xt7jq23qzp8h https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7jq23qzp8h/data/mets.xml  France  1797-09-03 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 3 September 1797 text Journal de Francfort, 3 September 1797 1797 1797-09-03 2023 true xt7jq23qzp8h section xt7jq23qzp8h “J 0 U I: NA L
FRANCFORT

AVEC PRIVILEGE DE SA MAJESTﬁ IMPERIALE.

4 mm...

No. 245.

 

 

l'Emnereur et du Portugal. L’intervention de

La fregate,

M

DU DIMANCHE , 3 S'EPTEMBRE 1797.
Emmi: it: Nouwlle: d: Loudru, da 22 £0271. 50. La ﬂotte du, 10rd St. Vincent:

Les dépéches arrivées le 17 de Lille ont don- :5/de 1‘10) 5 d5 98 9 2 d6 84, 14 de 74, 1 de
né lieu ‘2‘ an confeil d’Etat, qui a été tenu le 964 et 1 “('18 5o. N’ALa ﬂotte dee Indes-Occidrntales,
18, et auq‘uel out alliﬁé les ambalfadeurs de _la Jama1que, lAmel'lque etc., 2 de 98, 10 de
74, 4 de '74, '4 £16.64, 2 de 54 et ’2 de 50. La
ces min‘iﬂres prouve évidemment que l’union ﬂu”? deg ludeaOuemales et du’Cap d? Bonne
‘qui régnoit entre leura coma et la .l’lffltl’e, n’a Iéifperanzce. 4 5‘16 74, 1 de 66, 6 do ‘64, 1 dc
point été altérée par les derniers evenemens. 4 ’et de _ 0- H “y a. en outrc en * acn-
Le réfultat de ce confeileﬁ encore un profond jute d5 [CIVICC '1 VauTeau 'de 98, '1 de 80,

On (lit néanmoins que les négociations 4 de 74’ 6‘16 64.“ un de 534, total 198 vais-
Ierui‘ent bientét terminées, ll M. Dundas et [eauxz non compne 'ceux qu1 fervent ~d'h6pital,
ceux ides membres du cabinet qui font [ous dc WHO” “0'
Ion inﬂuence, vouloiem confemir 51 la reﬂjtu-
tion du Cap de Bonne-Efpérance. _

‘ Le 19, ilarri‘v‘a un courier de Vienne. Non et 87 ho‘mmea d’éq111page,
miniﬁres s’aﬂemblérent de nouveau; mais cett'e chaﬂe a été de 20'0”
fois fans y appeller les amballadeurs. 1.

L’amirauté a requ, famedi demier, 'dea de-
ipe‘ches de l’amiral Duncan. Cet officier con-
tinue de croil‘er E1 l‘embouchure duTexel,'et umens. \
les hollandois font: toujours 31 l’an-cre dans le Dans la nuit du ieudi
port; ils changent feulement- leur mouillage, un orage' conﬁde-Emma,
pour la mettre- 31 l’abri des vents impétueux s’eﬁ élevee the pres de 15 pieds
qui foufflent de terns en tems du dehors.

Daprés un état certiﬁé, envoyé aux lords de L’-agitation de la mer a duré trois—guans
l'amirauté, '11 paroit que le nombre (165 Fri-
fonniera frangois, détenus clans lea dilférentes
prilons d’Angletene, s‘éléve “a 9.0 mille.

On mande de Berwick, que 5 corfaires fran- dommage fait aux batimens dans le
qois qui‘infeftoient la c616, a’étoient em arés point été conﬁdérable.
de 6 bétimens a la vue de la rade.
1a Proiéi'pine, qui avoit été envoyée pour leur
dormer la challe, s’eﬁ emparée de deux de 665
corfaires, et all}: la recherche du troiﬁéme. '

Voici un état exact des forces de noa'ﬂottes:' mois demier,
celle du Canal: 1 vail’feau de “'2 canons, S-‘de convoi de la Virgini: 'et'tln Grim/1
no, 6 de 98’, 2 de 84 et 19 de 74. La ﬂotte Suivant lea nouvellea 1e
de l’amiral Duncan: 6 de 74, 12 de 64 at 5 de arrivé hier

 

Vere mix-m if.

1111 moment oil is reﬂux étoit at

2 de 112,

L’Eﬁiegle a conduit ‘3 'Yarmouth , dans la 11qu
{in 19 fan 20 , le Prodigy, co'rlalre de 16 canons
’ dc Dunkerque La

l’illes'ren 24 heures. Quoi-
que le combat n’ai‘t ;pa‘s‘ été long, he capiraine
,et le lieutenant Francois ont été tuée. Ce
vcorlaire avoit prie 21 1111'. feul plus de 200 baiti—

, 11 y a en 31 Plymouth

, quoique dans
1x trois~quarts.

res. On attribue ce phénOméne E1 1111 tremble-
ment de terre, d'autant que lors de celui de
L1sbonne, on epmuva les mémes effets. Le

port n'a

Le 4 de ce moia, on 3, reffenti dans le comté
dArgyle, une Iecnuﬂ'e vi’ulente de tremble-
mcnt de terre, qui a duré une minute.

La ﬂotte de la Baltique a mis, le 50 du
a la voile d'Elleneur, fous le

cues par un exprés
'de Madras a la compaguie des

   
   
   
  
    
   
  
     
     
  
 
  
   
      
   
 
  
  
   
  
   
 
   
  
  
  
  
   
  
  
  
   
   
 
   
  

 

 

  

 

indesoOzie-ntalee, un deg Raiahs, 21 l‘inﬁlgation
d5 Tippu-Saib, avoit- levé l’étendart de la ré-
volte; male le Commandant en chef ayant
masché contre lui 31 la tote d‘une force, conﬁ-
déyable ¥ 1e Rajah- s’eﬁw loumis or 121 tranquilité
a été relablie.

Les: fonds publics ont éprouvé peul de, varia-_~
tion (lepuis quelques jours; lea trois pour cent.
corlfuiidés font aujourd’hui 5. 5x %.

Extrait dc: Nam-:11“ de Paris, dz; 28 Ath.

Hier, le cit. Fidele Sopranzi', ex-député cle
Milan, a eu [on audience cle cangé. Le Di-
rectoire aw enfuite regu , en féauce publique, le~~
cit. Visconti, en qualité de miniflre plénipo-
xentiaire de- la République cisalpine préa la PLé-
publique frangoife Voici le discoute que ce:
envoyé a prononcé.

Citoyens»Direﬁems! ”j'e me félicite diétre euprés (l8
vous l'lntcrpléte des femimens de la République (Zil‘alpinen
ll. me for: impolﬁblede vous [exprimer la reconnaill’mce'
vdom elle efl pénéu‘ée pour les blenl'aitvs de.la République-
frangmif'e. Dell ‘2 la vuleur de vos guerriers, c’c-R aux ta-
]ens de vos généraux, c’ef‘r 21 votrc magmnimitc’ que rous
dcvons la libené 8: 1e bonheur don: elle nous fcxa iouit‘
fous un gmvememem libre. Nous avons pll! le véxre
your mcdélc, 8: nous avons cru, par-1‘3, reﬂ‘errer de plus
en- plus 195 liens qui nous anachont 3 la Régublique flan-
a;o§f%. r'ell none men de nom rendre dignc—s d'um: nalion
ﬁ- illulhe, de répondre ‘a (as vucs-bienfaiihmns, ‘a Rs in-
xéréu, 8: c’cﬁ pour cela que 'nous fouhairons ardemment
d'i‘xre unis :ux auttes peuplm régénérés dc l’Icalle. VGui,
citryens distéleurs, vous n'aurvzjamais d’alliés ...que_dis
je? d‘aliiésl. . je dois dire d’amis plus ﬁdél-gs & plus dé-
'vcués. Votre caufe fera tcujouzs la rérre: l’exiﬂ‘ence :le
7votre République sﬂ'urem celle do la Républ‘qua (Eifalpinc;
votre proﬁaémé (era 72 nétre. Déji par les viﬂoilzes de vos
armées guides; par le rriomph’nteur de l'lmlie, 8.! par vo-
1re puiﬂhme 'nH‘zrsnre, ls Republique foalgme iouit de 12':
yaix & de la nanquillilé néceﬂhire pour aﬂr- rmir ’e nou-
val ordre de chores _qui yell cmbli. Puiffe la France. jonir
elle-mEme, 5 l’ombre de la palx, du ﬂuit de fes vﬂoixes,
a: des efR-ts de la fublime conllhmicn qu’clle s‘ell donnée!

man: a moi, que je fuiois heureux ﬁ , en renwpliﬁ‘am lcs
devoirs dc rra charge, je pouvcis mérixer von'e indulgenre
bienv-tiliznce! mes vmux lexoiem alm's accomplis.“

Le préﬁdent'a répnndu par un (res long‘dis-
cours, dont voici lea principaux iraits;

,, Qu’il ell gland pour la République {range-113: la jour oh
ellc regoii l’envoyc d'un people devxnu llbm par elle, d-‘un
geuple qni {e phze au rang de: ppiﬂhnces, et’au nombre
:de l‘es. allies ....... Non, .la Républiquc cisalpine Wolf
Point précaire! Elle llsbﬁllem avu: g oire, etrclle {era l'al—
.liée de la Fl'inC€~ Les p~uplv< qui 1;. :nmpofent, penvcnt
ycomptrr. . . . Des hammus , il ell vrai, qui ahufent
léchement de leur {ullF'O-h pour tsut calc'mniur rims crain-
dre que le menﬁxngu lbit immédmemnt-(hivi du démzniiu
on one 12 défonfe n'vbnenne la n-éme ﬁlemnité qua l'am
que, ont‘fait «ml-rd.» lcur csm‘urel. . . 11; on: ofé
gliﬁh' des dz-DY‘S emu/.illrnnés fux‘Vla légitlmizé d9 la can'-
duirc du géncral, er lur 1e réfulmt das ‘Lmaticns dc Em
intr‘éplde atméc ;_. jgngm enfuite une mule du masqqe,

don: il: s’étoiem comem, ils on: an l’infolence'dc vans
déclaﬁer que vous ne pouvllz ézre libT’Es que pi!
[my volame’! . . . . . Les infenfes! . . . . .
De pareils dilEoux‘s parolrroiem le comble du délire) f1 tout
ce qpi fe puff-:- autour de non: ha non: donnuiz l'aﬁligeante
ceztirndc que ces traits é ars tiemenri un fylléme lié pour
2néamir la République raneoife;.& par czvnfeqnent, tout
ce qui pent liaﬁ'crmir 8: l'honorer...... Non, guerrielsxm-
morals, vou; n’aurez gas npéré tam dc prodiges en Italic,

ﬁns y leiﬂh‘ un monument durable de votre goizc , un‘ état‘

libre, 8: des alliés ﬁdcles i vorre patriel Non , peuplesede
)2 (Al-alpine, vous n'aurcz point goﬁté cnvain lcs premiers
frum de l’indépendance;...... L’armée d’lulic all toujoura

Ii, {es illthM-‘zhefx l‘onvt prér: ﬁ'dirigm‘ lbn coumgu, &«
. ‘ Er malgrc’ les embarras‘
qn’on lux lufcite & les crimes qu’on eff toujourt prér a 1m?

Baonapaitc all encore 3a {a téte.

fupgofer, le Dircﬁoire exécutif {outiendm d5 vous fez ef-
fortrlé labené- dale Ciﬁlpine... Vﬂtle gouvernemenr 8::
mm: nation , citoyen miniﬂre ,. peuvem done fe repofer fur
la grandeur 801a loyauté de la nalion frangoifa , lhr'le
couxage &.l'habileté de {es guerxiers, 8: fur la dloiture 8;
lalconll’ance du Direéloire exécutif.

Avant-hier-au foir, le bruit f’é répandiii‘ touta
Encoup que les preliminaires de la paix avnient
été ﬁgnésv a Lille entre les plénipntentiaires
frarlguis 6t angloia; On allnit jusqu’i en rap-
porter lee conditions : L’Angleterze reﬁituoit §
la France tout ce qu’eile lui a pris dans les

(la-.12: Incleegelle renr‘mit A la Hulls-male Trinqueu'

, male ec l’isle (le Ceylan ; mais elle gardoit le
Gap de Bonne-Eéperance. Oftende devoit étre
déclaré poxt libre et franc; toutes les nations
pnunuient naviguer fur llEa’cauf.
f'aites par l’Elyagne et I’Autriche 31 la» France
femien! recoxmue: etc...... Aujaurd'h-ui , rien
:22 conﬁrme cane nouvelle, et le lilence du

gouvememem annonce alIez qu’-il faut la rejeta-»
ter. 0n tmuve méme clans un (le nos jour-r
mmx =me let”:- (lu directeur du télégraphe quiz

la démegt formellemem.

Quoique Ia cléclaratidn 5' exiger dés pxétrea‘

dcive éire rérluite
pies, l’on
dans le moment accuel, une nnuvellé fourca

aux termes les plus ﬁms

de diviﬁnns. It s’en Faut de'beancmlp qu’il y~
. \ r ‘ o I v A u
an a ret egard une opmmn unamme irarrm-

les pvétres qui ont reful‘é 1e ferment L’evéque
(l’Ai‘ais a publié un écrit pour mnntrer qu’une
(léclaration de fonmifﬂon aux lnie étoit dans
'l’el'prit'de la religion chrétimme. II a cité pour
EKchple les premiere chréiiens qui, fous lea
Em---ereurs rnmains, obéiﬁhlem 3r toutes les
'lois. Cat écrit a exciré la cenlure (Fun certain
hombre de prélats. Ceux qui l‘e trouveut ac-'
t1}"x~.ment réun-is é L‘ondres , rant été preeque
unanimﬁm-ent (l’avie que la déclatation bl’efﬁé-

yui- la (:‘m'ciencexles pvétres qui la me‘icndenn

M l’abb: Leepelle, docieur en Slubnrmé‘, vienﬁ:
de pjablia: .un longﬁuvragp clans lequel i1 I39

 

Les ccllione

Craint capendant' qu’elle ne' foité,

  

fate l’évéque. d’Aiais,.et luir-confeille de pIeu-v

rer amérement fa faute comme Saint-Pierre;
Ce dernier n’eﬁ pas feul dans- [on pal-ti; ear
lea év~éques réfugiés en Suiﬁe fe' lent monttés
d’un avia plus conciliant que ceuxf‘de Londfea.
'Iis citent pour eux— plaﬂeurs' actes' récemment
émanés- du chef: de l’e’glife, qui font emiére—
ment conformers é leur doctrine. (Tab/mu de la
anw)

On vendoi’t h’ier 1m pamphlet ayant pour ti-
tre: carp: légleauf, ﬁl‘l/Ué’Z-“ﬂlar, 1'1 en eﬂ mm Les
affichea [0m moins nombreufes au coin des
rues: Chacun reprend’le cours de‘fes plaiﬁrs et
de [69 affaires, lea collets noirs retoumsnt é
Tivoli, et les- gros talone au« cabaret“ (9.14mi-
dimm.)

Les Montmorenci font 5‘ Péris; dit I’Ami dc:
loz‘z, la princeﬂé de Léon, leur foeur, y ra-
méne celui qui fut prie ‘a‘ Quiberon;- l’ainé va
époufer la princeﬂ'e de Canni. _ . .

———Dane la féance du con-fail des 500-d’11ier,;
Dubrnel aprin la-paroIe fur Ia déclaration Z1

exiger des miniﬁi‘es du c-ulte. Aprés avoir=par-. ,

16 de la n‘éceﬂité de ne point géner Ies cbnfcien-
ms et la liberté des-cuhes en exigeant cette de-

daralion, il a préfenté un projet a'mﬁ congu;

An. Irr.’ Dans'les deux décades , 31 comgter de la
publication de lazprél‘enteloi, aucun m-iniﬁre de
culte ne pourra exercer [(79 functions, s’il ne
iﬁﬁiﬁe de fa. déclara‘riun de. fuumifﬁon an gou-
vernement. -—- II Cettev décluration, q'ui doit
étre renfermées dans le civii, et n’avoir aucun-

rapport aux doctrines religieufés, [era congué‘

an ces termes :. Ie déclare que' je fuis Tou‘mis au
gouvernement de lamépubliqtig. n—‘HI, Ceux
qui refuferont feront pour la- premzere fois punis
d’une amende, dsnt 1e maximxm ne pourra‘rexcé-
der, 56m liv.; et en cas de résidive, l'amendex
fera de 1000 liv. Ila fernnt de plus» déclarés non
2133/35 Ea exezcer fee (Emits de cimyens frangois.

Pluﬁeurs membres demandnient cl’al-ler aux
voix fur ce prnjtﬁ. Maia Ia majorité 818“ (1-6-
darée pour l’impyeﬁi‘nn e1 i'ajuumemem.

A la fuire (16 Gene féance, le- con‘ieil a abIOr
g6 l'azzicie 4111 code (les déﬁts et peines qui Iail‘fev
an Direcmire 1a furveillance fur Ies lettres ve-

nant de i’étra‘nger, on y aUant. Ainﬁ nee lem'es‘r
me risquerom plus d’étre decachetees. (A demaim

la: démz'lx.)
De Harem: , [e 16"Aozit.

On a arrét‘é prés déPescin, pour la feconde
ibis, et’pour Xe tendre 21 la qufice de l’armée
frangqife , un nommé Pasquaﬁni , foi-difant
commiﬂaire frangois, qni, 2111 nom de 'la- répu-‘
blique, a 01'é escmquer des comnbuti’ons.

On marréte .auﬂi .21 Santa- Croce ,1 deuxv ieunes -

gene- qui-avoient Ch‘erché ’3‘ fouIeWr Ia 35121232359?
Un procés , fair danslea régles , car i1 n'y en‘-
pas d’autres en Toscane, prouverazce qa'ili
faurt en penfer. Iis. n’ont pas manqué de [6'
faire croire perfécutés é'caxﬁe de leans opinions
politiques ;‘ c'ef-ié E: pxéfent Ea fauve—garde c158
brigands et des anarchiﬁes ;. car chacun ici,
pourvu qu‘il fe- maixnienne dana les homes (in
reffpect dﬁ 31 tout gouvememem établi ,. a 13.
Plus granclc liberté dans [es opinions: i1 n'y a:
pas éu uzl feul indiviclu qui ait été puni 011-:
inquiété é cet égard.

\

Db C/Jizmée’ry; 1919 Anﬂt.

Les-cinqlforéts has plua conﬁ-dérables de ce‘
département ,.tant en bois de faﬁins qua fayardS'
et‘ chénes, (mt été confumées par Les Hammea;
le Feu‘ étoit tellement amim'é qu'il s’eft pnrté
d’ime' montagnu Ex l’autre,. et [acceﬂivement‘de
foréts en foréts par un efpace' de plus de“
vingrt lieues: il- \n’a=pas été pomble' d’anét‘er
ce malheureux- incendiér C'tiarnbéry , enﬁi‘l»
cexné de tomes parts par les foréts‘ [é tmu-‘n
voit comm'e au milieu des ﬂémmes; iamais- on
me vit un plus épcmvamable Qpe‘ctacle; Cd 12%
fait é quoi attribuer-ﬁusqu’é préfe’nty'ce terrible
événement. 0n prend toutes les mefurea poi-4*
ﬁblea' pour. en découvrir' le-s antenna-

De Stuttgard, la 31 A0521.

Les trampes autrich’ien‘ne‘s‘ deftinées E ‘ camper
entre Ludwigsbourg et le Necker, font enmou—
'vement de tous cétée, et déj) une grands pa:-
tie font arrivées dans les viilages environn'ans}
C’eﬂ dem‘ain'qu’elles d'divent étre toutes renr
dues 31 leur damnation-er que' le campem‘enti
commencera. ‘

L’on apprend de Carlsruhe‘ qua L. A. k: Prin‘c’v
ce et la Pvénccﬂe hérédi'ralres (ie Baadenyainﬁ'A
(11167 13m” Famine, y [ant arrivés 1:: 3.7 an fairy
de retnur (VEIFurt. "

Le 29, ka-Princel‘fe 'arédé-‘
rique a été complimentée par lmne Ia nnbleﬂ‘é'f
fur {:35 ﬁanqaiilee avec 1e Hui de S'uéde.

L’on mande d’Ulm que lay gamifun de cette‘r
ville a été renfhrmée ; i1 y 61% paﬁe’ ces joums
demieza beaucoup de peritonsﬁue' 1’01} coma“

\

duif a l’armée Impériaie.
Dar Bani: du [Main , I: QTSiptemHe.

Suivant ce qu’on appren'd, S; A. R. [Tah-
chiduc Charles partira , 1e 4 ,v pour- alier vim-
ﬁter lee diEFérensr camps que les troupes ima-
periales outcommencé S1 OCCEDEY ie 1er~de ce.‘
mois. Lb corps campé prés de Schwerzi‘ngen:
eft- cnmmandé par M; 12 général (l’arzE,e-kie"
comte de' la Tuur; celui prés de lnu iwigrbnurg;
par M. 16 lieutenant-général baron de Stamieryv

 

 

 

 

  

vet celui pr’és de Douauefchingen , par M. 1e
lieutenant-général prince de Furﬂenberg.

L'On mande de Weyerbufch que la général
frangois Richepanfe y eft arrivé 1e 29, et a con-
tinue aufﬁtét fa mute fur VVetzlar. Les quatre
regimens de chaITeurs 31 cheval qu’il commande,
emient en pleine marche pour revenir de ce
cété du Rhin; mais ils ont requ tout-h—coup
ordre de faire halte et de reﬁer fur Ia rive
gauche.-—- Le quartier-général du général Gre-
nier eﬂ toujours 3a Hachenbourg, oil l’on croit
qu’il reﬂera. Sa diviﬁon eft cantonnée depuis
Deutz, Beull em, jusques dans les environs de
VVeyerbufch. '

Une Iettre de Ratisbone en date du 26 Aoﬁt,
rapport'ée par une feuille d'Allemagne, contient
ce qui fuit:

”Les membres de la nobleﬁ‘e immédiate d'Empire , né}
fous 1’: fouveraineté de la Franca, vicnnen: dc prél'enter
nn memoir: a In diére. II: dammed}: .- 5H: rayés, com-
me Allemands, de la Hie d's cm'grés frangois, 5i reinté-
gi'és lors de la pan; future, (an Vcllu de I‘amniltie genrrale
qui‘ aura lieu 3 cane rpoqu: , Jan; rc'nea, les propiiétés
qu'ils ont en France, Sc qu'on a Cqucitrées ou conﬁt'quéel
i l'occaﬁon de la guerre aﬂuellt; 2k réclamcnt en Icur
qualité de membret de la noblefTe immédiaze de i'Empil‘e.
1:5 mEmes dédommag-mcm 8c indemnirés your leurx droits
féodaux 8c dixnes fupprimz's, que ceux qui feront accurdé:
aux Princes 5: Eran d'Empxre, conformémem mx inﬁruc-
tiqm de la diéte données ‘a fes dégutés 6: iuvémes de 1:: rs!-
tification impériale. Ge mémoire a été piéfenré an nom
de MM. 1e F. M. Comte de Wurmf'er, les Barons de Ber-
i’cen, de Bodeck, de Bock, 'Bkbrecht d? Durckheim, Gey-
ling d'Alihcim , 1e: (‘omaes 3: Baron! Vogt de Hunold4
Rein, les Barons d'Xchtrazhcim, de Neuenﬂein , d'Ober-
’kii'ch,de Ratht‘amhauren, d: Schauenbourg, de Serges. de
Tunkheim, 8c Wurmfer‘de Vendenheim. ,,

 

*** Cbriﬂoplae Concier, de St. Gall en Sui/ﬂ, Iicm ﬁn magaﬂu, {a fair: ac’i'uelle it," In fuz'vmzes, dam la

maiﬁm de M. 3’ F Sarrqﬁ‘n, far 1e Rmmeréug.

I! eﬂ pmﬂzizemenz afﬁmi en mom/Join dc poc/Je €94 C/ml: dc

divérfe! grandeur: , d: 5311:: .Iudmme: better , dam: dmx d'zme ef ésr dﬁé’renze font a’e ﬂ: ﬁ/n‘ique , mile: do w-

zm, mud/1511.11”, mow/Join a'e .mozrjféline dc diverfei ﬂirts! , swam: an i (19 Miler 53111123. I/ ﬁ’ra tam [om Poﬂbk
pour contenter la: perjbmm qui .l’bonorerom de leur couﬁmce , ta1tz.p92¢r [a bome‘ d9: marchandi e: , qua PW" Ia
modi izé ,du prix. ' ’

*** Darger 39' Comp, , de Lyon, am an albumen; complex de querier @' Broderie: de Lyon. I]: am
lezar magaﬁn rue dire groﬂ'e Sandgax’fe, Lett. K, Na. 84.

*** On prévieuz ceux qui am «leamlé Padre/ﬂ de fﬂe. [a V2. Varzlarzge/Jeu/Jovm, née Kim: , 4,1,0” pent
leur donner au Bureau de ce youwzal tau: 1:: wuﬁigmmem qu’il: defiant, tam ﬁlr I’aa’reﬂi de cette Dame, q,“
ﬁn“ cello dc Pautrc perfbnm comprife dam It mé‘me wn‘ziffemmt. . v
* szkler i9: Scbirmer de St. Gall en Suiflé, tiemzem pendant {a sz're 1m aﬂbrtimem comp/e2 de 30”"

 

* * .
fume lie ['Qyn'iex d: Zeur propre fabrzque,

camme zaﬂém:

mm7 Taste, Tacté a‘ ”somber, 1,117,:er raj/6:

fazizzéy, grand: tour (mix, drap; de ﬁgye, ﬂrge: de f0):J fatim ﬂzm apprez (9'5, Son magaﬂn 4} 05:2 114. 7 F.

Sm (1/13; ﬁir 1e meer/eeig.

* [Memo it,» Pom, marcbmm’: de qum-ie: de Lyon, aux 3 Rb'mer: place du mars/Jé, an: un aﬂBrzimem
(amplet, d’éuﬁé: de ﬁne, darure, broderie, azubam', Ba: gouf Lemme. Jr pour femme, Lino”; 4'9" Eﬁpliﬂer.
*** II eﬂ pen d: reméde: , ”WWW! jufqzt’a pre‘fent , gm awn: acqm; um plm [mute ejlzme .19» gm atem produi; ‘1,

plus Laura-gr (ff

,1.

{emozguage dc

at: par le réza/n‘z'ffémmt de mm d: performa- débilz'tée: par le: dé/aaucbe: , ni qui aim: mimx ﬂmtenu 1,
[cur wee/1mm , que le: me’decinu Onaniennea, privilégiée: par 84 Majq/lé Impériale. Plrﬂrm‘: méde-

cim‘ ce‘léhrr: de nozre tam! gin/1' qu’une day premie‘re: Faculzé: dc Médccimd’AHemagne, 1:: on: [Janos-6:: de l’aprobazim
[u plm diﬂinguée, {9* am: jugé unanimemmz que tour ceux, qm fa reﬂEmem dc; [mm can/2e: par le mauvaix 14 aged;

Bacchus 19> de Venus, dc méme qm par la de’éilz'zatimz .

par exemple, ryj‘biéliﬁimem de: ﬁne: a’u corpx, tremb mmzz,

Pﬁﬂfﬁm’ ueniger, ﬁmme; , gonorrbée opinizfzre @‘ﬁh‘i/ité,‘ pourrom fe prammrt la: (ﬁéz: deﬂré: 1: car rﬂnédey’
aim: P” [my mrtri pe’ﬁétrame la qua/ité frém’ﬁque dz _ertifzﬁ‘ mm feulemeut lei puma: ge‘m'talu (ﬂu/die: ,l’t/lama: @-
1¢; emraillu, mai: auﬂi de gut‘rir [hﬂr‘iiblaffémem de: zerfx, d’ammer de non-veal; tout le tempe'rmmmz 437' de rend"

l'bumeur gait.
murame: , don

Ce; reméder conﬁﬂcm dam une tez’nmre confbrmzive, dam ame pondre proltﬁque @- dam-1e! {ii/lulu r”.
1! [er deux premiért: cement cbacuue 2 ﬁorim ; Ie prix de [a a’emzére n’q/l que de 18 batzes. 0n ne-

zmuue cc: reméde: vériméle: d9- mm fil/rfé: (awe rm traité m lang‘ue Allemande 4,55 en laﬂgue Fran oife (i
501]”- cbaque piece) ‘1‘” c/uz PAPOZMC‘I’.” Sicherer ’; Hexlbronp; '1 Frapcfort [uric-Main cbez 1v: Jéritier:
do Nicola: Ermﬂ Wild, pendant Ia faire; ti Leipzig cbez 1e Sleur 17;:éa’érzc Gan/201d Iacobaer; '& Rarisbnnne
tbez 2e Siam Paul Tbéop/Jile Fabricius; :2 Hambourg (be: I: szr T/iéopbzl: Frédéric Schniebea 1'9. (5

Danzig clez I: . '
(e ﬁajez €11} joignam buzz hr. pour auzrer ﬁ‘azx.

*** Pour

dam laquelle on peuz gagmr le: 10:: importaﬁ: de 60,000 ’. ’ .
On peuz avom cbaz mat «is: Mm; l’mzzer & 40 ﬂorim; la demi-

Liam/Drug, le mare ti 40 kr. d’argenz d’ici.

Sieur Conieille Grauwerth. O11 prie a’qﬂi-ancbir 1:: leztre: J94 l’argmt, qu’on tnverra pour

la .117e. Lotterie du Hambomg, dam Ie tirage m ung [Eula clafjé, aura lieu 2e 2 Oflolma , {gt

50,000, 15,000, 10,000, 19w. marcr, comma: de

‘ 2 . 1: mm 1i 10 , Le plan ﬂ: drum: gran). On uazzdra bien aﬂi-ancbir 1e! letzre: it)! In remix,
Mm a 0 ﬂ b; 9 ﬂ Beinganum ,i- & Francﬁrt, fur Ia place :1: Tre‘vu, Ne. 90, f

‘AV