xt7jq23qzn8z https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7jq23qzn8z/data/mets.xml  France  1797-11-13 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French Paris : De l'imprimerie du Monte-de-Piété, rue Thérese  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Le Narrateur Universel, (No. 53) 13 November 1797 text Le Narrateur Universel, (No. 53) 13 November 1797 1797 1797-11-13 2023 true xt7jq23qzn8z section xt7jq23qzn8z ; com.
ndnnt ,
mien-(‘3'
,ngnn; ,
mission.
nlopté.
(“no lo

iiiqnc , 3
telnent 2

Inns 1.-
Funds
obttnat

x
) ti‘i

qn'ilz

nandu

l‘eseédre do eat. amiral cruise

53: gtais , dont
do t’zmairal Saint—Vincent; , so
troupes.

(w

W)

 

; LENARRATEUR U

Tridi 25 Brnmaire, an VI.

 

NIVERS

(Lundi 15 Novembre 1797 ).

 

Entréz d Lisbonne Lie six

lroupes prussiennes en iVestp/mfie.

uaisseaux de Z’esmdre a’u lord
tzétioimel de 1111151”. —— Prospérité am commerce rle Damemarel'. ~—
paur [w aernozgncr .s-r-z reeomwzssanca et eelle de ses compnguons d ul/ollulle.

Saint— 7/1910an —- Diseanrs [,7'0720ncéc au carols consti-
Jsll‘re de Lq/queizq an gélzéral Buonaparte ,

—— C/‘(mds mauve/Hens pai‘mi [as

-—— Art's (11c bureau ecu-[ml canoe/want [’tyfisootic pnrmi [as bétes ('1 come.

 

AVIS.

Les Abonnemens cloiuent élre arlressés , fi'mze (19 port,
aw (lira-tear du IVA RR/l TE UR UNI 71-21” a L , rue des
filoiueawx , n". 423 , 61th d3.»- flfouhns , maison de [a
Reunion. Le [nix est de 12 Zip. pour trots moix , 23 [£12.
pour six mois , at 45 [£11. pour up. any.

W‘b‘
PORTUGAL.

De [1119.7101sz , la 21 ociobre.

L’amiral Saint—Vincent est. cnt'ré dams cc port." , avant—
hicr , avec sir; vaisscunx de son escadre. Les angtais ont
onze vaisscaux en ce moment. 011 (tit, qnc ie reste do
21 la haulenr Lie Lisbonnc.
sommes (‘1 1.1 veiite du depart dcs
qni sont. iei. VingL-eiuq tramports an-
11 ptnpurt sont emu-("s RVGC les six vaisseanx
prelim-cut a1 reeevoir ces

II paroit que nous
il'ULi‘Hifl itngiiii-‘iC-‘i

Un con voi do 28 bitimens nmretmnds doit‘ bientét niettrc
£1 to voile pour t’Angtcterre , sons bonne escortc.

I T A L I E.
De £1510”, [a 27 octobre.

Notre cercte oomtit‘ntionnel se grossit. Il est deiz‘a. do
quzitre it uinq cents personnes: it {1 11011111113 un president
nos 16 titre dc nzoa’erateur: on s’y occupe beauconp dc
norate & meme do poésie. Gianni a improvise cos jours
ernilrrs ptnsienrs stroiihes sur les circonstanaesuCe Gianni
nonvent amuse Buoxmpartc par ses spirituels impromptus;
t a étonné Desaix, en composzmt {L t’instaut devant lui ,
me ode snr 1a prise dc Hell. It Va pubiier 1m pob'me sun
.1 conquete do I’Italic.
Fantoni qni travailte aussi it on poéme SHI‘ Ia Rt'e'gfiné—
'aliou, (/w filinmle, a, récité uno ode contrre le funatisme.
Curietti a prononeé nn disconrs sur lo 18 fi‘uctidor. H
observe que, sans cette journée, les sociétaires n’au—
own! pets pu so rénnir.
Cumbini , réfugié Sicitien , a rappctié avec chalcnr les
srficntions qua lni a‘fait éprouvcr )e ministrc Acton 8c
reine dc Naples : it retrace les Circonstances de son
Vtision.
Acton & la reine n’avoient pas besoin (Ie cette nou~
. cttc denunciation pour étre on but 5; la hainer "de tous
" répnbtieains de I’Ila'ie. On ne séparc pas lenrs noms
fifaus tcs impréeations (inc l’on lance ici cuntr’eux.

 

 

Quelque sort qni soit reservé par la suite an ministm
Acton, Sit fortune ant-a été 1m ties phonomenes do ('15
siecie. Elem" encore tent réccmmont it i’éminente dignité
do eapiinitie general dos forces dc icrre 8: de mer Lie la.
inonarrkie nupoiitnine, it “Ennit L: ponvoir immense demt
jnuissoient :iutrefois ies eonnétaHes SC 10.: nmiranx do
France. B'iais 1e roi est d’une sécnrité 8; (Fun are."
man' suns cxempte sur son eompte. Depnis vingt zms
qn’Aeton rogue :51 Naples, it n’a encore vn troubter son
etonnante favour ni par les inqniétudes 8c Ies soupgons de
son mailre, ni par les Ltégofits on l’indifl‘éremre de la.
reinc avee leiqnetle seq étroites iiai1‘l"l,\:Ll‘;l': 10mg
ex 1111‘s, Voyagci'oicn'i buns passe—110115 10110111101105 (111115 la
(l0.1111(-1‘0 forms.

11 a chargi- l(:s :1111:1111is11'11!i(ms 00111111103 (1e 1111 111117:
(10111101110 0011): (111i , (3111111. (01111111: (1.1115111 1111 (111 11.; 1111(—
1i(101', comma, 11011 (furore (1015:1111'1'1—21131-111 11.1765 ‘
(133111131115 , sont 11001111111511 avoir (17011110 (10: prank-s 110n—
(Equivoqucs (1c 11(1é1110 51 L1 1‘0p11l>|1qnc. Lem-s 1'511-11111111111111; ,
{11111111105 5111‘ (10; 111103 111-2011105111111115, $141111. Pl'U?!:P1(?UlC‘Ht
actuaiflics par 10 (1110010110 qui law {01
venulile, 1 -

(11's 114105

. 21.11 10 Eitgc (0'11—
(1::liv1‘(:r (CS Pfll‘lnh‘fluufi 1.10111 dcihcurei‘ ('1; sur—
vui’xlsmcc (111115 11311131 ('(11111111111ts.

.Muis si (103 111113131103 7191(1i/‘em3nt (71121:;‘1‘13 0111 surpyi: le
dirccloirc 8'. 01111111 la 121111111} (10 105101 011 l'muuu , le
minisnc pressr: 11:5 magish‘ats 8: 11s (ilnyc 11s (10 1(35 1111,
signalcr, pour- qu’il fassc 11131111111111“
1152111011.

11115>i~ [<31 {‘61'10 auto—-

1113K11n111icz (wee soin , lmn' (111—11, [nus 10c 1‘11gish'cs
qui 50111 (10130st daus les burczmx de V0110 adminisim—
lion ', failes 11010 (10s cm'cgisli‘emens qui 1113 50110113111. (3110
1(‘ 1651111111, (113 1a corruption; 511111-1th SUP-10111 195 £111»
11111's11‘a110ns 11111111011111125 (111115 10 rclsx’é dcs 001111111115 dc
l‘ésidcnce , qu’clles (10ivmit fairs $111 10111‘, l‘egiih‘u ~, 81, qug
lcs comp1es quillvs vnns en rendi‘onl. ("i (111': vous (lever;
me 11*;111511101110, 51119111 exacts 8; (01110111109 51 la Yérixé.
L’a)‘1icc‘\7 (10 [2111-610 1111 20 Vendi‘ininirc Yous pic-serif.
um: 101111131111" (11111 est néccssaim (10 1011113111 avuc suin.
131115101115 10132 .0111: 0x136 (10s pcrsonncs qui cliuuguoicnt
(111. domicile, (1’011 111110 13. (11301111011021 (111x municipulflés
(10111 011143 (1111110113111 lc rcssorl , ain-i (111711 cells (13115175—
10114110 (13 luqucllc (2111‘s Venuicnl (11111101110. C’csl (19 (10119.
nulificaiiun (10111, vous (l-cvez 111’(;nvu.fcrv 111m cupie 1111111011—
quuc, on 11119 (léclgn‘zuion 1701111111 (1111: c0110 11011110011011
1121 point (311': 111110 11015 (11.1 Chang-11111111410 (101111.110.

» Vous 510s 0113131133 13111 1111 (105 111111-155 (111 2’5 fruclidm‘
(10 me 11311511101110 11:5 pieces (10 11:11911131101110115 (1110 110115
[1111111107. avoir 0011110 quelques individus (1111 31111010111 élé
ruyés (11*111111ivemcnl p11 11: (1111211101112 Le 11111115110 (10?.
finances vous a 12111 pussur 1:111:11 (11‘s pursonms myées
11:11 (11133103 (111 conspil 0:;1'11‘11111'. Consullvz ccs lisles , 8L
s’il s‘y 11'11111’0 (11191111105 individus (1011111 113511115315. 11 s’é—-
11:11; (11:5 1-é(-l.1111(1111111s, vous m’L-n F11? 11:11. , en 1:1’ad1‘es—
511111 lbs 11100135 (1'1: coi1vic1iun (111?011 pouriu 12100111110 contra
0113:.

n Songéz unasi quc 070.41 par volrc Vigiiuncc & volrc
aclivité, (1110 10 (lli‘ccluii'c 51111111 SQUIVCX‘ 111111000111, 81.
111111110 11111: 17101111110 insliw £1 10115 (010'. 11:11.0 l’cr‘i‘cur 501119
a 1m ranger (11111.5 1a_clusse (105 0011111111105 11.

Signe‘ , S 0 TT 1.1.3,

 

 (212)

CGRI’S LEGISLATIF,K$
CofiSELL 1.11:5 GINQ enNTB.
l’lésidence du citoyen VILLERS.

Séunce (/u 22 brumaire.

(3n fail. lecture dc (livcrscs adresses do félicitalion.

Escluiss<'~1'iu11x expose los bcsoins oh so lrouveut les
hospices do Saintes 5: (lo la Rochelle.

It sure). fait :1 cc sujet 1111 message an directoire exé—
cutif. .

e conscil ordmmo l’impression d’un projet do résolu—
tion 5111' 10:»; délais dems lesqucls devront étre faitcs lcs
oppositions aux jugemens des tribunaux civils.

Favard soumet 51 la discussion 1111 projot de résolution
sur Particle IV do la loi du 15 thermidor an 4, con-
ccrnant la snccessibilité dos enlens nés hors du mariage.

Faveud a cxposé qu’il s’agit dc décider une question
trés—importauto. . A

Les enl'ans nalul‘els dont les peres 8E mores sont décédés
aprés la publication dc la loi du 4 juin 1793 , doivenl—
ils recucillir lcs successions directes 5C collatérulcs ou-
vertes depuis 1.1 promulgation de la loi du 12 brumaire
an 9., jusqu’i cello du 15 lhermidor an 4.

LC 4 juiu 179.3 , ,lu convention a décrété qua les en.—
fims nus 1101‘s du marizlge succédcroient $1 luurs pores 8c
mores duns la forme qui 5.:1oit détermiuée.

Cetlc forum a. (até 1-1'131611 par la loi du ‘12 brumajre
an 2. Il y est (lit quc non-sculement ces enfans seront
admis aux successions dc lcurs pores bk meres , mais qu’z‘i
complur do ce jour il y auroil successibilité réciproquc entre
611): & lcurs part-us collatéraux , £1 déi'aut d’hériticrs
directs.

L’ai'ticlc 16 do In méme loi porte que lcs enfans SC»

desccnduns 1113311012? dn mariagc roprései-ncrout leurs pores
8L mcrus dams l’exercicc des droits que la préseute loi
Icnr atlribuc.

Kiwi-it pas Evident , ajoute l’omtcur , el’aprésle texte
do ccs (lcnx lui. , (pfrllcs comprcnncnt indistinctemcut
low. 195 cullins naturals; ccux dont lcs pores .Sc mores
étoicut doc‘i‘dcs , comma ceux dont les pores 8C mores
'vivoicnl encore ? 1

Cepundant 11110 loi du 15 thermidor an 4 a déclaré que
11: droit dc. sucwssibilité, accordée aux nnfans naturcls par
121 loi du 12 hrumaire , 11c pouvoit avoir d’cil‘ct que dans
10 (2.1-: 01‘1 leurs pores Sc mores étoicnt décédés aprés
' la publimliou do la loi du l1 juin 1793.

ll'rt'vzullc do eat article, qu’aux tcrmes de la loi du
12 brumuirc , lcs unfans naturals 11c pourront succéder b.-
leurs collutéraux bi it lcurs ayeux qu’antant qua leurs
pores 8.: mores :tont décédés postéricurcmcnt a la loi (111
4- juiu 1793. 011 21 confondu lcs successions dos ascendans
{rt dos collatéruux :1vco lus successions dos pores 8c meres.
1] {ant hion (1:10. vcux-ci soicnt morts uprés 1e {1 juin 1793 ,
pour quo lczrs cul‘zins naturals soicnt habilcs 21 leursuc-
céder; 11min la loi (lu 12 brnmuire 11’exige pas que lo
dot-.31.»- dos pore CV more d’un cnfimt naturel soil loostérieur
an 5'1 juin 1793, pour qufll puisse snccédcr it son ‘ayeul
8;: :\ 51:5 vollntt'w'ntm.

1“.l\’i:l‘(l 111-135111111- un projct conforme a son rapport.

Desjardlns' lo combat , 301311311: £19th pnrtm’ 1e imam,
daus les fam1lles. Byou soutient nu coutrairc qu’il 11",.

sur cct obj e t.

projet couticnt dos dispositions nonvollcs.
Favzud défond son projot, nuiis il no s’opposc pas é

pressiou dn' projrt.
.
L111 rapport 5111‘ lo contro—sciug.
00115er DES ANCIENS.
Présidcncc du citoycn 14.100113}: SAINT-'MICMLL.
Séauce 0.711. 21 brill/Laird.

Le couseil rocoit (S: approuva dc suite une résolntion
du 19, 11111 accorde unc pension de 2100 liv. an pore clu
general Hoche. ’

8111‘ lo rapport dc Roger-Ducos , 1e conscil approuvn

, . . .
um: resolu‘uon (111 15 , qul ordounc la formation do uou.
velles Ilstes de Jurés (lans les départcnmus dont les (Elec-
tlons ont cte anuullées par la loi du 19 fructidor.

Le consell a repris & ajourné dc nouvmu l2). discussion

, . . , , . .
3111‘ la resolution (1111 crce (le agcns charges de ialre ren—
trcr lcs contributions directcs.
Bourse du 22 brummre.

Amsterd....57 },58
Idem. cour....55 ' %,56
Ha1nb.195;—,, 196, 19
l\".lu(l1‘id............
1\"{acl.efl'cct.... . .151.
Cadix...............15‘l.
Cad.cffcct...........15l.

Lausa1'1.. . . . . . 1 b._. g perte.
Lo11