xt7gqn5z9c0n https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7gqn5z9c0n/data/mets.xml  France  1797-12-24 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 24 December 1797 text Journal de Francfort, 24 December 1797 1797 1797-12-24 2023 true xt7gqn5z9c0n section xt7gqn5z9c0n  

 

-- w“ ..

 

 

FRANéHORT

.=‘AVEC «LPRI‘VIL‘EGE iDE SA b-wjg-smiz :m-H’iRIAUE.

 

m
24 DE C’E MERE 2179—7.

iDU "DIMA’NCHE,
F'De Lixbone, la 15 ATMJemllre. '
II y.a.,':’a environ Idem: lieues de cette capi-

:tale, une,petile.a1'1née angloise, campée 31 Pen-

Ila-Lungu , forte d’én‘viron scpt mille hommes,

:Pill‘llli lesgucls sunt gunfire yrégimens.d’émigrés
fruncois, formantplus de quatre ,mille hom-

: , . I
'mes. CCEtC troupe Cit commandee par 1111 gene-

ral anglois. Elle requt, il ya dix jourS,.r_les
ordres pour se.tont confirmé CB quenous savinm déjl (35-5 in-
tentious pacifiques dc S. M. Ia Reine dc Por-
etugal. :Le ~cilzoycn sztihieu a éié \em'uyé par
'le’ Dinfectoirc frangois h Lisb-one , comma com-
'mi5’~s;‘fii§§, pour faire -1‘Cl‘del‘ lcs commion‘s du
traité (16,135}: 'l'ciutivcs 31.1’éioignemem: (16 no-
‘tre flotte ‘et de nos troupes. Le IMI'ecizoire a
demandé en outre le Tenvoi des ministres de
53 Majesté; Mrs. Me’iho et Pinto, connus pour
‘leur ztttaC‘h'eIne-nt‘h I’Anglstm're , sont obligés
de dormerVleur'flémission. Touteg 16;; troupes
portngairses ont ordre de se rendre "A Lisbone,
ou dams ~less environs. On a signifié, (Erma,
aux troupes angloises rqui les 0C(.‘11:)c‘»i(jnt, que
si dans un délai fixé :e'lles 11’évacuoient pas 16

Portugal, on ne ileur penmettroitpas ~d’y .aclw-

 

I'ter des ,vivres. Le :comte .‘St. Vincent fe’tdit
,danjffintentign (le quitterLi-sbone ; mais les
.,dernlers ordres 'qu’il .a 'I‘egus 111i .enjtfiguent
d’y ligatcr. sLes gazeLtes de Madrid prétendent
Hue-:16 cabinet Espaguol est détenniné 7?; con-
v-tinuer 1a guerre .avvcc ‘l'AL-gleterre ; mais ces"
,nouvelles sont démenties patdes rapports par-
ticuliers. I ‘ -

Les Hottes destinéesfi la .défense ‘du Canal,
"de I’Irlande et des mars dquord, .forment un
‘totalfle 54. vaisseaux de Iigng,-6 de 50 canons
.70 Eregatcs, lxlusiem's sleeps etzbricqs armésf

1);} 'i ports hier‘h I’aniirauté deux tré’s bel-
zles ep’ces, que 8. _M. destine :auxamiraux r113.
,rses NIacka-roff et Hennikoff, ”pour les sgrvicets
Iqu’ils ont 'renduslpendant gufils :commandoicnt
1a Hotte rus-se.

Le (16136:: de troupes é’trangt‘eres aqu‘i Etdit "de-
,inis 5 [ans clanszliisie de Wight, vieut d’étre
:retornle. Le restedes (régimens (3e Montalem-
bent, Latour, ,deensmin et Wzilclslzein a été
mlcbarquéfi :Guerncsey , 011 H sera ingorpore'
dans 19 057.231“? régiment qui est destiné ‘Pour
lles .Indes—Occuicntulea. 11 ne reste que la ré—
gimcntfdge Hompesch, qui doit s'cmbarquer
Pour St.~1)omingue.

Des 41633601105 dumomte St. Vincent annon-
Agent phisicur? {misesaau rngmbrc desquelles se
'rom'enu Inns corsuu'es 'rancois. - . .
,lh‘idport-nmnde aussi‘que {e Sylp/z-eszcrelfi-rifi
plusi/eurs bdcimens. U11 corsaire fi‘angois a
:coule has par un coup de vent qui 1’21 fail:
chavirer: personne de son (Equipage, (3011113056 (16
127 110111111133 , n’a pu éLre suuve.

Suivunt lcs lettres (1e I’Amériquc (111 5 N0-
'-vembre, la fiévre jaune ne fait Drcsque nlus
Lde ravages depuis la :24 Octobre,‘que 1c t'éms
:s?est refroidi, et beaucoup de personnes re.
wiennent 31 Bhiladelphie.

 

  

 

Extrait des- szwelle: d‘e .Zi’arix-h
du 17 Da’cembre.

Buonapart‘o continue de vivre de Iamanié'te
is plus simple et la plus. isolee; on- 18 crou:
Iivré tout entier. it l‘ex'ainen des.plans.qu’on a
formés pour exécuter une clescente en Angle-
vterre: liactivité connue‘de son genie, et ses
fréquentes conversations avec le géne’ral‘DesaiX,
.confirment cette opinion: il a, d’ailleurs, des
conferences Suiviesnvec le‘ministre de la ma-
:rine, et 1’on y a pelle les divers. officiers g6-

néraux de l’armee ‘navale qui so-nt actuelle-.
Il paroit certain que ce géneral‘
ne quitteera Paris que dans les derniers jours-

ment ici.

de Deceinbre, pour étre rendu 2‘1 Rastadt le 181'.
lanvier.
négociations. commenceront. —'~ . Buonaparte a

.rendu, hier matin, ea visite atyttibtinal de cast
iation , au moment on lesrjuges, etoient assemn-

xblés dans, la salle du conseil: _la conversation
.est tombée sur les occupations multipliees du

.wtri‘bunal.. Vous avez-beaucoup d’alfuires, leur'
. . V . ,
-disoxt Buonaparte..— Cela est oral, aiepondu;

2'16. president; ‘maz‘s e’exb EL 1202;: que nous cle—

. ,
79,0715 71.0215. 67L» ’1?‘6?ldi'€:.'00ll$ (l/UeZ' IL fort 0567.?
(Zn let limiter de [a re’publiquc.’

Le , citoyen Cacault ,_ ministre pIénipotentiaire-
de la Be’publique frangoise pres la- cour de Tos-n

cane , est rappellé. II sera i'emplacé par le ci-

'wyen Reinhard, actuellement plénipotentiaire'

pres les Villes anséatiques... ——- Le citoyen Gin-

,‘guené, actuellemen-t chef de. la division cle-
;1:inst1‘11ction, publique -au ministére de l’in-.

;téri-eur t,‘ est. nommé -ministre. plénipotentiaire

pres.1es villes anséatiques. — Le general:

.de brigade. Montrichard est nommé chef de
l’état—major dc 1’arn1ée:‘ de Mayence, comman-

déepar le. general Harry.. Le géne’ral de. (livi-~-

.oion Dehelle passera, it cette armée pour y
commander l’artillerie.. L’arme- du genie y

{era commandée en Chef parie ge’néral' de Mi»

egade. du genie Boisgérard., Le. citoye‘n Dubre-
;1on,_ commissairerordonnateur‘ en cliéf it l’ar—
‘mée. d’Allemagne, conservera la meme qualité
531‘ la noaivelle armée. (le: Mayence..—- L’artille-
~1ie. de l’armée du Bhin ,_ sous les orclres» c111
(generalAUgereau, sera. commandée par le. gé—'

,néral (let brigade Dammartin, et 1e genie par

,le chef? de brigade du genie Leryv, tlirt—otctlr
par, interim ties-Fortifications}: Maesn‘icht. Le~
.citoyen Rouhiere» est nomme commissaire-ore
donnateur en. chef de la. méme. arme’e.. (lie;
dac! cur. )
la: Sentinelle publie Ie faitisuiirantr

_ ”On dit qu’un courier- fut‘hier chez le g6-
,neral Buonapurte, .et lui annonga qu’il' y avoit
an complot formé your l’emp‘oisonner. lui.et

C’est haoette époque, dit—on,'que lets.

l'es. cinqt di'recteurs. Buonaparte Te Fit" conduii‘e'
che'z 1e ministre de la police- Le courier sou-
ti'nt' son assertion, et ajouta que' ce crime deo
voit~ s’opérer par le moyen: d’étuis empoison-
nés qui deVOient venir: d’Angleterre, et qu’il-
alloit conduire chez unerfemme qui étoit dans

le secret. II~ y conduisit‘ elfectiveinent; mais
,f . . .,
la femme seton p01gnandee,,et on la trouva.

. , .
hzugnee dams; son. sang._ On travaille En la rap-
Peller 21‘ la vie.. Nous ne gamntissons pas cette
anecdote, ajoute 1a Sezztinelle.

11 fan: amu‘ément que le: e’trange-r: (lont regorge catte-
uam commune , .r’imaginenr, an que Ieur cre’dit art mm limi-
m,,, an qua, depuz'; [n.loi du 19 qui place 1e: jam-warm
mm 111- surveiirmlce r12 In palh‘e-,' il n’y a 1:111: dam la
Ramblique , 112’ liberté d‘E‘criz'e , Mi lil'wté de pemer , ni
méme 111:th imiivz‘duelle'. —- Le rédactc‘m' de la. Gazette
Natz'mmle l'ait. (ette obsm‘wtion 21 l’occusion (hm évih
meme-m qui Vient de se passer clans sou cabinet, at

antquel a donué lieu un mitiule de Cologne, inséré

dams 5n f‘euille, et oil il est dit enti'e autwsfl’on cmint‘
awe mimn‘ que le: dfpnte’: Ii la te'te [lemme]: :e trou‘ve Ia pra-
.cm'eur Wumrfall, we flu-sent rm ganvememeut fi‘augoi: 1m fame

expué dc: sentiment des. habitan; de Cologne. (Voyez none.

No. 529.)

Aujoui‘d’li‘ui' 15' Fi'imaii‘e (dit Ie journaliéte )‘, To
' gouverneur VVasserfnll en Personne est chu reclumer
.contre cet.a.1'ticle. Il nous a fait voir. qu‘iletoit rc.
connu Par le. ministre des relations exténeures , com,
me euvoyé de Cologne; il nous a protesté'qu’il étoit
envoyé Par la maJomté des liabitnns tie son pays. On:
pcnse bicn que, dams noti‘e bunlmmie, nous allion's

éu‘e facilemeut persuades; mais voillt qu’il tire de sa‘.
poo-lie IllL.,§JCtlt écnt qu'il nous enqomt d’inséteij dams,
6. Deer uue rectification, de-ce que vous

notre l'euil
avez dit dams not“? No. 805 ...... Nous’ limes l’écrit
Pom: le parcourii‘. Des les Premieres igues , 1110.115
wines qu’onsattachmt a. y- dcxnontrer que la majorllé

des lmbitzms de Cologne désiroit ardemiuent la réuniosr
‘ . . . . ..
a. In grand: mmon, et que 1.1 solliuitcxf aupres dc nou‘e-

‘ouvcrnemcnt, c'étoit (tgir conformément au voeu de
cette majorité, et' exposer ses Véntables sentimcns.

Le reste' de léo'rit xl’étoit qu’une diatribe Culltl'e‘ ceux

ue l’OIl'SUIl (tonne n‘étl‘e )oint artisans de la 7673-7
l .

minu.’ On les avcusoit de soupiref api‘es leurs anciens
maitres etc. —— Nous ofli'imes au Citoyen \Valsscrl’al],
de nous sei'vir delzl Fortion cle l’écut qul renl'erm'oit,

5111‘ la situation de l’esprit public dons sa.patrie , déS‘

démils et (les assurances que nous ignol‘ions, pourvfi'
qu’il’ c-onsemit n sulppnmer tout ce qxu 11’etuit qu’eS"

Pl'jt tie pai’ti , accusations et invectives dangcreuses‘
. . . ._ . .. 4
. (v1.1 tout au moms mutilcs. Nous aIOutames‘qu’ll 11e'

lui. l'allmt pas moins que le Ceu'aqtere reconnfl- d’eu-
voyé, Pout obrcnir (l6. nous 'un- dégré de ~Créd1bilité
tel que nous lissions usage de ses notes.....,.. Nous
avitns mal iugé lc- procimeur,VVn'sseIfal'I: i1 regut
notre complaisamo, comme il auroit fair une injure,.
et nous-(lottlnra fiél'emcut qu i1 ne yetmncheroit 0-5:
11110 Vitgule. Nous tel'usfirues lfiusertion. 'Ce 1'e ‘us,
])1F('rn0llcé sans humour. l'ut essuyé d’abu‘rd :1ch sang‘
Etoitl. lVlais 7 Qunnuc ale ses Sells on nest Pas tou-
jours maitre , ilv aliquot ztu cimyen' \‘lVdssei'l'all de
nous dire qu’il. Voyoit 21,011 que nous n‘étit-ns pus dams ‘
les pirlut-ipes , et qu‘il imm'mel'oitele Directoii‘c. de-
notre relus Ll‘insérer sa ratification. Nous mnm :ts-v
sen arudcus, on nsscz indulgent: pmu‘ reproduirc ('1‘
-Mr. lienvoyéles motifs que nous vlui, avions. Précée-s

h

 

 'dlll gou’vcl‘ncment, ayflnt de trap forteS' maéses :1

 

c'émment’ aHé 1rés,-'et n‘011‘3’ y‘ aioutiines :' Depuié‘ que
nous tcnons i Plume-périodique, nous avuns cons-
lnmmcnt- expyim'é nou'o Pcnséo~ 51g les intéréts de
uoti‘e Putrie, avec franchise, énergie, ct surtunp avec
indépcnézmce.’ Aussitolt qu‘il s’est ugi'de‘la "ré'lmz'an d'eS'
Cinhe‘mm ,- nous avons [émoigné non'e' éloignement
four (:05 aggloniérarions de péupl'es dii'férens, qui'si'
”on 116 s’arréte, engloutiront incessnmxueut la langue,
les hablludes , les menu's , lcs cofitnmes , la gluil'e
des Frungufis ct» L1 nation elle~méme dams 1m mélnnge
(14: nations barburcsrou'étl'an'géres. Plug nous gngnony
en étundue, plus nous pardons en-libeirté: les rcssorr‘s ‘
ébrnnler ct 31 couteniwr, deviennent‘ chaque jour' d’nne
PIUPOv-ion .plus gigantesqne“; er , comma i1 fuudra
1; Plusieurs Peulflest 165 105.); générules’ dc:
Vl‘uuL Jim-hi1” de'vaut des localités imraérieuses, be 111
ambucra h confusion: ahvrs Plus 1{he libel‘té Civ'fie.
La méme portion dc liberté politiq‘ue applicable ‘3
vingL—cinq millions d’honmws are l‘est plus 31 tremo-
den}; millions: In souvcrqiueté deviant insensible; e:
1e ritre de Litoyen perd h-lzx—Ibis de ses avautnges réels

 

 

' ét de sa gloire: 'alors plus de'liberté Politique; bie‘n-'

:6: plus depatrie ..... Voilh , citoyenv, mon opinion~
sur tons vos -syslémes 'de rémzion (i la grmfle nation: "ai 1‘
1e ma]heur:d’mmex mou Pays exclmz'wment». Vous ctCS‘

Juuinlenzmt benucoup mieux on état drapprécier les m0-

Lil‘s de mon refus. I» V0115 ai ofl‘cu touL cc qu'il étoitv en

moo pouvoir .defiixirc, $1115 m’avflir 31 mos, propres yeux;

nuns ,e ll'ecru'al 1211.113” contra ma PeniscefiAvflnrivousr,

(Faun-es ,., Plus~ Pgussun‘s , out essay'e d‘asservlu‘ nix

plume; 11 y nx‘on' e'nuore quoqule Pndelu‘ rolmbh-

came, at j’ai P” résutcr: nuns n quel- u’eXCcs qua

so Puisscl porter 1.1 tym'unie, sachez XVI. e Procureur

\Yasscyfall , one son tuompho sm.‘ 'mfoi 'se borneroit

31 me l‘OIfCer'par-la violence , non pas h In lonnuge .
on a l‘approbntion5 Innis au silence. — M. 16‘ 1"04;u-‘
):cur \W’nsserl'ail qui , s‘il aims autam 1n Iiberte u‘iI

vcut la faim moire , auruit? dt‘l '1‘e'connoitre~ 16- an— '
gage d‘un homme fibre, se 1‘eti'}‘a'-exlfi11-, mais ‘nou

sans murmm‘er dc -nouvean 'des mlun—LS' et dcs me-'
nnces. Un‘ {nit de certs-nature n’a besoin' que‘ d’é‘tre '
racousé, et nous l’abnudonuons an jugement ”les

Immme‘s exempts de parti‘nlité, , et chez quivl'amo‘ur"
des Allcnmnds 11m point élcinv I’ammu‘ des I’rangols,
ct .anénuti. tout ”sentiment 'de jigm'té nationale; -

leseil tla 5oo. —' Sc’ance'dn‘g.»
Ville'rs annonc‘e'que dés citoyon‘s out de’jh
'0H’ért diverses sommeS' p'our' conc0urir 21 121*
descente 'en‘ Angleterre; mais‘ 'il' n’exis‘te aucun'e
loi ’qui détermine le‘mode'de‘COmptablilité pour '
ces sommes', ou qui 'en= désigne Ie4 deposit‘aire’; -

'Ilidemande‘, cn'conséqnen’ce',‘ qu’il soit'nom-'

mé ‘un‘e commission pour *présenter.‘ un? pro’jeti
h‘cefi égard. Adopté.‘

Talot, au nom'de la commissiondes'in'sp‘ec- ’
reurs,‘ mpose‘que l’artinlo 62 dola con/stitution;
qui 3‘: hmge 1e" corps ' lr‘gisga’nf‘ de' d‘ete’rminet '
'l’enoe'inve intérieure et exterie'ure' ou l’un - et'
1": n-Li‘e‘umseil'devra-‘exer<:er«Ia-polite, n’a pas
encore ro‘u son exe’cution.‘ Le'rapponeur'flé—
velolupe son p1;oje_t' et détoli'mino; I’oncel'ntei
qu'um‘a l'nn “ e; l’autreconsefl. —- Impresslon’
ct anurnement.» ‘ .

 

1

Le- conseilhdépt‘e file re'ste du'vprojet-rde Pison"
Dugaland sur vles'hommes de loi: ”N111 ne
pourra étremeconnu homme do Ioi avant 5a
majorité-, et’avant d’avo-ir justifié/de savcapa-
cité devam 1m jury.- - _

«Sc/(mu: zlu n. —— L’ordre clu jo’ur appelIeJ‘m
discussion: sur'lesi institutions républicaines re-
latives fi~1’état civil Ides citoyens.-

Baruiflon‘somient que‘ les institutiom pr’opoh
s'ées par- la- commission manquent‘d’harmonie et
de variété‘. Les-‘fétes d‘écadairea n’ont aucun
objet détserminé g-on y chante des 'hymnes pro-
Pres El chaque c'éréménie de l’état Civil; mais
chacun‘ (le‘v- ces actes s’y: fair isolémenty Que!
seroit le' cortége-du pauvre? P011rroit-il"-tl‘0uver
des joueurs de violon‘s ',~ des ‘jeunes 'filles pour
semer des ‘fleurs 3‘ Dun-s le malheur on- n’a ni
Parens, ' nir amissv Dans les! cantons popu-
leux,~ toutesles m-atinées des de’cadis seroi'ent'
prises pour-deb actes civils; Larnou'veauté dur
spéctacle~,» la' curiosité- attirer-oient-d’abordvha:
fouls ,‘ bienth la monotonie‘ ennuyeroit: tout
16111011616 , et=le temple répu-blicain ne semit
fréquenté que par les‘parties intéressées. D-‘un-
autre cOté, 1e projet'est'impraticable clans l’exé— ‘
cution‘; La commission a‘perdu de‘ vue 163'
cai‘npagnes ,cles landes et'les 'montagnes’.- cam—-
ment trouver- de- la musique dans Lies c01n1mi-‘
nes-oi-‘L'ili n’y a ni_ flfil‘eurs ni jlageollcurs? (16$
chanteurs, #131 01‘1- E peine est—ill un individu qu‘i'
sache- signer-son mom? I]- faut des mai-tres pour
.les forme ';'mais oft sont-ils? Comment exiger
qu’en 11iver,-dans la saison' (1eS'neiges , les ci-
tOyens se rendent numhef—lieu de’ canton, pla-
cé,21»plusieurs lieues de leur domicile? A11
premier appergu,J’instihition‘vdu livre de fa-
mirlle/présente une idée séduisa‘nte de mofidité:
mais 31 l’exam'enycc-s "attributions idéales‘ s’éva-
nouisscntfiet elles Font-place 31 des vices essen-
ticls' qui '(loivent-lfl-faire rejeter. Les person-
nes opulenles 'y trouveront 1m déth‘ de supé-
riorité sur, les autres cito‘yens qui n’uuroient
Pas ' été élevés aux magistmtures '; de—Pd 11:11“-
_troient 1es~Litres de noblesse pour les uns , etg
d-Hibjection pour.‘ les autres ; ,de-lh 'l’orguei},
‘les intrigues ,;1es ambitions , ,les distinctions ,
etc. , .

L30‘rateur'prdpose' e'nsuite que les fétes déca—
(hires soient consacrées El-célébrer des‘ sujcts’
de‘ morale“ pt les Fai-Ls ~de-‘la révolution ; El
v‘eutr que-chac-une de ces fétes ait 1m caractére
particulier etune‘ teinte propre aux qlmt‘re saifi
son'sr Ilv dema'nde qize le projet 'soit renvo‘yé ‘3.
1a commis‘sionwour y étre examiné de nonveau}

Gaivernon jappuie‘lexprojet comme tendnub
dfiine' mu'niére’ efficiace 31 donner aux -fmncoi93
.d‘esmoeurs répnblicaines.- ,7

##7fi x
xx, .._.._,,._ f5; —’~—_—~~—~~

 

  

\fE'ln'maon Jest clu mémeriavissiu5,1esfélisposi-
,gions clupr-ojet, E1 ‘l’exceptionfie celle siirfi'és
.sepultuijes, 'qui tend E ,ravirv aux famillt‘s la
‘féuulté d’ensevelir les parens clans un lien 21
law choix. _Cette dispositioului paroit .con-
traire it 121 liberté de Conscience_,-:ou limliberté
,du,culte flqui .n’en. est lquelle ‘s'yuibole. Aprés
_ax.-Qiifiparlé tour—Ltour‘ dos ‘tom‘oeaux d’Ajax ,
deDioméde ,' de Saint—Preux et de,.son amanre
__ Julie, des UlOmiCS clf‘Egy‘pte, des inhumatiohs
.des cmhofiques , i1 ajoute' qu’il lest ridicule ,
indecent mémede confondlre clans un méme
Cimetiére, cmholique, huguenot, the’ophilgm—
trope, atliée , etc. Au lieu demvervsei‘ les alar-
mcs (19 la pie’té filiale, quelle «gi'imnce, quelle
contorsion ne fem pas 1m tjuil‘j, s’il voitz in—
thumer son pére ‘Ei cétzéjd’un _chrétien? ~L’ora-
-teur en conclut la nécessité dc-laisser toute
libcrté dans les inhumations ,et .s’e’léve contre
les philosophes toujours pre‘ts El crier nu Fana-
tisme, en se VmonU'ant'euxsmémes plus Fana-
tiques et plus :intolérans one personne.» ])ési1—
162 .163 .yeipz, (lit—i1, maisiie les brfilez pas.

(La discussion est ajoumée.

.De Stz‘asfiozn‘g , [8:20 ,Defcen‘zbre.

La féte 'de la paix a été ce’lébrée aujourd‘hui
avec beauconp dapompe.

L’on mande du Baa-Rhin, que ,les pgysde ’Ia
trive gauche c111 Bhin vont énje ,clivises en six.
\dé‘ua‘rgeans, ”ai'nsi un’il suit: 1°. Departe-
722b7§i ale IaViocf (Gueldres , Nleuits , ~Cléves,
_la partieVSeptentrionaleldu duehéde Juliers et
de ,l’électbrat deflologne, jusqu’h Juliersiet C0-
logne') Clzqfiliezz Crevcit. —- £2”. Dcfilartement
'dc‘Z’EszeZ' (Le reste du (l'llCllé‘dC Juliers et
de :1’électogzit _de yCologne ‘jusqu’e‘l Andernach3
Aik—la—Cl}.i1pelle, le (luché (lTAremberg), (M‘Tf'
‘lieu: (Both. — 50; Le defim-temcnt 1Z3 BM];
fit Zlfllkelle (La ,‘partie de pays clepmis Ander-
_nach jusqu’h Bncliairach, et _(lepuis ‘Blalr‘iklcn-
ystein 'jus‘qu’la W'ittich et Trarba'ch), Chg/Then:
.Coblenee. — 4°.» De'partcmenb dc Ii/mz at
. >Nahe (Depuis Bach‘arach jusqu‘h Oppenheim,
ravec Simmern, ,StrOmberg, Creutz‘naclii, ”:Vel-

denz', WKirn , Spoiilieim etc. 1, :‘Cizq/ereu;

Mayence. —-':f3°.'De’pm-t. dc Sayre ct Zl/Ios'elle

(Le pays de Saarbruck, partiewdu duche de
{Deux—Ponts, partie de Vl’E-lvc’ctorat de'TlféVjes etc.)

:(J/w/i—Yicn: .I)eux-,Ponts. -—' 6". De’padu Zl-Iout—

Toflnerrc (Depuis " Oppenheim jusqu’h 1a

Queich; Alzey, Grunstadt‘, Durckheini, Neu-

staclt', Lautern , ‘Meijsen‘heim etc.) , Chef—hell:

W’ormsf ' ‘ '

11n rapport .sur la situation allarmante .ou se
Etrouve lempire, et l’on :1 réclamé itémtivement
.Ju'és du ministye plénipotentiairedc Sa Majesté
}1’E1npereur l’assistzmce (lu .Che'f supréme, ainsi
que son intervention pres tles ,ministres fran-
gois pomfiarréter toute (lémarche hostile.

,Lfambassade Prussienne vient de procluire ses
ploins-pouvoirs 31 la de’pututioncomme co—état
de l’Empii‘e.

L’arrivc’e clu général Bummpnrte parQit diffe-
‘1‘ée, au moins ’(le .quelques jours,

VDe JPI‘LZIZQ/lflfli, le 25 De’cembre.

Suivaut ce qu’on Y’apprend, \un grand nom-
.bre de troupes frangoises se diligent vers Pa-
,derborn Vet 'Munster, pour se porter ,ensuite
('31 cc quel’on présume) sur leinovre; une par-
Ltie marche aussi, (lit—on, vers Ele_pk1)’S deEuld.
;Le quartier-généajal (111 general Lefebvye “a ,flétvé
,transfe’ré 1621 de :VVeZlar 31 VVislmderi.

.Ce mutinl, une partie de la grease ortlillerie de
lVlayence, iconsistauten 5n lyieces, 1a ‘plfipart
:du calisze‘de 24, est ‘passée par ,Cette Ville.

,1). ,S. Nous apprenuons dans ce moment que
les Fi‘aneois se sont :retirés au ode-131 de la
Nidda.

 

 

** 071 dcicz're'trozwe} 7mg pail-507271
. - . 1' '- . . - ' w‘, , '
talens're'qms pour du-zger les affazrex drum,

fail-e la: voyager qu’elle: pourronb ue’ceu‘iter ;

e d’un dge mzlr, d’uzze ‘condzzite' solide, et aymzb les
mason de vc'o‘mmerce dis‘ting'ue’e, aimi que pour
.s’udresser Vau Bureau de ce Journal..

V‘ ~—’v~