xt7gxd0qvs4n https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7gxd0qvs4n/data/mets.xml  France  1797-08-27 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 27 August 1797 text Journal de Francfort, 27 August 1797 1797 1797-08-27 2023 true xt7gxd0qvs4n section xt7gxd0qvs4n  

 

FRANEFORT

 

AVEC pszxLéGE DE SA MAJESTfi IMPERIALE.

m

DU DIMANCHE$ 9,7 AOUT r797.

Emmi: dc: Natwslle: (directes) dc Lamina dz. 15 mm,

La Gazette de la Cour de Samedl anuonce
que 8. M. a nommé Sia.c Charles Grey, goxgveru
neur de l’lsle de Guernefey et ‘de lea depew
dances. ‘ 6

Le Prince de Galley , paquebo’t venant cie Lmr
bonne , nous apporte des leigres de Catllfi du
21 Juillet, d’autant plus mterellanteez qu elles
contredfient l’aflertien {lee papiera l'rangozsv
que l’amiral Jervis, maintenant 1e comte deSts
Vincent, avoit été forcé de (ioulper [es ealfles,
de prendre le large, er qu’ll 'etmt pourfulvx par
la flotte El‘pagunie. Le comte de St. Vmcent
a effectivement abandonné le hombardement _de
ce port, qui ne produifoit queflpeu eu'pomt
d’effet; mais il a repris fa, premiere pofinon et
bloque .toujours par confequent la flotte Espa-
gnole. _ ' _ a. ‘ I ,

Les mémes lettres amutent qu 11 a eclate une
infurrectinn' dangereule parmi les matelo’tis de
la Hotte elyagauie, et qu’elle menace de setelga
dre clans tuut le refie de la; nauon, que depuu
\ tems on chcrche h in‘urger. -
hi}: Sarcveur du "l-‘fmfdt‘ , le Szi jqfep'b, Si. Nzcalar,
e": St. :‘j'fidove, pris fur 13 Home efpagnole dans le

mois de Février demier, out etc repzres , et-

font maintemant partie de l’escadre du comte
St. Vincent devant Cadix. , Cette eacaclre.a_ re-
gu une quantité confiderable de murgmons
‘qu’nn lni a fait pafl‘er de Gibraltar; elle tzre [es
provifions de Lagns, Faro, Sucre-bay et autres
enclroits du Portugal. '

Les négoeiations de Lille font repnl‘es ; M.
Wesley efl parti le H de ce mois, pour porter
de nouvelles infiructions 21 Lord Malmesbury.
H efi trés émnnam , dit un (19 non journaugc,
que lee négociatians de Lille [oient envelopees
d’un anlli ‘profond miflére, Le Tourneur ayant
la femme avec lui.

Le général Simcoe vient d’al’river de Six-DO!l
'mingne, d’ofl il eft parti‘ 1e 9 Juillet. It Is
glaint, ditron, cle n'avuir paa regu lea renferm
qu’il efpéroit-, on platét il vient en demander.
’l‘omes conjectures fur les motifs “ole [on retour
:feroient clans ce momentrci prématurées.

‘Le capitaine Dngby ell: arrivé ‘a Lisbonne avec shitimens,
your la plus grenade panic fran’wis, don: il s'ell'exnpnré it
go lieuex eu nerd du Cap Finiszére. 11 en avoit pris 8 azure:
gu’il a brulu, pursuqu’ils étoient en mauvais émt; Son pro“

rt emu de ramener It: prifn ici; malt lea venzs Aconnaires
«on: oblige de relacher a Lubonne.

La Furie a ‘envoyc' h Portsmouih un corfaire frangols don!
all: well" empazée £1 l’i'ntlée d‘u canal.

Le Canal/me, nogveau vnfl‘ezu ~de 74, vient de 'reccvoiti
l’ordre de meme far 12 champ {a la voile, pour fe rendre it
In Home de Pamiul Duncan; cependqnt rien-nfannonce qua
i'efcadrc hullandoil‘e veuill'e renter ll ford:- du Texel.

‘ La flute de l‘amiral Bridport , qui croif‘e maintennnt dc-‘
vant Brefl‘, efi compolée de -; vaifléaux de 100 canons , de 4.}
de 93, un de 30, 6; de 1.: de 74, curl-e plufieurs frégates."

Les 5 pour cent confolide‘s font b. 51 %.

D3 Phillie , I: 19 {101.18.

Les opinions varient beaucolsp {an lee "mules
qui pm retardé inequ'E-prélent 1a reprif‘c Clea néa

ociations. Si l’on en veu-t crcire certaines per2
finnes , le Directoire frangoia , aprés s’étre'
engagé la reftituer Mantoue ‘a i’Autriche, a all
pouvoir revenir fur [a promefi‘e , et il cherche
maintenant ‘a éluder cette rétrocellilm en offrant
(lea indemnités qui ne peuvem ful‘mel’ une cum-
peniation avec la polfefl‘ion d’une place aulli
importante.

D’aprés lee avis les plus récents :clu Piémunt,
confirmés par des rapports officiels , le calmc a
été entiérsment rétabli (lane mules [es parties de
cet étai 01‘1 quelquea ramaa (le brigav‘idx acoient
excité (lea troubles. Ce remur Ea l’ordre et a la
tranquillité e-fl aurant dfi aux excellentes (lispna
fitions de la partie faine de la nation, qui e'em-a

 

  

'prelleia l’envi de donner ‘a [on louverain des te-
moignages il’amonr or do fidélité, qu’aux [ages
ordonnances émsnées clu gonvernsment, eL lur-
tout Ex is Farm/ate que. le l’ioi adépllwie clans cutie
circonfizmce. Ce [unvez'ain n’a pas cell‘é ldepuis
[on arézmmcnt an none, (is s'occnper de {out ce
qui pnumit contribuer an l'onlaigement de [es
peuples e: 31 étalllir le meillsnr c-rrlre dans les
finances; e: if: fixccés a cléjsa tellemout conronné
[es ClFO‘n‘?’ (£113 l’on pent prévoir qzi’il n’y aura
bientOt plus rien a dénrer [in ca point.

Sm?” ail: Peri: , a!!! 9.0 Asfzz.
Covfez'l dc: 500. — 857mm (in 18.

Fabre (de I’Aude) obtient la parole pour une
motion 03011116., 11 dit que les pol-"tee qui de-
vroient produire par mois 417,000 liv. ,, n’en
prncluil’eut pas 200,000 depnis quelque toms,
Ii l’nn exceyte le mois (le Prairial, qui a (lon-
né 425,000 liv. L’opinant penie que 661% la
fame llew receveurs des dépaztemcns, qui, pour
diveal'm clélnenfes, retiezment arbiu'airement
fies funds. Il demancle que d’ici ‘a trois jours
i1 é--itp1~éfenté un projet de refolution your
term} lier a cet abus., —u Cette propofition efi‘.
acloprée»

L’m'ilre du jour appelle la [mite de la disenf-
[ion fur is projet relatif aux defiitutions mili~
tairesn,

W .r ”1‘ e te le r ’ t n ce u’il
.nmv y seev con r p we , 6 q
no «'létermine pas, d’une_ maniéres allez précil‘e,
le lens qu’on attache au mot defliszom i1 de-
mande, que la deftitution, en ce [ens qu’elle
emporte la {36:16 (la grade, ne puifle étre pro-
noncée que par un jszgement legal, e: clans lea
formes détermine’es par la loi; mais que, quant
a la perte (le l’eznploi, on s’en référe, 21 cet
égard an Direcmire qui, dormant les lettres de

Iervice,‘ cloi: avoir 1e droit do les révognern

Le conleil renvnie ces oblériratioris a l’examen
de la commiffion a laquelle Emery fora adjoinr.

Pavia a la parole pour une motion d’ordre.
Il reyréfeme- qu’aux termes de la mmfiitution,
Ie Directoire (lnit Faire promulguer les loix clans
vingt-qnatre beures; cepenclan: celle l'nr la
garde nationale 6ft rendue d 1in cinq jours,
et n'efi pas public-‘63: pourquoi ce norm-:1, quand
s’agit (Tun cles boulevards do. la liberté , qui.
ne peut infpirer de craintes ((113111 tyré‘ns ?

L’Opinant clemamle qu’il loll fail; nn mell'age
an Directoire pour ravoir que-lies melnres il a
‘rifes pour l’exécution do ceite Ioi, et qu’il.
iyoit tenu do répondre féance tenants.

Quelques membves demandent l’orclre du jour';
cl’autres appuient la propofizion; d’autres enfm
aepréfentent qu’z Fziul: e’allurer d’abordfilaloi
a’efi pas promulguée.

 

"‘1. in} s .

Aprés de courts débats, 1e conleil ajourne la
propulition de Pavia.

Le Directoire, en réponle au mefl'age que le
conl'eil lui avoit ailrel'fé, pour lui demander
coxnpie des mefures par lui prifes comre l’au—
tenr (l'un article injurieux pour le corps legis-
latif, inléré dans le Rcirlizflsrm', transmet 111': rap-
port qui lui a été fait par le minifire de la
jsaflice, a ce fuist, et fur les abus de la li-
bei'té de la prell‘e. Il annonce, en outre, qu’il
ne l'alarie ni clirectement ni indirectement les
auteurs du Rédafi‘mr. ’Lenvoyé a la commif-

Sur la demands de Rouzet, Ie c0nfei1 ac-
corde au ininillx'e des relations extérienres 1500
milie livres pour le [ervice de [on département.

Saran-a d1: 19-— Organe de la commifl'ion des
finances, Gilbert‘Desmoliéres fair adopter un
profs: no re’folution don: l’objet efi d’autorifer
lee commillaires rle la trélorerie a summer 16
paieinent (les fnbfilllan<1-s et autres fournitures
(lee. amiéc de terre et de mer, pour les mois
de Fruclidor courant et (le Vendémiaire pro-
c‘n‘ain, fur le produit des contributions directes.
A cet effet ils pourront délivrer jusqu’a la con-
currence de 25 millions d’infcriptions aux four.
milieurs et porteurs d'ordonnances des minis-
tres, a prendre clans Ies cailles des receveurs
de (lépartemens, fur 1e tiers des contributions
directes eifectuéea; le nombre (lea receveurs
[era déterminé. Les l'ommes ainfi aflignées,
[eront imputées fur les créclits ouverfs aux
miniftres de la guerre et cle 1a marine.

 

Dufresne préfente a la discullion [On projet-
fur les adjudications, au rabais des clifférens
marches a pal‘fer pour les fournitures des armées.
Le premisr article. ell adopié. A compterd/I u-r.
Veim’émizzire , [er marcbér firm; mijuge’: en cezte fowm.

La cliscnmon s'engage fur is fecond article.
Maia aprés une courte discullion , Falzre (do
l’Ancle) Fait arréter qu’im nouveau projet de
la commifi‘ion de furveillance de la tréforerie
fur la méme matiére [era imprimé.

D: Bruxelle: ,

A peine oft-on occupé a re’partir la contri-
bution fonciére clans lee départemens réunis ,
(contribution qui, avec les 5 [013 additionnels,
s’éléve a la lemme de 25 millions rle livres,
et qui (loit étre acquittée pour la fin de Fruc:
tixlor) que nous lommes falués d’une nouvelle
loi relative in la contribution fomptuaire et
perfonnelle; notre contingent pour cette der-
niére ell de plus de fix millions, et le recou‘
vrement n’en efi pas moins prelrant que celui
de la contribution fonciére. Joignez 21 ces imt

I: 20 A0272.

 o wfimww i

pofitions ‘celles fur 1e timbre, 1e droit d’enre-
giflrement, lee patentes, fur lee, canes de [pec-
tacle, enfin la vente continuelle et le produit
deebiens du clergé, et voue aurez une légére
idée des fommes quela ci-devant Belgique
verfe dans le trélor national.

Avant-hier lair, il eli arrivé de Londres $1
Lille , 1m melfager d’Etat, porteur de dépéches
tree importantes pour le lord Malmesbury.

Du Ham-RM” , [e 22 A0121.

II 61% toujours déciclé gu’une partie de l’armée
impériale du Haut-Rhin comp-era un camp le ler
Septembre pres de Ludwigsbourg. Voiciles trou-
pes qui 1e compoferont: Infizuzerie: 1 bataillon
cle Deveaux, 1 de Heilfinger, a d’fih‘ange, 2
d’Archiduc Charles, 2 de Schrbder, 1 (16 De-
vins, 2 de Frangois Kinsld, 2 d’Olivier Wallis,
2 (1e Kaunitz, 2 de Starray, 6 compagnies de
Valaques et 6 (l'Eiclavons. -—- Cavalrrz’e: 6 efca-
drone d’Archiduc—Ferdinand, 6 de Kinski, 6
de‘Hohenzollern, 4 d’A—rchiduc Jean, 6 de Char-
les Lorraine, 6 de La Tour, 8 de Cobourg, 2
de Royal-Allentand. I] y aura E1, ce cor s d’ar-
mée 11 généraux, favoir: 4lieutenans-genéraux
et 7 génér’aux-majors. ”

Suivant les lettres de Laibach du 14, Ie quar-
tier—général du corps d’armée lous les ordres de
M. le Baron de Terzi efi toujoura clans cette
ville, er rien n’annonce encore qu’il doive la
quitter. Il paroit que les chofeti refieront en
cet état, jusqu’e ce que l’on {ache l’ill‘ue dea ne’-
gociations qui ‘doivent avoir été reprifes 21 U7
dine. Cependant 1e nombre ties troupes impe-
riales augmente de jonr en jour dans les pro-
vinces voifines des Etazs de Venile; 19. batail-
Ions font attendus de Vienne it Laybach. Les
troupes qui'fe trouvent (lane 1e voilinage de
cette ville, ont dfi fe réunir 1e 20 pour former
un camp Ea nne lieue delé. Quelques regimens
cantonnés clans les environs tie Gorice ont ré-
trogradé fur Laybach pour le méme objet; do
forte que ce camp [era an moins de 50‘ mille
hommes. '

De W?yerlzlg‘cb, I: 24 Acziz.

En conléquence d’un ordre arrive hier, le
grand parc d'artillerie qui fe trouvoit pres de
.Dierdorlf va repairer Ie Bhin. Environ 4000
chevaux font néceI-Taires pour ce transport; i1
en 63 déjé pall‘é par ici pres de 600, qui ont
pris la route de Dierdorff. L’on croit que ce
parc [era établi dans lee environs de Juliers.

Le quartier-ge’néral du général Grenier [era
transfere aujourd’hui a Hachenbourg. La di-
Vilion Grenier [era mile en cantonnemena tan:

in la droite qu’h‘ la gauche de cette ville, jus-
qu’au R'hin. La' 16éme demi—brigade occnpera
nos envrrone.

Hon 3 do nouveau l’elpoir de voir bientot
l’armee frangoife repairer entiérement le Bhin.

Du Bord: du Main , lo 26 A0121.

L’on apprend que toutes les troupes de la
divifion de Championnet qui [e trouvoient (lane
Ies environs do, Friedberg et au (la-131 de la
Wetter, font parties hier vers Midi, en con-
féquence d’un ordre fubit qu’elles regiment-(lane
la matinee. L’on ignore encore [i cea troupes
repalleront le Rhin , ou s’il s’agit d’une fimple
dislocation , caufée par le mouver-nent retro-
grade de la divifion de Grenier. La veille de
leur depart, les frangois ont encore impol'é une
contribution aux endroita qu’ils occupoient.

De E’ancfbrz , I: 26 A0122.

S. A. S. 16 Prince héréditaire de Baden, {on 6’-
poufe, et la Princeffe letir fille, future époufe
du Roi de Suede , qui étoient arrives ici le 24,
en font repartie aujourd’hui pour retourner h
Carlaruhe.

/

 

Fin ,1; PApfeq'u de la féze damiée ti Bouyoukda’ri
par. Mr. de Kouzrcboubey rig-1:.

Vers 1e parterre qui tient an Palais 8: it fon aile droita,
longe’ d'un cété d’une allée de tilleult, 8: dc l'autre d‘un
grand mur en efpalier, dam une magnifique falle de ver—
dure ombragée par des pins, étoit drefl‘ée une table de

cent converts, abritée dans route fon érendue par une trél“; '

riche tente garnie de luflres. Au‘ milieu de cette table :qui
fut fervie 8c éclairée avec une Ibmptuofité étonnante, s'éle-
voit un defl‘ert repréfaztam un temple en forme de rotonde
fourenu par des colonnes de huit pied: de luuteur; d2: {ta--
mes en gamiffoient 1e: inrerralles; la frife creufe 84 trans-
parente éxoit gamie dam {on pourtour de médaillous en
camézzs 8c brillnmés. Au milieu fe VOYOlI rm ante! orne’
tics rzhii’fres de l’EmPereur & l’lznpéritrice, fur lequel bui-
loient differents Perform. Dam 12s quatrc angles de la falle
étoient placées dcs pymmivies de lzmpions qui e'clairoient
autant de buffets prodigalamcnt fournis; enfin les quatre
faCEs ézoient déterminées par dcs chifi'rcs 8: des étoiles il-
luminés.

D'une dcs cxtré‘mités de l; fella de verdure, fine fuperbe
grille d2 fer couverte de lumiéres dammit cmrée a 11112 lon.
gue rampe, paitagée par des degre: & convene d’un ber-
ceau dc charmilles, aboutifl‘ant a two uouvelle fella de ver-
éure fixée par un baffin dent lea eaux iouoisnt, 8t traver-
fée Par Alvetfes allées au bout desquclles fe rencontroient
des chifi'res 8: do: étoiles. Dans l'cnfoncemant de l'une,
une fecande grille indignait l'entlée dc la gtznde tensile
du parc, travel-fee dams fies cozés de deux rang: dc plara-
nes, & dam for: milieu par un riche tap}: dc gazon. D’u-
ne de {es exti‘émités formant un balcon ceintré, qui domine
le palai: 8c une Partie du canal, fortoit un chitlre accom-
pagné d2: doubles aigles, plongeant fur un amphilhéén'e
couvert de globes 5: d2 pyramides. Au fond oppofé de la
terrafle, & You: an maffif on bosquet de routes fortes‘ d'ar-

%

ii ,
a1,
3.
g
l

l‘:
:3
l.
l

mire—av»-

 

 :‘nres do’iflute ‘f‘utalc, an pleé duquel eh une‘fbma‘ine 'de
marbre {‘culptée m forme d'Aurel, t’élevuit un gran! tem-
..plu blillmr de lumiéres. Dan» l'enn‘alement fe hfoit an
lmrcs nxznl‘pn'entg: la méme inf-cription qui a 91-5 déjh rag-
pqném L.- Déme émi: ligrmcnté dc l'aigle dc RufTw, 5: ill
{and defcendvyiv un Image pm‘tam l'imag.:- de l’Empm-cn: cu»
vironné d'unegloiriz en {:67ny Dam: xrgp'cdw, on brfilcxent
do l'unccm indiqncfienr zllégoréquemnm l'hmnmg- dv {es
(Liars. Euln vets la fox‘cmn de la momaane, £( (in: la
il'c Qui embraélrc lc point do vne le plus etcwdu, In chzfi’re
del'l‘mpcreur,.diflmgué de la‘céte d‘Aflrafembloit planer.

Tel efl fi-peu-prés l’appergu d'une illuminmon anm riche
qua nouvalle pour les Oinwmux, don! l3 £03516 de(cription
ayrwhc une infinité dz dmails , qu'm: :32 f: laffeit yoint
did-raver. l’;fil:!ence d'an .ptzuplc imm'znfe uu pluté: d'un
pcuyle dc touz: la" nations, «mini: par la curiofiré (an:
aucun dcs délhzdres & ,d-es accidens qu'eile n'emralne que
twp friquemmunr. Le coup d’oail unique de plus de dzux
In Mr batcmz reffen'és au tour de 1’échnfiud;ge de l’al‘tifiCEa
8: cfl‘mm l’afyca é'une grands villa fluname, font dcs ta-
bleaux-qua l'exgrafilon ne«5‘auroit ,pcindreo

   

Apré; 1e fen d-artifice , aprés toutes les jouifi‘knces «“2
l'ilinrp‘mtion, aprés un {anger of: la pmfufion, 1e goat‘s:
lad-ébcueffe régnoient egfemble, 6: lnrsque 1e bal animoit

C»,

encore 1e déclin de la féte; 1c contrafle le plus frappam
devolt fuccéder in la derniér; houve de la plxu belle unit,
pour y ajoum urn {céue nauvellu. Belle du tvmuex're, de:
éclairs, enfin d‘un gumd mags). qui ne cefl‘a q.,xe pour ap-
pclier lcs conviés an IEPOS don: leur imaginaticm Ivoit
befoin.

 

Cour; dz; change tie Ijz-zmcfbrr, (121 9.6 A0712.

Amltcrdam Ct. —— Lcmes a cfj :35 yfg. ‘a zfin 135 Ifz,
.— Argmt a rfj 136.

Hambourg —- Lem-es ‘a cjj. 1,7. Ifz. é 2fm‘t46 Ifz.

Augsbouxg — Argent é rj'i 99 1]}.

Vienna — Lem-cs ‘a cfl 97. 411;. 5 :fm 96. 3E.

Londrcs -— Argent 2: 2fm :49. Ifz.

Bale en écus neufs. —— Argent ‘a cfj 99 312;.

Paris -— Lemes ‘a 41.76.

Bgémen Louisd’or. ,— Leures i ‘cfj. 107 sf .

MW
Fame a“ cas'riger dam notre deruier L Iwzéro.

Article (1e Pat/z}. Ligm :5. 8c embaratfé.

Lz‘fiz : 8: arofit
embaraflé. E

 

*** Lundi V11 Sgpgmzbw {9‘ in jam-w finbam, degm': .9 Laura (VT/[emf] :iu matirz 7%,;qu midi, d‘f depuz’:
$2 Lame: de Paprér-midé jmqu’zi 6, il [3' vanira .i [Wm/Jere , d4?“ la 7111:2107: Radar/ale de Sz._‘}‘ac//ue: (1e Comps/3d

d me art: dfffirmze: mantra, zebzxzicrres 4'54 étzm for

£9“ d’argenz’, d0: zaz'lezm m vermeiz’l; (9‘ firm“). a’e:

clzmrde/réw, cafl‘ziéwx, (If/Fm“, Izwoz'rs', cubic)”: d9“ fbm‘c/Jetm e12 argmz (9'5. hag/1‘ qu’une col/efllon (29 bz'joux en.

054W: 694 um: _t‘1icbaflé‘r.

Ce: ,demz‘cr: canflfimx en um paire de fioucle: dc fimlxeu aver 80 brillnm de la premié.

W qlmvlizé i? P591713 (la/arm de 5 d 9 Karat: -—- Una mam” d’or d répétitzan, germ: dc: dmx 6:6: de 42 512/].

lam, d’errvirmz 5 Karat: cbmmz ,

mm mm clmz'ne oz“ fe Jmuvmz 71 67171012: d: 5 jmqu’d 6 Karat: , ourre

um pierre primiprz'ie dz: paid: d: 12 xi 14 Kama, d9“ aw: cordon dy clef e11 jarglm. —-- .Une lmqur en folio
. - -. .. Y . '. 4 u L . '

tam fur 2m find 1716;: 69' dam Ia pzem qur 96 szm. -— Ln [GI-lane mm mc/m/fe de la premme qualzté (1,;

yards dc 9.0 IQWIILL -—~ Dem: div pé/sz calfemlvle 29 Kare“. —- Um pmre dc Imzfleleu, firme’: de 54 t’wi/Luu‘,

d9 6 iv. 8 Karim, de la premiE-rc qmzlita’. —— Ur; gm: [hp/Dir 4’: bell: mu (19' d’zme be,
mm. —- Plufi‘em’: Muffins, moms-*6: {mac lam”: chum,

’1: caulmr , péiam (30 Km.

col/ier: , bowler d’orcr’l’te: , gnmie: de [21'1"]th de 2 a 5

Karat; w De: 6mm: de dfiirezszorme; , arm?“ dc brillam d9“ RQ/éf. -—— UM collier de r0: Acquamavm
ab» pilrflamé de érillam. .... Um dz": fimné I!12igll€?.7fi22 de Mil/72m, garm’ d2 grrJflE’: pierre: m jargon. ___1 U13
grand Hombre d’amre: hillam mm twig/1W: , 71mph) 9 Karma; chamn.

Tom :25: ofijm feram vmdm nu p11“ q/fr'vmz comm m’gmt campmm. Miyt'flcc l: 21 aoflz 1797.

*5“: Chm-lo: Ubie {94 Camp. 0721 Momzezzr (Pave

De 121 part du Mont de Piété.

rtir 1e Public qu’z‘lx om apparzé cam foire zm aflrtimem

eamplez 5e tom :‘e: arm/r: en Cuzttm: comme Mancbeflre , Thick/he, Nmknm, 3mm , Dz'mmizgy , Piquérs

gin/i qn'm [Wouflélmcx broc/Jée: d5“ imprimée:,
3.4.06 Frén'e’rz'c Samfin fiw [e ercrbm'g.
* *

Ggfimir: q’g‘c.

I],- m [cm ”mgrgfi‘n, _comme ci-dewzm, c/Jez M.

* Fru‘ge: , mm-clumd dc fivyerie: tie Lyme, tiefit 5m afar/15mm: complet d’ézqfi‘}; dc faye, Moderie, .ruéam',

lm pour 1101mm (94 pom“ femme, imam 19" '6apn'fle; €345. ; i1 q/i lagé cLez M ‘E Mayer, f” [e marcbé.

a: *
romplez ,

*Ik

* Memo 19’ Pom, marcbaud: d3 Sayns'e: de Lyon, aux 5 Rainer: place (in marmé, am In) afwzimgiw'.
riénffc: de foye, damre, bwrfen'e, ml-am, Ba: your [70mm «'94 1mm fimme, Limm @- BuPzg/‘ffl
-* Pour [a 117a. Lotterie du .Hmnéomg, dom le urge m um fry/e claffi, aura lien 15 g 0305” J 19,

day: laqml/e an pem gagimf [SJ lat: important «26 60,000, 90,000, 15,000, 10,000, dyr mercy, [ouram d5

Ham/zowg, 19 mars a‘ 40 kr. d‘argont d’ici.

On pent avoir cbez mai de: billar; l’mzz‘w & 40 florim; l: demi-

éz'l'lez ll :20 fl. {y .1: quart a} 10 fl Le plan/E dmzzegmzz'r, ()Jz yaudra [lien affine/fir 1e; leztm i9! 1e; remifi-g,
lhsingiurx‘um9 ,z} Pmncfarz, fur [a place :1: Tre‘vu, N. 90

*3:

* Uzie Demaifelle he); élwe‘e, qui went d’acbevgr l’éducatfm d’um jam! perferme, gig/final ”mm, (3 f3

placer , J’En'x camme Dating/Elle de covgpqguie, [oi-2 comma gormemame de jeursoi Demui/Ellex, on comma imrimze
11a fimzfin. EH9 fail fan're, mm :1; huge qu’m rake: , mm cc 1121: 5/2 (114 wflbrz deI Dam“. 0:127: lg; yenf 5-4715.
sum; nvamafux qu’alle rfl en ézaz do prodaiv’c on pam’r‘az’t encore J’m Pram/6r dam la mafia dam 0114» all fury

is gain; {if 1mm. S’adrcjfér an Bureau :2: cc 301117141.