xt7hqb9v4h9h https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7hqb9v4h9h/data/mets.xml  France  1797-06-13 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 13 June 1797 text Journal de Francfort, 13 June 1797 1797 1797-06-13 2023 true xt7hqb9v4h9h section xt7hqb9v4h9h  
   

V“

    

171N113. 164‘

V‘ ”C-

1 7,.7...—-,-.-,~.-«’_-.a; v-iFV'WAE'x'"

 

ERANGFORT

AVEC EBREYELEEIGE DE SA MAJESTE IMPERIAE.E;

 

 

DU MARDI,

Suite de Paris, 1111 5 3’in”.

Le Directoire a recu, hier matin un courier
de Calais , qui 111i annonce l’ariivé'e (111113 ce
poxt dun parlementaire angiois, i1 vient de-
mands: les paireports nécefiaires pour un nou-
vel ambafl‘adeur, afin de renouer lea négocia—
tions de paix entre la Grande Brctague et la
Frame 0‘).

Voici la déclaration (in jury fpécial qui 21 131 e-
cédé Le jugement (1e Pouie, 11111111311 dc 811.}1515:

”Ii y a eu anaque envers la perfonne‘ (In re-
préientant Sie Yes, avec un pifioiet....« Chryfof—
tome Poule convaincu .d'avoir effectué cette
attaque , i1 l’a fair volontairement, i1 l’a fair
fans y .étre incliipenfablement force par la ne'-
ceffite aetueiie de la iégitime déFenfe de Toi-
méme ou d’autrui; cctte attaque n'a pas été 1a
luite d’ une provocation violente , 2/119 11’a 1111 due‘
faize azec préméag’izatmn, elle a été faite a deflein
de tuer.

Dans la matinée du 5,1es colporteurs s'é—
gofiiioient a crier : 19111} [a gumrie mmz de 1'5461/1'11
dc CIT/11911111111- Ceiui~ci qui étoit en parfaite {anté
:1 beaucoup ri en entendant crier ainfi [es bil-
lets d’enterrement. L’on remarque que es de-
puté qui pendant Iongrems 11‘avoit presque pris
aucnne part aux discuifione (111 conl'eii, com-
mence 21 forth: de [011 apathie, furtout depuis
l’arrivée (111 now can tiers.

Une Iettre de Géncs en date du 26 Mai, con-

‘tient ce qui iuit:

”On 6ft toujours ici dans le méme état; lea
défenaeurs (1'11 gouvernement continuent a étre
[0115 leu annes et ies coiléges et la petit con-
feil nont pas encore pu parvenir é les faire

 

0* Si l’on en 1613! croirc des lenres particuliérus de

Paris du 5, ce négoeiateur y eff déji an'ivé.

 

15 JUIN I797.

rentrer dans leurs foyers. On a déji remarquéf
anelques vengeances particulieres, provenantes
des performes étrangeres qui, par derriere Ia
toile, font agir une partie du peupie, aveugle
31 l'ordinaire, er fans plan. On avoit derniéie-
ment epvoyé au générai Buonaparte les {611:1-
teurs Cattaneo et Serra, avec (les inflructi‘ons
fecrétes; E1 préfent, on vient de leur expédier
1:11 courier qui a eu bien des difficultés pour
pafier; mais on efpere qu’ 3 i011 retour ilyaum
quelque e'venement bien éclatant.

Liflmdiam pour la récepzion (111 cimyw Bart/16413001,
named/4 memére du Direifoz're exécusz: V

Ari. I. II {era envoyé au devant du nouveal'z
directeur un courier qui l’attendra 21 Brie fur
Ii} eres , et qui [era charge d une dépéche du
directoire , par laquelle Ie citoyen Bal'ihefimy
[era in‘vité a letanier de trois heurcs environ
ion départ poulr Pa ris.

II. Le courier aura ordre (1e revenir [111‘ led
01111111) en gwmle (.iligence , et le [eciétzure
g:j11(51'11‘11€1a prévcizir promptement les miniftres,

genérai commandant la 178.1!ivifion et le
commandant de !a garde directoriale.

HI. Un adjudaut, un aide—de— camp, re ren-
(irunt 31 Charenton, pour y attendre It: citoyen
Baitiiéiemy, prendre [es orclres, at 12166011).-
pagner jusou’ au (lirectoire.

IV. Le commdndant de la garde pariira a 121

éte (1’ un détachement de la cavalerie cmxmofé
fies deux premieres lections de chnque 1611111111,
et [6 rendra a la barriers pour y amen/.1113 le.
nouveau threcteur.

Le commandant de la place s’y reuelm égzxiec
ment avec ion état—maj(1r.

V. Dem: voitures v11ides 1&1: direct' 1ire pure
tiront en me‘me 1191115 , (it une 111111113111: pom?
un meflager (i’état 61: 11161111 huimers.

    
 
   
 
 
 
  
 
 
 
  
  
 
 
 
 
   
 
   
  
  
 
  
 
 
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
  
 
 
   
 
  
   
   
 
  
  
  
   
  
  
 
  
  
 
   
    

 

VI. Le général commandant la 17:. divifion‘
fem placer (les p1111ets (1e cavalerie a la barrie-
re , (ians les faubourgs, fur 1e pafl‘age e1; 1111118
lea enVirnns (Iu palais du directoire, your main-
tenir le bun 011116.

Ccs piquers pourront fe replier [‘11cceiiive—
ment (111}res l’urdre qu ’iis en recevmnt 1111
général Hatry , a la inite (111 (11111113 e (1111 pram
(lra la rue Antuine, ct fuivra 1m r116 (1Q 1 (1111c)?
at 1168 N11nar111ié1es, 1e (111211 (1(3 01111155, la p111-
ce (ie G1éve , les quais , 16 13111111113112

VII. Le 1111111161111 (lirecteur 1:113 rcgu 31 1a'
barriére, ‘par 16 miniiire fie l’iutérieru', (11:11 1'111-
vitera Z1 changer 116 vuiture. Cc 111111111111 et le'
commandang me la ganle du direcmire y 111011-
1611111: avec 111i. _

V1"! 131111513 (1(111131‘511163 voiture, femnt pla‘
(sees lea {eritmues (1111 1211131111 p.1rr111'11t. 511 1161‘-
line i11iV' ra 11.111111111111- 1111—111 .~ 11 ne 111éferc len-
voycr en avant 1111 111111115 QiiX'(C::I!1aL

La 11181“th [1:121 1111V'e11e par 16 11é1111:hement~

de 111 gunk: a cheval, ct I'1'.1-'1111eeparle 111111161 11e
(731111-1111 cnvoyé a la baxriere par 1:: genérai
Hat

IX, Des qu ’on [e mettra en marche, deux
ordonnances [cront expédiées au prcfident Pour
l’en p‘l‘évenir.

X. Le fervice militaire fe- fera dans l’inté-
rieur du palais , 0011171116 168 jours (1’audience
générale. ‘

XI. Les minifires et 1e fecrétaire-général [6-1
rant en cofmme an direct11ire,oi1 11:1 attendront
l'e nouveau membre avec les coilégues qui 1e-
ront 1111111 en cnflume.

XII. Lunlre (1e marche indiqué dans cette
inflruciicm, a été trac é dams la [uppofition que

~le nO'K'eau directeur enmeroit a Paris par la

barriere (le Charcnton. [.e minifire (16 111116--
rieur 11191111111 toutefnis 16:1 précauiions nécefiai-
mes. paur €119 ai‘fmé (ie 111 mute que ie nnuveau
dixeclcur aura 111ivie,et 11 en previendra a tems
ie 1111611111“? ex 111111’ afin (16 changer, 5’11 )1 a
lieu, 163 préienies (liipufitions.

Siamc‘ Carnot, préfident.

Exz'ait 491' 1P;i/'72‘F.F «2'11: r111
111' 15 ”1111111" (5 111111).

Le 1,1111ct11i1e 011161111? a11'éfe ce qui fizit:

I e~ 17111112111111.1115(titnyens Raymond, 11'1111116,
531:1: Ia11rent,el 8.111141111111111, age“: 11011111163 par
1eiDirec1nire ex 011111 pour ii~1e (113 Saint- Dn-
mir-g11e,1311 EXE (31111011 (113 1a 1(1'1 (111 5 P11V'1oe
an 1, (ZITenmt le 4Tl1e1111i110r an 5. Us 1e
Imuirunt (16 1111111, :1 1 expwmion (111 ferme (163
1121313 {111151i11n5, 1111111315 (111Dimct11ire exfcuiif
10111 TED ire 011111116 de leur miflion. 115 pren-
11:1 111, pour cet eifet, toutes les mefures ne’-
seflaires.

  

51511711141; (111 Dzwduire 7

Le minii‘tre de la marine ei’c charge’ de l’exé-

cution du préfent arrété.

1

Szgné, Carnot, préfident.

Copie' de la Ietzre écrite 'anx (aiminiflrazcur: d1; (16’-
parteth de:.Boucbe: dz; Rbfiue, par l’ambnflizdeur
Ollufimfl.

Du Lazarmb dc Il/Iarfeille, le 21 Mai 1797.

Meffieurs les a11n1iniflrateurs (111 département
des Benches- du lihGne,

Je regois, avec un vif p1aifir,1e temoignage
flaueur que vous vnuiez bien me (ionner par
votre lettre (111 9.9 Fioréai , de la joie avec la-
(11'119116 V(. us avez appris mon arrivée dans les
Eta 5 1:16 121 Piépublique.

1111111115, 1.1111 (1011116, un repréfentant d’un [ou-
verain, F1 81112191116111 ami at ailié (lepuis t'ant de
terms (16 111 11111011 harm-(111,0 ne pourroit s’at-
tendre, (ie 1.1}1'11rt 11.10g1111161'11eme11t frangois et
(’10 tomes ies a11111rizée3 crmftimces , qu’ a 1195 ré—
moignages anili. 1111116211113 que ceux avec le .quels
1111115 V'.11111cz bien 111 accueiii 11' clans ce départe-
menr, e1. (1111 r.1ractériie 1e ientiment de cette
natir; -n glorieufe.

Suyez pei'i'uadés, MeiTieurs, que toutea ces
marques (lifiinguées damitié et (la fincérité a
men egard, me me font pas moins éprouver
une vraie jnie et fatisfaction de me trouver
pres de vous; jeus 1e plaifir de le,tén10igner
aMonfieur votre collegue qui m' a fait 1’ bonneur
de me Fah'e viiue (le votre part; j'attends 1111111,
aVec 1111111111: (iernp1efl‘ement,le moment on is
puifl‘e vous dormer ces mémes aflurances (1e
v1ve vmx. 1

Meiiieurs les adminiftrateurs,
Salut et amitié, Ef/Fyrl Ali.
Pour capie cmszrme , —'—- Bénézech.

(by: 11111711710: 99 d9‘ 30 de f’ACcuiaieur Public-
viezmuzz r’e 2111'1'03'11'1 )

Les féanc es (in corps législaiif fixent mainte-
nant "1111161111111 ge’nérale,
(ie voir 1111111 que prendra le ~n0uvea11 tiers, ct
Ies changemrns que [on influence pouna ame-
ner [111:(0111V1me11t. Déja comma on la vu,
lai‘fembiée €11 ievenue fur (iiiiérentes luix 1611-.
(111135 par la mmventiun, er pink-111's ont été
rapportées. Cette nouveile majorité qui com-
mence i1 is 1111111161”, pamlt avnir a112u‘n1é quel-
ques 11119 (16 ceux mémes 1111i , dans la demiére
ieITinn , pairoient pour les plus modérés. Ce
quis ’eft 11111113 1111113 13 [éance que l’on va lire,
en 01116 une preuve.

C1101] dc: 500. — Sétmce (1115.
Dans le moment 011 16 régime révoiutionnai—
re avoit mute [on aciiVite, bdes parens refufe-
rent de préiemer lems enfans aux officiers ci-

Chacun (111 cu rieux.

 

  

 

vils; hes, demiers , en effet, ne .vouloient pas
conl‘emir é lalller nommer ces enfans, Paul,

Pierre ou Franqois ; Ill falloit qu’ils fuflent char-'
gés (lu nom de Alarm, de [\‘néea‘pie‘m‘e, an au'

moina cle celui cle Bax/rm, Golan, Sci-bola, etc.

Codie: (lenlénde, par motion d’orrlre,’que
ces enfans foient repréfemés 3», l’officier civil,
pour rpcevoir lerxr acte (l’inlmiptinn au jour de
leur naili‘ance, et que ceuxwgui (mt en lo mal-
heur de rocevoir le nom de liviarat ou de Ro-
bespierre, loient do nouveau TPEOnrluii‘s 31 l’of—
ficier civil pour y recevoir d’autres norms.

Savari s’oppole E1 l’arlmifl‘ion du projet, at-
tenclu, (lit-i1, qn’il ne contient point he calen-
drler (les noms qn’il ne faut point laifler porter.
Aprés quelques autres obfewations, i1 laifl‘e en-
tenclre qw [er pnzlioze: gémiflém, 'au coufeii, fem 1m:
vérizable opprc fawn...” (On rit.) —— Dumolard
preml occafinn (le cette nfiwmzian de Savari pour
[e liner 21 une vive réclamation contre les ter-
rorifies, contre Santhonax et [es partifans et
COntre eeux qni olent 1e (léfendre. — Aprés

quelques dollars, Ia- motion (16 Cochet eft rem.

voyée 21 um; commifiion.

Tarbé t'aiit 1e rapport l‘ur les colonies; on mi-
lieu'de [on discours, il s’écrie: On n'afe p12: :16-
féudre .S‘lmtbonax; 0:; ne l’aféroiz par; on [2: déclarerait
comp/ice : ccpmdzmz on demands d2: qjoumemem; 19'
ceux qui 1e: demandeuz , font crux-Ir} mailer qui am em—
porti’ tom lei/driver: réroluriarmairer qui , depuix cinq
am, (Icyblmz la Emma. L— A ces mots, de violens
murmures l‘e, forrtthendl—e. Thibeaudeau, Pas-
toret , Merlin de Thionville content 5 la tribu-
ne; Riou, Bayeul et beaucoup d’autres ‘Ies y
fuivenr. -

Thibeaudeau obtient le plus profond filence,
Il expofe qu’on attendoit de la commifl'ion un
rapport fur les fairs et non Eur les perl’onnes,
un enfemble do mefures propres é lauverla co-
lonie, et non une critique amére des afiemblées
nationules précédentes. Quel oft, s’écrie-t—il,
le nouveau fyftéme qui vs’introdnit, et 01‘1 en
vent-on venir?...... Eh quoi, V0113 accufez un
homme! fie 1e crois coupable; mais pouvez-
vous, du haul: de la tribune nationale, con-
damner un homme ? Etes vous [es juges? Si
vous renverfez l’indépenclance (le l’ordre judi-
ciaire, que deviant celte (liscullion don: vtous
vous (lites lee rléfenleurs?....... Vous nommez
fouvent la confiitution une planche do {alum je
la nomme, moi, une forterelle, et elle eft dé—
fenrlue par tous ceux qui ont fonclé la républi-

que, et s’en hon‘orent. —- Thibeaudeau, par
motion d’ordre, demande le renvoi du rapport
B la commilfion..... ‘

Til‘bé jolt-fie fon opinion; ell? ell: conforme 31 celle de
l’aflhmblée qui veut yunir 1e crime; quant & {es expreffions,

1e peu de tems qui lui a été donné your Ia rédaflion, doit
“59“” line errenr qu’il 's=empiefl?z de reconnoitre 8: de
dclavoue’r‘,....— Taxbé étcit écout-é défavorablemem , non
PEn‘t-élrg par la majoriré , mais au moins Par une puiflhnre
Bcvenergzque minorité. -- Le renvoi eff demandé a grand:
cm. -— Hem-y Laiiviére, fans approuvcr 1e {lyle de Tarbé,
p.nfe que les explications que ce dernicr a données dnivent
fuffire, et que le lalu: publicvexge qu'on Prononce $1 l’ins-
tam. ..... ‘

Pollen: vient fe joindre 31 ceux- fous les cris desquels
Ta_xbe par. )fibi: scrablé. Je ma croizols coupable, dit-il,
file namanif llois sum mon in‘rignuion porrondc comre
'I’xmprudenr lagoon que nous venom a’emcndrc, &\contre

le filléme fatal qui , orant aux reprél‘emans du people la ,

libené dam jls doivem Jouir, rcndroir ici la penfée esclaVE,
5c lv cri de la c\.nlbience lxrpuifl'nn..,.. ()udle all came af-
fifialion d’érendre & de déronler fans cell.- a non veux un
Véjlle drag; funémirei lmnons nus déf‘en‘l‘eu's qui ne {e
dxlpurem Pas fur d: vsines nuances, mai- qui, réunis fous
12? couleurs netionzlet, manhczlz {cries corme lenrs ennc-
misu...“ Fallow: demande aufli le ronvoi u dmazin.

    

Vaubianc dit qu’il parrage les femimens dc Thibeaudeau;
cepeniznt i1 onglge le ccnl'eil 51 ('2 comcmcr de la rcrrm‘i‘taA
tion do Tarbé; VCcr avis alloi: érre adopré; mais Marlin de
‘Thionvillc jnfilfe pour le renvoi £1 dcmaln; ii attaque on;
venemeut cammc centre xévolurionnafie le ljliéme fuivis
ditil, par quelques membres, propag: Per bum ~,» de
journaux 5c eccueilli par un pmti nombrcux qni swam:
dans les départemens...... Iaxbé (ajoute Marlin) a parlé de
décrets an'ooes, rendu: depuis rrois ans; il. a donc voulu
parler de ceux rendns par l'afl‘cmblée législanve dont 1'] stair
membre,‘delcette afiemblée qui, malgré lui , a fandé‘la
réPublique. -'- (Murmur‘es. A l’ardre, s’écrimt plufieurs
membrcs.) —— Vous ne me rappellvrez pas ‘a l’ardre, con-
tinue ljorateur, un ami de la tyrannie, un panifan dc R0.
bespierre; mais aul-levous ne trouv’erez ya: en moi un
homme prér é courber 1a téte fous 13 plate tyrannie‘qu'on'
veut organlfer. Non! la révnlution ne rérrog‘radera pas;
ceux qui tensemient d’anéamir la liberté, tronveroiem ici
leur mmbeau....»... ‘

 

 

La najoriré fe leve pour fermer la discufllon. your (Stet
Ia parole é Tarbe’ , 8L charggr fa commiffion de faire un
nouveau rapport. ,

, Un fcrulin ell alors ouvert; l'agitation fe prolonge, 8: la
feance ell levée avam qu’on Proclame le réfult‘at do. (main.
De Milan , la 5 32:51:.

Les lettres les plus re’centes de Rome por-
tent que l'etat de la lanté clu Saint-Pore s’efi:
un peu amelioré. L’on paroit craindre que ['1
I’Egliie perdoit ce Pontife dans le moment ac-
tuel, i1 ne s’éléve de grands débats fur la n0—
mination do [on fuccefl'eur, et méme des Lrou-‘
bles auxquels cette nomination ferviroit do
prétexte. _ *

.Les derniéres nouvellcs cle Génes, enpdate du‘ 29, font
for: incertaines. ’Suivant les uns, la trnr'i'quilliré com'inue
d’y re'gner 8: 1e gouvememenr dc maintenir fa yrépdndé-
rance. Suivant d'autres, une nouvelle infurrefiiou all 1121'
1:: Point d'éclarer, 81. dejz‘x une armée d'inl‘urgem s’cll for—
mée dans les euvxrons de cure Ville. L'un débire quill
que'lg majorité du pcuple skit pronuncrie pour la démo-
cratie, 8: on changemem Er peu prés {emblsble a cclui qui
sielt cflhvc’rué é V’enife; q‘ue la minilh‘e flange/is ijg'onlx
s’ell muuu'é favorable ice changement, 8c gue 1c Sénax yaw
roit vouloir y confemir.

    
 
  
  
   
   
  
   
  
    
  
  
   
 
   
    
   
  
   
 
  
  
  
    
   
  
   
  
  
  
   
  
   
  
   
   
   
  
 
  
   
 

.V.‘ . “AW‘VM

   

    
 
  
   
  
  
 
 
   
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
  
 
   
  
  
   
  
 
  
  
   
 
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
   
 
  
  
 
 
 
  
  
 
  
   
  
 
 
 
 
   

 

Dcl'prlt re’volutlonnalt‘e qul s'efi manlfefié dans la mur-
tchc d’Ancfme, continue de fairs). ties progrés. L'on allure
que cettc province Si 14: Duchc' d'UIbin vonz Eire réunis,
é l’inllnr de lalflomagne, “a la républiquc Cil‘padsne.

De [a [-1.131 , [a 5 3m '

Notrc conl‘titntion a été achevée 1e 50 Mai;

l'un en imprimé 6000 exemplaires. C’efi le 8

’Aofit que le peuple doit s’afi‘embler pour voter

Iur [on acceplal‘ion on [on rejet. Quelle que
foit la décifiun, nous aurons une nouvelle con-
vention nationals; mais [es féances ne commen-
Ceront guéres avant 16 let. Décembre. L’af-
femb‘léc actuelIe a dezcreté que les all‘emblé’ses
primaires feroient convoquées pour le 'ler. Aofit,
pour défigner lea élect'eurs qui doivent ‘choilir‘
les nouveaux reprélentans.

Le citoycn van Sh:emvi.l<, notre nnuvel ambafl‘adeur 3
Paris, (é dil‘pol‘e ‘a ’parlir; no: deux dépntés , Lcllevenon 8i
Bafleur, font de rezour ici, ajnfi que l’amiral \Vinter.
L'on dit que la mlffion de be dernier a en un heureux
{uccéh

11 a éclaté dc nouveaux troubles en lrlande. L'adminis-
Iranian Provincjale de ce pays a dépofé fix confclllers.

De Berlin , [c 6 3m.

L’envoyé Turc, Aziz—Effendi, ell arrivé ici
avant-hier avgc touts [a [mite , dc C(mfianti-
nople.

Extrait d’uile Ictzre de Bre‘mm, (In 8 37157:.

La Princel’fe—Royale d’Angleterre 6ft heureul‘e-
vmextt arrivée, le 5. 31 Cuxlmven, avec S. A. H. 16
Prince héréditaira de \Vurtembcrg. Hier, Leurs
Altefl'es [6 font remifes en route , et elles arri-
veront aujourd’hui ou (lemain ‘a Hanovre; Elle-s
feront une féjour de éeux on trois jours clans
cettc ville, 011 on leur prépare des’ Eétes.

Un cutter arrivé éCuxhaven, doit avoir ap-
pbrté la nouvelle, que le mécontentement con-
tinuant en Angleterre, S. M. le Roi a pris la ré-
[olution de renvoyer M. Pitt.

.De Hrmovre , 359 1711231.

L’On 'a regu l’av‘is ici, qu’il s’efl effectué un
grand changemen't dans le miniflére Britannia
que. M. Pitt et quelques autres perl‘onnages
(mt été renvoye’s. L’on ignore encore ceux
q'ue S. M. a (léfignés pour less remplacer.

S. A. R. le Duc régnant de Brunswic fe trouve depuis
huit jaurs 31 Minden. Ce prince a rept‘is le commandement
de l'armée combinéc .qui garde 1e cordon de neutraliré.
L'on parle/de difi'ér'entes divfpefiticms 8c Préparztifs de la
Prufle; mais tout ce que l'on débite 51 ce‘l‘ujet ell trap v2»
gue 8: no? incertain, pour mériter d’ézre raggoné.

De Cablence , {e 10 3min.

Les Etats cle l’Electorat de Tréves et ceux
de plufieurs autres pays d’Entre-Meufe etlihin,
ayant fait (les reprél‘enmtlons fur l’arrété qni
portoit la contribution fo'nciére pour les lix der-
niers mois de Fan 5 21 huit millions, en expo-

l‘ant que les clomaines élebtoraux , ainl‘i que
ceux de la nobléll‘e et du clezgé étazit féqueftre’s
Em profit de la république, ne pouvoient con-
tribuer en rien au payement de la fortune im-
pofée; En conl‘éqnence,’ ll vient d'émaner un
nouvel arrété du ge’néxal Hoche,_qui, portant
la contributinn ‘a «2. millions, orclonne en me-
me terns, que tous les domaines lhsn1entionnés
fem-m contribuables. Voici cette piéce:
Boa/n in 6 i‘zmrinl (4 Iain) an 5.

Le géne’ral en chef de l’armée de Sambre et
Meul‘e chargé par le Directoire exécutif de l’ad-
migil‘tramm générale c165 pays conquis.

Ayant recuxxnu de graves inconvéniens clans
le mode actuel demrégie et perceptions des flo-
'maines et contrilfiufions: Cor‘fidérant que la
fulpenfion (Les opérations de campagne par fuite
de la figna'm'e (les préliminaires (la paix, 111i
pennet de réalifer en [en entier 16 plan d’ad.
minillmtlon, qu"il avoit ortlonné pour le loula—
gement (les' habinms des pays .conquis , et de
coan-Erer aux régences et autres magiftratures
l’aulorité, et la dignité qui peuvent l‘e concilier
avec la l‘ouveraineté, que la république fran-
goife exerce dams sea. .contrées par (lroit dc
conqnéte: '

Arréte ce qui fult: ,

Art. 1. Le t'v'alté pnfi'é la 28 Veutéfe dernier entre Ie gé-
ném} en chef 3.: 1e elm-3.22.1 Ei'ur'mch, pour la t'égie 8: per-
ception dis domalncs 1k: muons, e'i 8t {emeurc téfi-
lié: on conflqucma. ls. Elf. 1') wafilita .4 du‘ur d'au-
jouxd’hul 11's {onétznns do récmtnrwi‘x m. '.'j11€lll'génél‘al;
les aguns Qu’il avnir an acne qualiz-é, 52‘ mm également
burs {anal-ms. La commilficn interrnt'diéilc Prcndra lei

  

 

 

'mcl‘urcs nécefl‘gires {our atréter & liqulder Its comptes de

ceue xégie.

A1t.II. Les t'i‘az‘nces 8c fénms percevram Fans t-tucun
dilsi ni imcrrupusn ca qni relie ‘a yayer dcs contribu~
tions 8): réguifirions trap -"*es deyui-s 1e rer Germinal (an:
en numéraire qu'cn dentues.

Art. III. Lesrigences & fénzns prendront. 31 dater de
ce jour, 1a régie 5c ltadminiflrmisn des domaines des grin-
ccs tam laEcs, eCcléfi-alliques, feigneurs k autres individus,
don: les revenus {nnt {(-quefirés' an profit de la république;
1e: forérs, mines 8: ,ufines exccprés, ils percevrom cc; 1116-
mes revenas, Ez en mum-mac rég-flcres. '

Art. IV. Les dit‘pzdizians ci dcfll'zs ne fem Point applicar
bles aux bless du Cletgé, 3a csrx des hépiraux, cm aurres
érablifl‘emens dc Chirilé. Par clergr‘mn entend tour individu
cu corps ryl:giet.x.

Art. V. Le clergé ell. rétabli clans l-z jouifl'ance de tout ce
qui lui apgu‘tient en propre on ‘a titre d’ul‘ufruit, l'cs fo-
rérs, mines 5i ufiues exccgtées; il contribuera aux chu‘gzs
Publiques dans la proportion de l‘cs facultés, 5c en égard ‘2
la fitnation des autres contribuables.

Art. VI. Tous les baux pafl'és dans les formes prelimi-
tes, auront leur plain 8x entier efFe-t, fauf léfion; dans ce
cas les Parties {e pourvoiront devant la jul-llce reglée , 5c
feront jugés fuivam les us at; cofitumes du pays.

Art. VII. Les foréts, mines 8: Mine: continueront d’én‘e
admimllrécs par la commimon intermédlaire, ainfi qu’eller
la Ton: deguis le Ler Genninal. (La fm’te ci-aprér.)