xt7m3775xn1b https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7m3775xn1b/data/mets.xml  France  1793-08-10 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Vedette; ou, Gazette Du Jour, 10 August 1793 text Vedette; ou, Gazette Du Jour, 10 August 1793 1793 1793-08-10 2023 true xt7m3775xn1b section xt7m3775xn1b  

 

 

FRANCAIS,

one 96 vnis , ton: ce rue i’L—ntemls .
aléconvrirev. , ce que vous apprendrez ,

fie {rantls évanmnem is

uréparoni; ,‘e Hus an Valium ; rout ce
fur le champ , ;e yous tn infirm) . Ce quc vous
Eriteg—le moi favmr , e le publie {m l'heure.

 

 

Du

Samcdi

I o Aofit

1793'

u—u———un-u-IllllfllflflflI.---——————-

{NOUVFLLES E‘IRAfiGELRES.

De Brzm‘tfli’csJ [c I”. Amin— Il est im-
possible cle pcindre la satisfaction qu'on a res—
\Sclltl ici , en apurenant la capitulation de la
Ville ale Valencienncs. Cette conquéte nous ouvre
clénnitivement les portes de la France; et elle
ajoutc aux such-s (les armes des nrmées com—
binéesJ la perspeCtive la plus HMEELISC pour
los succos de la cmnpngnc. 0:) me dcvoit pas
o’aill‘curs s’arzanclte , our ésarrl aux excellcntes
fortifications ale CCLIC place , au grand nombrs
dc ses munitions de guerre, e: :i l'abondance
do scs vivr-cs, qu’clle capitulrlt si—tot.

Ces progiés inntrenclus dds troupes de l'em—
pereurz font qnc le gouvemement rcdoublc do
l‘llgUCUL‘. sur tout ce qui a qnelquc rapport :1 la
revolution fmncnisc. Jusqu’fx présent, il étoit
pcrmis (le s'cntrctcnir pzisiblemcnt de ce qui
se passe 51 Paris; mais la police ne permet plus
qu’on jettc ses regards de ce cotéli. Nous ne
rocevons plus ni gazettes, ni journaux de France.
loutes communications sont absolumént 'inter-
ceprées avec nos voisins , 2‘1 l’exceprion des villas
nouvellement conquiscs.

. F a A N c a.
De Landau , I; ;_ A0122. -— L2 gille a été au-

 

li

jourd‘lmi proclq'mée en étzlt de siege, Rien dc
plus imposmt que de voir lo dosintércssement
lcqucl la gunimn se livre aux travaux,
pour la. défense dc cctte place. ll scmble que
nous ne forinons qu'une méme famille; union,
confiance en nos braves généraux, artivné pour
16 service, tout annonte er. répond :1 nos frércs
de l’intérienr, quc nous nous defendrons comme
nous en avons fait sermcnt. Nos vivres sont
nssurés pour long—temps; routes nos munitions
do guerre et cle bouclie 50m; clans le meilleur
ainsi qu’ils viennent en victorieux
et ils verronr 5i Landau est comme

QVCC

émt possible;
par tmhison ,

Mayence.

De Stradourg, [e 5 Aozfiz. — Au premier
jour nous nous attentions 31 reccvoir l'ordre de
canonner le fort Lie Kohl; moi; nos bombes
et nos boulcrs ne feront pas grantl'chose, puis-
qu’on :1 laissé aux Autrichiens tout le tems de
se perfecnonner: par-tout on a lmsséc‘t l'ennemi

r

le terns necessaire pom: se fortificr.

On nous assure que le cardinal de Rolmn sert
sous le ci-dcvant prince de Conrlé dams l'armée
des émigre‘s; il a dit que le roi clc Prusse lui
avoit donné sa parole royale qu‘il rcntreroit sain
et sauf clans son évéché de Strasbourg, mais‘

 

 

 unw—
7.1

     
     
        
  

Wac.w_~,__ v. -- .~ . ’

 

 

qu’en meme tems '11 l'avoit prévenu que les Prus-
siens voyoicnt les émlgrés de trés-mauvaiis (211.

Les soldats t'rangais de la garnison de Ma«
yencc se louent beancoup des Prussiens; 31 peine
la capitnlntion fin—ci.e signée, que nos gens
allércn: v}s'u'cr lcs Prussiens, qui les ugnrcnt
comne dcs titres, .se tenanb embmssés on se
pwmgnrnr, er Iént donnam £1 manger e: ibon‘e
51 bonrhc quc vcnx m.

Lorsqne , {ans cm ptomenades , les Prussicns
voyoient dos Hussy: er autrcs soldnts dus (ger-
cles, ii‘s dicoicnt can; ménngcmens aux Fran-
cais: c: Ces genyl; m: mémenc p.15 dc. vous

.v

Combattre , braves camarndes ‘. 2:
ARTICLES DE CAPITULATIONK

Propose/5 par le gc';2c'/'.11Ferrm(1, commandant
[65 troupes d: [a fie/Pubhque fruznfaiss a‘ {fa—
[encicnncL

A FREDERIC DUC D’YORCK,

Commandant l’nrmée combinéc du siége de’
Va‘.cnc1&nncs.

I: ge’ne’ml Fermnd rcmezzm (w Due d’Yoru/c,
la ville ct Chadd]; d: Valencia/11165, aux c012-
cliziom whet/2565:

ART. 1“. Lu garnison sorrim avec les hon-
ncurs de la gncrre, ainsi qua rout ce qui ticnr
an mxllzmre.

ART. 1'. la gnmimrz mnim par [a porn de
Cambray ai'c'C [as r’zo\:7nmr5 a’s A; guard, er
z [a mafia!“ (It: czzrnpagm’J

77235er [mi [(5 arm. 1
m 1:. .
mu: malt/«’11 m drapcaux

dxlc la 15r.'q.vczte V, 0
e: Canons d6 (yzxnfmgnc, 5.2m [cs m'uir 611.4077:—

4‘
a
\

£1

magés d’mze mwair: qucx’cmzqw; 1'! 6/2 56711 dc
mé/ne dc: t‘lld’VL‘Jfi' dc Cd'VLCl'J'L’, arch'lcrfc, dry
vhrss c’l auzr 5 szz‘ufcm mé/i‘ fr}; : new: d5: of-
fic‘iers lun‘ x [1712: {nine} 111/66 [mm 62’75'55.

z. ITOUFL> la munitions quclconqucs, piécés
d’arriihri. ct [out Cc qni ccmaposu 6: {air partie
dc Fannie , In} an cumuvc.

[a gnrmson scrum dc in place 16 sixiémc
jmit finds 10. signature de la ca-amlanon , Par In

x);

 

- > U r'“. W, V ., 1 -
IOYEL oz. lumnay , pour .sc 1m .4: ans [cl hen
dc la rcpzzblzqne que 1c gzénl 1.} ‘xcrmnzi jngcra
. J ‘
convcnnble, avec armcs c: banana, chevaux,
‘ L

Twnbours baLIans, nméches allnnmees par les deux m

—————-v-o—-—-r-r—-r

V'V-rt"“-:'—‘.’~"~’.2--,¢‘

c.-

-<_._,.,__.,___.._,_._..

Afififi,

w ——V.

...
’ ’C

“arm

(23

bouts, Ampeaux déployés, et tous les canons
qu’clle ponna emmsner.

3. La garnisorz sortira le premier d’Aoz‘zt, ainsi
qu’il £52 ([21: ;} I’drsicls-premz‘cr, a comma 61/6
sem frixozzm'r‘r: , 1.), Ira-was (want :a sortie, I’m—
droit 02‘; a2": r'mdaz (r2 Fitz/Ice pour y pren-
dre [a [amid d’l’IOI’I/Zc’ul' at [c lawn des ojfijersJ
(Ii/mi 4:15 [es (la/m 13!‘7;E/Ig5/7ICIIJ reldzifs aux
sofa/LII; qui s’cnguggrng & m: point scrvfr pm-
(/zlm maze [a dure’c {: [.3 pr'e’scms gucrre, contra
[es armies dc 5.1 £43311; 1"! c! ce/w dc 555 (II/26’s,
mus avnir cl-‘e’ aflmngés (Mfume/mm: aux cam/5
e: 5M5 [as pal/255 mi’imircx.

4. Les nun-Ls piéces d’nrtiHerie scront évacnées
dans 1.1 lmimln: , aprés 1c dépfirt de la gnnison ,
ainsi qua lcs munitions c: 18 xm‘biliaire miinaire.

4. Refuse/[7031' cc qui conccr/x‘e Z’artH/uie e:
ng/Ié'rm’e/ncnz [outer lay munizémzs d: gunfire er d»:
[Joye/:65 er azmcs o/vjcm milimfrcs , mar/'5 accordé
[WI/r [our ce qui es: (911 mofiilicr person/251 a’cs
0’ ciers at 502mm de [a gar/Ilsa”.

5. Les voitures ct chevnux nécessaires pour
1:; transport dcs baguges er punt rnonttr les offi—
cers, seront payes de gré C1 gré.

5. [1 56m found, on pa) am) [I [a garniwn
ce qzzi [Hi scra rzelxwmirc en voz'tz‘res CZ c/zevaux
poxr [6 transport a': 565 baggage; J ct 1w commis—
mfrcs dc {gnu/76 gm resrcr‘nnz dc 54 part dam .‘a
place, 55mm: pars wncflcmcnz rmponmbles dz: rec
mar (1654,wa 1025:1ch er L‘I’zevaux.

6. II scre. Loam} 1c nombrc dc douze chariots
converts , C’cst-fi—dim; an ne seronr point visités.
Les solders convalescms- en em d’trre trans—
porcés , saton: emmcnés, at 163 vsimres néccs~
5 wires pounce tmnepou bEL'Ol‘J fonrmcs également
I par lcs asslégcans.
I 6. Rc‘fizse’.
% 7. Yuan: aux 11121135165 4::in ne pourrom souffrir

a 16 transport, Us resrcmni dnns lcs hfipimux qu‘fls

occu )cnr , soivnés aux fi'ais dc 1a x'é'mblzguc m
b x x k

 

 

.‘ , . .
.fi Ics 0111:1ch dc snnré qm y son: armuhts, sons
"'11: In survci'llance d’un Commismn‘c des guerrcs, 6t
19‘} lorsqne ccs malades serom cn ézat dare trans-

' £ porcés, i1 leur sem fourni des voiturcs.
\ § 7. Accorde’, bid/z cnrcniu qua [cs commissaircs
"{ r5555; four [’adml/ziszruzion é.r)/zonziq:/e (1/65 1157.?-
I max SCI‘CIZZ sozmzis (‘1 [a [Do/2w mil/Mira, aimi
9116 can; don: il est question dam l‘article V. 5

 

L2
‘3

"rue. 54,;

m

‘ r

q. "1‘ :1;

      
  

 
    
  
 
  
   
    
 
 
  
   
   
 
  
 
 
  
    
 
 
 
 
 
 
  
 
  
   
  
  
 
  
 
  
   

 
 

El 9114
i1 6::
8.
Sunni
(‘zénm
\ z
a n1
nibm
U
0-
El.) (71

[1.155

nm
inti
In .
(LU-
[Em
L1

['35:

' am

tor
U3
Y1";
bli‘

 w

.. .1;
.1

616 10115 les inqignns, de 50115 125 tra'irres, de
10115 105 cor splrarcurs.

Le [11.1mm 11 est plus-110115 ne {1311110115 1C1
(1.11111613.11.11111ec11111101 1 ON f AG NE,
111 v.1 10111: 5C5 f 11111 5111‘ [O 15 165 10,1;1'115105 cc
.1 5 511115015016 la 11111111116. Pé115561111;5 l1bcll1szcs
1111511115 1.111; 011: c.110111111é Pm‘is' la mort scule

-111 0:11 Ct 1111 forfait a11551 grand. . . . . .. Mais
.1:;11, 115 111vrc111 pour endurer 1e supplice dc
1'1‘11gn'11c,et 1én101115 (16 none bombcur , 115 se—
rum 11vré5 '1. 11' é1er1‘1cls rumords.

A11115, encore 11.1 1119: et r1611 (16 plus.

Nous vc11'.11115 1011s 1C1 jom‘ er 1111117, 110115
11111131110115 31.1 110111111111 cummun, de concert avec
11115 {111125 dc P1115 , er 110115 vous (15911210115 50-
lc:1111ci=...11cz1t (1119 1111115 116 rent‘ 610115 (13115 1:-
i1v:.‘1‘5‘ 1111c 111.111 110115 annonccrc‘ . 1.16 LA. FRANCE
1.51 I- 111112, e: Q11: LA 1.111115 Esr SAUVEE.

211111211: c-1.' qua Ccztc
15' c ”.11 3110 c1111p111111155.111.1 5.

[11131111011 CE I'cz1vo1 5011: arrciés 1'1 "

at (1116 [CS convalesccns 56mm prisomziefs comma
i/ 1‘5! 511111.11Ic a} ['nrl. 3.

-—-——«<-.—.—— .
341‘“:ng

8. Les 1‘c111‘é5611m115 du pcuplc c: [01118 per—
5411111‘ annchée a 1.1 ”0111111l1q1lc, 50115 L] 161(1119
(1.1111111110113116 ce 11.11555: CH‘E. parziopcronr
1'1 3.1 c.11111.1..1.1.111 1111 111111131111: at )0111111111 dcs
111:1.11e5 con-.1.:10215.

'1
c

8. You 1.1 1.1.111 .1151 p.15 mi/th‘e 6.1117! 1.11211:

13.1.1 ”€0.15 , j:).111'r.1 d1 tr.u'tcm-‘/zz (1 cards .1 Lane
(L153.

’...-.

.fiaiéusiéiamfiv:

.uz.

9.1.95 (10501121115 YC‘SL‘U‘OHL’ 1‘cc:p1'0qne111cnt
11.1115 155 1111115 1111 115 511111,5 5..115 cm.- 111.1111c1c:. ,
. ,. . . .

n 1011:1111 111:5 p1‘1501‘1111u‘5, 1'5 110111111111 czrc
'.1 .. . .
€k1\.1.1‘.'-5.

‘3‘254'31‘:

‘11 1mm.“

L.——

9.1‘1-3f.1z1e.1.c5 (lever: 0.1115 1 mm? Inn)’ 5 Afr/[111-

_. - -.._<.-
‘4‘ 1

-.._,.-.-

‘ u£mmrixnr¥vmmxxttzm

15:15 «NC/II .11 .".‘.' 1'11 ...5.1/‘11c d: /.1 gmzan, 1?.' ("0/1

fCIJ [65 Partl'fl J [’1"25 IiL'. '6’5? '21}; [WV/1' [7'17 ”I" C'C'll‘

grzi pauru' :sz care [.11 c' . [cs [111.13 1.1161; 11.111.11—
6111.112 cz (em (2'51. [‘../5.1311115 1.1"..'zc;.s, scram:
[6.7;ng dc bonus — 1'02.

(1:0 511'” " dcmfl'”) § 1.9. pr 55138.11 111111 a .é'é p'ms a" 511;...11112 ,
(111'11'1:11-‘: 1'.11 0:1 13.111115 611.331.13.12 111121111111161111-
111111 C 56101: 1131::13 6'05 105 8 'ECLH'CS du 51111 ,
311x 101125 5 bo.1'1r111g1'1's, 5'1 65: accrue ec )1
a 1.15.50 1.1 111111 611115.11; 1111.11 .1113111‘111.‘ la prenfiére
1115111111111111‘. 1.111 111.111,. ' 1 ‘ (11:2 11's 11m 0'.
Guerra 31.11; 13.111115, 011.0151: aux fédémlisres. S I‘Cllcs 111111131111 CE

' 110111111131 1'.;15 51111515111111C 02

A t‘ '15 [55 I). _‘ 5.11:5 — C.1/'o.':cs (1': [.1 .Iic’l/‘I- 5:50

1'71‘1'1/11117i51‘.

P4171“. —— [.511 [352731161111‘3er."773'"51[1.11'11.11'165
15.113 (.1 1.1.1.1 [.5 }r.1.'.1r..1.1.\'.
1 . , ._. . . .. , , . . . .
Lnnc, 11111.11w51'31111c (16 1.1 Repubhquc , I.ibi’[26,
1.5.11.5 , Hatennré, cu 111 Mon.

5 105 saw-51115 1111 1"0111"e
. .- .. _1.. .. . 13.3.1.3 .‘ p. .1. 1..
I165. . L. . 1 L . .1:.1 51 ll .5: .,
.1115-

‘c.15~ ‘ 1;;1' e51 '.":~"': '10 1:011561‘
116111 ' '

. 535.
1111111; 1111185: '13 17.1311. “ S

.11: 11?. 511111110 .1'1911 , .. J y , ‘ r, ~
.. 111111112 - ' 1-5" 13.11'15112‘111'115 11.1115 f' ' ' " ' ' ' " "5 "U' '0"-
1f1cf'1r . In 1"...11111'011 -‘ ~' "11111111112 1.111111: :5: ' ' " " " ,"' U “' '1'"""'. "GS S'-
111'1'5 ('.1115 1).“11'15."‘ '.. .1 1.11115 ‘0 15' 1C1 (1111111 .5011- ', '1' ' ' " . ' "(A ""'C"'S'
:1111 ;; 111116111, . 1:: ‘..‘5 51111: C(111.‘...1111'111 cc ' C' O" '6' " ""'
5011s 1.1 .[AbL'ETé 11‘1...11:;1'1.1111c 1112 {1101111111.- ,';" '. " ' P "d""' toute
., er "z; rzgnrds que 5111 111:5 Jacobins , dis 11111-5 1;: v“

[1115- . 31111:. condmnné .'1 In 1‘c11zc (1e
' ' 1

1.11? [“405 (311111.11. 'Nos 31111;, 111115 5011— 111011, .4115". form, 1.1146 ('.e 11 ans, c1- 4.111211:

aircs . 10115, 111.111 pour 11011111111 11.11151 131.311.111.11). ((111 1'5 11.11110 (1321115125: , 131 (16Pl115, 0112.110: (13115 1.1 ”1:11-

“1 1. ~ , ~ ' ‘. " . 1 . .

1101‘” . 11:1111‘11 01,1911). 111.11 0111 voulu 131161.11151‘1 1:1 (1:11111c1r1c 111111111..:e, 31101111 er C011v11nc11 (1'1'.'“.1:
. . . - , _,

(Ii/2.11 ,1- I‘mncc‘ Nous 3110115 juré ibmte (16 1:1 Ltpu- 101111113111. 1. c1311 1111111015 dc mars , 1.11.111 {111.15

K; "'1 131111116, er ce sexmcnt sera l’an‘éc de 1110:: " Se, cafe c111 moygn E11011 boulevard du rumpus,

 

 

    
 
 
 
 
  
 
  
 
 
  
 
 

 
  

  
     
  
    
  
 
  
    
   

 

 

que dans d’autl’es endroits dmli: boulevard en
presence dc plusicurs temoins, dcs propos atten—
raroircs i la souvemineté du Feuple, [endans
an l"ét:l7ll$s€l]1€llt(l8 la royauté ct xi la dissoluv
(ion dc la république.

lfexécuriou .1 cu lieu Jeudi Imi: , sur la place
de L1 revolution.

§ 11 s’est élevé une vive discussion pour sn-
voir s’il y nuroit des illuminations la nmc du
13 clout; sur l’nvls du substitur du procureut
dc la commune qui a obscrvé que les chan—
deliers profireroiint de cette circonstance pour
augmenrcr la chandelle, le conseil-geuéml a at-
we qu’ll n’y autoit pas d’illununanon.

CONVENTION NATIONALE

( l’résidence de Hémult SEclmellcs. )
Se/auce du dere-gz'i 9 A0122.

II y a eu séance hie: an soir pour le renou-
vellement (lu bureau; Heraulz-Sechellcs a été
nomme president. ,

Aprés certe election, 11 a écé décréré qu’ll se-
mi: (.11: une nouvclle liste (les membres de la
a nvention , sur laquelle seront inscrns les noms
clcs nouvcaux députés suppléan: ceux qui out
etc mas en artesrmxon.

La commune de 'Thonnelns, sltuée dans le
Canton cle Trouteln , dicn‘ict dc Baycux, depar-
nmcnt cles cores du Nord, :1 demandé Louis
XVII pour mi, et le rémbllsscment du clugé.

Germain le Normand instruit la convention
que la famouse cloche de la camedrale de Roucu ,
Conuuesous le nom cleGeorges d’Amlmire, vicut
d’ezre détruuc. ll presence .‘1 la convention nne
medail’e filEC des plus pctits morceaux qu’ila
scunrulcuscment rccucillis.

Barrera confirme la viccoire sur les revol—
tés; llS out etc c'uassés dc Doué avcc perte de
600 houzmes.

Décret pormnt qu’il sem émbli clans chaque
disrricc un magasin de grains qui serout plncés
daus les malsons d’emigres les plus couvenablcs.

ll sem remis au couscil executif une somme

 

 

 

 

 

 

 

 

umnmm “v.

. ,5“

 

: Ill—”3':

ed?!-

n...—

dc 300 millions pour l-‘aclmt du bled dans les
clépartuneus, e: principalement chez l’étranger.

Marirou - Monteau cle retour des armées (lo
la Mozelle communique quelques faits relaufs
i 1.1 capitulation de Mayence. ll accuse l’état-v
major (la la garnison d’avou' reudu la place
sans en yrévenir les soldarsglil dit‘que tous les
pnu'iotes ont été pcno‘us d l’excepnon. de 4 qul
se sour snuvés déguisés. Il inculpe aussx 165 com-
mismues d’y nvoir laissé manque: les vn/res.
Robespicrte, qui se rend gamut du pz‘ltrionsme
des coxmnissaires, demande que Marimn signe
sn déuonciazlou. Si ces fairs sour prouvés, il
fan: que les ofliciers—génemux soicn: punis ou
le dénonciateur.

David a lu le projct de la féte qui doit étre
célc'bre'e demain. ‘

36 arbres incliqués an jardin des Tlnuleries
sous le nom d'un dc’pnrtexneng , recevront 16; d6—
purés cle Lhaque dépnrtemenr. l.e dcyen d’fige de
clmcun regevm s( n iusrruction pour la fete.

Rapport SLI: Brest. l)(3(l‘ct qui ordonne que
le procurenr dc la commune et son substitut se
rendrout sous huit fonts 5 la barre pour reudre
comnte de leur condone, artesranou e: sus—
pension de tous les adminisuateurs rebelles de
Bresr.

Les revoltés sour enn'és daus Loudun la nuit
do 4 an 5, ils y ou: commis les plus hortibles
brigandagcs sans que les corps adminisuarifs s'y
selent opposes.

Le citoyen Thibaur procureur—syndic de 11
Dordogne , est destuué de ses Foncnons , le de—
crcr qui le met enérsc u’arrcsmtion , est rapporte:
llbre A 1111 de se retire}: on bon lui semblem.

Démlls sur l’lmexldle d’Huningue, les ac.-
mu's rmduits au tribunal réx-olutionnau‘e. Les
commissaires charges de faire ensorre que les
foumines de la wlle qui ont mti le Jour de l’inv
ccndie, Continumt de coulcr.

P. S. Nous prcveuons nos ltcteurs que
tous lcs méliers émnt fcrmés anjourd’hui 10
Ann: , e: 11")! ayaut point de séance 2‘1 la con-
ventlon , nous ue donuemns pas dc Numélo
Dinmnche.

 

nu fouscrit 5 Paris au bureau de ce journal boulevard de la porte Saint-Martin, i celle Saint—Denis N’. 2,,
'>r1xdel’abonnementde ce pa xer nouveue, 1e moms cher dc mus efl de 28 livres l0 fol; pour l’anné:

v. pour flxmois 7_ lines 10 {o s pour moi: mois. ctpoux deux moi: en envoyantm imam: de cex t sous.

L'- .iL"~“;. A-‘z...ssy.;_-. ;- ‘

 

   

   

Sail

1’3.
comml
tour a‘
[rapier
er gre:
(.le [Cl
bli'que
de tom

10.
163' dc
[es pa
lerfie ,
e: dc
mot tc
sons 9
comm
mc'fia
de: ti.)
saélcs
[a re!
objeu