xt7jq23qzn6s https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7jq23qzn6s/data/mets.xml La Harpe, Jean François de 1739-1803 Bourlet de Vauxcelles, Simon-Jérôme 1733-1802 Fontanes, Louis de 1759-1821 France La Harpe, Jean François de 1739-1803 Bourlet de Vauxcelles, Simon-Jérôme 1733-1802 Fontanes, Louis de 1759-1821 1797-07-31 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'imprimerie de Crapart  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Le Mémorial, ou Recueil Historique, Politique et Littéraire, (No. 73) 31 July, 1797 text Le Mémorial, ou Recueil Historique, Politique et Littéraire, (No. 73) 31 July, 1797 1797 1797-07-31 2023 true xt7jq23qzn6s section xt7jq23qzn6s  

LE MEMORIAL;

RECUEIL HISTORIQUE, POLITIQU

E ET LITTERAIRE,

( Feuille de tous les «jours. )
PAR RIM. DE LA HARPE, DE VAUXCELLES ET FONTANFS.

 

Tridi 13 Thermz'dor , an Ve.
Lundi , 31 juillet, 1797.

 



 

Vis crinsili expers mole ruit suz‘i;
Vim temperatam di quoque provehunt

In majus :

W

ALLEl‘v’IAGNE.
Franc/bf! [e 2/ 'u'll't 6' 7 ' _ W 1/ 33.. ' ‘
, . 4] z u ( tierI/udor). I4w§§§\_“.rnlei,
leinpereur, en vertu du requisitoire que lui affix-é we: in diete
de Rattis‘lmnne, a requis le directoira exécutilriéle’ fiance do
£31113 renter les troupes républicniues de tout le territoire de
lexnpire , lusipi’atu (lele‘i du pays LlC Liege; 1e directoire :1 ré-
pondu (pie, par les prélimiuuires Lle paix, l’inléflrité de l’em-
plre etoit slipullé'e 5. la vérité, nutis (pie le pnbys (le Lirige ,
couture ayant eie réuui '21 1.1 France , ii’étoit plus censé litire
partle de l’emplre; et (lulvn consequence, il ne (‘4le point
coinpr‘endreI, (lens l‘intégriié do l’einpire, ee qui nvoit‘ été
reuni e. la repubuque, el, «Srigé en (léparteinent , (i moi/ls gm:
[6 trazte' depaix dry/”121]" (1‘, canola/'8 avcc Z’Amrlctcrre 713a—
melmic’t d’autrcs disposz'iions. De son COté, T’enipereur a
pretendu (pie, (lans l’intégrité de l’einpire, il nvoit entendu
coinprendre le pays de Liége , ajoutftnt (iu’il rccommenceo
wit la guerre plutot que de permettre qu’il en l't‘it autrement.
Bartlielmy, membre du directoire, tz‘ielia de persuader 51 565
collegues que la chose me pou'voit‘ s’entendre autrenient que
lienipereur ne l’entendoit. La. discussion sur cet article fut
51 Vivenque, le 27 juin , les préliminaires de paix manque-
rent detre rompus; enfin, 1e directoire alla aux voix Gt
deux de ses membres furent de l’uvis de Burthélmy qui pré-
valut : ll en résulteroit que les principautés de Liege et de
Stayelot jouiroient de leurs nnciennes constitutions. (Quoi
qu’il en smt de cette nouvelle , que nous ne donnons que
sur la foi (l’un pnpier public, nous apprenons que l’évéque
1;: Egefsui:IE:::;£?;:_)VWDHC, nfin de remercier l’empereur

HOLLANDE.

La Haye, [0 $32 jui/lut ( 4 flier/nia’or ). Plus nous ap-
proehons (In 8 win, fixé pour l’uceeptation ou le rejet' du
prejet (16 [a constitution bamve , formé par l’assemblfie
IMHO/Mlle, plus l’esprit rle parti, sans déauiser sa marclie
et ses moyens , tramille it préoceuper la iation centre (:6
prejet, et it le fail-e rejetter , pour le remplacer par 1111 code.
eoneu dans les principes de la démocratie la plus absolue
9t (inns. le méme esprit que la constitution francnise de 1793?
Le regime révolutionnaire , voila). le point oft lion vent nous
Conduire, pour acliever (le nous perdre. Pour eet efiet 0n
tntretient la fermentation et le trouble : une émeule a éc,laté
t§eluedamfi ‘elle a élé suiiie d’une nutre, :‘t Breda. L21
Irllézejniscfhaigltfie 5Il’f'ullminislj‘ation provinciule sly obstine 51
U“ _e Vtulto‘i-ue (le lasseinlflve nationale lmtatve. En
. mot, ll est dillieile de se laure nne i~‘11(:(', 11'1101111111'5, 11‘.
' -.z. s '11-. 1‘." 1I1'j(;v--.7_,.137 111'111

1111:1331 11.11; 1111111...-11'1.)

11111
\11111'1 c1: 31112.5 1111 1111

1.1.1:; ('11 I'..‘1;1('11111:I. (‘11 11121111: (1:: 1.1 I'11'.51. 11:11 1'111 111.111.11—

'I'Hllv‘ll. 4'.)!1—
111$";111-

11:1,,

1
3151;111:1313

gIL01'1’LS

r11: 1".11111'1) 1111i-
'1.'1;I,'11.\; (1:11 '

11:: 1.711'1115g1'11, 5.1.1
.

-:11:1'. 111.1111. ”11,1111 1.-.
1 .

-:1 1.1 1"-.1I11; .11..

' ' 1.1 111:»)!

”'11,

414'. 1‘11't‘ ('11 ‘

7'01] , (l1!

1.

_.,..
' .. 11 S1,
.1'1I'11111'H'1 1114'111114.111'1111‘1'1'111

.I-m l..—
.

('11-. '.‘: 111
‘1'-[U .
(1'11' .11. 11' 111'11111II‘,‘ 11 .I. 1.1:; 11.13 1." 1:1'1'11111-1'

, ’. . ..I '.‘
'1 . -..LL...'IA:.

'. v .'1 I10

’ d“'1.x f11"111\‘11‘ 111'" “011:1 A] (H 011.“- P”. 111‘ 'v- ['1‘] (::'S]I)11.~-(1111" R111" '
1 (31'11 " '.I_[111'.13 115 St: 121,111-11mt111t.C15 911111105 I1-11'1IL'S, 111115 111111.11—
; 11.111"? 111 111~1I1u111f1

1):‘.II1.'1'1.1 111.1113 1.11111»)

16110115116 1101:1115 [es :1"

1111115.

1 . .1 ’111'11‘11
.1119 1111 111119 111111511111143111'111 5111 1.1. 1.2110. (115
:11'11'111'4187'11’111'18.

'.':[J/m: .41’c 11y“,'11'z/,II.1.".I 'Im wilt/'.'; [1' :CO/‘PS [1315/11/21

DPIEX i1:1I11111"' (11‘1":1'1'111 11'.:117111'.'111('111 11:" 1’.11'111I."1‘ (11"1'11'11‘.
111111131,11II11’1'11111<
311I_.'11'.111\11 Q1111111“.

1011 11.1111 11 111 51111115.

I.'12111?aé1111.'1§11: 11:101'41: ..1 {'.'-1:: 111.1 1.'
vermin: ' . céicnm 11 113111.111 11:11 11-."
(‘1' 1'14111111111c (11,11) (111115 Cui’e 1'1." 1,16
l (1111 1, '(hM 7
A 1.1 15.1111."- (‘111 on. $111 (1129 .1111'11'1111.
111.11» 011 11".1 11.18 1111 115 11151111: 111111110111' an 01115011 (11's Cillrl
11.21 A 13“'11'(()1(‘ V

C(‘1113.
.111 011511111: 1.1 1.1 (1051111011011 (113 P111101" 11.11( '1111) (.1;

11:1 (“11;

 

" 1. . 1 1
I1.".1I'.1'("1. 1" (:s'. 1111 I1..11"1::1(-(1111111191110 (11111111' (21.1I11
1111'111'

0% 71215 1111'. (1‘1'1111111‘7‘61151’
.1 U

.(( 1((5' (-111; {1'11 CO , 51111.121'11'111'
11111110111111'1. ..\.'1111 (1110 11111 (1111';
011111119.

1

§)‘I‘({.1'_"-';H {31'

21110111111 -':'([1('11( 13111110:

1": 1mm. .;0 11-13131. 11' 411-.

‘1111.1('1111',1I.1 1:11:111

111) 1\'-’ 111"('

1110.:11-10J2, [:10mnm1I-h’1pc '1

1:11I'1: .1'1"...111I.;1':‘.111:.w111II'I111I11'011111111.I',

”1111.1.- .111 1-:11 11.11.11'1111111'9 (.1 11111.111.

1,.(.I1:'1:‘1.1

| "'11. >
1
101111111 131 11111:.1111',c11cs':

111:. 111')

5111111211: 1" 111.1“... .
'11111111'1' 1: 1:.1 .11' 1‘.
(11111111111: (‘01'14z1- ~11 r1 .11 C1110l (:1'111;

'111"1HH‘I

1.359131 C I211 I11'11ii(-. , .
. 1

1111111514111 . 13.1'1'119'111 '11 .F‘ 1;

' 1‘115

1:1I . 11:1‘
1 . ,
111111111 111'111I' (5411111111 51;;-
- .

111:11r'111'11 1111.11.11'50111(’.11111111<,
L11 11111111111 (1111: 1:"; 1111130113
(II-111.9,1'111111111 [(11
1111111111 11m! (11-

. 1
1'41 131111.9(11 (1.1111421
. ‘ ,. ., .. I 1 ~ _
1' 111-1 III" 11111115 11 .1111 .1111. (1: 111:111
' 1'1- mr-Is 110111-11; (1'11. 1:1'11‘. 143111“.
1'1I'1IIII-111 1'1l1111'l11111(:'('1.:..1"1'( L's rim:
11's '11111101'11'5 1"1'F\'1(‘1115 (1111 31:11.1111111111 (10

‘ "I-
'( 1:115:11 "1I111‘.,i1.-1 s .11111I1((111(111 (111'113 11') 511111 11.15. 111111-.1«1..1:

 

,1'11X

' . -' . . . . .1"
1.("-:1'1111111‘11'Itl‘31'1‘ . .. ‘ Z'.‘1111.'-(‘ (1115 111'”). (0111" ‘1",
13111- ‘.(-1. (13111....
.

. .1
11.9 "‘.'I1('.111.l!|11|".:'1 11'1 1111.11.11.1111I I

.1

111.151.11.71. (-1' 1 -1 .1 r1:1.I'-::.111'11'I1111 11I11IIII1
' 111111 1011111: 9:11 W

I'llI'l‘i/I’. .
111 I“ 1110 (1111' 1"n 1‘1"”

1 0111‘

(1'12: I/1’.'.,' (1/1.. 1 ”11/..- ...III "11’ I/ I:

(' 11:1'11 1111: I‘11I' I""-11'.'.11.s \ I'1'

LL1LLH'11I/1'. rt (,1..11,1.1'L '." 1..L'- CH 11(11'1'1L..;1“.11,.111US L;C.(l.'1 1

'311/ '.'\.[1'

1111M (10. 1
(1.1115 10 11
lemma “"
.1 . —.
.11} lama.
(has 111.1611

0111111111111
01.11:" 11‘.-

(.1'1'1111- '
11:111? 115',
10:11'3 01111
(31111111111111.

“(HI S 108]
c111‘sc111' (1

L11 (:01:
(51.1111 ('111
1111119111111
(1(10IIX[.'.'1£

14C (1111
1111'5111'158 1

111611111
11(‘1'131‘ 11x.
('1 (1111' 1.1
11111 :11. 01'?

71-91 1.
1.1 (:(111::1'i
(111 11111111.;
1111111111111

Les
111111111; 5
51:10.11 1.1
1111111111 (-

1111111t
1'11}; 051' ('1'
1“ U 111.

10121 1111.1.
(213.1113 [(1.
('st (2111' 1
I.
Inn-1'11. (1.1
1.311;: CH“.
1" ‘1 if? [I 1.11.
Q-It' 11111
81111 111111
1
(Hus 1.1 .1.
11 ('.1.

Mp
IT!
115 111110
0111' (111': 31
1,... 111' .. (
11211.15 (:0 1]
11s 311'1'1
1 . .
11‘ 11.11111, 1
(1111111111; .L
‘1
I .s' szrvc'
17‘ 1111‘. 1","
I“ (‘01111 .111
1 .'
1.111111111

51.111 (11.11;

1114.111? 1:. 1‘1“
(‘3. line ré

 

 1.113111 Jo rmmvmnr , c”

, I x : ,, ‘
“.1115 M; ”111114: Mg”. ~1‘1.:1A:}}‘)
\1 Li, ' 'mi‘; Iii!“ in (Ii;'£‘(‘{,‘\i1'(.3 (I. d

ll-um'.

L-

11m

’11"

r, (jy‘i‘lii‘ ‘iw‘ 1m “uni-Jr :1 (:1 1m 1-.

17
is‘ llllx‘ Wm L: HI'a'VhI dc Lure: Hugo!

( “I
‘1.“4

[:lJf'L‘xl'rlw, <. . 10 ('4:
LL wuu 1‘<::1I;H\I*Hr5 dz], J‘U‘r-Jilnv‘ H"\Hllliiwlll.2L:l‘t,‘, H “5-H "i
(Midi- .minml (lnti m- \iu; A.’ 11 mm1:;m'l.‘(:u'uxn,-Held't-yn'umnc
cruim M3 1v] H lihv’l'; till i (‘I‘l I0.

(JUN-UH I‘m!" ' 1le0 13:11:01» runf‘uumv (11" In 11:1.—
13‘11?H:2 IH‘ mun: .: '11 Hi 71% ("Linmx‘iwfl Hi I .. l}v,‘ll~"11H‘li(1")dl'
. malice, It‘s

(A

wms 1m; imil m5 CL ilxin‘ uiiinlimn 2:. cu byau‘qh. ,L).|;u:1rs[uu-

lvm'; «um-mis, (-i 2w, Evangmr (1: i lw'r H‘H‘M‘lll j

~ L' I".:.'
1,‘.£\1I‘HII -ni (1H 1“ 1111mm 11m tNRlet' m; l ()lrmmn. 'Lut...h'.

, I :
Clilb’clll‘ do smut!» muucnzr 1215. 1’11,‘ 11/; {III/Hm.

erl' /.I. lrzul'w/I'l: (z’ws [rm

1,
(|“:"’

1‘an do Ilium?" d:- S_{l!1bl"‘ 0t f‘fmxso, rl'zi

! ‘\ ~ ,_ -, w 1‘ ,' '
“‘111' SL‘ “Hid!“ L‘. J‘ul'L’S, L'Kl‘.4 I.1'l(' H.‘ 1:.1111“?

[ul('.‘!t\11121‘

1)"

("Mi! r-rl :H.:!(
..x 1..
lmlw II mum‘s (.1

,
I . , . W N , -
:zhntvrw v”: m- um; um w mic (:Lwlt

mnmuh :‘m'w‘, dc {toixamv Ithhs r1" t“ .n‘l.

. . , , .1
In (mum-1. (22" mm: .u-nfa Ll (-vum- (v H! In

Inwsmws I'I'Ivlllivllw . ( 1' I? < [my a. ‘.’ "HI'IH‘.

{Kieixm-u int m; d3: un‘: ('w ' 2 " ' ‘ih nun-“Hwy IZIIC‘ sn—
. A
1' '{‘:‘M

)"x'1):':,\l(“l:!.3]).ng1[\"

: ' z
. X/ “ > "'~.:')I_.\>
(IL. _ A A '
I I t : imply” :1 LHI’.
1'.

l
1,.

(In mwlus (madam; (111(5'

ullllmht; 3:1" 3.0%

v.‘ (‘1 .
:L 5 mm

(‘vrnm'l

'~ I ~ ~ ' ,
snth lulxnmt x‘h u lz'.«';\':' ‘z‘ws'lx‘

irl‘li‘igul'b’ (innunlnws, <1”. um“

I v- I ‘ V
(51» [.asz Haw ;_ I""i“.' 2 nu I'mu; iv

.w .<‘ Dim,“

. , , . I. , .
.uw :19 [um “an? i>l'~‘.‘L:1|(“
:"(V
n

l I ~ ‘
NL'H‘EH , D‘H' (‘\l' M‘, (i'1“l“"}; Elli .( 1'I|:H"JIIX1'~HI’I\

, ‘ , . , .
t H .uil. u’w pwl‘l' m |\'Il‘ :Ill .lx fi,‘ fii‘llx l”.|L‘-‘

. 1 , ~. . ‘
{H‘Lllii‘ § "1‘1“ ’~ 1! " \ (’nlfiil)" 1_‘\“\'l‘l«lx)ll Sx‘l‘ll,

”‘me {mm C
.. 7
Us 5 em 11! wm!’ \W‘llll‘i mans

“1: (‘1’.‘8 'u'Em‘giL A mam; unim‘fi,

. I, " ., H ‘
“,A'hflull'l- LlHk‘h.

"H‘IS K

“S Szvfus! H w L-gwuir-l :i'n»"3.1i.\-:t2:;n Ju l': . :‘ Halinnzzks
L ‘ , ' ' u

(w J a” - . .. ‘ . . ,
Er‘d't .'-‘ :wll L" ;:I.. (WU [Hill :11 mm In "I ILIIM‘X’
- A
(M m: l.~
)-

l('!l!‘1;l‘

l‘ ("Mm (”3:119 {luv I(’:1:lm\ (El‘ [u

Lnfiu [v Inqlvyuw'l 1.1, 1mm (3v ,1 cmnm: :—

iizi.‘ in";
\iu“

(“111' ‘3 <1 rju’unlllfll‘ {D llli‘trdgix‘ (Inwwwm'c )‘(‘|.HI‘.U-
.
In ; meyu'. 1‘»:

' .m ‘ ’ !
AU 1;. :1 . :IAIU‘Ut‘h!‘ r .‘l‘.':‘(‘ ‘11:? PX'IUL‘JH':

,
"3 Ulw régczw (1:11 dunmgnt bmuunup .1 puns: 1' mr cc (1m

 

EM‘IHHHL'HSK

 

i
5
E
E

 

i

On (“In you
(his
(1‘ >i~ (I’MU

('Jum-s a

111'} 1am llul'ni
r L
Ia—illis main; (-L

"\H‘LBEL‘UH'I'K,‘ , mfimn
zll'LImIlh , .
Iain: (‘nlu‘m‘oir , juwiuu lm I‘mhun
‘
:2! 111's.
L“? (L sans
u
11c? J\(; SHI'dll-J‘.
\‘.a1i|

, . .. .
s05 alumna ()M‘IZU-J'Lf ($4

m qum inf/u .
~ .
5' _ 3m: 1mm in‘ (Rs Vol ‘;

m: mi? tenir 1m in "t 11-» 11>st [vs 0mm“. n;

1.1 11415559 (him [.9 1:11‘-'r.t' jam", "w i‘izmmghxnm (L,- 1

has (:4

:m '(‘h-

[l1]|"lliw , m cm um 13% L thié unipcs (if: Pinl.‘ g?—
) 7 . u

.- r:
lluiJH)! '.

(fund an (Writ sans thL (‘t n; liaaiifm . In’gl'ilC—Y—flll Us

,. , .
.vuéxur‘s ('lmy-s um: (‘05 1%an iwmwug (111101” 511 :HluLPr
| l x‘

I? n,- amw LL m :; ('.w111;u.\iei -!:\: m‘ min; 7 '.1 ii ”:1 Je

, 121'! 1,

JAS . uni.

ms Emir-nu); drum 11! wahf-s «”1 1 - «fire‘i-g‘ix‘s

.
(l1! Iu‘m- m:-

.':i. Eryn}

main , (13:15 Mr, (”signs V131" Um [Flirmrvo \IIHS

mw'u‘ uu tmznin 4' 1121mm ;L >’ "1'1“:me {1.1111

pus
L1 L

‘ ,
":9 VIEW cur
.

-‘.IJU-

in\{11[1!1‘ (l‘lii \(l
MLWJ C". LL

:x,:§i!.1«lu

MU:

.m {.xsk‘iv In: (Lui—

[cs

1

‘1'”? ’ ,~~ .
.. l (Lnx,

.

“.1

In vs on

HI! 5"
‘

7
rah: . mfll luhlw m-s
, .

1 :w . ‘ .-
xullL AL cm unniyu.

C O N S E

‘S ‘. n-
.. ‘ f‘ x ' '
[5* 0-H» L! xetLM‘I'Etl‘ I-n

‘ u"; avnirrninivz'l Unhnix' (J
» .

Ili‘x'l ' in":-

1 . ,
(.n‘ 1:1 r'mrmzu,_ :11 Cm; (hymn: ~
' ~ . ‘_ . .3 . _
nxzuls 5111' [v (.1 [11: '1 mwmgr- (L:

”11x finn;1(t‘9. i1 11}-
ml"-

{ram \mw
‘

«121%. my MAI

l .
l["$ .w lnjnxr m
mus 411i ul‘ng u 1:.r it g
win, ‘1 1‘ 3.: .. u '1" 'l ‘ .

‘ ‘,. . . .
-‘!;1<" (L.Xh§lu’1’~1_!,lll tray 1:

“A. abawl‘mu” mu; Emmi, mu: iv v

\Hhi mgr 1.3g v!|E]r;_|!'4v:l '

:mxavw LU"

’ [L ivim‘ [linfixu-cilrs Main; All
Humor “((1li la"

 

 C 4 7 7

Quant aux armevs , lcur situation n‘est point ausai affli—
gr‘unte qut- le (lirectoire so lrlait a le (lire. L’arntée Lie Sambre—
ct—j-it use n’a uprouve aucun retard (lXmS lo paieinent de sa
solrle. ll étoit dt‘i (lCllX millions it celle do lillitl et Rioselle:

' Bonaparte lui en a litit parvenir un ; liautre a été fourni par
les payeurs (lUS tléyarteniens voisins. L’arrnée d’ltalie , non—
snutemunt linurnit {t ses propres besoins , nmis encore A ceux
dos autms. Au premier messirlor dernier , elle avoit en caisse
trnnte—trois millions liOIlt le directoire n’a point Imrlé. Du—
Ii'esnn insiste , en linissant, sur la nécessité (l’établtr l’ortlre
er l’rf-eonomie dans toutes 103 branches d’administration. It
invite stir—tout la commission des finances a sloeeuper des
impots intlirects, de la négoeiation des rescriptions liatuves ,
et (10 l’ucrluittmut-nt (it‘s ordonnances et baurt par anticipation.

[to consril arréte l’iulpression de ces oliseijyations ; et sur
la vlvmamle (lu msuue rapporteur , le directoire est charge ,
par un message, do {itire punir les commissairus des guerres
qui se son: perniis (l’att'i‘éter des sonuues que la trésorerie
nationale-attemloit pour le Paiernent des employés , des reu—
tiers et des pensionuaires.

Gibert Desmolieres sountet alors a la. discussion 1e projet
de la commission (les finances, portunt , 1°. qu’ilv ne $0er
plus ilésoruntis délivré d’ordonnances , bons ou mandats par
autir:ipatiou , sur les payeurs et receveurs grine’raux des dé-
partemens; 20. (Inc ceux délivrés jusqu’a cc jour , seront
rapportés a la trésorerie nationale, qui les acquittem suc—
cc-ssivr-mvnt, d’aprés la date du visa d’urgence donné par le
ministrc des finant-es.

(Io proiet alloit étre adopté, quaml Tarbé , observant
qu’il no prévoyoil: pas tous les Cats, en a proposé uu autre,
liuulé snr les memes bases, mais plus développé «lens 563
(léhtils. Sur la proposition de Crassoux , les deux projet‘s
sont ronvoyiis :1 la commission, qui, aprés les avoir fondus
en un seul, présentera (leinaiu une redaction nouvelle.

Tim-(ire du jour appelle a-la—li)is la discussion at sur la
vente (it‘s pt'csliyteres et snr l’organisatiou ole la garde na-
ti mule. Ce dernier objet obtient la Priorité. Les titres 4,
5 er () ilu [irojvr do, Pieliegru sent, successivement adoptés.
lln voiei les lu‘izutipaux articles:

to. Les lgrimles nationnles no sound requises pour 16 service
nrtlinaire qu’uu (lél'aut (10 la gendarmerie ou des troupes de
liguo. Dans (:0 cas , le remplacemeut sera libre , et le
prix ne pourra excérler trois francs.

2“. Duns les (as do troubles ou la générale sera battue ,
lt- service scra Personnel; nul alors ne pourra se faire
ICJ" lllilCL'l'.

3". L‘s arlntiniutrnlions centrales out seules 1e droit dc
convoqner los ganles nationales, soit d'un (lépurtement ,
soit (l‘un c.1nton. Dans mus les cas , les cliel's tie legion ou
dt‘ butaillou seront aux ordres des mlministmtious munici—
]ml(‘s (iv leur (mutton, ct lutr remiront tous lr-s comptes
qu’rlles leur (lt‘llliuulttt'olll, taut; qu’ils seront dans leur ar-
routlissmneut.

rl“. Tonto deliberation prise par les gardes nationales, a
PL‘XCt’ItliJH (it) wiles relatives aux alluires expressément ren-

.. -. ..,

Duifiw'

 

i.‘
voyées aux conseils de discipline, qui seront étalulis ei-aixrés,
est une a'tteinte a la liberté publique, C-t' nn (loll; contre la
constitution , dent la responsalulité sera encouruu par ceux
qui auront provoqué l’assentblée, et par ceux (lni l’auront
Présidée.

5°. Les citoyens nepourront, ni prondre les armes, ni se
rrtssmulfler en état rie garrlos nationales, suns l‘ortlre des Cliels
Inécliats ou innuétl‘i'ft'ts , ni (:eux-ei Portlonner , sans une ré—
quisition légale , dont il sera donné conuuunicution aux ci-
t'oyens, 21 la téte de la troupe.

60. En cas de flagrant—(lélit , tout frangais sans exception
doit secours z‘L ceux ([ui sont‘ att'uqués dams leurs personncs ou
dans lours propriétés; lus perturbateurs seront snisis, sans
qu’il soit besoiu de réquisitirm.

7°. Dans le cas (l6 requisition permanente qui aura lieu
aux époques tl’alau‘nies et de troubles , les t‘liels tlonneront les
ordres nécessaires pour quo les citoyens St? tiennent prt‘rts it
prendre les armes an premier signal ; les patrouilles seront
renforcées et inultipliées suivant 1e besoiu.

8°. Les gardes nationalos légalement requises, dissiperont
toutes les émeutes populuires et nttroupmuens sétlitieux;
elles saisiront et livreront 21 la justice les (:oupal)les d’exees
et de violences , pris en flagrant Llélit ou in. la Glamour pu—
blique : en cats dc resistance , elles eniploieront la force (168
arntes.
w

C'ONSEIL DES ANCIENS.
/Pnéstnaxcz DB DUPONT DE NEMOURS.

Se'ance du 1 2 flier/2112101:

Nous avons cité hier- l’objection litite par D’Iarbos , contre
la résolution relative au mouvement des troupes clans l’inte-
rieur de la république. Aujourd’liui Dumas ol'l're 1a solution
de cette objection. Ce n’est que dans le cas d’une invasion
imminente , que l’article 294 de la constitution autorise les
administrations municipales a reque’rir. la l'orce urinée d’un
canton voisin. Dans tout autre cas , l’article 292. de la cons-
titution exige un ordre du (lirectoire pour le passage d’un (lé-
tacliement hors de sa division territoriale. L’article 2. de la
résolution est done conforme a l’esprit de la constitution.

D’aprés cet éclaircissement, la resolution est approuve’e.

Cello du 14 messidor, relative a la vente des biens nan
tionaux , et dont une commission a précédemment demandé
le rejet, trouve un défenseur dans IVIalleville. 11 me pense
point, comme le rapporteur, que l’exclusion donnée aux
ordonnances des ministres, dans le paiement (lu prix des
biens nationaux, soit une raison sulfisante pour ne point
approuver la resolution. On (loit an contrairP , selon l’opi-
uant, procurer un écoulement plus considerable aux inscrip—
tions sur le grand livre , en les admettant seules provisoi-
rement clans les paiemens dont il s’agit. Les Iournisseurs sent
en eilet moins presses que les rentiers.

Malgré cette observation, la resolution est rejettée.

On souscnl pour cc [aura-mi, (i Paris, chr': ORAPAR’I' , rue de ’l'hfonuz'lla, No. 44; CUCIIET , rué at 116101
Se'r'pcllle ', rt Plot] .41: n , me (/e T/u'rmm/le , [V0, 40 : at pour mule Zn Be/gz'r/ue, chez. Horgmz'es , u‘; Brunei/vs.

Le pritc dc ['abonnwneut est dc 9 1w. pour trots Inois ; (I: 18 flu. pour six moz's , as do 36 Zia. pour farméc.