xt7jdf6k4201 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7jdf6k4201/data/mets.xml  France  1797-10-04 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 4 October 1797 text Journal de Francfort, 4 October 1797 1797 1797-10-04 2023 true xt7jdf6k4201 section xt7jdf6k4201  

 

 

' ' ID I: _ _ ‘ . ‘

AVEC ‘PRHVELEGE DE 'SA 'MAJESTfi IMPEIEEMALE.

'DU RIERCBEDI, 4 ‘OCTOBEE 1797.

Exzfnit d’mzc lrttt'cde C025 ,zrztfimple , du 9 59111924511.

. Fascmi ex-ambalfadtur cle Venife vient
, o
de quitter ceile eagltale pour retoumer (lane

fay-aria. Ce minifire lailfe (lea regrets.
jlllrlif'Alghla*lLECIX/.ll, clwlivant amballhileur .31
Londrea, ell arrivéhier ici avec route [a fulte.
(ll exil'toit Llegmia qaequae {ems -ici lune ga-
zette fraanqoife, {Gus le titre (le l‘yfermr: ()zrimml.
(E86 avci xccédé an. Bulletin imnprimé). ,Un
article inféréydans cette fenille a provoqué (lea
plainteg ués vives auprés de l'ah'xbal'fadeur cle
,la Ilépubligue frangoile, de la part,de M. 1e
baron (1e Kuobeladorfi,‘ miuifire de 8. M. .me-
:fierine E1 Conflantinophe. En p0nféqu.enee, 1e
pyemier ’ a [upprimé fur le .champ le fifermm
Oriemal.
.L’on vient d6 découvrir dans cette ville un
kcrime affreux et inou'l' juequ’é ce jour: U11
Jannifi'aire Emir,.égé de 70 ans, de concert
‘avec [a femme., altiroit furtivement chez lu-i
.des jeunes-gens clout l'embonpoint fec'andoit
[es vues. .Aprés les avoir .inhumainement é-
gorgés, i1 faifoit bouilllr tents cor-p5 clans une
Achaudiére', en de leur ‘grai-ll'e cmnyoloi: uae
efpéce d'onguent dam i1 tizoit le pig-s grand
débit. Qaelquas indiccs ayant excile Patten-
tion d'un ales Ti;a’i1-Clmr:nlzr du Grand-Vim,
1e Jannifl'aim fut furpris (lam; le moment oil
i1, confommoit {on crime fur un ieune Armé—
nien de 15 21 16 ans. ll Fat aulfitét laili, ainfi.
lque la femme; et quelqnes jnurs aprée , ces
deux fcélérata ont été pendua deviant leur mai-
Ion fituée h 'Samaih~ia-.
Emmi: dc: Nouvelie: do Paris, du 28 Septemére.

Le Directo’ire a term Ie 24 une [éance ex-
traordinaire qui a duré route Ia matine’e, et a
"'Jaquelle les minifires méme n'ont pas été ad-
mis. Quelques journaux infinuen; qua cette

"étbient de ,retour fde Lille.

[game 'a eu‘peur objet d'anéter les éli-l'po’fitifis
necellau'es pour l'ouvermre (le Ia campagne.
Cependantidepuis deux jours lea bruits (16
pm): saccredntent de plus en plus. L’on ré-
. _. A .‘ . ,. , . . .
panduxt memehxer .311 fair, qu ll etozt arrive

«dams la matinée un coarier extraordinaire avec

la nouvelle de la fignature du traité cléfinitif
«entre .la France et l'Autriche. D'autres (lit-em
que ce courier Va feulement apporté l’avis du'
mauvais état -de la fanté de Buonaparte qui
eft obligé de garden: .16 liL— Le général,Ber-
.nadotte efi; parti hier pour I’armée d’Italie.

L’on avoit afluré‘QIxe nos plénipotentiaifea
Mai's des lettres
de cette. ville en date (in 9.1, ,difent qu’ils y
font rencore, et qxi’onr croit qu'ils attendant
«une nouvelle ambalrade angleife. ‘

L'on vient cle recevoir les' Nonvelles cle Lon-
dres depuis 1e 16 jusqu'au 9.2 Septembre. Lord
Malmeebu'x'y y’ 63;: arrive 15 9“) (lans l'zxcrésrmidi;
il weir recueilli fur la route un clmrier qui
lui emit e’xpe‘rié pom Lille. Le lenrlemain,
{on afnvee can: cléjk ,cnnnue, lei! funds com-
nleneerent h’baifl‘er. M. Dumlae ; l‘ecrétaire de
l’mteneur, ccrivit aulfitét an maize pour l’in-
former du retour (16 {on excellence; (une copie
de cette letzre pan-int au cal’é Lloyd.) Le fecré-
taire de l’intérieur (lit au ma'uc qu’m con/E’-
qtmice de l’zzift‘rnftim dormée an lord par la: commiflhi-
re: frmzacuir, ii (wait q’zitlé [a rifle do Lzlle, d9: e’wi;
reveszzt d Landry; fmu remplir l’o.‘-j..z (19 fl: mflfm.—’—
Les fonds font tnmbés immécliatement Ta 471.
Les papiers .du 22 difent que le parlement le
ralfemblera lee premiers jours cl’octobre.

Le Journal de Paris rapporee l’exfrait d-une lettre d’un
-ofl'1cler de l’efcorte des dépuztés, datéc d2 Rochefort 12 M.
9h ll ell dit: No: dc’parte’: 1:2 fiiomvzcngpol’ut d RacbefaZ'
1!: :‘embarquent auiourd’lmi d {Midi , ('3‘ 11 efl probable que‘zZ/ml-

7 a s hem-e: 2'1: feront bim loin, car le vent cfl ban , 6‘ tom

  

n

 

  

fr my? 2: mien :37: momlc. fi'mi' w: "pluficm: parts]: mer,‘
muz‘: je 11'551 (11' pm twuvé 1m «:12 In officicrs de marine fujfcnt
flux ripublimim. ' ‘

Le général Dutertre‘a chargé 'de conduire lee
députés de’portés, eIt arrété et conduit 21 Paris
par deux gendarmea; on 111i 3 trouvé 10 mille
francs dans‘ fa paillafie, ‘et plufieura Chaines de
montre. II enfloit, dit-on, les mémoires de
la dépenfe des déportés, ct mettoit fur fa mu-
te ies communes"?! contribution. .C’efi l’ajudant-
général qui l'accompagnoit ,.qui,l’accufe de cea
fairs, et qui l’envoye 11 Paris [0115 efcorte.

Parmi les officiera fupérieurs récemment des-
tilués, on compte le généralrdc brigade Carnot,
frére de l'ex-directeur; et le général de divi-
fion Canuel; commandant 31 Lyon.

Les trois envoyés extraordinaires des Etats-
firms do l’Amérique font arrivés 31 Paris.

Le concile des prétres aflermentés continue
[es [éances h l’églil'e de Notre~1)ame. On aiIure,
(dit i’Im/épmdrwu, journal rédigé par Leclerc,
des Vosges , ci-devant cooperareur de Pnultier,)
qu’un des péres du candle" efi en meme terns
artifie chez Nicolet......

Voici ale nouveaux details fur lcs combats qui on: an lieu
entre la; i‘oldars de.ln iégion des Francs, d’une yam, 8;
1e; grénudisrs du corps légisiarif Ex les dragons du 4Iéme
‘régiment, de l'autre. La lrgion des Franc: a été formée
Tar Home; on Czitsque pour 19. com ofcr, i1 fir extraiz‘e de
route: 125 troupes d‘unc grmde armee la; ihldau les plus
remurqués par des aé’res d'une yaleur exrraordznsire. Cctm
légion, aigfi fnrmée, a fair~ «is: Prodiges fur is Rhin.
Eu entrant iParis, ylnfiaurs dumtrc eux on: dit qu'iis
venoienr mmre rm par la garnil'on de :2er viiie. qui n'a-
volt pas [u defmdre la Republique 8: 1e; républicrins, 8c
‘qu'ils f2 fervimient des grénadiers & dc: dragons pour
faire 1a flmpe ties Francs. De pareils propoa he pouvoient
Eire {mufreru ni eurrmdus par des foldaxs franeois', 8c
queiques-unes des premiéres rencnnrru om éré des com-
bm. De jour en jour,1es combazranx de (hgque rencomr'e
devcnoienr glus nombreux , 8: on niTure que dans la der-
nie‘re,i}s éto'ient cent d’un cété 5: cent de l’aurre. On a

yarrété plufieurs dc: aggrefl'eurs.

Cafzfeil du 500. —— Suite dc la fiance du 25.

Iacomin obtient la parole au nom des com-
miflaires infpecteur‘s. Ceue commiffion vient
de recevoir [nus Ion convert, une lettre tim-
brée dc Marfeille, et adreifée au de'puté dos
Bouches du Rhone, Villot. Cette Ieztre, dit
Jacomin, 6ft fans fignaiure, mais le timbre en
efi reconnu , et l’envoi Zr Ia cr‘wmmiffion dnnt
Villot étoit/membre, eft confiaté. Voici cette
lettre datée de Marieille, 1e 29 fructidor.

L’afiflnat dc Gue’raut', du Burton antral, a fizz’:
.r'ci Mauro-up de ma], ('9‘ cela parcequ’il «fl mart. Crla
décormrte 1e: plui de’termir/ér. Le brave 9112' 5’67; ézoz't
cbargé, m devait que la piquer emrc 1:: chain. II efl
imprfliZ-Ie dc finger any amm , ii; fimz gardir par de:
troupe: de Zigue. Cepem’am Jr cor/tumor]: rfl gumm'

at: fcélo’mu. 'Nrmr corzmzom mice pet'ne It: chaf-
fim’: daf ll: grénadirry, parrequ’on réptmd [e bruit
d’zm grand mauvemem & Para}, 02‘; la Dirrflaire , dit-
mt ,'a m 4:: fltccé: 'pmdan; 15 Zzeurcr. Nau: attention;
def, nouwllcr. Au refit, j: 9:: command: pin: rim
1% la wrzdnite (1: Roger, 1'1 no fish plur- ri'm , 494 u:
mu: que 'de Fer. S. O. pan/fr ne zrrmailler anfli qua
tpsur Im'. (La fuite demain).
' De Vimm , 1? 27847297716".

Les couriers font trés fré’quene entre Udine
Tet Vienne; il me [e pafle presque pas de jour
fans qu’il en, arrive on qu’il en [oit expédié.
Le contenu de leurs dépc‘ches eft toujours un
myftére; tout ce qui en tranipire, c’efl qua lee

Iénipotentiaires n’ont pu'encore [e rapprocher

ur les conditions et les ceifions 31 fairs: in
I'A:a triche.

Dans cette incertirude, les préparatife de
guerre fe continuent avec unernouvelle ardeur,
2r l’ef‘fet de mettre lee forcea de S. M. 1. [ur 1e
pied le plus impofant. Tous les quarriémes ba-
taillons que You a comoiettés en Bohéme, out
reg-r1 ordre de {3 meme en marche vers le
Bhin. D'un autre coté, tomes lea troupes qui
arrivent de la Horrgrie font envoyées 31 Yar-
mée d’Italie. Les troupes de ré ve‘doivent
méme {e porter en avant, et elites feront $311-
tonnées dams nos environs.

.D: Rasiflwm , If 50 fepzemirre.

M. d’AIOpeus, commif‘iriw de 8. M. l’Empet
reur de lizzfi'ie, your tour cequi concerne 1e
corys de Condé , eflparti d’ici avant-hier, aprés
un court [éjour; i1 fe rend directement an
quartier-général de Mgr. le prince de Condé.
Ce minifl're doit, (lit-on, remettre Ea S. A. S.
la [omme néceI-Taire pour [ubvenir aux dépenfes
rdu voyage du corps ,dont Ia premiére colonne
[e mettra en marche 'le 5 do. mois prochain,
pour [6 remain: Er Uim, of; eile {era embarquée
fur 1e Danube. La feconde colonne s’ébranlera
1e 15 du méme mois,et prendra la méme gli-
rection.

De Cologne , la 29 Septembre.

Malgré lea bruits d’une reprife prochaine des
hoRilités, .l’on ne remarque encore au‘cuns
mouvemens parmi lea troupes qui font ici et
dans Ie‘s environs, dont le nombre n’efi pas
Eort confidérabie. Nous voyons arriver jour-
neliement quantité d’e’migréa des Payszas et
de la France; i’empreinte de trifieife et méme
de défe‘poir qui régne fur Ie vifage de cea
maiheureux, navre 1e occur de quiconque n’a
, pas encore perdu tout fentiment d‘humanité.

L’on craint que la nouvelle année républiu
caine n_e commence par l’impofition d’une nou-
veiie contribution, quoique la demiére ne Ioit

 v; Lawyi ‘ 71.,

 

pas encore entiérement acquittée. Le clergé
doit payer aujourd‘hui Ie refle de fa quoteparr.

Lee innovations vont leur train. None nou-
veau magifirat a nnmmé une commiffion, com-
pofée de 5 juriscnnfuhes , 5 marchands et 5
hommes de métier, chargée de :rédiger in). plan
pour ia réfoa‘me des tribunaux de jufiice. II
n’y aura plus, dit~on, que des juges de paix,
et l’on ne pourra appeler de ces derniers que
devant Ia fusdite commifl'ion. D’aprés une
difpofition qui a été pubiiée le 27, les féances
du magifirat feront déformais publiques; l’en-
tre’e ne ie'z'd toutesfoia permife qu’é 54 habi-
tana 21 1a fois, et i1 fera diftribué 5 act eifet
des caries figuéea par le fecrétaire; chacun
pourra foumeitre [es obfervationa par écrit;
les meme-ins et pétitions ne devmnt point éwe
rédigés d'ayrés l’ancien protocols, mais fur 1e
piedwfrangois, et avec les formules de cinwm
N.. Cizqym préflb’cns, fillet d9“ refiwc? etc. eLc. etc.
Ainfi l’cm tend par tons ces moyene Ia nous
upk-rmher du but vera lequel on paroit déci-
dé 3 none entrainer.

On lit ici une proclamation de I’Electeur de
Cologne 21 fea fujels. Cette piece Eait la plus
grande fenfation et produira certaiuement fon
effet.
' Is 127. 0395”.

De Cal-lame ,’

Les yerformts nomme’es pour former la nou- /

velle regence, ainfi que la municipaliré, Ont
toutea rei'ufe', 31 l’exception d’une feule; c’efl:
~Hinden , organifie de la cour. Lee deux fecré—
itaires en chef font Gerhardt; et Beauri, l’un
préfident et l'autre fecrélaire de la foi-difamt
fédération Cisxhéuane; Hinden émit déjé mem-
bse de cette fédération. Les bourgeois deCo-
blence on: envoyé une adrefle 31 la commiificin
interrnédiaire, pour la prier de leur laifler leurs
anciens magifirate don: ils étoient pleinement
fatisfaits.

Le quartiervgénéral du général Goullu, com-
mandant ie blocue d’Ehrexnbreitfiein, feta trans-
feré ceue nuit d'E-ms 2a Ahrenberg (Rezbmbmbn).
Les avant-poflee feront en méme terns gamis
d’un Certain nombre de troupes, et un corps-
d’armée de 10 miile hommee. formera un camp
fur la hauteur d’Ahrenberg. Lea opinions fur
ces mouvemens font diviféea. Les uns‘ difent
qu’ils font lea fuites de la prociamatiOn du
Direcmire, e: que l’on fe met en mefure pour
pouvoir reprendre au premier fignal les lmfli-
lités. D’autres aflurent que ces difpolitions
o'nt lieu h caufe dela féte pmchaine de l'Em—
pereur. L’on fait au moins que les franqois
fe propofent (1e célébrer cette féte, en remn-
che des honneurs que la garqi'fon d’Ehrenbrcit-
Rein a rendus au généxal Hoche.

Le bruit vient de fe répandre que I’arbro
de la liberté a été abbamé Bonn, que 18 per-
fonnes ont été 21:16:665 é ce fujet, mais que
le commilfaire fianqois a été obligé de les re~
lécher, fur ]a demande d’une deputation de
la bourgeoifie; celle-ci doit avoir en mémo
tems déciaré itérativement que les habitans ,.
l‘atisfaits de leur conflituiion, ne demandoient
ni ne vnuloient aucune innovation, quelle
qu’elle ffit.

De: Bard! du Main , I: 2 Oftoére.

stivant les Fertres d’Uckerad, une partie 63
la divificm (1e Grenier doit commencer 31 came
per le 6 cans les environs de cette vine; c'efi:
1e 50 Sept. que les commandans dee différena
Cantonnemens on! regn l’ordre de faire des dis-
poleions i cet‘. effet. L’on ignore encore que!

eut étre l’objet de ce campement , mais i1 efi:
a préfume‘r que c’eft une pure mefure de pré—
Cauiion pour étre prét a tout événemcnt. Le
guartier-généml du general Grenier reftem 21‘
Ha: henbourg. -

L’on mande de Limbourg que la 78éme. de-
mie brigade cantonnée dams celte ville et les
em'irOne, doitz en partir pour fe rendre du cow
té ({e Giefen, 011 if doit étre auffi formé un
camp. La mamicipalizé de Limbourg a été
fommée de fuurnir dans le pius court délai
pour ces troupes, 18,000 rations de pain,_7oo
bouteilles de campagne en fer battu ,. et 15
boeufa.

Une feuille allemande rapporte que le général
Lefebvre a donné h plufieurs offieiers l’affurance
que les difficultés qui e’oPPOfoient encOre 21 1a
paix definitive, étoient entiérement levees.

Voici quels font, d’aprés une autre Gazette,
les nouveaux Gabiflar de Cnbience, outre Ger-
hards et Beauri, don: il a été déj’d parle':
lieineck, ex-comédien, ex-foldat, et fe clifajnt
givérali/fi'ma dc l'mme’e Cn/J-,~""r;«uz: d. 29 mile l)0}]}"]ef;
Grand-maifon, ci-devant cadet dans les troupes
(k: Tréves et ex~marchand; GGrres, é‘tudian‘t;
Marci, avocat, faifant aud‘fi les fonctions‘de
melfager; Ikette‘mich, ex-g.)1'ofeffeurde Mayan-
ce; Dun, fourbiffeur; lea deux frereaSettegafi,
étudians; Tasquin, taiileur, et finalement deux
payfana.

De Frmcharz, I: 3 Oc’iobre.

Nous crayons devoir dormer ici dans fon
texte précis, 13 piece relative i1 121 nouvelle
exiflence du corps de Condé, don: nous nous
étions bomés d’abord 31 extraize l’eIIentiel.

Om?" du 18 Septembre.

,,Monfeigneur, par l'ofdre du 20 Juillet demier, a déj‘a
fair annoncer i l’armée, les efge’rancea que 8. M. l’ijmpe-
reur de Ruffle avoi: bien voniu "lui fake donner 1m fon

 

  

\ ‘
fininifirei; il t'emp’refl'e de faire cbnnoitre aujqurd'hui la
,tonfirmation de fa bianfaifante génémfité, qu’Eikeunigne
lui fairc rcncuveller par Monfieu: 1e Prince de‘Gols ‘ kow,/
(on aide-de-camp, ainfi que les coniitions auxqr’m‘s ’sjll
veut bien ré-alii‘cr {es bontés 8c accsrder une .exlfance ‘8:
un afyle dam; {es Ems aux oficicrs, gemilrlmmmu, bas-
cfliciex’s 8c fold-an fi‘anguis, don: le cosur‘ doxr ér-u yémué
_. de la \plus vive reccianogfl‘guce your run: dc-bimfaiis.,.qui
~ _ inqu3éxam encore m; nozzveau mm per l’honnémc :c mini
gu‘Eilc a 3ugé a pi‘Crpos dc choxfir pour 5m: l‘mgam‘ .5:
Pin ‘rgrére he {ea bout-Es. —— L'srmee fe tiendr: prim i!
Farm 12 pluiét gamble, & aumzét qu'elle en aura regu la
pcrmimcn de Sa .szj. Imp &AR-uy-:le_, ‘qui n’x call} de la
cumblcr de ,l'és bianfaits. .‘On‘fera' connqirre ulzérimrement
“' ks mayens d3: .nanfpnrt ,’ & 18$ arrwgqmsr-u ”gm {went
- pris pour ce voyage, don: une .paltli awn lieu grobalzle-
- mcm gargle Danube, deyuis .Ulm jufqu'aux environs de
Virgina. Lfar‘mée qu'chfla daexsflu fou'rnimre afluelle, 8:
He rsccvr‘mc’el'le'bui Idevfn ‘lui E'ne ‘donnéey qq': Con urn
tivée dahsr-lu Eats in S Mrl’Emp" W de tomes‘les
Rumm, an l‘olcgne aux emit-om dc VS 4ldcmir in Vclhi-
' mic, q‘u Re clinm git doux ,8: le fol few-la. Elle d we 1y
étrefivétablie mil . figment fob: le new d2 cmps de {‘undé
8c [6123 ltS ordx'es'mujaurs,dirsfilfi de S! A S:réniffisxe.——
.L'armée confervera le hbre exercise 69 in religion. ‘Tous
' cet-xflui femur cnmyl'is dznsla nouvelle ,fatmaxivzn con-
fervemnt les appeimemcms don: ils jcuiffim a Eréfem. (y
_le grade gu’ils‘ ont .dans lcs _a1méex franguifeq ceux qui
,ywy femur pas cmglcyés, cuni‘ .veront pzuuiliem -t but: 8:.
liautre eh qualiié de’filrxmmérairgs. L'mmée dr :2: prfiizer
'le fermént de fidéliné aux érspeaux Sz 3 la dék’em’c .de vSa
_M;jeilé l’Emgereur d’e Ruffle, 8c fuivm an {Gus points 125
réglemens“m’ilizaizes :de Hanging; on feta .cgnnvitre ulzé-
tieutement la 0 atian 35: les réglemens; cn attendanton
‘ Pen; almanac: g 'ils font jul’ces (in; Iétre févézes; qu'au-
("curiae gunition‘ qiielcon‘gue n'y ef’c arbirrzire , 8c que les
“hfficiers .5! geatilshommas re pcuve-n: ‘Etre punislque .gar
lei arx’e‘ts, ,ln radiation deswgontréks, w' .5 aurres Eu'
nizionx p’lus' forte: we pnuvo'nt étre Urdu ls que Par
>>1’Empereur méme. Les individus qrri‘dnfirmcm fa z‘eiirer,
,en obtigndrom la pcrméflion {ans dgflilu‘ré, confb-rmément
‘ 13 ‘Ifordon‘nahce militair‘efi; 3 la réquifilion [dc :Mon‘faigneur;
‘ilr pqurmnt wuéme quiltzr 'lempire de Ruffle i voloaté on
gls'établil; dam lea terms qua S. M. 1mg. leur acgoqde dans
rgla nqugellefiuffie. :Manfeigneur cfl: autorifif, au déparg, é
' ‘uer dequongés _‘a MAL .les oflivier: Ec gentilhc‘mmes,
”quigfne ,paurrqie‘m 92:. pal-[it ‘avcc l'gxméc; mais ceux qui
’vbudrom en Wdemqndsr, {errant préilenus .gu’ils {cram fans
Z'sppoimcmens; k qu'ils feront menus d~2 rejohidxte 5 leurs
E’fiais ‘6: aux,.époqugs.fixées, finer. il: ne femur glus mn—
fés faire Plrgie de l'armée. ‘11 efi némflliire dv: connc’itrc
‘_ geux qui out le ,grojgt de fuiyré l'armée , 8c ,ceux qui ne
' pouvgnt yas panir “must, défirem c'otenir den congés li-
'lmiié§. Meffieurs 195.comm‘nxdanx den compagzzies, chacun
'pour ‘la km, ,8: le commandant du régtncm: your l’éngt-
.2 {Imajor du corys, vqudrom bien m’envoysar mu: dg‘fuite
’d’e‘ux étatx Vféyzxés: 1° Des ofliciers ,8: 'gemii‘siwm ' '
(om; le projet de {uivye l'armée, 8L do yarzir'a.
2°. ‘De ceux qnfx fans quitter ni fuivre l'armée., d9
_obtenir dez cougés en défignam .le lien 0):: Us VO-Liy'flnt
gllcr, “8; le {ems pendant lequel ils vauéront étreabi‘em.
,Ccs états comyrendront les noms da bag'téme 8: ée famille,
~'la province 8: ,le nom de domicile en France, l'emploi dans
,la comyagfiie, le grade qu'ils avoientgn [errant de France,
(celui qu'ils on: _‘a préfeq't dams _l'ar,mée “" ' ;
,,Comme il eff uécefl‘a'u'e que (es Emu comyrcnnem la
totalitéfie ceux qui compofem Alefis: comyagpigg, fair; A qu’ils
F— .Y , » .
***v L’au drfflreroiz

I It: Jeux lauguet. S’adrcfler (2 Mn.

 

 

 

 

   

 

 

  

  
  

 
 

as n

   
 

 

melzlfl‘: .de: ledsm (LSRQGES q.»i

.,cordar 5 tous les has cFfi-r

.zrcmudr m”; *tz):fihierfia¢}§oir o'u

Scbmalz 31-74 filr, & Maflbeim.

Rfoient abfens ou préfens, ils’ vcudront biei‘z nvoirvl’manticfi ;

;de n’cn nublier aucun, 8c de claflbr lcs qbfens fixivant'la
.Vvolsmé cunnue .d‘ :hacun: ccux—ci clans le ca: qu'ils he l'au-
Imient pas ,-:va;ufcliée, davrom Etre- crmp'is dang le (‘eco-nd
,état dc crux uui dlfiwm dea- congés, «‘5: on devm les faire
.av,:tir avflllé: dupréfzn'x mdre, zfin qu’il: rcipignmt ou
giafiém "()i‘ri'uhie plus F‘jltK'fmffii lam-s in' mions.

,,S M. Butaemquu 5.:fill-a t ioujcurs d. l. les {entimem
.dc' ’mfm’ ' ‘ Ifllc a dwzné ten: (12 [sreuvcs aux mal-
:heL‘J‘x miigv Viol! en ga-néxal, 8c it l'm’mée en ar-
ticulirr, x'cm par la ‘ 'lh‘rc- de .M. de Crawfort.
firgane dm m;

_l'Cl‘0{, Gimme: ,8: aka us: much , accorder une gratifica-
Jion defix m-‘is dc .tréiummt .‘1 MM. les .ofl‘lciers 8: gen-
._ whommes ,iz acchter dn :6 S'ptcmbre. On feta connoi- '
,tre 3c mm‘ctnt Lin les gmlific-azic-r-u devmnt ézre payéex, 8:
'le mode do payement; 1:1: 1:6t qu‘illes le ferom, ccux qui
_Vglldr.)‘nr (ltgl-gjlc? l'arméc, obtie, ‘ l: 125 naifcgom 8: cer-
'. tificap, aigfi qua: crux qni ne Wm“ mat qu des comgés li-
mit-$5; ils 'leur felting exitsdié; fi ' la demande dc; com—
m2:.-J.n_ns d:s ca la .p*, .m m'dre {lira commun
'pour MM. 155 offimi‘s sti|pl0yét daus les cowpz‘ fola‘és, lex-
quels (lion: trewés ainfi qu'il a éré n‘ir cidelT‘s. Le coma
,maMam d2 clique régimcm fuldé me fora Fairer auffirét
‘ 1‘: MM. lcs c-l’fiuicrs l'i's ésux étazs dcmendés 411' deffus your
25 xégimcns noblns‘ ’[rintemit-n dc S. M. l'Empm-eur de
Ruffle en pmmm L: fun fcrvice mus les corps exillzns dam
l'eu'mée, cit némn—Mns dune r-Lceveir aucua vies étrangers
qui les compufcm,’5:“dcm'éra-njrn {cs bienfleits que fur is
'7 ‘ on! maubauu “psr devoir
,pour laugh 2 him Roi, & nan ('ur ceiz-x d2 mane: les
nations q‘ui n‘étaui pas (fans '12 pa‘x'titon 'malhaurcufe dE-s
piemiers , n‘om pas .le méme bufi‘dn cl'un 21‘er dam fes
Brats ; ,on vpréviendrav ces iderniers \qu’ils recevront lent
.cougé. ainfi que cela fexarordonné u'rérieuremenr. ‘MM.
Jes commandans dcs régimcm me lfcmm pafl'er anflitét les
érats fuivms, i'én‘sigé: par compagnias, des bas-ofiiciers.&
foldns frangcls qui fuivrum .I'urmée. ’Cct état compfendm
les nems d2 baptémevtk dz: ifamille dc: indigidus, 1:: pay:
,5: le lieu ‘d;v.domi£ile an Brain 6, la yrofefiana l'émplai
dam latcoméagnic, cc ‘qutils émie‘nt en Frafnte, cu ils fer-
-v;oient avant lcur émigration, l'époque de lc'ur jom‘flion a .
l'lrmée. On feta connoitre ~incefiamment la mode de la
gréforme de tous lcs éuangsr: qui devroht z6m: congédiés,
. 'MM. les capital-pas 8: commandans deg corps ferom. refinan-
fables des événemem ,qui lpourroi‘em arriver yar fiit des
,étrzuge'rs gu'ils ,compregxémient fur le premier .ét'at, m.
,quelé ils vomfiroiem fii'r uivré l'qrvmée.‘ gAucun coztgé he
leur feia dalivré qne d'gprés un nouvel ordre qui feta
-,denné 5 cat effcr‘. Legailvemement"«anglois veut bien afi-
;~rs & (olden, ,compofant au-
jourd'hui les régimens, \m moisd: Pays; 1e décompte en
feta fair en dc’livmu les cungés 5 ccux qui devront étrc
congédiés ,18: de fu’ue ‘a ceux qui reflex-om.”
. i Regiment d'Hokenlube.
,,Mais-attendu, la Propriéré du xj'égimem ,d’Holxenlohe ap-

   

   

    
 

 

 

    

 

 

  

 

 

 

  

nparrenant *4 un prince dc lerhpiv-c, Elle vc-ut bien en faire

,l'excegtion 5c 12 receVoif' an ' t'ot‘alizé h {on {Erwice , an
_,nombre auquel il exilize auiourd’hui. M. 1e commandant
de ce régim’ent me fern gaffer en conféquence un état de
fituaiion rédigé Par comngnie, 5 l'efi‘et Tde fake ,connoitre
[fa force afluelle enhas-ofiicm‘s 78c foldats_, iuuépendamment
xde: état; parvticuliers ,demandés Par MM. les' ofl-iaicrs. Le
gouvemement angloi's veut .bien ’a‘ccotder i 1011: les bas-

gng‘ers & foldar: cdmpofant aujo’uld'hui le régiment, an
-:-mms dc yaye; le éécompte "an :fera‘fait louque l'ordre en
/ gfera donné," ‘ ;

un‘e‘tugfirliéh,jfiyfiun 5m domgflique ficfimu parkr