xt7jm61bpc99 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7jm61bpc99/data/mets.xml Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) France Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) 1794-06-13 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'Imprimerie des Nouvelles politiques (Paris)  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 13 June 1794 text Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 13 June 1794 1794 1794-06-13 2023 true xt7jm61bpc99 section xt7jm61bpc99   

re dc dcux
u'2prés 14.
dcs Pyre-
a lué un
'iibnmcrs.

public det
évolutimx-
-5 cans 1L5
‘i {amt 1cm;
tr: propan-

tour \itrc'.
mféré dars
dc pcnhon;
m

Hrs dc C)<

ch conti-

uratlon :in ,

: Ia Hsutc- V'

'cntior. : c;
(C, 5( tin-

, A ,

cc smut:
rtic7pé aux
'mir cntcnfiu
:{écrctc q»:
)rcvcnzaunzl

‘é d‘appflicr

“"2 nmtEM
:fcmé 111},
cc comité,
cur publtc.
révnlution-
mm: ttrc it!
uh: an CM-
1‘ 111) (1606:
mztticrc pi
6 par BOur-
t'un mrrm‘mc
1:: trlburl
iant , Er. 11:.
en m: la r15-
m; formallr

dc falur ru-

r‘nvcnab'c «:1:
: (luc Iamw
drc du jam}
s cc cas , all
pourrou ‘53}

:n donncrons

  

  

( ' 1?
.E—‘ATL- - ~‘ wn- —~———.—.,..~‘ ,, . a‘ _ ,, .V,...._V -—<-'-—¢r~-' 4...“; ,_....,.. ». “,7. «-7 a.” ..

3‘ Anna. -- A

\,
.‘

 

 

LIBERTB, tGALITa.

iNOUVELLEs POLITIQUES

“ NATEONALES.ET ETRANGERES.
' laconoa Axum {’tflwattmma. QUINTIDI 2; du Moi; Praiziaiq
Er: vulgairs. Vcndrcdi 1; Juin 1794..

 

 

”-12: Bureau de: Hazard/:1 Palitiguu, E’xc. Fcufll: qni patch (on: leg jours, oft 5'11in 1 Paris , rue Honorc', vis-é-vi: {a
Malfon dc Noaillcs , n". l4)9, prés 1:5 Jacobinz. L: 9th LC}: foufcription cf: dc 42 11v. p2: an, dc 2x 117. pour 6 moi; .
“(dc x2 !. pom {to}: 5133:. Lu: iczarcs a“:~.nvc-i doivnc étrc chargc'es. attendu 1: grand nembrc dc lctzrc: qui s'égarcnt, é!
.drcfl'écs frmeixcs an air. FOSTAHIL‘ u , chargé 6‘13 rcccy'oir {'Abonncment , qui coxnmsnaera dorénnvznt la n". dc cinqu: mat-5.:
(mouvcau ftylc). Ccux qui voudront s’abonncr dans la cauum {l'un mois. ajoutctont au prix du trimcitm , 'du fémcfiu
1] on d: l'aunéc, dcux foi: par fcuill: pour than dc: jours qui rciicront & s'écouicr gufqu'nl prunicr du moi-s fusvamt (neg

.. Finn fiylc ).

J . . . . .
‘gzbcs Soufcnptcurs dont labonnomcnt cxpm: Ic premier:

Acffiiar ptoc‘nain , {out invités 5 rmouvcficr avau cam fépoquc
_ 35 ac chlcnt point cffuycr d'intcrruption.
“’5

 

 

‘3; - - J
T
1:3? T U R Q U I E. In: figncs qu'ils portent an bras, comm: marque d'lmnngun.

Lcs mznxtircs des puilfancss coaiifézs om: vu cat zccueil
_'3,":’C cifmi : ils an: cherché h répandrc dcs bruits calomnicux

L V fur {cs patriotcs franqois qui font i Confiantinople, en pu-
_ , Es minifircs d:s puif’fances coalifécs auprés de 1: Port: blunt qu'ils étoient divifés cntt'cux'; maisils on: échoua’ dang

fin: cmgloyé ici contrc La républiquc frangfif: 1:5 mémts lcurs profits. La fraternité qui regne parmi les Frangois leur
fines don: I: coalition a fair ul'agc chsz was 1:5 pcuples dc attire dc jour cn jour la bicnvciliancc dc la Pom: ottomanc:
w urope , pour la: cffraycr contra la liberté dont ccttc répu- lcs calomnics fc font dirigécs contrc Maxie Dcfeorchcs , maia
., Liqu: a pofé les inc’branlablcs fondcmcns. Bazile Pitt n'a cllcs n'ont pu l'attcindrc. Cc miniftrc régublicain acquiut
“'pargnc' ni prom'rfx. ni guinécs pour {cmcr la calomni: contn: une nouvclic prépondéraicc aupfés du divm : tous les ré—
1135's Frangois. Cspcndant l’opprcffion 5: 1c dcfpotifmc quc la publicains franqois lui donnent tous les jams dcs marques d:
gum: cxerqoit Cu méznc-tcmps fur la Polognc a: fur l'Empirc-

l'cfiimc qu'il lcur a infpiréc. Voici un téznoiguagc authenti-

‘O'aoman, on: produit énfin lcur cffct k révolté contrc Ca- que dc lcur confianoc 6: dc lcur approbation , dans um:
filerinc 5: {cs lfiatcllttcs 1c parti du capitan-paclxa, 5: la Forte their: fair: au minifire frangois,1: ts janvlcr(vicux ftylc: ).
éclairéc fur fcs vrais intéréts a enfin pris Ia réfolution de {c «Pour nous, nous déclarons lzautcmcmqu: jufqu'ici tu as
Jn‘xzttrc défornnis A l'abri dcs infultca dc: la Ruffle. L'infur- marché d'un pas fcrmc, 6: fans dévin‘, dans la Icntirn' étroit
réfiinn d: la Polognc lui an a (nurni‘tmc occafian favorable. l du patriotil’mc , quc dans ta conduits publiqua & privée tu
Lg; ordres. [cs plus précis (mt été choyés aux pachas dcs t'cs montre’ un bon républicain frangois. Lors dc: nos talism—
provinces fronticrcs d'Europc dc fe mettre en bon état dc blunt-m civiqucs, dc nos afl'cmbléx géncralcs ofi tu paroifo
fie’fcnfc. On affine mémc quc 1c: hofiilités cum: 1: ruffles é: fois comma adminifirarcur . nous t'avens toujnurs entcndu
215.05 tronplcsfont cominmlcérs du céxé dc ‘Choczimi . préchcr la filélité i la républigu: Lime 6: indivifablle, l'obéit‘.
QiL'arrxvcc zci dc pluhcurs nfficim frangms pour l'mftitutzon fame aux 101x, l'amour dc la lxbcrtc (it dc l‘égahtc , la recon.
Imlitairc dcs Turcs a produit 1:: mcillmr HE: , en détruifant noifi‘anc: pwur {:5 lc’giflatcurs courageux & iiicllcs qui nous
lea calnmnics dirigc’cs contrc la France par lcs émifl‘aircs d: on: donné la confiitntion la plus proprc é maintcnir nos droits .
Rita Ccux-ci avoicnt cfi'ayé. d'alarmcr 1c divan fur lcur' atrivé: 1a hainc pour la tyrannic , l'horrcur du fédéralifme; mm;
.5: fur l'obj:t dc l:ur miffion ; mais ils out échoué encore t'avans toujdurs vu pratiqucr les maximcs qni nous régénu-
‘95 cc nouvcau projct dc: perfiiic. Lcs Franqais font inltaués rent, & fuivrc la marche tracéc par notrc notwcau régimc.
1e! uns dans lcs arfmaux , lcs autrcs dans les chanticrs. Les Tu nuns as fall {entir qu'ici des mouvemcns brufque: 6: Ln-
réguficrs font dangereux . compromcttcnt la chefs Publiquc -

Dc Confla/ztinepla. k 25 avril.

 

Turcs cn font contcné 34' lcur donnent tous les zémoignagcs ,
979mm. Lt: gmnd—fcigncur 1:5 :1 déja appelés dcvant -lui quc dams ccs contrécs nous dcvons fair: chérir paruotr: mo-
phfimrs fois. lls font trig-him accuzillis dans tous les Iicux dération 8: notrc [a rffc , 1:5 baits facrécs dr: 1: républ‘quc
mblics; dc mums parts on lcur olfrc dcs pipcs, du café , Ere. frangwife , la liberrc <5: l'c'galiré , comma nos frexes doivcnt
_ alts appellc braves Fra/agoz's. D;s députés d: janifikirs ont en France lcs canfolidcr pit: K'éncrgie & Ia forcc.

3‘): rcmcttru aux militaitcs frangcis 8: an citoycn Thain- r) Au milieu dc I'abmudon 3,; éc E'épmchcnmnt auxqucls
Ville, qui lcs accompagnoit, plufisurs Préfcns, S: cntr'wtrcs I'hommt {s- livrc dans f: v‘u privéc, nous t’avons tcujqurs

 

 
 
 
  
  
   
 
 
  
  
   
 
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
    
    
   
  
  
   
   
   
  
 
 
  
  
 
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
   
  

   
 
  
  
 
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
 
  
 
  
  
  
 
  

trauvé ls méme; tes paroles diu‘lécs par le plus pur civif—
ms. nous ant mémc paru avoir un caraflcrc plus prononcé
8: p ns éncrgiquc. Tu fmrcrnifois avu: lcs l‘ans-culottcs . awe
ecu: {X‘anclnfc & cettc cm‘dia'ité qui n'apparlicrj qu'auxamcs
vrauncnt pé .étrézs des principcs dc la rcvolution , £5: qui fa-
Vcnt apprésicr lcs clxarmes dc l‘égaliie'. ll ne nous apparticnt
pas , il nc nous cl?! pas poillb' 3 dc pénétrcr clans t: cnnduim
poliziqu: ; c‘d‘t au conlcil cxécutif, c'tl't au comité dc falut
pulch dc In jugrr. ll cl} C’fpendaflt dcs fans qui nc nous
lbmblcnt pas moins attcltu- ton patriotifmc fans c: rappvrr.

« L.'al¥:élion quc la nation Ottomans a toujnurs cu pour
la nation-frangnl‘c , 5'61} accrue d’un: mariitrc bicn mar-
quanre dspu's [on arrivc'g. Nos frégaus onr ézc' l'ccourucs par
toi. Tu as bureau (SI rdtzurc’ l'liépital dc SmyrnafLa gucrr:
& luv-mu: l’cxécrablc rebellion dc Toulon avoient plnngé un
glafld noml n: dc tcs concitoycns dans la (léircllc; in 1:5 en
es tirés. Tu as employé tons lcs moycns pofliblcmpour don-
ver dnns ccs goritrécs dcs notions {aims , unc idéc jufm d:
Is révoluzion fiacqolfc, psur y fixer l'opinion publiquc 3pc
min. Tu as puElté lcs triompllcs dc la ve'publiquc ; en un
mot, nous difons. nous perilous qu: c: famit unc plnir: pour
la républignc , un trinmplw pour nos emu-r1135 h nous u:
ptrdions, ti fur-rout les inzrigans, qui ont ourdi lcs tram“
pour (a rcnvcrfcr, venoicn-t i n: rcmplaccrn.

F R A N;C~E.

Dc Pan), 1:: 25 prairie}. .

Ln1brcufcs 6: riches pr‘ifcs ne ceflcnt d'cntrcr clans cc port,
Sc dans prchue mus ceux dc cette cilia.

C'cfi l‘liymne du citoyen Dcforguss , mufique 'lu citoyen
Golfiic’ qul a été clianzé i la En: (la l'Errc-Suprémc le 20
prmnal.

TRIIUNAL navenurronnnrnn
Du 23pmiria-1.

E. PI. B. Chapm—Dubofl, z‘rge‘ dc y} :ms , né .\ Cull:- , déparremcnt dc
I’Allicr , cx—noblc , crrvfubdclégué , cx-pmcurcur du lyran , 3: dcpuis [on
wmmiffiiirc prés lc n-ibunal du dillri-ft dc Cufl'é',

J. D. 'l'eyras , 2%; dc 52 ans, né: 8r dcmmranre A C‘ui‘f.‘ , fimme dc,
ClnpnI—Dubofl 5 - '

 

C. G. Chaput-Duth dc Cliampcoart , Agé dc 26 3:15;, _
C. M. Clxapnr-Dubufl, .‘igé dc :4. ans , mus dcux Inn.- stat, meme (lea
mcure;

Convnincus d'iniclligcncc avec la: c.1nemis, cn répandant dc faufl‘d Mu-
vcllcs paur H‘Uulllcl' lc pcuplc; ”q

B. J. ll. Hubtrr , fig.- dc 2; ans , tal- & dcmcurant 31 Paris , we f‘ Lfiour.
n:ll:s , n°. 33 , Cntrgprrncur dc la fuul‘uitul‘c dcs buis dc chaullagi PM
1'.“ mil; ; I .
L. Lmnrudln , figé dc 38 ans , né z‘i Confirm , dépnrmmcn: du Nord,

marclmnd dc Chuvaux Sc dr. buis , :mlli faurnm'cur dcs Duis pnur l'armcc;
l

S. C. Ruuillun, 25¢ d: 19 ans , nc h Alcngun , 9.5,“.- aux buis L5 ‘

clmu :l'ab‘c ;
‘ U. by. Lucas, figé dc 41 ans. nc' ii Chfitcau-Ruux , dc'pargemcn: dc l’lnilrt.
fgdi'uillhur {allilrllllUAlluH'C puur l'équipcimnr dcs vulunmlrc's d'lndrtvlllc,
cl—L’mnn: Cliltuaux-I’iuux;
l‘. Rub-err , figc'v dc: 37 ans, né 3i Sainr-Geurgcs-l‘ur-Chcr , cliarron , m
Suiur-Gilles,'au Maims, u". 9i;
1). Cuui‘nn, Rgé de 58 ans, n.- :l Snin‘tc-Jnmc; , départcrncnt (‘lu Clout.
higadicr dc la 51". divinon dc gendarmeiic , ruc nu 'l‘hrfiitrc-hanQ/ils , L ~7;
N. Jannin , igé LlC 72 ans, n; .i Dijun , gagnc».lcnicrs , ruc Montorglltll,
Cm 'uincus ilinlidcnrés 5r dilapidations dans las burnuurcs dc bola u:
cknnrliqgc , c'l.abillununs , dc cllarrioh‘ pull! lcs nrmécs , .‘xc. , &C. , out tr:
cmmamncs in la pcinc dc mart.

 

J. l". L. Lépinny , figr' dc 33 ans , né ‘6: dcmcurant A Pazis , ruc Jcazz-
Ruben: .

EL. Carine , figé de 53 ans , nc' au Grand-Buurg—Salagnuc , deparlcmcnl
de la Hdurc-Vicunc, mu dc la Lnnc;

L. l". l‘irlaut , age Alc 46 ans, n: ix domwrnnt .i Pulls, rue Dominique,};

n“. 158, gar-dim an chrcs;

. E. J. lcgcy , Figé .dc H- ans, n:' k dcmcurant St Paris , rm; dcs Martyn?

no. r; , gamma cc fcclim'; _

Accufcs dc bi'is dc (belles appofés fur les papxcrs in can-rs a; pluhcuis
civnl'pimtcnrs , onr clé acquirtc‘s. —— L:s xmis pmmni's ’. ZEUcndll’ lsur neglb
gmcc daus la g4rdc dcfdns lccllés qui lcur croicnt (281111.35 , om cl.- concurri-
nL-s A duux anucrs dc déreniim. -r'cgcy a at: 1m) cu llbL‘l‘Ic.

 

F. Darminguc, dc Duugcry , figé dc 61' ans, ne' 5 13am... , avomr d1
ryzan, cn l.i ei-dumnr thriccllaulllc dc cuuc viilc , o; .ulnnniltrazcur du r..-
pm-rcmcnr dc l’Anicgc; . ‘

J. l’. G. Duiminguc , figé dc 48 ans , né lFamiL-rs , tx-hummri delu,
jugc dc paix 2i Fpix; ' . . .. Y

J. Mum-dirbnm, .‘lgé dc 49 ans, mi 6. Pam-ms , Ccmmm‘ an Vgrctts ;:
la ci-dcvanr l‘JnCCllllLlllfi: {414115, unfair: commis-srcniur an mammal it;
depiricmcnt uc 1'Ai'ricgc; .. . .

J. l“. Mont-Slrbunl , Rgé dc 38 ans , né 6: demcurant £1 1 amiurs . 33:,-
IlllL‘LlllC ;

  
  
  
 
 
  
   
  
 
  
   
 
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
 
 
 
  
  
 
 
 
  
  
  
 

     

/{ A:

I. 511.
*nauo
farcr
J11

Brav

. .Paill

hrs 1
[gé'ci‘
: JL
6311!

inO
£3...
Prici

lilo
fivaz
I mli
hum

11m .ré

au.

v-yrnll

fie R

 

 

lune

J. .l’. lligal, fige' dc 36 ans, né 8: dcmcurzmr é. l’amicrs, vivant j: 1.: ‘2" V

ICVCDUS ; . ‘
L. Rigal-Moigner, figé dc 39 ans, né a 2: Farmers, lab urcur A chan l:
Falgu; . ,
J. H. Palmn dc Fraxinc, figé dc 7; ans , né Pk drmeurxn: .x l‘amzus,
lie-.ucnqnt particulicr civil en lil Cl-dcvmlt {meclmull‘éc Infilirc ;- ‘
J. Lnruc, figj dc 4}. ans , né 31 l’amiers, cx—linmmc d; lul, )aige du m-
bunul du dilirid dc {Marleen , 5 Fuix;

J. P. Luruc, Sgi du 33 ans, n: i l‘amisrs, chliommc dc Lui, CX—JTO-‘i .

au tribunal du diilritt dz: Tmafcon . 3x 'r'uix ;

J. N. Cancl, 323$ dc 37 ans, ni- A l’amicns, neglgnianr’Ei Fain; . '

J. J. Pcrrin , n: .\ Aix, jugc du tribunal du dulntt dAix, dummlici
Amicnsg; . '

Confliincus dc confplrarlons tendnmes 2i dilluudrc la rcpréfcnmtmn nun»
nalr , {.i l'ccondcr l:S cnncmis dc la France , é p:.fi:cuier {‘K calammcr L
p:lln_€lllf[11€,;‘| infpircr l: dcconmgcmoul pour fuciliicr la contra—révolmm-
.‘i cgarcr lc pcuplc fur lc choi'x d'c Rs funaionnaircs, iic. , um cré mn-
dsunnc's ll 13 pdnc dc mori.

 

ConvEu-rxon NArrouALn.

De‘crct rmdu It: 21 prairial, fur 1e rapport (1’: Combo»;
nu nom du comitc' dc falut public.

La convenxlon nationalc, aprés avoir cnrendu lc mpporl
d'u comitd dclalut public , dc’crctc :
' Art. 1. ll y aura nu rribu .al révolutionnairc un prc'fidcfill
8! trois vce-prélldcns , un accuratcur public, quarrc fnblll‘
ruts dc I‘accul‘atcur public 8: (louz: juges.

ll. Lcs jurés [mom 2m nom‘uro dc cinquante.

.2 wt“ ‘1“: .‘ ~ ‘4“~v_'.zi-A:§Ll mwyfl

      

:SUéal
rul'c.
. VI
floqu
on :‘i
sévol
"1 Ce
linen:
fiilit:
Npul

 

I’ll”:
v. Ct:

1.7011
2‘ ‘pl
‘1‘ rel:

     
 
  
 
  
   
  
 
  
  
   
   
   
   
  
    
  
 
   
 
 
  
   
    
  
  
  
 
 
 
  
   
  
  
  
 
 
 
  
 
  
 
  
  
 
 
 
 
  
   
 
   
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
 

I”. Les divcrfcs fonflions feront cxcrcécs par lee citoycns
j'dom 1's ncms fuchnt :
Prefidenr, Dumas.
Vice-pigfiduns. Cofinal , Scllicr, Naulin.
w Accujawur public. Fuuquicr.
” sub/Emu. anauval , Aloycr, Licudnn , le'iis , agent-
"nauonal du dilérit‘: d: Cull-t; chraci:ux , cmyloyé 5: la ne'-
farcric natunalc A Suasbourg. .
_' Jugcx. Bagczet, dc Licgc; Foucnut, Vcrtcuil, mmrc;
Brawn, UurLE-r, 3.: l'Oncnc; Harny, Gamicr, Lauuay ,
. .Paillct , proftlfcur dc rhécoriqu: la Cufilons; Laportc, man-
his dc la conuniffion mililairc a Toms; Félix, idem; Lmycr,
Lé'cion Marat.
; Jan's. Tcnaudin,
p'lu”. -

at, méme de.
.l: hum; neu-

, we d'Eliour-
chaulfag: Pvt!

lcn: kl“ Nonl,
iur l'axmcc;

l.- aux bvli

d:‘

lent dc l'lndrc,
s d'lndl’tvnl:,

, cliarron, m ' ,
choitxaic, Fauvctti, Lumiere, Fcncaux,
Canrlucr , ”luc, Chaiclct , PcLic—Tnffin, Trinclurd , T1-
inot, chiuu , l’ij ~t , G
£1~Auiz , Import: , Gum-y ., Brocilct , Anny , Gcmqnx ,
Pricur, Duglay , Dcvcrc, D sboillcaux, Nicolas, ravicr ,
iilon, [01.5 juré3 ac‘lucls 3 Sublcyras, Lavcyron l'aiiié, cul-
fivazzur 2‘1 Cremil 5 Cillnn. l‘abricant é Communc-Aftrancllic;
thcrct , dc Cililiws-l'ur-Sacmc; Mull-on , cordonmcr :1 Com-
‘inunc Affmnclnc; illar’uc‘ , artilic; Laurent , mcmbrc Clu co-
l'inl‘é iévmutiozmairc (it: In {céhon dcs Fiqucs; VlllCtS, rut:
autumn; M vulin , fcél’ion cl: l3 Pxétmbuquc; D:Picxu,
"$11M: . ru; nu Scnticr; Emznery, marclxand cllnpclicrtucp.
fie Rllénc ES: Loire; Lalontainc, dc la fcél’ion du Mulcuin;
amcr, paycur géaéral A l'aru é: dcs Pyrénéa-Uricmalc“
_ :b.aux , grcfficr nu tribunal (lu difiriéf dc Valcmc; (Fowl-
;ard , adminuirarcur u'u diftriél: dc Béthunc; Dams, lcctlon
E e la sznuignc5 Duqucncl, du comixé révnluiiuumirc dc
'Oricm; Hmnoyer, idem; Butius. {cfiion d: la Rékubliquc;
Pcchr, lxuxbcmrg Honoré; Nicrguin , du comixé dc {urn-il-
lancc dc Mircc'mrt.

xcnt du Che:Y
rung/1i; , L“.
: Lylunmrgucu
lrcs dc bui;
, 8C. , unt ct:

i’v

 

[Lls , ruc Jean-
:, dépancmcnl
ue Dominiquel';

,Lj dc: Manys,

  
 

{5 d; plulicm}
mu lsui' negl‘r
m Lil;- concam-

C.

'3 , EVOCRE du
iazcui‘ du a

 

 

rhummc dc Iii,

 

: ofécs dc dongs mcmbres; fivoir, trois jugcs 6: ncul~ jurés,
V’lifquck jurés ne pourront juger cn moindrc nombrc qu:
kelui dc I'cpt.

'y" IV. L: tribunal révolulion-nairc efi infiitué your punir lcs
innemis ClLl pcup‘e. .

“Z V. Les cnncmis du psuple font ceux qui clmrclxent 5
"inéantir la libcrzé pub-liquc, [‘01: par 1: force , foil: par la
xul'c.

( VI. Sont répntés ennemis du geuple ccux qui auron: pro-

5 Ian grill" I:
an Lip-4:131 it;

lamicrs 5 a3;-
, vivant 1': id.
mm A Jinn 1:

mt A l‘amiusi

1e;-

irlu‘b" d“ “" on :‘i difl’oudrc la convention nationals 5: le gouvcmcmcnt

stivolutionnairc 5L répu'nlicain dont elle eFt 1c c::ure ;

.ii Ceux qui auront tralli 1a régublique clans lc commande-

an

jiilitaire, cntrctenu (lcs intelligences avcc lcs enn'cmis dc la

fmmiummu fipubliqug , ti‘a'nillé A Fairs manque: les approvifionuemcns

3“ cmmnm l. pu lc fervice dcs armces;

urc—révolmm- 1;“ Ccux (Lui aumnt cherché El empéchcr Ics approvilionne-

, um cié cun‘ ens d: Paris, on A cau r 1.1 difetrc clans la républiquc;
Ccux qui auro'nt frconcé lcs projets dcs cnncmis dc la

rancc, l'oit cn favorilhnt la retrain: &l'impunité dcs cwnf—

Lui , ex—mm '

Fol: ;
ix , dummlui

  
  

 

I. n. flgn‘ucurs & dc L'aril‘tocratic, fair en pcrfc'cutant & calam-
int 3:: puriotil'mc , foit en corrompant lcs mandataircs du
e Couxhon; pc'uplc , Toll; on abufint ales principcs dc ‘la révolulion , dcs
an on (leg mcfurcs (lu gouvcrncment, par dcs applications

fiullcs Ck pcrfidcs;
u 1.; mpporl 4;: Ccux qui auront trompé le peuplc ou lcs repréfcmans du

“Euplc, pour lcs induirc a (1:5
" rails dc la liberté;

' Crux qui auront cherclié 3
“3mm l'avnrifcr lcs e
“Iiégubliquq

\lc'marchcs conuaircs aux in-
un préfidcnl ~

3am: fublll‘

  
 

inrpirar lc découragcmcnt
ntrcpnfcs dcs tyrana ligués centre. la

   

(819)

irard , Prcffclin , Didicr, Vilait: , '

Le tribunal révolutionnairc fc divifura par fcfiion: com-f

woqué le rélablill‘cmcnt dc la royautc‘, cu cllcrclic' :1 Milk '

cm dc places & des armc’es, ou dans route autrc fon&ion :

Ccu‘z qui auront répandu (l: faull'cl nouvellcs pour'divifcr
ou pour troublcr lc pcuplc; .

CfUX qui auront clicmié i éguer l'opinion 8: A empéclier
l'initru'fhou du Pcuplc, i dc'vgravar its mmurs 6:23 coxromprc
la coni’citnc: Publique. 51 altércr l'éncrgic a la pureré dczs
principzs révoluticmuaircs 6: tépublicains, on 5 en arzézer lcs
pmgrcs , [mt par dts écrits contra-révolutionnaircs ou inli~
dicux, liyit par toute auuc machination;

Les fourmchm-s dc mauvaifc foi qui‘compromettrnt 1c faint
dc 1a républiquc, is: l:s dilapidazeurs dc la fortune publiquc ,
; autrcs qua ccux compris dans lcs difpofirinns d: a lui du. . .

'Ccux qui , étant cllargés d: fnnéiions publiquw . en a‘aufcnt
, pqur mwr lcs cnn§mis (I: la révolutiou, pour vcxcr lca, pa-

trimcs, your oppnmcr lc pruplc;
i E .fin tous caux qui font défignés dans lcs loix précédcntm
, relaiivvs 7: la punitio.x dc: confpirazcurs 6: centre-revolution-
naircs. 8: qui , par quc'qucs mriycn: quc :6 fair , & dc quci ~
qua: 05110;. qu’ils {c couvrcnt , auroux attcnté é Ta Tibcn: , a
» l unité , '2 la surcxé dc la républiquc, ou travailé :l an en:—
‘ péclicr l'aficrniiffcnicnr.

Vll. La pcinc porter; contre mus lcs dc'lizs dont l; C)nngif.
fancu appartiznt au tribunal révolutioanairc. ell la mort.

Vlll. La prcuvc nécclraire pour candamncr lcs :xsntmis éu
pauplc, cf: ti-utc try-cc: dc documcnt , lfoic mazi'rirl , {o t
umral . foit verbal , foir c'cn't , qui pcuz nazurclluncnt cbrcnir
l’ailzntimcnt dc tout cfyrit jul'tc 6: 1'3 f-nnmbic; la rcglc ac;
jugcmcns cf! la c0nfcizucc dc; jurés éclairés par l‘amour dz:
. la Patric; lcur but, lc (riomplac dc la. républqu: é: la ruin:
dc lies cnncmis; la procéiurc , lcs moycns limplcs quc lc bon
I'cns indiquc pour parvcniri la connoifi'ance dc la vérité dan:
lcs forms que la loi dc'tcrminc.

E lc f: borne aux points fuivans:

114. Tom citoycn a l: droir dc rail"): 5: dc traduire dp-
vam-lcs -rfizgifirars, lcs cb‘nfpiratcurs' 5{ its comrc-révolun
i tionnaircs : il :1"! tepu dc lrs dénoncer, dcs quill lcs con-

next.

l X. Nul rye 'pourra‘ traluirc parionne au tribunal révolu-
tionnairc, (1 cc n'cft la convcminn rationale, lc comité dc‘
ia'ur Public , it: comité. dc surcté généralc , lcs repréfcmans
du pcuylc, conmiillans dc. la conchion , é: l‘accufanur
public.

Xl. Lcs autorités ccnfiituécs, en génc’ral , ne pourronl
exerccr cc dmit {ms :n avair prévsnu l: cumizé dc falu:
prlic x3: I: camité dc :fireié généraic , 5.; ohm-nu lcur au-
formation.

Xll. L’accrfé [Era ir'tcrmgé £1 l’audicnce 3x en puhlic

formalité. is I‘intcrrngazoir: lecrrt qui préccl aft fuppriméc
comma fugufluc; all: me paurra aw‘iz- lia'u quc clans 1:: cir-
cirnfikancgs particulierzs (1‘1 cllc l‘croi: jugée mil: 5 la con-
nc‘illlmcc de la véraié.
_ Xlll. S'il nil}: d:s prcuves, foi: nutéiirlles , foit mcrales.
indéPmdamm-nt cl: la pruuv: cziiimcninle, ll :16 feta point
entcm‘iu (lc'téinoirzs‘ 51 mains (111:) can: formalité nc paroifi'c
néccllairc , flit prur décnwrir ilss cn'nplius, fol: pen: d’au.
trcs cmlirléretinns z‘isj-ums sl"iméréi public.

XIV. Dans lc C15 uh ll 3* auroit lieu A can: prcuve ,,
l'accul‘atcur pubiic- {era aggn'lfl lss :émoins qui pwvm:
' éclaircr la juiiicc , fans diléiaftion dc témoins é chargc 5: i
décharac;

XV.’VTomrs lcs dépofitiors femur {aims cn public, 8: 311‘
cum- dépofitimi finite ns l‘cra rrguc, 3i mains qus leg.
mains nc l'nicnt (inns l'impombilité ’ {e iranfpnrtcr

a

la

\—

(12‘
tribunal; 8;, (inns cc cas, il l‘cra nécsl‘izirc d'une :umy
tiun exprcll'c du mmité dc falut public 8.; d: 55““;
nérT-lr.

' XVI. La lci cl'cnrée pour dél'cnfiurs aux patriotcs

it?"

C")

Jams»

 nién dc: jurés :DI‘VIJL‘SQ ell-3 a :n

I‘lidfiliifin ‘

XYll. L:s débats fins , les we
tions, 51 l:s )ugc: promote rant 1
taunt-é: par ltz- 101x. 7 < , ' W

Le prei'mcnt pufcra la qucltion avec c'arte, precihon 27>:
fimplicité. 51 tile éioit prelcnté: d'une manierc cq‘uivoque
cu inexafic , 1:: jun: pourroit demaudct qu clle fut pole:
G'une auite mantcrc.

XVIII. L'accufatcur public no pourra , dc fa propre auto-
rtc, rcniroyer un ptévanu mane au tribunal, ou quil y
auroit [31: traduzrc luE-ir:c.2:r.

Dans le £35 on 11 n'y'aurrut pas matisre é um: accufation
dcvmt l: iflbUJal, il cn {era un rapport écrit 5t motive a
la cliambrc Cu cenl‘eil qui pronOriceia; mais aucu1 provenu
m: paurra étrc mis liors a; lugemcnt , arant que la dCC|hOfl
(1:: la clmmbrc n’ai: ete' connnunique’: au coinite de falut
public qui l'i':xamiricra. .

X K. l: fora hit un regiftre double des pcrfunncs traduztrs
au ENDUHJl['5’\’Oluil().1i!a.rc, l'un pour l'acculatcur public, &
l'autte pour le tribunal, fur lequel {cront infcrits tous les
ptevcnus é mcfure qu‘ils {eront lraduits. ‘

XX. La convention nationals déroge 3: toutes cellcs (leg
but précédcntes qui m: suctirderoicnt point avec 1: pre-
{Exit decret , 6t n'cntcnd pa; qu: les loix concernant l'o_rga—
nilhtion des tribunaux ordinaircs, s'appliquent aux crlmes
tie coma-revolution , 5t 5 l'a&ion du tribunal revolution-
nairc.

XXI. Le rapport du comité fer: joint au pre’fent decret,
comma infirut‘tion.

XXII. L'infcrtion du décret au bulletin vaqua promul-
gation.

a;c>t'de point am: cent-

5 formeront leurs declara-
a. pemc (1. la niariicre Ll:-

(Pre'fidmce du citoycn Maximilian Robupierrc.)
Sehnc; :11; 2+ prairial.

Les fymptomes dc: blcfrures du brave G-‘fltroyn font, de
plus en plus fat3sfaifans; l'entiere guérifon n'clt pa;- elmgncc.

Lt: citoyen Palflot, liomme dc lettres, offie les 20 pre-
miers volumes d'un: nouvelle edition des (Euvres dc Vol-
taire, cnriclties de notes (St dc commentaires: c_‘ttc edition
aura 60 volumes. Mention honorable (x renvoi au coinite
d'infiruél'mn. -

L'on rcnvoie au meme comité, 8t l'on m'entionne hono-
rablement un ouvrage fur le cal‘cul decimal , i la luitedu-
quel efi; uu tarif general des mennoies diyifc'es en dc'cuncs
8x c:ntlmcs : cct ouvrage cft de la compohtion du' citoyen
Baudinot , agent national du diftriél: dc Charolles.

La commune dc Caudcbec avoit dcmandé que le chef-lieu
dc Clifttifl: transféré i1 Yvetot fut rétabli dans l’ou rein: aarés
avoir entendu fo'i comité dc divilion, l: convention palle- é
l'ordre du jout fur ccttc demands. 5t de'crcte quc 1e clicf—
lieu dc diftriét reitera dc’finitivement 'a YVctot.

Charles Lacroix demand: , par motion d'orclre, que l'on
renvoie au c~mité de falut public, pour determiner d'une
maniere précife, l: partie de l'article 6 do dc'crct flu 22
praitial, qui déclare cnncmis du pcuplen 8t floumis é la
peine dc mort , crux qui auront clicrclic é dcpraver les_
mazurs 5i i corromprc la confciezce publique. -— Le renvm
eft décrété.

- Quelqucs momens aprés, pluficurs membres 'du comité f:
xendent dam; lc rein dc l’affembléc. Coutlion obtient la p:-

 

rolr,‘.il obl‘uxvc caste-:3; qua 2..“ n'a ntraqui lcs diverfcs dill
PullllOnS eiu ficcrctuu 22 prainal qu'cn l'auiencc «.u comite;
quc la dhzmn-ie fair-c liiet par Bout-Jon , dc l'OlfC. pour le
inainticn d 11.1 cit-oi: {acre dc la repre'fentation national-3, cl}
injure-41‘: Q is convention, qui n'a jmuis pu iii voulu lie
dclfailir de ce dram, 6: at: couaité qui rclgxrdera toujoura
conixnc un criinc la panic d‘y aucntcr; que, l'i Baurdon n'a
pas été d: rnmvail': l'ni, ll 3 du moins commis une grande
tautc, une imprudcnc: qui (cull '51 altérer, s'il étoit poll'tblcp
la cahfimc: dans le gouvernemcnt xévolutionnaire. L'opinant
demand: que d’arémvant, quand un membre voudra Pain:
quelque propolition en parcille circonltanc:, l'on attendc
pour la dilcuter qu: lc comite foit prél‘ent; il demand: auifi
que le conlidétant du decret rendu lxier fur la motion dc
Uourdon, {nit lupprimé, 6t que la convention paITe pute‘
ment 6: limplcment fi l'ordre du jour fur c‘ette motion.
Cautllon pre'l‘cntc qu:lques réflexions fur l'cxplication d2~
mandee c: inatin: «()3 demnndc, dit—il , ce que nous avons
entend-u par c:s exprci'fions (iu ddcret : de'pmvcr [55 moms!
mais ii :1: taut pas entendre 1e trazngiis, pour élcver dcs
doutes fut-1e fen: J: ce tcxtc. Ceux-la dépravcnt les maeurs,
qui, par lcurs paroles, c'crits, cnn‘duitc , aé‘tions . Veuicm
corrompre la confcience pubiique , anc’antir la morale du

peuplc; qui v:ulent fair: la contre-ic'vnlution dans le {cm ‘

dc: Ciiabot , 6t autrcs: tout le monde [an que la plus giani

moyen d'opércr la contrc-révolution , deft la corruption ; i'

c'clt c: moyen qua nou: voulons detruire. Ce n'cft pas cu
vain quc l’on a mis é l'ordre du jaur l; probité, la jufiic:
6; 11 vertu; il faut donc {mire difparcixe tout ccux qui veu-
lent lcs aaeantir; 6t cc font lcs de'pravateus de la morale
publique que nous avons Vf>UlLl {rap-per... ».

Bourdon , de l’Oil‘e, fc piaint de ce que, par lcs expref—
fians du p-rc'opinant, il el't accufé d'avoxr parle’ comm: u:

cantre~révolurionnaire. coniine un agent dc Pitt 8: dc Co- ’

hour; .1: ctois, ajoute-t-il, que les deux comite's font ap-
pelie's 2'1 fauver 6: fauvcrcnt la patrie : mzis pourquoi nous
taxer dc contre—révolutionnaires, parce que nous aurions pu
péclier par cxcés d'amour pour la liberté , parce qua noug.
aimons la libetté jufqu'i la jxloulic? J'eftimc Coutllon,
j'eliimc les membrcs du cornitc dc falut public; j'eftnxc will
cette ine'branlable montagne qui a fondé la liberté. .. n,

« Le difcgurs que nous venons d‘cntcndrc , dit Robcfpierre,
fait lEntir la necemté cl'une explication plus étcnduc 6: plus
franche. Cc qu'a dit' Coutlion eft rufte’ dams tour: {a force.
Quoil l'on demand: cc qu'on doit cntendre par dépraver la
morale publique , dans un moment on les blefTures faites par
les Hebert, lrs Cliaumette, les Dimton, {aignent encore!
Qui a oublie’ leurs crimes? La convention n’a-tvellc pas be-
loin dc mute {a fore: pour cxtirper un mal qui n’: 615'
qu'cfilcuré par la jufime nationale?. . .. Sans doutc, la dc-
inande qu'on a Bite n'eft pas rcprélienfible au fond , Inais
cllc l'elt par fa liaifon avec cc qui {c dit 6t fe fait depuis
quclquc tems.. . . Le comité d: l‘alut public, la montagnc.
la convention, c'eft la meme cliofe. (Vifs applaudiffemens).
Puil‘qu'il faut dire la vérité, tout repréfentant du peuplu
qui cl't determine 5 mourir pour le falut de la patric , ell
de la umntag 2e. . .. 2) (La fxizc (i demain.)

La convention rapporte lc conlitle'rant du décret d'liier;
clle paffe puremcnt 6t [implement é l'ordre du jour. — COU‘
tlmn annoncc fept pril’es faitcs fur les Anglois. — Barrera
fait rendre un décret fur lcs rentes viagercs.

 

DE L'lMPRlflXIII D31 NGUYILLIS POBITIQUISS.

' J

 

 

   
    
 
 
 
 
    
 
 
 
   
   
  
 
 
  
  
 
   
  
  
   
 
 
   
 
   
   
  
  
 
   
 
  
 
   
 
  
 
 
  
  
  
 
  
  
 
   
   
 
 
  
 
     

 

u .7

LE

peu
,pouvot
ipifrtem
1:10. .
3‘20. 1
I" a. ‘
'1’4'0. ]
fllfl'es.
rs". 1
On ;