 11-11111: :1 s11 1112111z111'1c , 11 1101111-
1151 1111;11:11anan 11c [111-1-101-0311de dc 1‘11111‘6'1111 11111 11111::

    

 

1011t 1.111213 5:1 1112115011: '1 :1 1111-1111 19.130111“: (1-11;- 0’1
:1 sr1".'i 1503111111:- 11 1111-1110112, 0:1 110 1113001110 1115
11011111111: 5011 11:51:11

 

1'.‘ 1.11 13:11
; 1111 1111
1, 111311- 2500 1:11-13
(-11 11321511235, 011 17311011‘. 111156, 011 b11110 11:5 1.011.'1'11g13,~,

”21111115, 011. \‘1011-,

, 5011 01'; 011 1111 ,1:

 

011 111-1111: 11-5 chm-1111113115; 10.; 1:141“

111.1112)" 1'"\ 11:5 111'1gz1n11s 5y 10111010111.

 

us; 1:1011-11‘1 r
111 2111111: 111110;: , 191115311111, 11 1:11 5011 011111111 _, {1‘41} 11?.
'1’1- (111'; , lu-E [1111‘ 1111111111: division , (121115 (3111011111251113111”,
011 1111 121111111 511 11111110, ‘1': 11-11 110V01'011 11's 11113011105, 11-5
101111115 :1 {i105 151111115.

 

1.1:}, 11111)1lnn.-5 :11: 0131101111135 5711-1010111 113111;;11'11 11.111; 163
151135 110 111 1.0110 ; 111-3111: 1"; 111-3110115101

1-1'21;0111101:351:111 111113
1111 arm-Le 1111115 50111 111‘11:1:111;;13 111111101125, (-3: 1111111130111:
115 11-112 011101111011-11'1 (1.1“v11cuul' .s-mzs- 1-1111] jaw-19 , (21-51511-5,
117L11hl.1(1'[)1111

 

 

 

101111 (10111111125 Si 110 51: 1'1‘111-01- 1‘1 21) 11---11:s

1..

 

11am 10-5 1111-11-5;

LIL-1 34-1-1110 ,’ 501011 V1111, 01110011101105.3015? 110 1:1L011'e
UIIK b1‘15111111s. V1111 (-31 1.1011010 21 1a 0011:01111011110111‘ 11}—
1313111» 1:011’11'1? 01:1 01:11: 11111101111111112, 8; 31111.5 1101110 11111- 11>:-
111-1-1. 110111 11:.111011.111:p1311'11011, 11 1151 21111.11: 11 dedugv, 111—
11110310 1‘1 $116015 110111111111 1111 111015 «‘4; envoy:

, 0 1311511110 1111.
111111111211 1121/0123. 1 La .s-m'zfc u. (lei/mill }.

LCS 111i11a1ts (1e1ap1-01-1':_1111'1-1111111111313. r111 1‘01111101'01‘011111on—
11:111‘0 111: 30111139. 0111.1-0111111011130 autumn-11.11111, 111.11}; téulolns
11111 ILL-é (“111CI-li1115; 11.3011110111110- 11:5 1-1'111105 , 11's 1101‘1'1-111'5 ,
11‘s 1011111115 0011111115; 10¢ cruaulé; , 11-3~ 1);11‘1)111'11:.s 1-x1:1-1'écs
1111115 1:1 1‘011111111110 110 31111105. L1- 1111111113111‘ 111; 1-0111- V1116
111101101137 , :1 1111 11': premicr 101110111, 11111-0111-11110011111101).
1111 1-1):11110 1'é\'0111i101'1n1111'0 , 011 1'1,11-11101)1=11;11 1111-:- 111-s 110111—
11111: 1211110121112; 2'): 13110111115, 111 1.1:1'1’1-111- 11111111 (aver. 011x.
Carrier 1:1 5200111111; 11013 (:1'11111-3 (”1011111 (1101'; 1111911111011—
11111111‘3 : 3‘ (111111“ 01'011'011 1 0:5 133111115 131011111 1111110111115.- ,
11: 11111-111 8(1631‘11‘11 1.x- 5 011-1161‘, 21—1—11 11101115, (‘11 13111»
111111 51 1:1 {rib-11111). 111‘ 1:1. 5031016 11111111111110,

  

11° 301111 111111 {1

:1 11111111. 11111111111, 1111115 un 01111110110 110111111-011x, 00111110511,
111- 011051111.»~ r1111111c111-cusc111011111-01) 1111-11115111.1101110131011105
2-311:1551011511-5111115 11111110115155.11’1115 11c daux 11-11110 arres—
1-1110215 01111-211 11011 01015.

1111. 101311111 :1 11111 011511.311: 1c (3.1116011 1111 113111110 0111011.:
1111 10511011 111111; 1051111511115 111‘, 511111»:- , (1:111311‘511110111-5
1.1,13111)611031115011111191-1110111111.11111-011111:11115-3113, 1111 1101-11}
1-,1111’11 50.11111; 11- 1101111110 111-5 1n111v11111s 11111 0111 11011111 1a
V10, 5011 1111115 11-5 11.15011511131-1‘111- 1-2110 , 5011 pm- 11-5 111—
531'.111.s 011 11113211105 1101 y 0111 1:11 11cm, 011 y cmuprouzult
11-; 13115111115.

1111 11111111111 110% 111).)‘11111‘5, 11 :1 11131111111 (111011 app1'1s (1’1111
11103111 111111 0 1101111110 , (111-, [12.1- 1111 111111101110115 110 11:11-—
11:11'11r, 011 11051111111111121 111-; 11-10115 14111-110113 8C 11*.»- 1131111135
11111-5; 011 11-5 1111111111111 111‘11'1 11 111-101 R 011 11-5~ 1110011111011;

'- 1.011-1‘ , 1"\' (1110 cc 51-1110 110 11031110 01011. 1111110111".
1-1,;116/1'1-(11'11.

- 1

 
    

.‘5 111-5 111111505 0111 1100111115 8; 1'1.'~po111111 {1113: 111-
1‘1111111l111115 11111 112111 0111, 012'- 1111115 , (1117115 0111 (‘XC‘HIU‘ 11:8
05111-5 111- \111'1-11-1- , 111011111111 11111: 005 01111-0511010111111105
10.111165 31'11' 01:111.

' ' 1 111111110911".‘110111, :1 11111901113 111 noyudc 110$ 90
ptfiiws, 110111 111-11.\ 31-11111113-‘111111‘1-5 é1'11élppC-s 1111 11a111‘1‘ag0
1.1119111 1'1,\:111'*-1 5111‘ 11- 1101'?

1.1--1-.1- ,

 

, .1 1'1:1:111‘11115 111'01' 11111110111311 11:11?
11“; 111:1!12101511111 11-111‘ 1111111101011111-111‘ 1-1111—1117—1'10 [10111- 1135
11-11111'111'1-1'. 115 111' 111 11170111111115 1111 101111113, 8; 11 1511011:
0115 0111 011': 1111“. -s: 1111115 115 011L 11151111111.

 

 

(3101111111 11 1111111111; 111111 11111-011 cu 11111-11111. conno1ssa11cc 11-1

    

 

      
     
   
 
 
  
 
 
 
   
  
  
  
  
   
  
  
  
 
 
  
    
 
   
   
  
 
  
   
   
  
 
 
  
  
    
 
 
 
  
  
 
 
 
   
  
   
   
     
 
   
     
    
  
   
   
 
  
   
    
 
  
  
  
  
      
   
   

-‘g:~-,u-

_ _ I AAr-a...» _-:<..~

,_--

  
 
 
   

    

.._ __ 1...“

     
  
 
     
     
   
    
  
 
 
  
   
  
   
  
   
   
 
  
 
 
  
  
   
  
   
 
  
  
 
  
  
   
 
  
 
  
  
  
 
  
 
     
   
 
 
 
 
  
 
   
  
  
  
   
  
   
  
 
   
  
    
   
   
   
  
    
  
 
 
  
  
 
   

 

   

 

 

1,1 110:;‘211‘1r 111‘s 110 1111‘11'03'.
E10:111:111»111‘150111111-1-51111 131111111.
i1z1 1111113111"; (1131:11'1‘11113111111‘,
5131011 1111, dc 101105 1111-51111:
1911c do ce qui 51* 11a>sz1 2111 111
Paris, 101'51111’011 y 111111111 11111:
1111111105 do 121 Champagne. 11L:
11111, 1I1111111d1‘c. )
D011so111 .1 1211111:
113111111111? 1111 autrc 11111111;
111111111 111111.»; 111-5111210115 ,11: 111*
& 111111111 (1111111111111111‘, 11’}! 1:111
32 V1'2115 1111111111131 110 1111‘1‘11

31.11311 a :‘nmmm avoh‘ parfl‘ipz‘

I ‘ . J. .
'1111031101‘1'11LEL'1111HI1 1.1-,

11

1’25 (11111:;151‘1111‘711L 1111111211011581110111,
', 11 11 11011111 111111: 1111 1111121—
015 do 5:1111-111111'0 179:1, E1
1115 1’1'115316115 01‘131111010111. 10$ 51 Viviiim' 11'C61111111‘1'1~Ci");135 111:111111’2111111‘05, 011 11 11111‘
violens murmurcs so 50111 dans la 1‘é11ub1111uc (11's 11111110111 111111110105,

111% 51 1‘uccusé qu‘un crime 11‘a janmis 9.. L1: 1111111 111‘ 11-11
11116 51 11u1‘lr1u1‘s 11111511115 1‘0111—
111111: 111‘ 1’211'15 . loujout'd 111:1" j1'1131111111‘0111 211'011‘ 11111. H1111 111: 11:111111401' , 110111:
1111111110 112111, 11; (1m: 1113 b11115 (11:. 11:1115 1111111111115 11. K

( Lu 511111: 11 11:117-1111 (1’1111111uudiascmcns

113111115 1191113111.; 1111‘: 111111 1‘211111111111'

L:1;111'I11 ujouLI" 11
(11‘ 121 111111. 11151111“ 1:11 1110111 11111
:11115 105 1:115 1115 \'11"1111;1's 11111111

'1‘111511111111-5; 11 :1 \‘11 111111131 1111 1111
1‘ ' l ‘1 1 . .
1111 11151111111. L1 P1311115 (111s 111115 111- )1. £110111111171‘1:1-1~5111U1§,; 1/

{1311111115 8; 1105 111111115 ;

 

I: .. .I 1. I . . . . . .
11““ ‘1” 11011111115, u“ 1111111111111111 1.1111321 111,: :u- 1*1-11ILz1

108

 

Le comzh‘, 119 1-01111111I1‘cc 81 approvisimmcmcm 1111111111"
(11:11); 111111-1625 (1111 11111 111111' 11111. 111111111113 ' 11 1‘11111111I.,I‘
&1111dus'1,1‘1c. Ccs 1111111: 111' “-11-; 10111. 11131
Vc1111011; 1‘11 V01111 11‘s 111121qu 1'
1.1 1‘ '1‘01111111011'011 1111111.17111111151111:- 8110511111111111511’1111“: I1“

, .
1111mm

  
 

{:5 11211 111 11111-

 

 

11111111125 51 111

11111111111191. 111C1‘111- 1111111 119 1:1 1:1111‘112.

1111-1111011 if. 111‘ 11113011111110” 11" 1111mm
13111: 1391111: sur 11-5 1111111c1'1-11 11:'-.-1.I111~11':s (1111‘ 11‘: 112111131.»-
171111111“

 

 

 

 

1, )umuls thing/11111111)1101111,: , L1111-1111251111111111.1111 131111111“ 13 - 11131111111{1'1’1-11'1-11’3“.
‘ 1 0 11111111111 CaL 1111131111 1111111111111. I, . [11114.1 , 511211: 1'11 .1 2:1. ,
CI 1 , ~ . 1 1 , , 1111’11 '11 511111173115 1111115 111 11115011 : 1'1 111-111:1:v111v111 111‘1'1-1' :2:
11010511017111105 be 111'1-11111 111111111 11 10141111”) 11c 51: 111111- 11111 111' 111111.» 5011 1111311151112 —— Cram 1111111:,;
1'; 1111 01111311111 111115101115 (.51 1111110111110. 1".
“0.1.0” 3 ‘1 ‘1 1'1111'111111 1” 111 sc.:1w':1l111‘1I 11011111? 1-“1'1111'0 11'; 111 11-111 an \‘I/

1-1
111

 

‘ 1121115 :1111 1111111191111; ,1 P31
1!» .311: {1-1, {1111 1

 

1111."

 

 

 

 

 

droils; (111 3111118311111? 5111‘ 1L). 11111601111 111'211111'11’111111111, 1111 :11 _,_ 11';1~;:1~111111}1I 1111;1-10 1;: 111m 11“,, 1-11111: (11‘1“):15111 recI'H

g1‘111111 111111111111 111‘ 111'13111111s 11111 211'0111‘111 1'1'111111 11's 111'111II31 111111111111111111 1“” 11111,>1:1.:1,-.#131L1‘ 1 -_;;-11111:1 11311111111111», (11-0111

(1“"‘ V1013 ”7‘11" 1191”““18 1‘”_“\"1' 111111110103 ‘1 UH“11“"; 11‘1”" 0111*111‘1'1‘1111' 1:11:,.1111‘ 11111111 11111113 111;: 11311111111 (15:11 11:15,. pill‘ 11‘
(111111. 5:11 511111111111; :1 16111111211 1135' 11133125 111: C‘ux 11111 111011-111 1.51 11.1”“ 51111 111111111111- 17”“ 111.151: (:1: 111111111121. ”115”“ .

3‘11”" 1””; 11 . .. ‘ . . 11c 14611111311135 / ‘ 11“

1.11131 11,1,- ( .111. -: 111:1'1111'0 (111’11 117113011 1111911110 11,7.1111111157- 11511121111111:11x 1::11111- 50“me 1 111111 1115-31111 111 .111 111 59"“1‘

‘ ‘ des 3

 

 

51.11111 1117.7 [Hun/u; I‘RIIJII’zy/fgwlflz

1’111111111‘1. 1‘Z\'1:'_"111 “113's 111:1;
. . .
111111111133 1.!

 

211111111431

CONVENT1ON

1’1'1’I51111‘111x: 1111 1111115011 C .111 1:11:1311115.

1‘11511111-1' 1/11 211

I111 5111111511“,
(111m 111111111112»; M111.» 111'1-111'5 ,
(111111, 11' n1111\'1‘.':1111 . 11. 1111;-

 

11111111-111 1'11'1-‘1 111111 521115 1111'1111i11111‘1‘. 1

11151-5 1‘111111'c 112s 11111111-111’5 111‘
5011111111 1111 1113111111- 111115501.
c111111111l1‘ 111‘ 1‘1: 11 11115111111111 ‘

1121111 111: 121 511111.311- 111- 11111111111?
1
11111111111. (31111111 111111; 1111'5111'1‘9. 11111-111“

:1'1111’011‘ 1111 (111111113 111: 51'11'1*11'~g.'-11-
5111‘11111‘ 111‘11‘111111 111's 11111131111 11

1110111111 , 111 1-11111'1t11111111 1:11'11'1
p1I111111' 151'11=sr'1, 0111'1111': 11111.1

«X 111111'1' 1K (11* 171111 , 51,: 11111.11'11 11111111.
(111115 11' 111-11111'1u1111-111 111: 1"\1111~.‘ ,1 11111:

5111'11511111-11-1‘. 1111-1111:».111111-1-5

11 51-111 1111s 51 121 (11511051111111
1‘11: 78
11111 11.11111v1111111b , 2111\' 111011-1191
1111: 1111111 111:11.—;1111 111: 1111

(111115 1111111115 . {1111‘ 5111111111:
(I110 111511‘111111‘1' 11
111c1'1111 11'1115 1111151121115 11111111

11:“5 1:1lmr11s (1111611111-111111111

' ' 1 1 '. ‘ '
111w: 111.1111111r11‘1111'1’1‘ 1111 1711115.

 

 

.. '1'15 1‘111‘ ','1111'I1"“ L\‘ . . - ~
1 ‘11“: 1_ 1"“ 1 ‘ '1’ 111110 5111' hum-1.1111011. 1’1111111 11:3 2111113113 11

,4 .1. . . , . ‘1 1.. 1‘ . ‘
111111» 11 111r101,1,0.1111 ’“ 1* 1-51 11111111: 1-1111;
1

111111111: 1:1 111- 1311:1111 11V‘1'1'2:

N,\'

"“I‘I‘IVHH‘HFV- 111111111411 1112111110 111111 11;1\'.1111.1‘
11111111111111: 111; 3111111111111,
11151131 1111.11" 111 111111'1111-

11111111111211'1I111111 1.111 11

131111:

111,- 11111: 11: 1'1-111'1'11-11111111. 11

.1.
$11

1:111.

93111111111, 211.1 1111111 1115' [11115 111111116 .

011$ -1'
1 .

CI‘Hc

flww‘ggxw _________._____—————’

1 .
1111'.

 

‘11-
1.

11311111 11-111'I111 111- 5:

1111 111 1‘1111111115511111 111-5; 51'—

l 311

 

‘- 11:1011'"

 

 

1a 11
1.19111

1: 1‘0111115: 111: 1541912111111111.-s'1;1‘.11';

 

311‘s (11-11111;

1

 

1&5 . 11111110111‘11-3 11111‘ 11‘;

.I 1. .. .." .1; . .
A ‘1' 1""“1111‘ 1(‘n 1'11111111:1111~'111~
111:11111

 

-' [.11 11-111!) (1. (Kc/1111111. 1 ; , . .- , ,
\ 1 , ”1.11111111111le 11c 1101);!1'11'1111‘111 : C; 111111111“ CC
r...

. I .____v

“111.11.1151' 111-, 11';1\'1111\ , 11 I,’ 11 1311:.50511111'1‘1111V 111131.

1“ I 0 N A L 15‘ 1111110 1115111111115

1, 111 1'0111/«1111011 11611111 111111 1.11.11 11;:
1

11911111115.

1‘01'1'1‘ 111‘ 111111
.[1051‘111111111I11‘s (16 1111111131; 111‘. S11111111‘1: 1‘1: 111111.41: 1111:"; E1"

" In 1.111111111111311'21111111 1111.1 1

 

   

111W"? 1"” (1“"1' 1111111113 [11:11' 11:5 11111111125 10111111119111111‘5‘ : 11-.<
111,: 1111 1)1I111111) 11 J‘1z'uxc11vs 111: 111~11\’1.‘111 5111111'1‘ 1111x111'1'1111z11111. . v];
“11111111111315 11119 19111‘ 111111111111 11115. 1111111111110». 5111- 111 11.~ Po:
~ .‘fi ‘. ' , ,.. "