xt7j3t9d8b9v https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7j3t9d8b9v/data/mets.xml  France  1797-10-02 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French Paris : De l'imprimerie du Monte-de-Piété, rue Thérese  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Le Narrateur Universel, (No. 11) 2 October 1797 text Le Narrateur Universel, (No. 11) 2 October 1797 1797 1797-10-02 2023 true xt7j3t9d8b9v section xt7j3t9d8b9v   
 
 

.h'ou

( N0.

1-1;)

 

 

dil-
di. la
run ‘
(IHL‘

 

 

JHc«

(fun

13““ Primedi 11 Vendémlaire, an VI.
)Ul" ’

Hwy
iliun

{cm

Um" " _- - ,7 < 1: M" ar ‘u
buns dzz z‘v ARR/1 TLUR UNIVERSAL , me ms I iomwm ,
mi 21

im-
Lons. . 1
*ilc,
mnt , _ _ _
1).'71(~>‘;:Ulu‘8 cor/)3 (lg mixers on. juttczu' (Xe [:5 I
(14’s (la [a /25£~_/'1mebr5= (15/:91‘21'ée 2—11 [furl/1.11? «'21

L (/M nmgislrat ([6 0077210121: an ('Olluzziss'rzire frulzgu’rlalpn'n-a I:
'.~ )A'Hllj‘ur (.
geld/111 jl‘(5(‘/I?. —

  
 
  
  
  
   
 
 
   
 

LE NARRATEUR UNEVERSEL.

(Land/i 2 0050/1125 1797).

can" v

' \

Les Abouncmcu‘s doivent étre adrcssés , francs dc port , au directem'

n. 423 , maison

de la Réunion , butte dcs Moulins. Le pg'ix est da 9 i‘ . pour trois
mois, 17 liv. pour six mois , er 3; 1h: pour duuzc.

I'Jgem-r (/1: 1’1”.ch , (‘UHPJ/‘INHM l'u didara/ion,fl1ite
."(II7(’. —— 15‘2” ’IV (-()znl.':i.5.s'rn'i'c fixing-(rig. —~

Arre‘z;

 

 

ALLERIAGNE.
.Da Cub/r4212, [e 20 ,';:~ptr.I/i.’}re.

‘* commiwion iul'm'm("Maxim n (i‘fi‘lzn‘fi, 1] y a qua-Mme
u quc' 1a r(‘pul'r1i:!ur fi‘augnicc i'L‘iiul-lt‘rl'uii. sunx‘ prime
1' 1‘: R111“ pour limilu; Ineli‘ qu’il (Vlépt'nduil du psuplc
Runner any (:masiiiulion 2‘: son gx‘é; que dune. De cm- H
oil. comphzr guy to. pmim-iion do 1.1 1‘("puhliqne fran—
n. Les pieces xuivantm pmnvcnt qw- rim) Jl’chllég '

'accélé‘rer 10 développqmen! (1c cc sysiémc.

I ‘ .

V ’ . . .

El] ‘ remiss , par la ”niggmh'dt (It: Cable/15:, EL M Dash): ,
l 0 Q min-Mira #7771901},- 1110'.»- la r Ignnce (/11. pa _y.s- a’e Treues.
51, Dcstrz , "cu-nuni‘ssairc do 141 rt'gc‘uco, a fail appL-Hrr

’ 0 [Hi douxe bommcs dc difl‘ércm corps dc mfiliew , C\'.

c a dcmzmdé s’ils vouloicn'l se déclurvr libres 8: former
épuhlique pariioullim'c an ‘110m dc Ieurs cm'pox‘nlisns.

que plusicurs d’cntr’oux. n’aycnt pas compm‘u , 1k que
nus—uns sc soicnt rufusés :\ Cutie cl:'*cl:imli0n , nous sa—

V uvcc curtimdr-‘qixc plusicurs I’ouilf'uifc an nom (1:1: {ours

 

‘ . f4 u I , 4 I l r ‘
12 grzmous. 31am aucun pouvou‘ n ayzmi. etc dmmc: a ms
uucs‘, lcur dédaratiou étanl par uonséqnenl Fa: :sze ti
() au‘e é. 1a volonté dc Loulcs Ins corpm'nlious , K plu—

nm-is (11: 1a liberté ayam méme cu l’audace dc fail-c um:
axtion an noni (1e corporalimm Si quai‘licrs cniiers ,
ucs-um ayant amsi voulu employer 10:4 nwnancs "£1. In
mu pum‘ contraimh‘e 91 souscrirc, nous déciurun~1 pm In
tnte vouloir faint enquél‘c de ces Faits , protester formal-
Lnt contra l'oule dfi‘muruhe de ce gmn‘c , IR (:11 cumu'xqm-ncc

120 i. i
. 1'1 s.
lum—
G 5.,
Mini,

L.55.

é 9. cet efl’et pour recueiUir lus sufi'mges :‘1 cc! (‘gai.x'fl.
commissaim prés do In régcnce pnm‘m voh‘ par-lit qud
‘voeu du puuplc, 8L voudra bien en atle‘mlzpml. empi‘chcr

s abu.»~ 1Q 10?. moyens violc‘ns qu’cmployunl. k-s pré
" s amis de la liberté , proléger la tl‘nnquilliié p’ulvlique
”:7 cc quc noirc dépntaiinn suit de velour dc Bonn, '8:
ans soyons 'cn c’l’aL de faire cmmoitre légzflmleut- nos
es ullrErivures, ainsi quc I’opinion du penple', (16 mn-

‘ c
, 1c persunue n’e/n Ignore. 4

 

    

ssembler sous la pl't'ssidvncc :I’i-u mumb‘rc du conscil , v

 

Ix‘eymxzxe Mu z:0;11missai;§gaj3(my/11s- ]n'és; la r.~"gcnr;’ (In pq'y'e:
r/o T/‘rwcs, sémzle [z Cob/(ml: , :‘c IiM-n’iaum V’r,’ umgi.s£ralo’
(171' (‘P/[e iii/[5. _,

H n'v a paint dd (301116, luvssicurs, cur }e gom‘crna—
monk I'mng-zu's m‘ Yoic aW‘c ply, ix" 1630370218 (Tune nation
h'Hv qu’ullc mil , qri a new. A d‘hnn‘ 1 pour briscr ses
chub-gs 6: ru'uzviim‘rir mm Hal-1(- (fa: {:3 a .91!- injusie'
mum mvie 8; cclu 50”: Its yeux (l'uu grand xmmbre
dz“ pantisans (‘iu Jespoiismel. J‘Iueicurs cau‘ms , é: princi—
yulcfzacnl i'ignmmxcc , 21:: pennclk-n.‘ pus au pcuple do
.w, lever en maseu dané dc Iu‘lleq macadons pnm‘émelli‘c
son ku. S’il m: lrouve done dos Esommcs assez di‘mn'és'
Ea Ivm' panic , pnm‘ so sacrifiur cutierumrnl 5 18. cause
cmszuw , «u divulx'yppant an pcpple Ics ‘vices d’une
cnnslilulion qu'il cln‘n-lu: ix_ (II-[mire 8L les avanlagus
do. chc’s qu’on Iui propose d’udupter, ccs hommcs doi—
vbnl (‘tre mnsidérés comum irks-conragvux 8i digncs dc
I’zxdmiraiiun dc lous 105 amix‘ de la llbctrté. 0n nu pcut.
sans dome employer aucun moycu violent pour cngagcr
)ws lmbilam dc ccs cmm'é‘es ix seconer le joug aussi onéé
rem; qu‘uumiliam sou: lcquel ii; out v60“ i'usqu’é préscntj:
muis H ext permis (L: lvs instrnire suxr irurs vrais inté-
réés par (lei exposés 2169105 3: mu“ réplique, 8: 1.91m fair;
cunnoilrc qu: cc n’esL qne par l‘indépenduncc qu’ils arri-
vcz'nul nu bonhmu‘.

Jc pm’w ._ IneSsicUJ'S . quc la fédérah'on contra Yaqu'ellp
You: vans (‘levcz 5i Furtcmrnt. , n’a employé d’autl‘es
moycns que cI-‘u‘: de 13 persuasion ; dans ce cas , (rem:
qni la compmrnt no soul pninl den soi—(Iiszmt a‘mis (In
pulp]? , mqis bion due :d-lés' dlz'Tcnscurs dc scs droils. Si
cvprndzanl : commc Tum: h: dihm , ccs Edi-H‘s s’éloicnt
pm'Kéu £1 dcs Violonces confn: quclques bourgeois, pour le
force-r it L'nh‘er dans la a-uuf'réric des amis de la réplio
bliquc Cisrhéuanc , 1'4: vans engage 51 me lea faire comm?-
tre, je prvudmi 1;: me “1'35 néL-cssaires pour les retircn
d’nn purli Jams quucl i152 uc maul Pas digues do figurer. -—-
Muis mmeCZ—vous qu‘aucune h‘ihu m; corporation quel—

-, oouquu ne peut 5e mswnablm- , mans y :éh‘fl spécialement,

      
  
   
     
  
   
    
    
    
   
 
  
  
   
 

m Wm..m.fi—.-WWMH _

   
 
  
  

m...

4 (12’)

par les pouvoirs {1111191115 1'th 'I.r.v1'-s (1e l’adnfimstrntion (10'
('CS pays , & que vous 111's 11:11'liculic1'c1ncm responsables
dc loule 1111121011011 1'1 c'It (gnu-1, 11111211 que les exccs 1111i
pun-1011111 1:11 1":13111111'11. 0111111! :‘1 .111 c1'1'11mc
l1'I111oi;-I111z 1:11111‘ 1:1 31"e1108; 1.1 h'unqnillilé publiquc (1111:
cm 1111, 1111-1111111; , 111:1.Is—'vm1s, 1.11111101111'. c0111p1"0111clhc ,
e111-11’01l11111111111 111911110. 1011‘1111'1111111'111113. D’uillcnrs 1101,15
)11'1'.nd1'01:< 1t.‘ 1111111111 1%: 11101 , lcs 111es1'11'cs convened-111:5
pmu‘ 1111011111.- :12 mil 1111111: 11'111111léc ls: qu’il 110 soil
1101113 111:1'111'21' 11111-11110 :‘1 1’111121'0. S1I111L & {'1'1111'1'11111".

' Dnsr 1'. z.

11]] PUBLTQUE I‘HANQAISE.

1):: 1411/1.“ /c 10 Vendellzicu're.

5,3,7“;
.45 . ,

()11 n’at'uik 17119019 11' 1111111111:- 11'11171'1'1?! 5111' 103 causes
1111 1.1611011 1111 10111 1‘111'1'111I511111'_I. L1- 1111'I'clm'1'1- \'i.'11i 111:
fairs imprimcr 51 cc s11}ct1’:1':'."11': '1_I11 511iL,1:1111'1111: 1111 25
frucii’lm‘.

11 L1: dived-mire1:1(1'Ic11l11':11‘1'13113 111:1: 11: s Ciloy< 115' 1'1-111‘1111‘1'1
81 3011.1 1‘, 011113511 111: 11I."g0.'.ia-1 1'1 pni‘: 1'1vccl.—\II.:11all'1'I.".' ,

1
l

 

Trmcth'mu, 151111“. 11'111' 111'I.'111i1.-1'1I 1'1I111'1'1'1I111'1'; :1v1'c. 1I.- 111111
:Mulmcsbury, 1111:1191!wa 1111311111031111011'0 1111' 1'01 (1 ‘1':'1c—
11-1'1'0, 1111:.- 111111: 1111111 Pubicl. :11-1'a 111;: 1:01111oii1'0 .'-'1 1'1. 111i—

  

3-1u:§f:11'1' 1'1 121 "31111—

, 11111111: 11'; 11115111140111 '11“:

1115111: :1 (11's 111,111'011'1 51:11? '111~
1111-111: {'I'ung'exisc- 1‘41 51 .193 :I.
dopuis 113 c11111111c111-1-1111-n1 ()4. 1:1g.1'.1.1'.1-, 01:11:13.; 11111: 105
mains (111's P11131311. !.-.-sI 11.111.11.11I111111.» I111 110111111111 .1111:
8a l‘éponsc 1111119 '11- 311111".

1.1: 1111'1'cl1111'1'. cxécniif':11'1'1"-l1.-, 110 plus , qua si 11.- 111111
13'51111'41111'y 111'I1'1:11'1' 11':1‘.'cial1311rs 1111 110' noun-11:8 insh'ucLiUns 3’11
11: jug-(11'. 1'111'11'1'11a11111. 1\1'.'1i~' 11'"— 11011v011¢s (11:1.11111111-5 no
101550111, 43411ch 1'1'111'11‘ '11111'1: 111:\ '1111'-'11'111L11111'c, (11.111111. :1 [11'6—
'sc1xl , I113 111'Ig11ci:111011s' prmr 11141::1i\ :1vcc1"\114:I11!1-1'1'1I.Cc—
110111111111, [c Cur/rim , journal 11:- '1'(0pp1>.<1lio11, c101[ 1111’ :1—

:111t 111 convqcnlxon (111 11211101110111,I 11.: I0 :‘1 1:1 {111 dc 11o—
101111110 , 1] p111 111111 ('11:.- 1.111111: nonvcllcs tenlzuivcs pour
Icnouer 11:51111'III'111I111110115'.

1N1ms 111' 1.1111101 1011.: , Hit 11, 0121113 11586111611 (1111: comma
11 1111 1))'I.11L aswz 101111111111 1-11 ('0 11.1)111911L 11:111.; (incl-11109
II Ger-11.5.1111'1 pamissent 1:11.11 i111l1'111Ls»

)‘fl‘1 l'
1

 

 

 
     

11:11:

     

 

.._. L1; 11

 

:1é1'11 Angm'eau es! 11:11-11 :11110111'1111111' 110111' allcr

pll‘neh'.‘ 1'0 200111 (11111. 1.11.111 1'11 0-1111 (IL-s armécs rcunies dc

3111111111.- 11. M10 1:, 11. 1.11111 81 Mom-He.
mec ..si '101wi11.1&1.:1 1111:1111: 11111: 00115:

cincrs dc l’cm—

  

p1'1:111,11111' 11.1.11 1-cl1II11I41' 11.2-11.11
]11 £11111“: (10 Z 1. ll‘” 11’. l/[P/Il!’41j'l.’1.' 11331101 1:1 gl’uirc
mku (I’J' ' .1 1.0 '101'1 11..- 1‘1'1'111'1Ipu v11 1151112111110
cal (10 1'1. 5 (1011K :111111'1:.'""£_111.' 1211111 0110111110115

110 [’(rr—
(1 11 0011—

-—- 1....- I'I'I111'1'11L]‘..o1c:11'1 1's! [unjours :‘1 1’I1'is. 01101111111
11’1111 1111111 "f:II1111cllen1e11L dcslilué, 11 111: sera pas en1~

pluyé 1'11 cc moment.

_ 14....

(II-11111165 11’011t pas éLé conduits 11’111101'11, comme
on l’uvoit 6r“, :1 L'isle d’Oleron 3 ils vent (1101!: i leur

(1UP VOhS INC '

5111-11111011311"...1'111110.' 11111351: ci-(lcvant Venabsin 11111 (-10 dicpm-sés.

prurc'd'u' 1111

 

  

destination, qu’on dit 311-1: dans fine panic 1111 Sénégal. 011
:1 01111111111013 :1vcc e11): beau'coup d’inslrumcns al'ztlou‘es.
-——-Lcs 1201136115 n’ouL point 1:11 aujourd’hui 111: séanccs
parcc que , (121111135 11110 resolution 111150, 11 11’y' e11 aura'
plus les décadm. .

—- 11:11}le funcbrc C11 l’honneur (111 généra] Hoclle , .’est
célébréc aw: 11110111101111 1 d1: pompc & d1: solemnilt'x B11111
C11 :11'0113 111:}:1 110111113103 (10111115 11:11' 1’1111111'0351011d11p11).
gramme. . _

[.’:1111ue11ce a L'Ih'I 110111b1'111mc :111 Chump (10 Mars. Una mu- '
sizguc luguh'c ('xprimuil 105' 5011111110115 110 01-1111 1'01110 (1e
cifoycns (1111, tons, svnhxient I’d-101111110 111: 1:1 pcrlq (1111,
1:1 1'1"!)1'1111111116. 11 131111: dem's 1111 (105 111111.15 14111111111 1101111100.

011 11'11 1111' 1:11'11'11111'1: , 11.1111 111113' 111111111: 1111.251 “Me,
11:. p:1111'_v1 '111111: III0110111'1': p111'lc ('il11y1211 D:1u11m1.011a .
51'1: 1-1111' 111 1". 111:: 1"111110 (111 ’11 :1\I1111 1'.Il1: \ivumcni11111;.111111111115'1
1111': 111:1 1.-11!01.1111111L 111111101111 1\01H 1:11 p111111e1011s (111:1-
11111-11 111111'1'1Ia11x: 101'31111’11 51-111 111111111111".

3.1'113’1111111 :1111' 1:1 111111'1 111' 1111'11-0 :1 12-11" composb par C1119-
1111-1' ) 1\ 101:1 41-11 111111.:11110 111.1' C111'1'11b111i. Lcw'oici 11:1 1111'1'1
11 1‘11", cxéculé 11.11' 10 1:011.sL-.1"1':1L011I<: : - ‘

 

 

 

I. 1: s 1" 11111111 F. 3.
D11 ban: (1'; 1:1 1'01'111: 01011101113,
qunc 1'1 '05, 10141.13 111111 pleurs.
Q111- 111111:: (1111110111 51110111110111:
'l"11'11'11' 1115 11) 'an‘s & 111:; Hours.
A111 1 1(‘qu15111011n1111-es 11011
ompris (111115 lcs' cxccpliom ci—npr‘es. L‘

 

 
 

rec! :‘ommllc dam 1e département dc 1’Aisno, lequel mm‘fixa
it Chittcuu-Tlxicrry. -— Adopté. ‘

Poric prund 1a parole; il (lit : Des militaires condam.
mt: aux {hrs Sc 21 la détcnlion pour cause dc désertion
(lam l’intz'vricur, mnt cutassés Hans uno foule the prisons;
ii: on cst lxnncoup qui subisseut cos ‘pe‘iues crucllcs paur
lvs (lélits lcs plus loggers; beaucoup d’cnt-r’eux, pcrsécu.
H's par lcs zunis dot: rois , y cxpircnt leur attachemcutf
an): princtpcs do lav. lihorté 8c dc la. révolution. Loin do
nous la pcnséc (lo vouloir {hire renlrer'dans lcs mugs de
nos arun‘cs Victoria-uses (les lmmmcs qui ,' par lcurs bas-
ursscs on par lom‘s crimes , 11c méritcnt plus dc voir la
lnmiurc: ta sociC-té [cs ropoxisse it jamais de son scin;
qzx’ils subissont. lc cluitimcnt. (UL 2‘1 lam-s forihits. Nos
oin-itics 6.: nos cmurs sont foimés pour cux; minis ccs
miliizsires , i1 qui un moment d’errenr :‘1 causé taut do
peincs , cont Limit 165 malhcurs d'une longuc captivité
n’ont point. t'tétri la caractorc ni altéré I’énergie répu- ' :...--'
lilicaime; rim:- ions cos soldats , C11 1111 mot: ,' quii nous

 

assm‘cnt qua ts' {rompcitc gucrncrc qux rappcllc tons 183 _: 8“
dél'rmscnrx do la i' xtrie £1 lcurs postes , s’cst ialto entcndro , ‘
an fund (it: lcur prison , sc prépur‘eni. do nouVoau 2‘1 Volur ' g

1

an}; armcs; dos jours do gloire lcnr sont encore réscr-
via; , lo corps législutif v21 leur rouvrir la barriers: 3 qu’ils :3...
so rsndvnt aux camps dans la résolution d’y donuer (l6
bun: (?,":3111plCS: qujls mar-client par—tout sur lcs traces

(lo 31mm; izn'iucibics’freres d’armes; quc dcs ce moment
0:15”. luur amc no soit dévoréc quc do In noble ambition

id’ilro on 1:)111‘ associés é. lcurs triompllcs, 8C parlicipans ]

it tours rocompcnscs. be

Pom: Lcrmine cu présentant uu projct dc résolutiou irab
portani, : _ _

1.”. Amnistic pour tous les délits militaires , autrcs qua .,~ ]
ccnx (lo dé-sertion 2‘1 l’enncmi on :‘1 l’étrangcr, dc vol, '
d’as nainal , do révolte Sc do trallison.

2“. Lcs discrteurs £1 l’cnncmi non encore jugos , scront "
rrnvnyés an}; armécs (lésignécs par le direc‘Loire.

5". Lcs militairos condamnés par jngement pour (lélits
ziutrr:s3quc cenx exccp‘iés par liarticlc 1“, scront cm-
ploybs par le directoirc dans les armées de terre 8L do
mz-r. -— linprossion 8: ajourncmcnt. .

(3 urnicr (do Seainies) observe (pie la mesure proposée m
(loit pus étrc scnlomcnt appliquée aux militaircs détcnus ‘
injustcment; i1 propose dc l’élendro £1 une fouls dc mal- -. ~
hem-cu): patriotes, que les royalistes out provoqués , 8:
so divimnt cnsnit'e cutre eux 163 16185 d’accnsatcurs 8L do
témoins , les out fait condamncr par des juges complai-
snns , £1 dos pcincs plus on moins graves que lcs roya-
listcs Rents avoient moritécs. I‘varnier pense que la justice
no pcrmct pas de laisser plus lung—toms l’inuocence dams
l2 si'jour du crime; mais comma chle mesure lni paroit
di-liuaic, ii en demnmle 10 renvoi £1 une commission.

Le conscil , sans cntcndre Chazal qui étoit 51 la tribune
pour comlmttre lo, proposition , a passc 21 1’ordre (1n jonr.

Lndot prouonce un discours 8t présente dew: projets
do rcsoluticn sur los cos auxquuls la contraintc par corps
dcvra 5|rcapplacab1a — Impression & renvoi 21 1a com-

    

 

 

DE ,L’IMPRIMERIE DU MONT—DE-PI'ETE,
rue Therese , n". 538-. -