xt7h707wq97z https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7h707wq97z/data/mets.xml  France  1791-10-27 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 27 October 1791 text Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 27 October 1791 1791 1791-10-27 2023 true xt7h707wq97z section xt7h707wq97z     

     
   
    
  
 
  
  
   
  
   
  
    
  
   
  
  
  
  
  
   
  
  
 
   
 
  
   
 
  
  
  
 
  
 
  
  
   
  
  
  
  
  
    
   
    
 

‘orné 1

It trai-

 

la pili-
.Jérir lcs
mblcs dc

,Vl. CCH'

u)
r)
F)

H
J; n;-
‘xl
u

I

u n -

r
.‘A

 

E

3‘

.5- n~

‘5‘ c":

n
.4 H 4—
,

  

 

lcs 80mm

'rfCVéi-s contr: crs r:v._..

 

 

 

 

Second: and). N“. 300. ( ”9'7 )
--r-+”1—r" "(‘: ‘I ""‘"~** ' . r" ‘ ... ‘1- $’ { m V'mr _:.‘__"'__.Wm“—'”m’*'

 

GAZETTE UVNIVE‘RSELLE,
0U PAPIER-NOUVELLES
DE TOUS LES PAYS ET DE TOUS LES JOURS.

Du JEUDI 27

*** Rfeﬂieurs 1:5 ﬁg/‘cripzeurs dent I'abonnemenz eﬂ pre‘t d’ex-
pfrer,fon1 prie's de le rename/[er au plutoz pour m: pas ejurouver
d’inzerruptian , 6' d: vouloir [Sign ragucllcr dans [a lean: d'avis
Z'czireﬂ‘e jbus Zaquclle iis regaivenz.

BOHEME.

De Prague , le 9 oc'ZOZJre.

DANS lc féjour qua ﬁt l'empereur dans cette ville, i l’oc-
C2112)“ dc {on can omemrm, qu:lques grands feigncurs du
pays lui adt‘cﬁ‘crcnt dz-s rapi‘éf'cntarions ca favour du rota-
bliffcmmt dr: ‘3 iErvitudc aboEic par {on prdzléccllcur, & ccs
bons {cignrurs i‘c (on: cffotcés d'cn prous'cr les avantagcs;
mais 'Ic-' princc< cl: Schwarzexberg 8: d'Aucsbcrg s’c’tablircet
lcs déFyH‘wr: dos draits dc l’humanité, 8:: détcrmincrsnt
{a majﬁié i-nyérialc :3: pronouns!“ an favour dc la libcrcé en
CCS tcl'mcS: z< Cc qu: mor. Frédécefleur a fair pour le bicn
» dc: l'llumanité, (loll: étrc nzairrtcwu daus toul; mes états, 5t
7: plutot avcc cxtcnfon qua rcf‘triélioir ».

Jolcpli ll difoit un jour : a La fervitudc 8clail'ancc impli—
» queut contradiction , para: que la premier: cxclut tout:
» e’uic dc travail_& dc fortune. n.

U21 gmtilliommc mifoit dcrnxércmtnt ﬁl'arclxiduc Fraucois.
quc 1: public s’attmdoit quc l'umpcreur prcnclroit farm doute
la (ltl‘cnl‘c dc la rciné :3: France , fa fowl“, qui paroinolt avoir
fouffrt dlfls cam: révolution. . . . Le j:unc archiduc lui ré-
pondit : L’e'zat n'a pas de fwur.

S A X E.
De Drefde, la 8 oﬁoZvre

L'ambafﬁdeur dc France A cette cour s'en étoit abfcnté
pendant un ccrtain tcms : dimanclie dcrnicr il y’a rcparu 51
dép‘oyé {on caraé’terc public, paur notiﬁer é l'elcﬁcur quc
1c roi :1 accepré la couiiituiion. L: mémc {'oir, l'ambaﬂ’adcur
dc France or. fon époulh ont été admis aux appartcmcns 5:
:u jeu dc l'élcﬁeur.

P A Y S - B A S.
De Bruxel/es, [e 21 oé't'obre.

Le confcil dc Brabant a autoriré l'oﬁ‘lce ﬁfcal 21 liﬁér la
‘proltftation (lcs é'rats du rcgillrc dcsdrilxbérar‘ons, &dcmam
02m: mémc proteiiauon l‘cra lacércc dans la clnm'bre ,du con-
ft'ii par la main d’uvi l‘xifﬁcr. D'un nutrc cob, lc‘ ctat< ont
Ecru-{é (l'ndmettrc un :onl‘rillcr nourcllcmcnt nommc’ par le
igochrucznc.i: , 8: qn? :‘é-oit orél‘emé pour fairc lc ferment
.ZCLOL‘tL‘mé. 011 m: rim ,1 plus qu'on no prcnnc dc< rncfurcs
v‘cntam liéréditaircs, 5r robaolcmem
:;1- en féquclirc, pour lacquitremcnt
contraﬂcr pcmlant lcs troublc<, &

ilrurs bims vout étrc
ldcs‘ rl-Ltts qu’ils ontrvi-
lqu’il n’art pas jullc quc "a pcuplc pale. Ccs . . , .
ld'ﬂiO'xl'rraqeiiien> quc Lehman pluﬁcurs indlvxdus He: d’ans
'31“ l'm’ciurion , vont 'a pl; dc Clix '. illion‘ dc ﬂorms. On 5 at-

gtcnd donc quc ccs nicfﬁcurs quitteront lcur polls, 3: quils

 

Oﬂobre 1791.

feront écraf‘és du coup. On parle dc les remplacer provi oi-
rrmcnu par u: fuppéam au confeil fouverar (la la provincn
Lcs venkiﬁes qui 1roui'cntcc rcmplaccmcnt i'.conﬁitutionn:‘,
ac manqun'ont pa< dc failir l'inL'nnt dc cum rctraitc pour dc-
mandcr um: rcprél‘cntixtion plus légalc. Le: tcms nc tardcra
pas é nous appfendrc cc qua tout cela dcvicndra.

Il y a troi~ jJUI'S qu'on a désradc' fur la placod'armsc dcux
(i=5 ofﬁcier.» qui ont coutribué en 1790 i la rcddition dc la ci-
tadclic d’Anver» Lc< ﬁcurs Gaveaux, Lanai 6' corme Swan": qui
ycommandoicn: {‘cront pcndus domain en cfﬁgic.

M. Maury recoit des émigrés tous les lionncurs (lﬁs au
zele avcc lcqucl il a défendu leur cauf'c. Dam la pz'cmicrc vi-
ﬂtc qui lui fut rcndue par lcs nobles : Mejfzcurs, lcur a-t-ll
dir ,prenezpatience , aye; bon courage , Gfur—zauz ne renoncezja-
mais aux droizs dent on van: a injuﬂement debaui/[e'a

On dit qu'il (c rendra blrnxot éCoblenc: zinc M. dc: la
Queuillc, qui paroit décidé é quiztcr cc pays , 25: qui (a mettra
51 la tétc dc la noblcllc d'Auvcrgne , of; lc prsniicr, dit~on , il
ira attaquer vos fronticrcs. Le bruit a couruici dam plulieurs
mailbn: qu'on avoit cmpoifonné pluﬁcurs fontainc- do Paris.
Les émigrés ont lcurs raifons fans clout: pour débiter dc pa-
rcillcs noircuzurs- mais ils n’cn font pas mains dévorés par
l'cnnui, & 1a plupart par 1: befoin. Nous pouvons aﬂ‘uncr
quc pluﬁcurs arrivé< dcpuis pcu gémil-fcnt dcs p'cgcs q‘i'on a
tcndus £1 leur crédulité. 3c fc rcpentent améremcnt davoir
défcrté leurs foyers pour un (01 5: cliimc'riquc efpoir.

D’Azh , [e 20 aﬂobre.

Les réfugiéc francois vicnnent de reccvoir l'ordrc dc s'épar-
pillcr un pcu plu~ , s'ils vculcnt teller clans lcs provinces bel—
giques. lis peuvmt clioiﬁr dans la Fiandrc cellos dcsvillcs qui
lcur plairont , pourvu qu'cllcs foicnt é'oigmécs dcs fronticres
dc leur panic. Pluﬁcurs vont fc rcndrc cn conf‘équcncc i
Gand, :‘i Tcrmnndr: 8: :‘1 A‘oﬁ, tandis que dautrcs qui au~
roicnt préfe'ré Bruxcllcs ., fc retireront & Anvcrs , ou dans
les petites "ll-:5 (lu ducllé dc Limbourg. Nous avom 6"? in—
dlgqés ici dc la profuﬁon avcc Iqqutllc ca; émigrés on! aFﬁcllé
5t réoandu unc imitation d 2011: [ex peuples de l'Europe def:
joiudre du peuple fmngnis pour conque’riri’curliberre'. Ccttc invi-
tation c'to t ta‘omzni-euf'cment (burcritc dc M. d~ Rochamicau ,
commt: {'1 cc vicillard patriotc (1), occupé du {binds céralir
l’ordrc dams voxre arméc, c'toit capable dc provoqucr, par
um: parcillt démarche, l: biﬁme dc: nations voilincs. Ccztc
; noirc;;ur arifiocra‘iquc n’a rrouvé d. croyancc quc parmi lcs
partil‘ans dc ccux qui en Font lcs vrais autcun.

 

dettcs, avec lcs ,

Connoillez-vouﬁ 51 Paris laRouz'ine ’ L: beau jcu que cc j:
lvo‘lanrloi l Ric" dc plun amul'anr quc dc voir ici mus vos
jc-uni-r énigrés balanccr& mouvoir la Rouline, avcc unc grace
inﬁnic, dans nos promenadcs cllampé rc . En a:tendant quc
‘eur main alarm: du moufquct 25: (lu More, il~ cntrcticnucnt
la ﬂ: libilité dc lcurs doign an: in Pauline, do-It ‘curl con-
frcrcs dc Bruxclle;~ lcur ont fait un cnvoi conlidéuable.

 

,_.__
(1) None cnrrcfpnndanr {c rrompe; c'cfl h M. dc Ruclmmbrzu lc ﬁlﬁ.
csmmmulama Maubcuge, qu'on a imputé cmc invizauion. (“cw {{f',

i RdLLxL‘lcurs).

 

       
       

 

 

F" " I‘m"

.A ,uTc_,u A .‘F
‘ Do A ‘-

‘-'.

. "*1“

  
     

       

2' a u: C 3‘.
De'frzris . [e 27 ofiob‘re.
V

Lcs llnél clifcnt qui: lcs omigrés difpcrféscn différeutcs pur-
ti;K a" “human: 3: dcs Pay-Bus Lb prepare? 11 um: lrruption
en Prams, &( Clue pour cc: cffctils {c~ {allzmb‘cnt vets .Uf’l
Eu! Point , .'_'\' f: XIIUHlﬁEnI d'armw. M. d [Jch &‘d‘3 12‘ Queuxll):
011:,(lirf'm, qu 4.ch Brahms pour lfc’ rcndr: a»C~;Dl¢ncc‘,O(
l}: aor.L‘c.‘tr:r {m rcitc grand: opération. 0:1 Pourrof caper:—
(lzuzt Limiter d: c::w chlflﬂ‘l'Il‘i, s'ilcli vrai, comm: lunurmv‘;
pluiiLL-rs deg c'z'igrzim r:ntlc'\. eri Fm cr, qué l'attac 1‘: :11:
d: nouvqau ajouxzzéu au printcrns proclaim, (S: quc 1:: P"”}'
uipaux chefs- font charéés dc (lmnct do: COﬂgd~ dc t1‘01'- nois
31 (2:le qui x‘cvisimc :t , en promctta'it lur lcur lionn‘cur qu 11f
urourncront C'} Franc: au PI‘CE’ialdl' appcl. C‘ci-t (Hull
qua can); quiyo appdié taut d? mallicurcux a unc ex-
p'ztriation aufﬁ' ? l} c qur: difpcndicuf‘c , vculcnt encore fau-
\'cr ics apparczrccz“, lorfqu'ils Eoucllcut au dc’nouuueot fatal ,
an monicnt oh lcur c'd'f‘icc, bz‘ui fur i3 funicc do tan! (1: pro
1w"? dérifo'rcs, ra fc dilibudre. Ils nc pcuvcnt plus f: fair:

 

  

   

 

  

illulirJn l'ur lcs dif‘politious dc l’cmpereur. Non-{cul'cmcm il a
M: l'accuoil 1:: plus ﬂattcur 21M. Noaiilcs, $1 (on rc_tour é
"iunuc, muis il a deﬁclaré politivcmmt f< 9.11.“ voxmt ore-c
N p ailir qu: l'acmptation d: S. M. trésvchrcurnnc‘rctabliflmt
.-> i'uu'mn 5: leg hipporb d'amitié qui :1“. own: toupurs ﬁll):
.“ li‘ié currc la mail‘on d'Autriclic 3: cell: dc France, &quil
» n: doutoi: point qu'cllc \n'inl‘giz’z‘it 1:: {11511165 lcntiiucns aux
» autrcs puiiiazicc. dc l'Eurzp: v. Cclr. la rcmc a co _quc
difcnt lch cnnciuis do notrc révolution :ux-mémcs, cctt la
rgiric (‘1: France qui a 1:5 plus influé Fur uuc olefin: {i propro
51 pacifim lEurop: , &'2‘i conl'olidcr notrc l1b_crtyoA: cell
c‘rlc , {uiyzmt cux , qui , par fcs fo'licitations S: iris dcpeclics.
a enzpéclié 1c départ dcs troupes autric‘uivrnncs, II fouvcut an-
noricé , 5c qui dcvoit déterniincr lc concours ‘dos autres
puiﬂhnces dc l‘Europe. Qu’oii jugs d'aprés cc lair incomef-
Inb'c qu'cllo rccorxnoillaiice la nation doi: ii la pcrfoniacauguﬂc
dour liuﬂucnc:1nia été {i avantageufe?

 

M. d: Montmorin pcrliftc 31 ﬂ: rctirer du miniftere. M. Ids]
Moni- r , 51 qni lc départczzicnt dcs affairus‘ étrarigercsia etc
w‘ogoi‘é, s'cii étant cxcufé fur l3 Ilii‘ﬁculté c1: :outrrnr la dlgﬂltd
‘ ' nu milieu dz» nilﬁznccs 6k (1-: 31:3-

a: la na:i0;i au—dcliors , .,
lc n.in:lt:rc lc tro:avc cor-:tmucl-

quc‘; indifcrcttrs :iu::quc.'f:s . '
lcmcnt cu butt: , on parl: amourd liui dc Bl. d:- chur , your
can 1pcr can: place. 1.: divoucmcnr don: zl a fz‘lt prcuvc on
.t l’au:ba(l:::lc dc Rome, 2m nimncnt ou la noux'mlc
ation du clcrgc’ fut dccrétw, 5: quclqucs ecms puhlios

 

A

lL‘i dams lcs woman les plus orngtiix d: la rcvoiution ,

’)ar , ‘
«fol-vent la're cram: quc 1:5 mamas moms nolar:’ct~ro-1tpa.~.
Lori'qu'il a été queﬁion dc< avaricemcns‘ dan 1,: militarro,
.lc bLH‘CZ‘lL du miniiierc d: la gucrr: a ct: amige dc [blim-
tatioas. Outrc {ca ﬁr'xices , cliacun faifoit valoxr fon 2ch pour

.. . -« L ’ r , '
la ConlhtutioJ; ES: Ccpsndam , lorfqu: la liﬁea Lte .orxmc, ‘

u.) maul nombrc d'oFﬁcirrs romnés I}: Font , ou rctxrn‘, ou
" . . ~ - \

ﬁlial-1:13; du lance. QulOn iuge dc lembarrm cu ft trouvc

aé’tu:il:rn:nt l'autnriré, puirque, pour Fair: acceptc‘r ('cs Fa-

vcur~, all: all obligcc (limp oycr dis Icarus «prupzm com-

minzuoircs. La lettrc fuwanté: en i-curzira la prcuve.

Lenre du mini/1m de la guerre.

« lie rci a bieo vou’u . Monl‘mur, rou< riomrner é lg plaoc
‘ du rr-gimunt “'k. Comm: la mayﬁc rlt mlormuc
liipéricurc , dc CCU}: qui ',")i(':‘i! L': cnu

(l {tfrc '3; cu

 

 

(l: Calum-

quc pluliturs 05132-1: V» ~
dc: place: I“. la di'rz‘i‘iurc Pl'ClllOth“l) on: lung?
ailcr prcndi‘c pollalllm; quc qumquc:-un; in...

 

 
    
 
 
  

 

d: rt‘po'ndre aux avis qu'ils en avoient reg‘xs , elle m'ordanne
.CXprfﬁ’qmcnt de vous’ wander que {'c-n intention aft quc "ous

V 3::me {man i votrc dcﬁination lc: 15 nOx-cmbrc proclmin au
"'plus tard.

-» Vous voudrez done bien, Monlieur , en m'uccuf‘ant la
rootption dc c:tte lcttrc , me fairc fai'oir ii ricu ne s'oppof:
.1 cc quc vous vous conlormicz aux ordrcs du roi. Jc You;

‘pﬁévicns; an furplus, qut: {i is n'avois pa» d:: \‘05 llauvcll-‘s

. I

diici ii 121 ilin du moi (l: .novcmbrc , l'intcmion dc fa maj ,

cﬁ'quc votr; lilcncc l‘oit rsgardé comma um: Prcuvc quc Vous

n'adcrptcz pas la place :‘i laquullc i~ous avez étc’ nommé >2.
. (Sig/25') 1c: Minilirc dc la guerre.

   
    

 

La gardc nationalc volcntaire (1: Paris avoit Tormé le projgt
: raclizrcr um domainc conﬁdérable quc M. la Favetle a été
arcé dc \cnclr:. 1i: coxxiiiiandant-géz‘.éral, inﬁiruit do cc projct,
a prir} f‘wl. Paxtoud dc: fairs: connoitre aux baraillons qua I‘iL'n
Hz: 1: décidcrait é a'cceptcr cet honorable: tribur dc lrur eﬁimc &
dc lcur x‘cconnoifiance. Convaincus dc la fermeté 5: (in déﬁn—
térclicmen: dc M. la Fayette, on a converti cc don cn cclui
d'unc épc'c magniﬁque. Les _60 bataillons on: nomme’ dew élcc-
tcurs qui onrchoili fept députés pour allcr porter .é M. laFayctte,
qui of! en Auvergne , l’hommage d: lcur rcconnoillhnce. La dé-
puration qui [era accompagnéc d’un ofﬁcxer, doit partir in~
ctllammcnt.

"'79.:

 

j

Nous nous étions bicn attendrs que l'anccdoi'e fur le roi 8e
Sucde 23: lc ci-dcvant baron dc Brctcuil , qu’o: lit dams notr:
feuille d’avant-hier, feroit rcgardée par plulieurs perronncs
comma coatrouvdc & invl‘afjémb/ab/e. La prcuve qut~ nou~ :i’V
attacliions pas bcaucoup (1: [0i nous-111611165, c'cli qu: nous
nc l’avons p39 publiéc depuis plw de trois moi: qu’cllc rous‘,
avoit été conﬁétg 25: on doit nous croire,‘lorf‘quc nous avons
déﬁgné, ii m: p.15 1:: méconnolcre , 1:: minilii'c protcliant dc
qui nous la tcnions. N: voi‘él—t—il pa: que, (lam uzic 1cm:
inférée liier clans 1: Journal (2’s Paris, on nous fouocazirc

. , I I
d’avozr e'tz'frfchels dz n’imyrzmer can: belle anecdcze qua dd 11;
ﬁconde main. Cci‘tus il n’y avoit rim lé dc bicn l‘ElClICUX pour
n0u< : mais \oyant l’anecdote rendu: publique , ll étoit alcrs
dc norr: clsvoir dc dire CC (111: nous cu l‘avions.

Mais l’auteur d: cctte Itttrc eﬁ-il hiev au courant dcs éri-
neuicns? A-t-il fuivi lcs courfcs 551:5 démarclies dcs perfon.
nagcs qu'un s'alczrde—chamlvre allure axoir accompagncfg 584.1(-
Cloud , pour décxdcr quc Ccttc anccdot: n'cil qu’un COME?
i‘ious farons , 8: nou< le conﬁgué‘ime: clans notre {cuillm quc
M. dc Brctcuil, {a l'époquc du 10 au 20 juin dernicr, f: run-
ikrma clicz lui 2i Solcu‘re , 8: m: vouluu voir pcrhnnc pzzi-
da:.~t plus dc quinzc jouvs. N'cli-il p25.» pomble qua, Pzndnnt
cute rctraite limuléc , il foit venu :‘i Paris?Quant au roi dc
8:1:ch , il l‘cra aum aifé. dc Taroir s'il s'cf} rcnlcrmé dc 11.1696,
psndarit plulicurs jams, é Air-la-Cliapelle , & it la méme
opaque; cc quc ' ous m: croyont pas. Nous prcndrons cepcn-
dam .‘1 cc: égard toutcslcs informations néceffaires, parcc
quc , cédant aux inﬁrmces dc ceux qui ne rejettenr pag abib-
lumcnt certs anecdote an ce qui conccrnc M. de Bretcuil,
' now: devOm lgur prncurcr tous les témoignages qui pourrontl,
ou l’accréditcr, ou la détruire.

 

:1:

Pouvom-nsuﬁ refufcr une cozaliance fans bornesé nos 1:35:39
latcura? MM B,‘ifliat& Cordorcct ﬁcgcnt 2‘1 coié l’un dc l'autrc
co-mmc‘ l‘cl‘ré'airsh dc l'al‘fmibléc nationals. Hier M. Br'ﬂist a
dit quc‘ M. szlo- c.t étoit un grand lio'ume 5'5; M. Condorc-‘t
a (lit (l6 L‘vl. Briﬂbt. quc c'c'roit un trés-gaand hommc. (V1431
1:: Journal de Paris fr 1e Patriots Frangois).

    
   
     
       
     
   
       
         
   
       
       
     
       
       
      

 
       
         
     
       
       
     
     
       
     
       
     
     
     
      
       
      
      
          
       
      
     
     
     
     
     
     
     
       
     
 
       
       
    

La
p'tiﬂ
cuflim
occup‘
élct'ix
went
U“ {I
la Cl“
clams
ordrc
gnats.
d: dé
natior

M.
blée ,
du pa
dans
accuei

Uri
outraf
dcs ai

Ici
contri
fairs :
reconi

No:
vérité
(l intél
voir 1‘
Cl; l’O]
dcs pr

Apr
la Fra
pain:
banlic‘
dc qu.
qt) .1 C
fur la
mal d
lui pa:
faziatil
l’oratc
la réli
dcs ci<
{aillc <
illllPu
neral,
volutir
dams c
pour l

« V
niroit
politic
tout l1
2°. L:
(lt: leui
tllOqu‘.
(lC‘ duc
dc la

1" [1
quillité

   

projet
a as
rojet,
: riru
ime d‘x‘
defin-
ceiui
'- elec-
yette,
La dé-
ir in~

 

A
C'-L',

IHEme

eptn-
parce
ablb-
:euil ,
'ront',

 

 

SEcoxDE Assnnzm‘an NATIONALE.
I (.rc’ﬁdezcede M. Ducaﬂel).

Se'ance du mercredz' 26 oﬁobre.

La féanee liicr foir fur. employee 72 cntmdre plufieurs
p'titions peu iniérull‘antes, 5: .5 former les comite’s. Unc dif-
culﬁora fur l';l:é{,o.i aus. cures du diftriﬁ de Tliionville, a
occupe' les premix: infxans de la feance de ce niatin. Les
élel’Lon uxoient cté anzi-illees par le directolre du departe-
ment de la Mofeilc; clles Out at: continues par l'all‘emblée.
Un meiubr: a fair Lin rapport fur les difﬁcu.tés qu'éprouve
la circulation; il a propel} d: mettrc en émifﬁen cen: millions
d'allia‘nats de 5 litre , dont lc papier fe trouve fabriqu-é par
ordre dc l'affcniblée touftituant;. Henvoyé au COJL‘EL‘: des affl-
gnats. Lalfcmblée a ren-oye' au comite’ de diiilion un projet
de decret prefente par M. Clicron, pour tucéliter la nomi—
nation des municipalité.

M. d'Alby , apres avoir obferve que cliacun , dans fallen)-
blee , invoquoit la loi £1 fa [LiaJiCI‘t , 1t dcziiaudé qu'fa l'exemple
du parlemcnt d'Angleterrc , l’ai‘iendre'e cationaze lit ~laccr
dans le lieu dc fes feances les tel) Cl: la loi. L’affenblee a
accueilli & decreté c.tte propaizion.

Un prétre conﬁitutio.:iel du Puy—de-Dome fe plaint des
outrages qu'on lui fait effu) 1r dams fa paroiffe, jufqu'aux pieds
des autels.

Ici le prélident a fait lecture d’une lettre du miniftre (les
contributions, qui annoncc la nomination que le roi vient de
faire aux plans d'adininiftrgiteurs des foréts. La (lifcufﬁon a
reconimence fur les prétres non affermcnteu

Nous no devons pas feulement compte £4 nos leéteurs de la
ve'rite', mais nous devons compte aufﬁ de tout ce qui fe dit
d intereffant dang l’alfetziblee : c'eft pourquoi nous croyons de-
I'oir revenir fur lat difcufﬁoo d’avant—liier, pour rendre compte
de l’opinion de l\1.leMontey , é qui fes talens annoncent une
des premiere.» places parmi nos légillateurs.

 

 

Opinion de. M. [2 Manny.

Apres avolr gémi fur les troubles rcligieux qui défolent
la France , apres avoir peint les mallieurs du peuple qui, £1
pain: deliiré du joug des defpotes, fc voit detourne' de fon
bonlieur pir les images effrayantes que lui offrele fanatifnie
de quelqwes prétres , plus ﬁdeles 51 la re‘igion de l'inte’rC-t ,
qu'n Cert: rclig'on fainte & blenfaifante, envoyée par le Ciel
fur lél terre, M. le Montev exam'ne les moyens d'arréter le

mail dine fes cffets ZS: da'xs fes caules; les niefures de rigueur
lui patrol-{lent dangereufcs Sr indigries d: la liberté. Quand le
fanatifnie a couvert les tétes de fon crépe ardent , s’e'crie
l’oratcur, tous les objets fe denaturent; le crime eft une vertu ,
la reﬁnance un devoir, 3:121 llfiCllC eft une palme qui defcend
(les cieux. M. le Montev eft bien loin cependam d:- croire qu'il
faillc coznpromettre la-dlgillté des loix, en lai'ilzmt le crime
impu i La conduite des prétrcs eft l’effet d'un fyfteme ge-
neral , d'un fVlléille combine avec un fyftéme dc confre-rcm
volution; (5: f1 la conftitution a des ennemis, cleft toujours
(lans Ccttc ccnftitution meme qu’il faut cliercher des arnies
pour les combattre. Ecoutons ici M. In Montey.

« Voyons , dit-il , (i la conﬁitution elle-méme ne nous four-
niroit pa~~ quelque calmant Jalutaire; elle contiesst trois dif-
polltions relatives au crilte reli6ieux. 1°. La liberté permet it
tout liOiUiH: d'ewrcer le cult: religieux auqucl il eft attache.
2°. [4:3 citomns o t 1:: droit cl‘é'ire ou clioilir les miniftres
do 'eur culte. 3°. Le traitement des miniftres du Culte ca-
tliolsqzie , penfienncs , tonferve'a, élus on 2‘! nommer en vertu
de~ decrcts de l'a.leiiil)lec natoziale conftituante, fair partie
de la dettc nationale.

‘> La premiere difpoﬁtion 65! la fauve-gardc de notre tran-

quillité. ll faut maimcnir é tout prix la liberté des cultes rc- l bunaux Ex aux municipalite's , de pretéger le libre exercise

I
I

 

I199 )

ligieux; la moindre Entolérance nous jeterolt dans des mallieurs
incalcu ables; La [econde d'poﬁtion , & fur-tout ces cxprcf-
{ions : [cs cizuyens on: [e drszz d’e'lfre 011 de clzofﬁr, x'ous drinon-
trent qu‘ils 116 font point foumis 51 fe dormer des prétres dc
telle o‘u tell: manlerc , & que , pat réciprocite’, ‘i'c-tat r:e peut
les forcer 21 en aecepter malgre' eux , & ne doit leur en dunner
que lorfqu‘i‘ls lui en deniandent; c'eft pourquli la coniiitu-
tion s’eft bien gardee d; divifer le royaume en diocefes 8c en
paroiffes. En’3n, sous reconnoitrez dans la troilie::ie difpol'i-
tion que le\ mini-ire: du cu‘te catliolique nu tiennent n la.
conftitution que par lcur traite .ierzt , '6: qu’ils n’en font point
foudionmires. IL; n‘ont di'oi’: Si ce U‘leftﬂli’nt qn :1 eta-2t qu‘iis
foot confervés on. noznniis en Vertu des dicrets , parce que
l'état ne doit pas fournir d: fubfzfzance .‘9. ctux qui reful'ent
dobéiré {es loix. -

n Effayons maintenant de trouver clans les conféquences de
ces princii 5 un remede applicable aux circo iftances.

>7 Un d2: principauzr defordre: occalionne par la tumpéte fa-
cerdomle, o'eft d: rrccler les nailiauces , lC:~ niorts L’x’ les nia-
riages : outre que cette confufion cit den. u: grand mal en foi ,
c'e‘r‘i que touchant :5 nos plus prézihux intrirets , ellc verfe
dans les cfprits une fombre terreur, & e'branle les imagi-
nations les plus apatliiqu:s. Le remede fera facile ("x prompt;
nous le. trouseronx dans uzae loi qui , 1‘églant l'etat civil it's.- :.
[Of/ens , les rendra independans de tous lcs cultes 25: de tour:
les croyances; mais des pzroil-l‘es, mai: de~ cantons entierc veu-
lent leurs padeurs : Cl] bien! qu‘ils les gardent; la confiitution

  

   

u

les y autorife. On attendra leur demande pour leur en donner

qui foient alTermentes nuis jufques-lé les paroiﬂ'es doivent
payer les palieurs : elles les tiendzont de leur caprice , 8: non
pa, de la loi; on is m‘abuf , ou ce relgiine ne leur conviendra
pas long-terns : clles fcront bientot ou jurer ou partir les cures
qu il taudra payer. '

» L3 feconde caufe eft l’ignorance du pauple. L'affemble'e m:
pourra-t-elle pas , d'es-é—prcl‘ent, faire cetce adreli‘e aux Fran-
qois?

» Citoyens utiles & refpeétables , votre bonlieur fut l'objet
de nos follicitudcs. Vovez les fruits que vous en avex re—
cueillis. Vous ne connoiff:z plus ni dimes . ni eorvées , ni aides ,
ni gabelles, ni privileges; roua avez (les rillEniblecs primaires
& des municipalités pour vous liaire connoitre les loix; vous
aurez blentot des ecoles gratuites pour les mieux connoirre.
Les liommes qui Opprimoientvotre volonte’ &dévoroicnt votre
fubflance , n'ont pu voir ces bienfaits fans doulcur , & ils fe
font bien garde’s (l: vous parler de leurs intéréts; mais ils
out faiﬁ avec adreffe les mo‘yens dc vous intéreﬁer 2'1. leurs
projets, de rou~ armer contra vous-mémes. in juliice exi—
gc-oit que les lxommes falariés par l'e'tat lui prétullent un fer-
ment de ﬁdelite. Cc ferment eli tout—é-fait etrrrnger a la re—
ligion & aux verités de la foi; c'eft le ferment civique 7 Fe
nieine que vous avez prére fous vos drape-aux 6: dams votrc
alfemblec. Voyez (lone dams quel piege on vous a entraine: :
on a trouipe' vo;- cure: , 8: You vous fromp' vous - lllémes»:
n’avez-vous pas reixiarque que ceux qui affcﬂent le plus dc:
pleurer fur la religion , font ceux qui auparavant fe piquoient
de n’en point avoir?

» Oui , leur religion n’eft point la votre; car vous aimez
la paix, 1e t:avail ZS: la vertu; Z5: eux, ils regrettent lcurs
vices commodes, la profufion (les ﬁnances; ils regrettent ce
qui cnufoit vos mallieurs; la dime, la corv‘cle , la gabel'e ,,
les privileges qui vous ecralbicnt. Leur religion , c'eft la contra-
rérolution. Encore une fois , leur dieu n'eft pas le votre; leur
dieu cit au-dell du Rliin n. Jc propofe ‘a l'aﬂ'emblée le projet
de decret fuivant. '

L’affemble’e nationale décrere ce qui fuit :

Art. 1“. Il eft enjoin: aux corps adminiftratifs, aux Iii--

 

  

    
  
   
    
   
 
   
    
 
  
  
  
    
     
  
   
 
    
 
   
   
   
   
   
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
   
   
     
 

 

 

s
{1;

-—.<_I.‘....‘,.-___v_ .
,J ' A
. . ‘r- _ g.

,r‘.\ _t

  
  

 
   

   
  

   
    
 
   
  
 
  
 
   
  
  
 
   

dcs Cultes religieux par tous les moyens que la 101 a mis dans
lcurs mainc.

ll. Les curés & vicaires feront remplacés dans la forme

rcfcrit:, mais fculcmcnt fur lcs nouvcllcs demandes qui
feront adrcffms par 1e ceiifcil general dc la commune , au
direéioirc de diliriét. .

Ill. Les curés & vicaircs ne recevront dc trairement qu'cn
pre’fcntant une attcﬁarion de la niunicipa'ité, certiliéc par le
dircﬁoire d: diftriﬂ, qu'ils ont prété lc ferment civique, 351
yen: pcriiﬁe’, 81c. ' . ' . . -

L'affemhlée a applaudi aux ldCCS ngemeufcmcnt plnlofo-
pliiqucs dc l'orateur. 51 all: a ordonne limprelﬁon ‘61 la dif-
trilmtion de fon difcours.

Aujourd‘liui M. Ducos a pris le premier ‘la pgrole fur cette
iniportante qucftion; il a obfcrvé qu'il ne 5 agiltoit point dans
la difcufﬁon dc la liberté des opinions , mais feulement d: la
manifetiztioa des opinions; il a montré l‘crreur (l: ccux qui
penfcat quc la liberté des opinions peut étrc la caufe cluun
défordre facial : cc n'cﬁ pas pav'ce quc 1:5 présres no: aller-
mcntds refufcnt dc prétcr leur ferment , mais parcc qu’ils
fort parvenus :11 confondre dans l'cfprit du peuple les opinions
religuuf s avec les opinions politiqucs , qu'il y a cu dans le
IO‘,'aUlllC dc: troubles 52 dcs divilions : Elan.r cm: 6131 d: caufc ,
J'o'ratcur a pcnfé qu’il falloit punir les citoyens coupables, 6:
non les prétres re'r'raﬂaires quc la loi ne'reconnoifloit pomt.
La furi‘eillance des pouvoirs conﬁitués, l'inﬁruﬁion, l’ordi‘e
réta".li, ont paru a M. Ducos lcs fculs inoyens qu'on puiffe
emp'oyer efﬁcacmicnt contra le fanatifme; il a adopté en partie
l'opinion de M. I: Monte-y. L’evéquc du Calvados a fuccédé :l
M. Ducos, 5: a manifcfté unc opinion diffe’rcnte.

Gardom-nous d'eniprifonner, .5: méme dc déplacer Ies ré-
fraéhircs , difoit l'orateur; nous oppoferons leurs pcnfées é

lcurs penfc’cs , nos vérités é leurs erreurx, notre cliarité é .

leur liainc. ll :1 envifagé cnfuite le fanatifme dcs prétrcs,

commc tcndant 31 la diflolution dc la fociétc'. L:s prétres non— ‘

aﬂcrmentés voudroicnt fe baigner dans le fang dcs patriotesz
c’eft li leur douce 6: familiere expi'cilion. En ccmparai‘fon d:
cca prétrcs, les atlie’cs font des anger. La fupprefﬁon d: tour
traitement a paru :i M. Faucliet la feulc mefurc zl prendre
contra le< prétrcs non-affermentés. Ceux qui ne font rien
pour l'e’glife , ne doivent pas étre paye's pour la fervice dc
l'églife : ccux qui m: font ricn pour la natiJn , ne peuvent
pa< ézrc paye’s par la nation. M. Faucliet confidere eniuite les
non-:xffcimcntcs liors de la religion que la patrie a pris l'cn-
gagcmcn’. dc payer. Ln nation rcconnoit tous les cultes; mais
ellr n’cn pnic qu'un. Pourquoi la patri: paieroit-ellc 30 millons
dc rente é fcs plus cruels cwnemi< , :l dcs contemptcurs de la
nizijcfté national: , é dc: confpii‘ateurs contre les: loix 51 contrc
la libcrié , Si ceux qui appellant des ennemis contrc la France: ,
51 ccux qui nous accablcnt de malédid‘tions. 51 qui ont tout (lit
8: tout fait centre 13 pi‘ofpérité publiquc. On par]: de géné-
rofité : non c: 'eﬁ pas ici une géiiéroﬁté. mais ftupidizf.
Il y :i , continue l'orzleur , dcs réfraﬂaircs infirmcs, dos vicii-
lards rucommandablcs par leur figs: : ell bicn I on accordera
dos allégcmens \ cos rélraﬁaires infirm-cs; & ils balbutieront
c11Cm‘: , s’ils veulenr, dcs imprécatisns contre les loix qui lcs
protégcnt. Les oiﬁfs rlu clcrgé rcﬁeront pout-Eire encore cui-
raﬂ‘és dans leur confcicncc; mais la faim lcur fern biemét
alannonnvr unc bergerie qu'ils ne ﬁrront plus an état do trou-
blcr. Si quelques citoycns ont payé qmlques prétres refrac-

( moo )

Jaires , ils reviendront bicneét dc leurs erreurs; nous lea rea'
verrons bientot fur les tombeaux dc leurs peres.. . . . . . . . .
Ne craignez pas que la liﬁe civile viennc 21 lcur femur:-
on on a befoin pour d'autres ufages. . . On perdra bientot tout.
cfpoinde contz‘e-révolution. Les enncmis dc la liberté parlent
du rol avec trop d'infolence pour qu'il no lie pas fa. caufo
avec cclle de la confritution & avcc l'imérét public : il fee (16-
barraffcra bicnlot dos has valets qui le traitcnt cornme un
dcfpote , il fécoucra toutc cztte vermine de la couronnc . 51c.
M. Faucliet a propofé dans for! projet do décrct, 1°. dc
priver dc tout traitemcnt ceux qui rcfulEroicnt cl: prétu tit-r.
mcnt, (S: de fc voueré des fonélion»; publiques; 2". da ‘

met les ég‘ifcs oux'crtcs aux refraﬂaires 31 com qui I '35
pairroicnt pas; 3°. dc coadamncr 2': la gene tous ceu- ,zii
troubleroicnt l'ordre public; 4°. dc conferrcr 1c traiv lit
aux refraclaires inﬁrmcr.

On a dcniande' l'imprclﬁon du difcours dc M. Fat; -r-
d'autres en dema'udoientle renvoi :\ l’inquiiirion. Cc pzo- r fl
d'un traitre, difoit—un d'uu coté; c'cft un cllcfi-d'aouvrc 11".) o-
lérance, difoit-on plus loin. Enﬁn l’afl‘cmblée r ‘a Ordm'nc 'mi-
prcfﬁon & la diftribution. ( Laﬁn’re de [a dij‘cuﬂion d demaz'n)

 

Paiernent des ﬁx premier: moi: 1791. Lettre 1..
Canvas nus Enrgrs 21151.11”.
Du 26 oc'lobre 1791.

J.§.deslados dezooliv............... 2 . '
Portion d: localivj......................?(.x.)..?.97ﬁ:
Idem, d63121l\'. 10 fans....................... 206.
uivipruxt do'iobre, do 500 li';r......,............ ./
Zmy.r.d-d'c. 1732,quitt. dcﬁnw.... 2. hip
Eruption; ..illio.w,d-c.1784.............. 153». £4.13.
Emilia. d-.: i0 millions, ave: b‘lllclizs......... 21 i b.
[dc-v. fxvs bulletin......................... 11 23,-. -,'—. l‘.
suilcti'......................................... 98.
Reconnoifi’ancc dc Bulletins.............. 100 %. 2. 1 ~5.
.571 .. w. d: {mic . 1288. 89. 90.92.93. 91.90. 89. 88. 87. 86.
3me1".gco»:q»t...................... 3915.10. 12.13.

=:1-L,a1:c.....................1 . . . 2. . .
Quittance des me dc Paris.. . . . . . .915. .54. 5.3. .5. . .5? 5%.
._‘.~ r-r. dc‘8o uilliom, d'aoir 1789...”... 1 if. 2. 1 $21)
Affur. confreles lnc...... 636. 37. 38. 37. 36. 35. 34. 35.
Idem, évxe............ 740.43.42. 4.1.4.0. 39.38. 37.38.

C o 11 'r R A T 5.

Premiere clach , A 5 pour 100............ 93 %.3.-}.>}-

2°.Cluffe, 515 pour ioo fuj. au 15‘...............‘87.

3‘.Clal’le, A; pour too fuj. au 10°.;.............. 81.2.
c

Quatricnie cla , z‘i g p. 100 fui.au 1o°.&2f.p.l..... 82.
S P E C T A C L E S.

Academia Roya’e dc Maﬁque Dem. Caftor 3: Pollux.

Tlielfzre de la Nation: Auj. Cinna, fuiv. du Réveil d'Epi-
ménidc.

The'é'zre Italian. Auj. Lucile, fuiv. dc Sargine, oul'E'evc
dc l'Amour.

Theh‘tre Franpais, rue de Richelieu. Ami. le Jaloux défabufo';
fuiv. de la 1“: rep. du Collatéral , ou l'Amour 5: l'lntérét.

lee'é'zre dc Mlle Manta/gin. Auj. la 1°" rep. dos Amans
Anglois; préc. de l'Appzrcnce tromp'eufe; term. par l'A-prOpos

 

. de la Nature.

 

Lc nut-mu a: la Gaza“ Uisx'wrfeih aft A '9th , Claim Saierex-n', oi doiwent Etta Idxrcﬂés la! Snafu-igloo... Lama
11 a» is Ytlﬁ'lf é tar-ﬁr .Femllc. l»: «xix eév de 96 liv. in 1a , 19 liv. your ﬁx moi: .kc. L'abonncwent doit «mnemonic premier

ma um? 1.

DE L'lMPRll-IZEBIR bf. LA

GAZETTE UNIVERSELLE.

   
        
  
  
    
    
    
  
    
    
   
  
  
  
  
   
 
 
   
  
   
 
  
   
    
  
  
    
 
  
  
  
 
  

 

 

      
 

a... .2.-

G -

  

(trig :“
\‘1l11‘ ::
Cf‘fllf'é lL

La pe
pig'tic :1
r‘ on re
1:911:11
in.“

f,.
C-

 

 

 

;‘1 .:-:1‘nl
on via:
Murat,
[XIICL‘ (l:
(Kluoiquc
3m: it
0» com}
(,‘I'l‘ilBJCf

par l: d

 

“we, Li:
(:1 C de
l ,

INT-11’ OI
l’u‘iixm‘
ere. C

 

expedin
in 11311 1
(l3. Carl