xt7hdr2p8r6p https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7hdr2p8r6p/data/mets.xml  France  1792-01-05 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1849 Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 05 January 1792 text Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 05 January 1792 1792 1792-01-05 2023 true xt7hdr2p8r6p section xt7hdr2p8r6p ifl'oient
prof-
le ré-
ambler

mais i1
ric. Cc
1a fois
rd que
rs uc
Ncclzus
France
llbcrté
rien ,
ira dc
14: (cu
;fifirc,
umque
mom,
noun 2'!

accura-
gndent
ant 1a
dcvant

mcnt ,
5 pro-

'on me
"acion;
vcrra
5 me-

lament
no {é-
ernifit
c, “'3
a été
1c dc,-
harlcs-

1:, N.

main.

;, fniv.

iémcs,
cuillcs.
:chmes
Amans

dans la

daze: ,

74‘ :y :

; min-u“ .u‘4,_;‘.azl'.‘uc -

1m 14““; I: ~

- trcx, dans la parzic d: l'ELi, f: rcfufent :3 fcrvir ' {lufieurs

T/vifieme rz'mc'e. N". g. ( I7 =‘

;.. A. h, ,. .m. .. ., .._. _... ......

:hM.‘~.¢-‘h L *ci‘fmflJgfi,

~~ - 44 - ugyv- -< --.-- -:—.v.r
~ “ xv ‘- " mam-n wig“:

_-. m.!._..-.>';.,, v~ v—'>
mkrmoqrm.w~mpm-.

GAZETTE ‘UNIVE'RSELLE,
OU PAPIER-NOUVELLES
DE TOUS LES PAYS ET DE TOUS LES JOURS.‘

Du JEUDI sjanvfer 1792

C O L O N I E S F R A N C 0 I S E S. de la rcine d: Portugal. Ella déclare . « quc lcs circonfianccs

Lie lui pcrmntcni point (1: prcndre unc détermination

finale , pour s'lnrcrpofc are? d'autrcs puffi'an'ce: dans ks

Extrait d’unz lezzre du Cap, adrefl'e la 30 oc'lobre 1791 , par afia'Ffls_d§ ‘Franc: v “Yaml‘iP $1.11: [33’1sz (fit gifts“ 1;!- .
MM. Delaire , Chaudrua 6- compagm'e. d M. B’mzc/zmdon, t-“lioas cs cours an” e qLL ‘5 I . l3, 1‘ re: -
4? Paris. t'ons, notamment lempercur, axec 'cqucl cl.c c propofe

d'entrcr en corrcfpondauce fur cc fill-:t ».

NOTRE fltuation devicnt dc phg en plus crEtane, par 1:: P O L O G N E'

dofaut dc Ecouz's, lmtennon dcs :pagnols, la dcfcmon dcs Dc Varflwie, {e 14 dghembra,

gens dc coulcur , 1a d nunuuon fcnfiblc de um force: ; cnfin,

par la propagating du ma! dans la panic dc 1E1}, laiflc’: on- L3 projct d: vcndre Ies fiarofiics a caufc' d'amgeans dc'batx

vcrtc aux brigmds. . . . . . ‘ dans la dictc; &' on G: flame d: pouvoir fubvcuir au Fervicc
LfS guns dc couhtur {1: font retirés é Saintc—Suzanne, d'ol‘l public, Fans recouriri ccttc rcffourcc dangcrcufc. Cc débata

its débauch:nt 13; 31min”, Ccux dc ngonnay , d: Du- mémc donné lieu £4 quclques déclamations contre la canfii-

buifloa , fuc. foot montés dans 1:: meme , en mcnant avcc mien franooift; mais cc qui a caufé 1:: plus d: clmlcur dang

cux frmmcx', cnfans & butiiaux , fans ncanxnoins :mttrc la la difcuffion , c'ei‘i dc déclarcr criminalles routes protuftations

fcu aux habitatiom. . . . . . & maniFefia-s contrc la loi co gfiitutionncllc du 3 nmi. Vdci
Voili norrc pcfifion : clle eff aimreufe; 8: nous fommec af— CCU: rifolution importante tells qu'cllc a part-é dans la féance

furés quc jamais pzuplc. en aum pctit nomhrc 8: aum ifo'é du 6 d ccmbrs. '

quc nous. n‘cn a éprouvé dc paraille. Arifiocratic, philan- t -Afin dc mettre fin aux interprétations infid€cufes de la

tropE, :tgo'i'nnc, défunion, commchc; toutcs cc, branchcs » déclararion du 3 mai dcrnier , nous garantiflbns fol-Jamal—
nous ort diclaré la *-

5ucrrc, 5: ant conjnrc' dam lee Antil!cs » lemcnt Ia Iibcrté dc 1a parok: dans Ics afrcmblécs publi-
l'anéanrif‘mncnt dc I’agricukure, du droit dc propric’tc' & dc » qucs don: jouit chaque citoycn. tam en vcrtu Gas in}:
nozrc cxiitcncc. . . . . » ancicnncs quc de ccllcs de 'a préiEntc dicta] : dc min-n: quc
V . , . » crlle d’cx rimer en tout terns 3: to tour ieu fa acon dc
bxtrrzzt dune [cure do 114. szzlleux, (In Cnp, 1:. I". nm’evzbre ) pcnfcr, 5? dc fair: enregifiv'cr dans les aflts pub‘ics'l'avis

£791, a M. b/anc/mrdan, a Pans. , qu'il aura manéfsfciz a la diete. Mai: comm: i1 efi dc lapru-
» mac 3: dc l'humanité dz: préven'r lcs abns 8t lcs {auras par
3) dcs nwlhrcs promptes 81 convenabh‘", 81 d.é\'iter par-'2‘; [a

ISLE SAINT-DOMINGUE.

 

Rcvenons 5 1:1 maHmurchc province du Nord. Les mul‘z’i-

I
E
s
l

' t I H- l V b" . . c A ‘ - .\ . Q
1. Ont pafT-é du cote des bugands; 3: tout ‘c canton dc Vamcre ‘ ” ”4'5th dc FEW" 381‘ 13 {ONE} Edd“ 3 c-s P” “P5 ,

a été, les 27 , 28 51 29 d: ce mois , réduit cn cendrex. Nous ' " ”0115 déclas’o'” C“ méme-tems que uicoaque or“? poms:

“ n'en avons cncor: ancun détail circonfiancié; mai; nous avons ; " d="a'-’t '65 aé‘ms PUbliCS dCS “‘3’” cites 011 protcfiatieng

‘ xwfia?

é craindr: quc 1:: plainas dOHanami.:tc, Maribsroux Sc du ; ’9 “0?": la dune afiufllc 3 0“ contra h Confiitution [ &
fort Dauphin m: ['ubifi'at 3:: nzérnc fort. Lcs atrclizrs dAr- f " QU‘CO'IQUC 0km“ wrcgiitrer dc parcils mamfcficc, tfi di-
taud rcmumt un peu, 3t pzro [Tent n’atrcndre qu’un fignal i‘ ” ciaréa P3P Ia. Pl'é-rcntc -°i~ pertun‘oatcur d“ ”P?‘ PUinC.
pour commenccr. Les Efpagnols Font en force: :‘a Laxavon, ' ” amgnc 5: 111115 COW-UN '83 P31" 16? Jagemcns COmiURUX-Nous

2. & relic-rat tra ‘qwilics fpefiatcurs dc nos ma'hsurs. . . . Qu’cn ” filiiem 11’5"“: 5* routes 1‘55 C113"¢‘-“¢"’C‘ dc “CEVOEF dcrmk

'2} pcx1“cr?. . . . .

J point dcs affaires‘. Si 165 gm»- d: coulcur continucnt 3; i7: dd-

j b aoic~ protcizanons «‘3: manncncs , (on: 16? pcmesmoncccs
Tous lcs .eunes ans {bnt dans les armée< 3: nc x’occua-nt
, ‘ I

» ci—dcflhs. Déc'arons en ntémc-tcmc que ions '65 manifefics
. n & pgomfiations Faits jui‘qu'é px'éi‘cu
Couvrir les {autem's dc! mmrtws 5t incrndies, nous aIIons ” 0” contrclcs “1‘55”“ dc 13 difl: doi
Avoir un cruel moment :\ palrcr. Dian vienne :‘1 notr: ad: I . . ” “11¢ 5‘ ‘40" avcnus ”-

(Pour copies conformes aux originaux ‘).
(Sigués) [t5 gummg'mzz'res de Saint-Domingue.

t coatrc la confiitution
vent «Em: rcgardé. comm:

ALI-,EBIAGNE
R U S S I E. De Ratisbsmrw, 1e 26 de’cembre.

De Pc'tersbourg, It; 2 ds'cembrc. llfz'attcnte,‘ darif “gaff.“ !? cprps gefmaniquc ézoit d’P'tli‘

p u Aeurs moxs, mom can dcm xemphc. L: :2 dc c: 111015,
Hier, nu courirr, arri'é de Lisbonm: , a appnrté Ia ré- 1:: minich (“frflorial dc: Maycnce porta 3% la diflaturc 1:
pm”: dc fa mnjcfié tr'éS-fidclc aux ouverturcs qua l'im- décrct dc ratification do Ia commiffion iurpérialc, adrefl'é 311x
pératrisc lui avoit hit him, de concert avec I‘E‘pagge; états do I’Empirc en Dictc, concernant les gricfs dozs mem-

Cctte rc’ponfc, i! at? vrai, n'efi point pubéiquc; mai; Jon bres du corps gcrmanique, HE.- par les ddcrcts frangoix, ui

croit fax-oi:- néarmoins qu’cllc ufi conquc d'apré: Ice prin- ont été rendus drpuis lc mois daofit 1.789,

contrc lcs traités
‘ . . ‘ . I n ‘I y . n -
Clpcs dc cxrcosfpcék on 5: dc prudencu, qux rcg. :1: la COIldUltC avcc lE'NpII‘C, dans ”Ufacc, ’3 Lon-am: ’ 5‘ anlcurs a amfi

 

 

  

  
 
    
  
     
 
     
   
   
     
   
      
    
      
         
     
     
    
  
 
 
  
    
 
 
 
 
  
 
  
  
 
   
  
  
 
  
  
  
 
 
  
 
  
 
 
 
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
   
   
   
  
   
   
   
   
  
 
 
 
 
 
 
   
  
 
 
 
 
   
   
 
 
    
   
   

 

 

  
 
  
 
 
   
    
    
      
 
    
 
  
  

 

   
    
   

qua fur tout ce qni y :51 relatiF.Cc dz'cret d: ratificati'm cf:
prefquc conform“: an canclufuvn méznc (ls l'Empirc. Les cilan—

'mcns qu: fa majclié imgérlal: a apportés £1 17avis dc 1a
dict-s, nc {out pas clltnlicls : ils 1e détcrminent feuleuuent
cn quelqum Poizits d'un: manicrc p1u< Claire St 9115 pré—
cil‘c; nmis 'E'on tn rcmrirque-un qui :z’efi pas indiffércnz; c'cft
l'omii’fion dc Farticlc, d'aprés lcqxicl 1< 1c< n:uvz:1‘.cs rcpréJ
(entritfom it fair: £1 lavFranc: , :voiem 43m: ‘apguyacs,
« are: 1:5 'p‘us forms iniianccs , pxr‘lcs Sara-“15' d:-1a pai'x cl:
>> i‘Wciipliaii: ., aizzfi qua par tms lcs nzcmbi'c: du corp< gar-
iquc , qui tzcnnc‘nt dc~ minifircs 21 12 csur dc Francn).

)7

  

3) 1713
11. cf! wai qcv cz: jiici. lb‘igcons' qu'infpire cut: coaliiion rcdouta-
b1: ., l c :IIlJ:l'cL‘I‘ & 1:: roi 5:: Fruit”: on: Fait circular 16;. pi;p:s
fuivantcs :

00121}: (Is [a [cure circulaire c'crfze (‘z [pus ies Izzz'nz'flres dc l’cmpereur

5' dc [E Upz'rr.

Vienna , 1c 2. dicembre x791.

J'ni 1c p‘aifir de vJus canfirmer 1a n'mvcll: qua {'21 mafieilii'l'cmpereur
& {3 majcllé 1: mi dc Pin 1': nm ellixni conform:
ltlul‘S mats d‘cnn'cr (1.2m 11.1 f
liminaircs d'un uniié défcnlif,
d;j'1 éni 11311.39 ici (:1 \ irfint'. ). On s‘étoi: fluté dc l'agnéubl: u
1'21ccuid 2k 111 bonnc innlligcnce {croient univcrfcllcmcm rugardés cumin:
1m évcncmcnc fulgzfirc pa.|:1i11.1.:nt delirable pour 1c maintien'ilg 1a paix
6.1 Lumpc it dc 1:1 [l‘fllltliilllké en Allemagne. Cc n'cfl dime-pm fan; un
grand étunncmcn: qua 1.1115 11121jclié5 03E appris
invrailkmlilziblcs quhdieux , 1691351113 (“vac (1311011 par (lat; Hal-inxn—
tii-nnés , 1111 11:5 V1139 l'ccwttcfi Li fur dcs ii, ‘ piil'filfcu L1; ccs nuuvcaux
c 1;: Demens , on: fair , cn (livers licux 11c Hum 12. um: fcnfalion inqnié-
than. $11 mujcfl; 1:11péiiz11c nu (liiiic iirn plus, arduzmncn: 1111:: C11: voir
17:. cx—étars cc 1 1pi=e , mus fem-J dilliné‘tian , égllcmcnt cmvaincus
111-14 [nnl’aiuc iuv.11'1 'blc d1: its use; 11:15 lu ‘ imicn cit 1?. chtiiimtio'n
(is llimpiic 1k vcra l'.1‘.'.'1nccmc.1t 11: 1‘. pro! [5 génémic dc FAIL“,-
Iiizigne. Elle app'cncl Cumlqucninim: :1-xcc cu: ‘in {111 1'1 une 0125215 in qui
nu lolui {aifou n..1‘.cnxenr pilluner . 11 s'cll' 6-. 11am divas éiflts de
l'l‘impirc , 11c: luliicuidcs 111: linflxuc dcza 2101c dc (i=3 nouvelles
liaiiuns.

Q11 ique 1'01) nc {nit pa: ici dapfi l'ui‘igc Ll'cmrcr en explic'atiim fur
(1:3 udiuliid; répmducs pm 1115 pc:f»11n-~; pcu 11111111in 1111 mal-ainten-
tL-nnécs, t": (1113111 c ‘nrr-‘ur 1‘1.n s'cn 11mm: toujvvuys 5: abililument au
j‘ugcmcnt Llcfi pal nnc‘: 1'11:i11cs, in: nt (111 ("i "1‘.1»1\e.;'1 1:1 {in de
tul'rcs 165 11111110 rr:p.éfcn:u:iuns, 111 1111 lcl i Vtm n mums qua, dang
ime occurrcnx zuilii in‘purnmc, a: p31 1-3512'1 p'lviiq-zlier pour lcs bim—
mtcmimmm , mm Llich L“: 21 1.1 C-Jlll' supié.) (11: luqucllc you: étes accré-
(lité , 8(121‘1'11111: 111 n mire dcx circ-‘vnllnnccs mu 1:1 favour (1‘.- 1'occafi'm l'cxi-
gem, «quc 1c mii'nicn 8: 1a {fisautic dc limpiw :vmnniqzm but 1111:

   
   

qui ne taidcia p.112: 11: cmclurc, on:

 

11' que

 
   
 

 
   

 

  
    
  

   
   

    

   

    
 
 

 
 

a) 111:5 baits {'11 1d 1m .1115 34m iiiL-llcs 111's lixil'im lieureulL-mznt c121—
” Mics cnnc 111 11131113: imp Z3; 11-. nmjyll; 1" mi dc Prull'c , 8c qua

11,, 1111 HLIIHE'I < ! 611:: 1c 1'. m 1.2111611121111311 ralmrochée‘h
{cum-1:1 11.11:; p =111~ 1:1 (IL-{LA} f2 1.1 aflutiltic 11: 1:1 confli-

sa lam-s m:
g) ft (:11: IL
9: union 5* 1334.2: a).

8:1 111.-jcllé 1|“.“Lll‘dlc , (L'pnis {on av
mondc taut 110p cu .. nvru mifbnn-n .1111. - , c'ic {an équiic'
1‘1 dc {a fag: m.-zl.',z lun , (k (11¢ 11 1'. mm :‘1 11;; Cu KS (1: ‘1'Empii-c cn
prltticulic‘r , clinquc this quc l'nccufi \n s'tn 111 Iii-Jimmie, Ian; d'JfYc'dian
pour lc-corp‘; gcnmnique, 1111:4331": ii gimme , P.ilc par :11: au bier:

 
 
 

 

   
      

"in: , :1 dmné nu

 

( 18")

avsc ind fférencr. lcs deux principaux ~

1‘1 1'in1éré1 iei'px'tif de 4
me d'xllinnct fm'mclle, 51 (1111: 1:5 prc— _

1111: dcs bruit; nz-n il'iJlflS .

général de I'Empii'e & 2‘1 cclui de chaque émt en particulicr , quc , mémer
indépcndamment dc cettc allurance facrée, i1 11:: dew-oi: rcflcr aucun
dome fur la~pureré dc fon zclc, de fes-vues k de {es difpofitions. 11 ea;
clone 51 efpérer , autant que, pour le bien méme des (:mts deil'Empire ,
i1 01": 51 dclirer (11111 la plxcc dc follicimdes qui, en véi'it'é , né faui‘oicnt
én‘c plus vainES, on verm reparoitrc 1111c confiaime {ans limitcs , & que
par-tout on rcndra 1‘1 111 prubité, 51121 franclxifc ES: aux vmis femimcns
des deux cours , 1a juflice qu‘elles mériicnt, fans conteftmion , par lcur
finccrc amour :5: par lam-s {uins infiuigables pour l'EmPire.

Copie d: ~Ia [cure circulaz're du~rqi de Prufle if“ miniflres dam
Z’Empire.
J‘ai appris ave: peine les bruins trés-mxl fondés qu'on :1 re'pandus dans
‘l'Empire fur 1'influcnce dangcecufe quc 1’11eu1‘eux rapprochement furvcnu
en dcmier lieu, cum: fa mnjcfté 1‘empc1cur 8c 111:1, pom-mi: avoir fur
1a cnnfcrvniiun des dro Is 1%: dc 1a librc ciiculaLiun du cmps germanique.
Quuique 171 ccrtitudc qu‘on avoit (112‘s {entimens pahigciqucs dc ce mu-
nlll'quc 8x dLS miens, efit pu fu‘Pfire pour tranquillifur $1 cc: égmd 1cs
efpxits inquiets, 25c pour 1cs Convaincre (1116-, duns 11:5 liaifuns purement
défcnfivcs {k mozivées uniquement par notre amiti: pccfunncllc 3x par
1: ‘defi; d’mlurer 1e calmc & la paix 51 nos émts récip oqnc: & :‘1 11111-
rope enticrc , i1 nc puuvuit entrcr aucune vue Conn-1111c aux luix 3: 'an
bonhcur dc l'Empii‘c; ccpdndam, pour anéantir mums 1c; intex‘pvétations
{mikes 'c'x contrnircs £1 nos vucs loyales, jL vous charge 'cxprtilément
dc dame: 2'1 connoitrc par-tout 31') 11 convicndra , << qua le mainlicn dc
a: la Cuz‘illltuiiun &‘de§ Lli‘olES dc l'empire gezmanique font um: dcs baIES
>> dc l‘uniun heureufcmcnt arrétéc emu: fa majulh: 1'anpcieur & moi ,
» Equue, du momcnt dc mire heureux rapprochement, nuus avons
>2 iiipnlé can: garantic de la mzmiere la plus obligcanre 25; la plus facréc ».
Jen: dour: pas que , d‘aprés cctte d¢= ayation , lea 31111-11165 quc dcs per-
{omits pLécCcnpé-es ou 111a1—intuntionuées penvcn: avoir 111i: concaviiir £1
Cc: égxid n: failent place {1 la confixncc que nous mix-1mm dc la p211:
de ms co-érats , E: qiiuccux-ci ne rundcm pltim: juflica 51 1:1 candeur 6c
(1121 livaug‘: dc; fcntimcns qua 110115 nous iiimmcs empyeilés dc mani-
fcllcr dans cctic occaliun.

De Francforz , Is 24 dc'cen:bre.

 

Lc magiftrat dc cattcivvillc impérialc continue d2 ma'iFrficr
p31 dcs preaivcs plus viiortcs (111:: d: limplcs affurancm fquvtnt
démentxc: par 11: fall: , qu'il obfurvc £1 i‘égard dc la révolu’lion
( frnnqoifc >lcs plincipcs d: neuti‘alité qua p'cl‘crit 1c: droft c165
gens
tous 185- jmnec gcns ou liabitansld: la villc qui
fan-icc dams lcs corps J lcvés pour-1e comptc dcs princes {F31-
gois ; é; i-aformé qu‘unc cmmi'ne c1: chariots avcc cllzvaux ,
dent 1a maifon Elm-mam) raxzoit flit lentrcprii'c , 81 qu'cm:
avoi: raffcmblés dazc- 1;s pays veiling, dcvoicnt pallicr 1.1 n it
clans 1c village: (l'Oberrad Ex 1t: .fauxbourg \Sand‘noi, appartc-
nanté la Avilic , il leur a défendu .1c paffige.

prendrobnt

Des bards dzz Riz'in, le 24 de'cembre.

11 s’cn aut benvcoup qua tOuc les princas allsmands Toient
dc layrévo‘urion‘Eianqoif‘c. On pcut ccmptcr parmi

cnncmic
1c la-tdgra-sc d: Hefic-Hombom'gr, qui s’: -' tou-

f'cn- pari'i'an: .
jours Adii‘tingué par
cctte snnér, on a céiébré avcc fun agrénrnt, (13:25 la tcrr:
qu'il imbiie ord'miruncnt, 1131: 51316 cu 1’110nncur dc 1‘éga1ité.
L: margravc 11: B311.- , qui a row-11m une partic (1:5 {:13 dc
I}: fuj-Jx, qui a facrLfié LED? grands par-tie cl: {L's crews au
“plail’ir 11.- n: pim commander dcs ferf‘ , maii (1-5 liommcs,
qui s'occupq {luv (:19: clu bonheur (155 habitans (‘12 {on pay‘,
& qui aural ré m z’ii avoit trouvé dL‘S hommvs Hon {on
coeur. Lc mmgravc c1: Bade" a coul-tammcnt défendu lea en-
rélsmens dam {on pays. L’é‘oquent Miralwau a er‘p’oyé toutc
fa 1-11'itoriq‘1n pnur lui pcrfuadcr d: rcccvoirvf‘a légion 311a.”-
tadt , lcs 111133113.- font rub-ardé: dams 1e pays dc Bad: comma
C165 (it antécrtv; i1 m: 1-:ur efi {was pcrmis d1; rcfirr 511(2111 plus
dc \ ir'gt-qua'rz: 11~u"cs ; Si s’ils y portcnt 1a cucardc blanclic,
1:.» purifies pull-L013 x1193 y faire briller £1 luur: yeux la co-
carde tricolorc, (in: craiudrc des infultes tolézécs. Le mar-
gravc (1‘33: {'1 puu 51 la contrewc’volution , qu'il eli en négo—

 

 

 

cistaon. avcc 1e landgravcde-‘Darmlladc, pony aclxctcrr pour

: i! a décrété 13 p:rt;du privilcgc dc bourgeoific cuvcrs -

I'm-r lumicrcs &‘f:s $5211.15. Le: 4 21911: dr

  
 
 
  
   
 
 

 
 

_ dc {as
, ‘ e terms a
endre [01

  

  

  

 
 

_f Auj'mrd'

HS, 6“! a

 
 

Ii Avatar-11
u’un cou
1:ch dc: la
que d’un 1
‘ riote- Fran
a fcuillc
a gamifo
ondoit ql
. cctt: ba
11 COUHNC
at (111111]
'dvom dCS
.nrlc qu:
.i vrai C
in: bruit l
i'rcr l'c’va
wifon. O
‘crié : Lib
‘ 1:111, (1111
i3 , da
‘yrifosmicr
150:1 battit
‘1 is, fur
if] i ax'oit
zg‘naintcnu
,; OJ aim
)‘illes voil‘
.1 our 1}: r:
:51” 27 dic
1flout: 5. pm
" fair:
.. 'ignon ,
011 11 fit

  

 

 

 

 
 
  

SEC

(

11!. Du

_ :5 amia
'1': 16 v0

ifparrcnm

tout lcuri

1133-11155
.

_ 11.1~ acc‘
‘ 0'63 fut
n ‘0151135 -‘

’65 cc
1113mm

M... a

 

  
 

  

  

  

   

 lme
cnn
i eft
.re ,
lent
que
“SKIS
leur

(an:

dans
vcnu
. fur
ique.
mu-

lcs
men:
par
l'En—
31 an
(ions
men:
:1} dc
bal'cs
noi ,
avons
'éc 5).

er—
5 a
l part
cur 8c

mani-

Fvficr

Went

u’lion
.

t cos

11v- 5»

pzrnfi
:tou-

Cir d:-

tcrr:
ialité.
1': do
:us an
times ,
PW 9
W! 10.1
:c en-
Etoutc
21h.”-
tomme
il plus
inc )2,
la co-
C Hlar‘
,
nego—
1' pour

I 19

l
“l‘ dc {as G‘s ,_ unc dc: [7:5 tor-res on France ; 8x 11 y a qu:.l-
, lug tcmS qu'un dc I225 confcillcrs emit a Strasbourg, pour

'- cndrc tous lcs rml‘cigncmcns relarifs é cet acliat.

g D'Oi'erkirch, le 25 de'cembre.
%

‘ ‘ Auj'aut‘d'llul 1c régimcnt impérial d’Hohcnzo‘lcrn, cuiraf—
'rs, cii arrivé dans l'Oi-tenau ‘& dams nos environs : il of!
r! dc 1200 lioz-nrncs. L'Ortcnau cfi fitué fur la rive droite
u Rliin, é l'oppoliae: d: la ville de Strasbourg.
Nous cfpérnns que cm: arrivée n’cficraycra pas les habitans
c l'All‘;c.-. Qud que fair 1: but do l'cu-xpereur, 11 cf! dc (a
uddncc d: tir»r Ln cordon dam czs contrécs. L'événcmcnt
"i apprcudia l'ufaéc qu'il doit cn fairs.

F R A N C E.
De Paris, [e 5 janvier.
{l . . . , . . -
E4 Avant-lucr an foxr lc bruit (c repandit dans cette capitals,
fu’un courier extraordinaire apportoit d'Avignon unc nou—
yell: dc 1a naturc la plus tragiquc. Il ne s’agifloit dc ricn moins .
qua (l'un iiiallacrc général dc: tous 3c: prii'onnicrs; 8: 1: Pa-
J'rz'ote-angoi: n: n-iasqua pas dc configzcr ccrte nomrclle dam:

"fa fcuillc du lend-:main. Qiamd on objcéloir aux relatwrs qua i

1

»_a gariiifoo aux-o: bicn cmpéclié un: toll: liorrcur, on rc-E

ondoit quc lcs fo'dars tux-undncs avoicat prcté lcur mini‘lxc
'9 cctr: barbaric, 6r qu'ils avcienr égo'gé 32 prit‘omicls,
pn covnmcngant par Jourdan & Sabin-Tou'ml. Hicr il 91'. fut
ll)“ qucftloq dc c:t événcmenté l'afl'mubE-s rnat'onalc. Nous
j‘évonb dcs lcttrcs (l'Avignon d:s 27 & 2‘5 «l c:mbrc; {v on, n’y
PHI: qu: dcs lércs donnécs it la nouvc‘. c municipal ‘. Il
i vrai que, 16 2g rlu mémc inoiu, 1: {cu Prit all palai:.
I: bruit ft: repandit qu’il a.oit ézé mis dcil'cin, pour favo—
.r l'c'valiou dis prifionnicn qui {our dAtJrus d-ans c;tzc
, . on. On accul‘a mémr la famine d: Sabin-'l‘ournal cl'avoir
f'frié 2 Liberte' aux pri/‘mfl'srs .’ E: an d'fxt l: Parti d:s fac-
‘.§i:ux, qnoiquc cxtrézucmcm foiblc , couroit. dc rous coté: au
._'{:2':ai.L , clans l’cfooir Tans dome qu’é la {avcur d: l’inc:-udic lcs
yifprifonmcrs s'c'cliapperoicnt ;' maifi cette efgéranc: fut fruiiréc.
On battit la génualc : la gird: , tam iffantcri: qua cn ~a-
i‘lcric, fut fur picd ("i l’infiant, 5: rout-1:5: pa 46m. Le l'cu,
{"qui ax'oit prir 3 [1:16 cliimiuue , fut bicntét' éicink, 5: l'ordrc
maintsnu clans la vile.
OJ ajoutoit é ccttt nouvsllc .quc lcs gardcs nationa‘cs dos
"lles voilinm, fur-tout ccllc: dc li‘larl‘cillc, érqicut en march:
pour I}; rsndr: é Arigzzo i. L‘s dcrnicrca leftrcs d: \Iarfcills,
.T'du 27 dicc'izbre , m: dilEnt pas U1 ”‘0‘ d: cztre iUEI‘CiH. ll c’i
on: éprél'umcr quc ca-tt: noLh'cllc sz'a éri i'éiuand .ic ic‘ qu‘afi'i
: fair: croirc quc la Vic dcs pria’bnnicrs éroir expo 'c': a
Avignon , &' d: las fairs tranl‘porrer dams Ln a‘rt": ‘t'hd.’0l$,
50.111 {'L‘ic plus facil: é -l::urs partil'ains d: 165 dé'ivrzr.

;
y (‘ A
'1‘

DELUEDE- ASSEMBLEE xATioxA‘LE.

(Prsfirt'ence :13 Ill. Frau-931's dc Nelle/11216831).

Du Iriarcli 3

janzirr. Sauce (111!_/~‘I.7‘.
M. 1')u “vat , 1m dc: {'“cr tairfl, a fair 1:5‘lurc d‘uze a‘rcli‘:
azuit- d: la co-xéritu'ion (l: Mnflsiil: . Cate adri ll: 21:: OZVC
} ,‘1‘3 li: ve can (l: ‘a cours-révo'ution cl?! phi. a éular: r dms lcs
’ .oarrcmc .s du-rridi. L69 amis de la confiimrim cxprimeot Fur-
! lturs’ alarm-w fur lc: lbri‘ d'Avignon; ils font d:= plainrcs
Fifi-vi cs comre l:-» Cornmil‘l‘airt‘ civils, {r C0"t!‘:’ M. Clio-f; ,
'il~ accufcnt d: perfirlim [\‘1. DJ‘Ifi‘ a repoulll.‘ lcs (00mm:
C'c'K fur la conduit: de M. Choi‘}; i tn 3 appc'l: an L-‘é-
‘Oignag: dcs députéu de 13 Ma“: le , rlc la Mtrnc , 61m lef-
.45 cc général avcit rn-n'nanl." L’adrell‘: (ii-4r tmis dc: l?
R iutiou a éré r:m'0j~5é: an co win'z d: {UH-(5113 :c .

 

M... a fart un rapport, au new (it). co:u"'.é miizaix , For

1: comp‘ot éclaoué hPcrplgnan, dms la nait do 6 an 7 ch;
mois d: décrmbrc. Voici lcs {alts contcnus clans lcs proca-
vcrbaux 81 dam 1c» déclaratiom dcs thmoinu

Dcpuis lo I; norcmbrc il sétoit élcvé uacrixc cntré’lcs
liabitans dc Pcrpig'tan (Sc lcs foldats d: Cambrcli‘ : lcs officicrs
firenr tous {curs cft'orrs pour augmentcr la divil'ion, Ear pour
cxcitcr lcur régimcnt contrc lc people; ils vinrcnt p'ufiuurs
fois au quarticr cn crianr aux armes. Les prcmcl'fcs , lus
menacn, lcs txlxoria'iml: , ricn m: fut oublié; l’argcnt fut
offcrt aux fo'dats , du vin leur l'ut difuibué ; male toujours
i‘s reflcrcn: immobic . Eifin dans la nuit do 6 au 7 d:c:m-
brv: , p'ufisurs officicfs, pamzi lchuels étoit M. $aillant,
commandant du di-icpne bztaillo: dc cliaiicurs, f: tranl‘por-
trcrent clicz M, Clio‘et , commandant dc la divil‘i: :1, 25: 1: con-
jurcrent dc f: rcndrc :‘i la cizad:lle. 0-2 lui fit croirc qua fa:
Vic émit en danger darn (a maifon; qua clog lionmies a oient
éré apollé< pour l'aflhmnrr. L: g-énérai fr: la (la fléchir , fr.
rcndxt :1 la citadcllc; 6: lorfqu'ily l'ut arrivéon lui furpri:
un ordrc pour [ii 3 VL‘IIlf lc.régimcnt d: Cambrcfis dam la
citaddlm

Pcnda it ccs entrcfaitts , les officiers {c porn-rent aux ca-
l‘crnes , réveiiicrcnz 'lcs foldats, lcs {o‘licitflcnt de fr reidre
augrés du géné'ai ; ils lc': invitercnt E41 volcr i "la fortune 8:
31 la gloiru; t.uj:urs la firiélc dél‘obéiilancc dd patriozifinc
fur 0312;?le é Ccs l'ullicna-zions pcriidw Cont ciiaffcurs du.‘
d:xi:rr.\.: Ln'aillon vinrcnt (i: réun'“ aux officicrs; mais,
. lgré to'us ltLli‘S c'f'fgrt- , lc co :p or no put ézrc confom ~é.
Ln oFficirr :1: put s'cmpéclicr d: S'scrit‘i‘ : lz: coup cf! iztanqué.
l.c gén‘ral rétz‘afila 'l‘ordzc qu'i' avoit doziné; 1:3 officiers
ceuiuolss {urcnt ai'rézc'~ : on trouva 2'1 laciiaisilc Fluzlcuys
citcyrsm [Mp-.6} , {3: il:; {urcair égwlcmczit aziis en ctat d'airef-
ration. L::~ officicrs du dtftac‘ic'ncnt dc anxln'clis , tn gar.
nilbri 31 Co-"iou , prircmt la l'uiicz l'un d'wx ayant a: poor-
fuivi, f: brfi‘a la carvellr.

Le comi.é milizairc a propo’é (‘su mom“: in Star d'accufa_
tiozi M. Chalet, la officicrs 8: lfiS citswcn: axrétés dans la
citadcllc. '

La difcullion :1 c'tc' longuc & ora'! ups; plulirurc orateurs

n: dcmamli l’:j';u:nciricr.t Ex: l'imprJi’inn :liv pmj't; qxi‘l-
qzics—uns' pcn'oicas qua M. Cliolut no :i \’«:-it P83 ézrc merp-is
63:)“- lc dwlct d'accufa‘ion. l‘lulicurs Ci£0_'cns amicrit _éré
arrérés dilig'la ci‘adsllc; (ZN: un grand n;~nbrc dc: l?’:‘."‘Dri‘S

Dumas

onr VOA; pour :rn'm {mil-cm m's lzors do décrct. C'cfi M.
illus dc l‘orcc pour lajourricms'n du dicrst

q ii a parlv axco l:
d'accuinirn.

Un nxcmbrs propofoit d'ordonner fur-le-cliomp 1.1 rlémoli-
tion dc la citadcllr dc P .rpignan , d: pcur q-u: let ennzmis nc
s’cn cmpnraficvt. Ii faudroit aum, diioit un auti'e membrc,
licvcncix l'arméc, drprur quc nos énnrmis ue tcntcnt dc la
COl‘I’OIHZN‘E.

Cr: unit'etés n’ont pas interrompu la diz" Effie-.1 qui a conti-
nus eiézre forteragwl} . 3: qui a c'ié Frolonsér j‘sl'qu'ft minuit.
L': d §crgt d'accul‘ation a"c':c' porté : cn vcici lcuxrc.

<< L’aiiérnb'éc natiomlc d::cre:e qu'il v a lieu a accurnrirn
coarrc lei licurs Chalet , commavrlz't .dc I» d xiewzu divi-
iion; Sii"av:t. (Oln‘TlaHKl1’1t du 61 ' we l'atxiflon (le rlnf—
[run ; Feb): é'Ad rum , Montvovs , l’om ~2crcllr: , (l'Aroucll: ,
(fund 5 orlmmp, Blachct , Rubbcnicru , Fi‘asrqz-s d‘i‘u‘ilié—
mar, la Chalicric , Merlvine, Dz-f‘corrli: ,‘ d'Aztliu. Lur‘.pé,
Mention , l’rnnqois Mcvn-Jufiin , Duroui: , rl'Adliénmr l’a‘iné,
l..ar3vi:rr:' , l’crrc Roi~ Ill: Saint—Marioux , [\larmn =L‘ , Khr—
Tol‘oxne, Dall'u, Mombott, lalarcliabl dc Clsa‘iglr , tom offi—
ciers au vi‘igtir: :‘t: régim'snt; Sr contra Ci‘mpnu'ard , ('craunt
nu méme régiment; LO itrc .lm‘cpli Bonnicnu , llf)“‘;(‘!'2 t.:"lr,i;
Pierr: Blandiniurc, c 41:93.1: urccurcur; Vincunr Bomlle’r,
Fra' qoil; [\Iz-lliniu‘ , I‘m: gni< lierzranri , Fm nor-i9. Boxallzr ,
Frangob CCmeys , Laurent Grazz , Michel Bantu, lous ci—

 

  

 

 

 

 

tort-m i: Pcrpigrzan; Cz enter; co tre Dop ms , tourneur,
Li'qucls dézcuus clans lcs prff‘cns dc l’crgigizan , S: primrux
(l'ntimtnt contrc la aim: dc 1'.tat, S: prii.-calcuiciit contra
la ville dc Pcrpiguan , i‘rmnt (our; lcs cidi'cs du pcuroir oxé-

C‘itii, t Micros 5 ()i'lémi. Fin outre, lc pouvoir exécuti‘f

Fora cliai';_;é d'ripédicr I'm la: clamp 1m courier pour metrrc ‘

les licurs 'Clmllct 8»: S1lli£lul en c'iat d’arrcllatiou

l/at‘fcubléa rm ionalc approuvc la conduit: du licur Das-
bordes, officicr; 3i: (ll-2'; foidats du 20“. rési‘izcm , ainfi que
ccllc dc; fold:ts (lu régimeiit d: !a FL‘I'C , qui ont donné d:s
prams: dc ci”il"mt: (Sr d: Zt‘lc pour la nainticn (la la sun-(é
5: d: la tranquillité pub'ique; donnc due élogcs :3. la conduitc
d-r adininifirazcurs (lu d:parteirent, du (lilirifi , dc la mu-
nicip-ilfté S: dCs gardcx nationaux dc Psrpig'ian, qui ont
nia'eifclié lcur 2:: dan‘ rem: cccalion w.

Prdmt la Fianc: on a fail: lrflurc d'unc lctrre do M. Guil‘
laume d.- Saintc—Mc’nuhoult, qui oEr'rc :21 la patric 600 liv.

Se'ancs flu merrredi 4 janvz‘er.

L'ai’l}: blée avoi: rcerdu U" décrfi, porrant l'admiffion de
M. Gimond, 51 la p'ac: dc M. Valadirr, député :c l’Ardé-
Che. Lu: rappomcur du coniitc' d:- dii'ilion s'efl prelfcntc‘ pour
fouircnre lcs pcuvrirs d: M. Gamozid é l’examm dc l‘alltm-
bléc. ll -'cft élcvé une {cite oppal'itic-n contra fe décrct rendu,
8: :prés dc \‘io'cns dzbats , il a vité i‘agiporré.

N. Mill'ccor, créclc , (Ft-re A l'allbuibléc unc fommc dc: 100 l.
pour Fccomir 1:5 co’onicr.

M. Amc'ot annoncc um briz‘ilmmit diamgnats dc; millions,
for” ant lz- COn‘pit‘chflt d: 372 millionr.

L‘zaflci: b'zéi: a adopté cnfiiirc’ un décrct dc liquidaflon pour
l'arriéri‘. dc‘ la nail?» dii roi, & cllc a ajzurné un projn' pré-

{cmé par M. Lalond Lad~bat, portant qu'il feioit accordé;

unc lbm Ht: dc x4 c:nt 69 mil'c livrcs, pour l'aclievement
du Pautlic’nn fraiscoir.

Sur la.pi‘opolitior1 dc M. Camber), on ado‘fie pluficurs
articlcs' d'mn’cuion addixionncL au décrrt reiidi pour la (li- .-
vilion dc« allig'mt‘. Lcs fi'aé’t ons m: pozzrronr Cure milks cn
circu‘arion quc lorl‘qu'il y en aura p0"!‘ 50 millionr.

L'alli-rinbléc a rcpris la difcul‘fioa fur l'organifation dc la
liautr-cour national: ; pluficuru artic'cs ont été rcnvoyés au
comité dc légiilation. Quclqucs membra: avoien'c deniazzdcé quc
lcs décrcts Fur la liaute-cour nc fcroicnt pas foumis 21 la
fasfl'on. Le coniité a l‘air un rapport fur ccttc grande (’3: im- .
prrrante qlxsfiion , & il a propol‘é la qucfiion préalab'c. M.
Coutlion pcnfoit nu contrairc quc lei dicrets nc devoient
pas étrc {bumis i1 ln fanélion , 8: il en donnoit ‘pour raifon ,
que la Formaiion dc la halite—tour n'étant qu’unc fuite du (lé-
crct d'accufation , dcvoit érrc fujct aux memes. fornialité‘.
N. B:cquct nc partngcoit pm‘ cette opinion; i1 penl‘oit que-

 

 

fi 1: décret d'accuf‘ation éro't foufirait in la l‘anflion , lc tri—
bunal d'Orléans ric l‘croit p‘us qu'unc continiffion du pouyoir
légiflatiF, un infirument dc pufécution 2’): dc tyrannie. S'il
dépenrl du roi dc rcj In 129 décrcts. dc formation , difJit BH-
Iuitc M. Maillc, tous vos décrets d'accufation pourrou étrc
annullés; M. Maillc a demaizdé l’ajournemeut.

L: préfident alloit nicttrc l'ajc-urncinent aux voix, lorf-
qu‘une Foul: s'cfi précipitic vers 1c bureau pour SinfCler
fur lc rcgiflrc dcs oratcurs. M. Girardin a lc premier pris
121 parole, pour d:mand1r qu'une propofition, qui étoit op-

 

pol‘c’c :‘i la confliturion, n];~ [Tit pas ajourziéc, 3: Eu: rcjméi
(kscizdaut, l'ajcurucnicar i l'aiuicdi a éré dficrc’rS.

n aritg'ois iioinnté Nicolas Gays, a fait liomiimgc it l'ai”.
figibléc dc l'cs Fri-rims , £3: diam: famine dc xooo liv. Cute
nth: gc'nércwfc a Gié room: an milieu dcs app'audiffeiiicm.
M. Lacuéc a élmé dos doutcs fur la qucfiion dc {avoir , fi
ii on pouvoit receioir un don d’un étrangcr. M. Paliorcta‘
obfcrvu' 3105; , quc tous les homuns librcs apparticnncntéla
mc‘mc Famillc: can: idée 1 (51:5 Ipplaudié. 82 lcs lionncurs dc
la féaacc ont été accordés 2‘: M. Nicolas Ga s.

Un dc’puzé d: l'lflc ES: Vilnine a dcmandé un femurs di
2; mille Iivrcs pour le difirifl dc Dole, qui avoit éte' dévalié
par uric inondatiou.

.M_

_*** Les écla'rciffrmens dcmandés fur 1c profpeaus de la
cazfl'e demprunt: 5- dc pre‘ts pubi’ics, F: difiribuent gratis au
burcau dc l'adminifiration , ru: dcs Bons—Enfans. n". 41.

On ne doutc pas qua ccs éclaircill'cnicris no fatisfachnt plci-
rement routes lcs perform: qui d.lirci.t placer les plus pe-
tites comm: les plus forms fouiiucs , d'unc maaierc auffi Mira

' .
qu avamagcuf‘c"

Pat's e':t dc: fix premiers .vnrvz': 2791. Toutes Lettres
Cour: de: changes e'tranger: , a‘ 60 four: de date.
Amfiudann... 35 2;. ii 3;. Cadix.............. .. a4.
Hambourg........... 295. Géncs...... 13;.
Loadres....... 13 {5.13 2;. Livournm... i4g.
Madrid. . . . . . . . . . . . . .. :4. . Lyon. Pay. de: R015... 1 3‘. p.

CoURs DES EFFETS

.a.....o

p U B L I C s.
Bu 4. janvier 1792.

Aflions dss lrdcs dc 2500 liv... . . 2250. 4.0. 37 g. 3;

-‘

 

Epupruzit d'oa’obrc d': 500 liv.. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 464..
fliiip.dc125::1iilion-, d.c. r734.. . . i I 31;. II. 10;. 3;. :-7§‘.% g.

g. 2%. l).
Eirprunt dc 80 will? 1:, arcc lml‘ctins... . . . . . . . . . . . . . . .
Idem, forti cn viagcr.......... 11. l».

  

Au? :iour. dc« lnd:-.. . i531. g2. :0. 28. 27. 26. 25. 24. 2'7. :6.
Cai od'g[¢9i~i.prc. 4095. 92. 90. 85. 88. 90. 92. 95. 98. 95. 95.
Demi-Caiz.e.. . . .. . . . 2045. 40. 38. 37. 36. 37. 38. 4o. 43.
C o N T R A T 5.
Premiere claffc, figpou: IOO .
Sccond: c‘afl':, é spour rco fuj. au 13‘. 89%, .
Troifismc clairl'e, A g pour ioo lbj. au 10”.. . . . .. 85 3;.” 8;.
SPECTACLES.
Academic Royals dz .Mu/ique. Aui. Colinettc i ll Cour.
The’a‘rre. de [a Nation. Auiourdliui, Pcau'iii 5: Cairct!o,
fuii'. dss dcux E'lpiegles & du Cid.
Thrifty-e Italian. Auj. Agnes & Olivier, lcs Déguifcmcns
A-mureux , fuiv. dc Philippa 3: Georgette.
The'a‘trc de la rue Faydmu. ALjourd. L: Nol‘narulla.
The'a‘zre Franpaz's, rue de Richelieu. A‘Jj. Macbcth , ('uiv.
du Didit.
Theiizre rIe [VII/e. fifmmnficr. Auj.
fuiv. drs Aman‘ Anfilois.
Awbigu-Cmnique. Auj. 1:: Duel Comiquc , S: lcs Snpolélns,
fuiv. dc Zélis. ‘
Tliekizre ale Mo/z'ere, rue Sm'nt-Mam'n. Aujourd. le N—go-
ciant de Lyon , 6: la .iournéc dc liciiiil‘l.

9‘
El

o.-o....

lcs Mariab'cs Pcrl‘ans,

 

Le Bureau dc la Carma Univcr/E’Ile cfi é Paris, rue Saint-Harwre', 71°. 317, vix-d-vis l'hézel de Naailles , oh doivcnt éfrc
sdrcffés lrs Soufcriptions, Laura: 8: Avis rclaxifs écettc Fcuillc. Lc prix cf! d: "6 liv. ‘:ar an, 13 liv. pour 5x mois. Isfahan-

aucment doit commcnccr la premier d'un niei's

DE L'IMPRIMERXE DE

)

BA GAZETTE UNIVERSELLE.

     

 

at»: :e

Cop's d5
frcr

3ch 165
Id:{l'ous c
voués 31.
Jon: coa
lcs a :ci:
.Vpoulairc:
Nous
mains q:
cant cam
_du Fort-
paqurboi
'Aiizli cc>
ivont fut
‘l'Acul ,
imcladc i
.jours, p
ilcccurs i
H032: piu
:quicliér
§la flax-iii.
fluoridrra
la colon:
ipré dam
RS; civil:
(l: troui,
dcja. pan
Lil) Hi
qw: ccll<
corc trar
L