xt7mkk94bs5z https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7mkk94bs5z/data/mets.xml  France  1797-11-05 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French Paris : De l'imprimerie du Monte-de-Piété, rue Thérese  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Le Narrateur Universel, (No. 45) 5 November 1797 text Le Narrateur Universel, (No. 45) 5 November 1797 1797 1797-11-05 2023 true xt7mkk94bs5z section xt7mkk94bs5z (‘ N°. 4;. )

 

Quintidi 15

Brumaire , an VI.

1L

 

Les Abmmemens doivent étre adressés, franc (19 port, au airecteur du

NARRATEUR UNIVERSEL, rue des Moineaux , n”. 7125.

buite des Moulins,

maison de la Réuuinn. LU prix est de 12 liv. pou.‘ trois mois, 25 liv. peur

six mois, & 45 iiv. pour douze.

 

I'll‘r'le (In nnuveau pIajet (Z3 constitution ([1. [a 7‘ puma/(Le (lg (Jo/11:3, cui (’.\‘(ZL’ l pcm'lr. '72! Half ans les ci-(Ievanfi
noblea e15 [1:5 pI 12111.5 (118/7171011‘07111 (/1: [i'gmlutmu'o' 1:! ([13 meI/LIIIL'.; 1m direct/11.33. —— Edit (XII ,groupeI-ugment Pm”;

wire (/1: Géwes, 11111 déyieml mu;_(.-i—d131’1'1.'75 nobles dc I'icIL cmpruutcr SZLI‘ [curs biansT/bILL/a. —-

sm' [5's (Zrlmzdea ([13; [a I'.'.3'/)1u';lir11z.c‘1)um‘ Fan. 6.

Pro/1'6 cle re'solution,

 

E s P A G N is.
])e Carin , [13 5 cold/re.

011 he vuil ici 1111mm mouvemcnl ‘1."‘ indique 11 pro-
‘ '11-3: .1'11‘1i13 d1: 1111110 11 mile. Les 11111111'11is I‘vms 1111'. (311)i”ll("

1111111. ungiuisc, (10111. 11111; panic csL a Gibiullm , &
,. 1131.: 1‘11 Linbmmc. (3n 11117111111113..- i111‘111'i<'-11:dc {its béiii-
.1'11< 1'i-L‘ii1r111c111. (211:11‘g13s qui out (11": 1‘cl1'iu‘111'1':‘I'I‘L‘néi'iii‘c ,
" 1111i [111111'1'picn’1 prolilcr dc l’abscuce dus Augluis , pour

111311111) 11.1.12. pom .

9111 ziiui 1111111 11 013'11'111'é £1 1 Escm'ial le maliage du
incc J...- Li 1’ aix an at: lei cousinc gcruminc (in 1'1)i.1‘oute

Cour 21 ("Lb 1111-11 cv ml (1 cHr' jl11(Ll(i‘l Gnaddumd , 1‘1 denx'

1.13s dc. cello residence. CcLLc céréuionic a ('Lc briiiamu.

I T A L I E.
D! Ahplcs, [c 12 Octobrc.
Le mi 1"1311'1; d’fix‘trirc 2111 prince d1: Bdmonte , 111113 1011113
111' 11111113116, apl'bn‘ 111i 1'1V11i1‘ tbn1nignc3aa1 salisf‘ucliml dc;

' 1:1i11'1'11K servialtcs qu‘ii 11 161111115 91 111311,

{Lit 111111, CH
1111011: , dc Spucchio

131:

, dv Mum 8; dc Coriglidnu.

.31’111110113 , [e 15 acts/11's.

Um :13 nos a1‘113'1i11i211'al13u1's est: parli pour Udiuc , ai‘m
3.1 121111111111’11' :1 l‘uppi'oigatim1 dc Buonapurte 1c conli'at
[puié c citoycn Halley & notrc 11d111i11isl1'11li1111,
1:11 \"c1i'1 duquc}. ions les biens 01.111111111111111); 8: cenx
p:11'i1_.1111uL iLHX fouiations’ picuscs , nous soul c1'3dé's pour
wanna-dc .71 nuHions , cspecus (16 Milan, puyublcs 2‘1
verses dates 82 2‘1 diverscs conditions.

1).: Génes, 11':
[11-3 1111111191111 pruicl [dc comiilution 1137:1111 men 195 ci1an<

371W” indiqué: 11111' ]c "an‘ 11 ISuunupznln , Va 51113 eufin
mmis 11 1'11. sanc‘nou du 110111111: , ZS: dcja 1a llluuicipulité,

«31: {1'13

1 g mitoln'e.

 

c1111"aulres C)— '1
. d’avcn' 011211: in 1.1 pzii\ 1mm; LL 1"1111"1bli~:1uc11'11111'11isc- i1 ;
11'3111111.1.11\1' do son 2-: 1‘1; , (11's lids dc -‘

 

(111i s‘é'mit 11'. fluid au 01111'1'1'1'1113'1‘111311,provisoire pour achcver
cal immoral 111 travail, 151251. 1‘rti1'r'3e1 pour so livrer enlié-
1111113111 .1 scs 101113601114 131dm'11-1ist‘rahves.Suivaut cc 11011-
122111 J11'z1jel.,lcs )11'1‘3i1'es it his ci-dcvauL nobles 11c pour—
1".)11! ,pz: :111111i1i. 11c 11[‘ 11118, {-11'1: 11113111b13 (in. cul‘ps it‘gil-
L111f<3.1 (111 di recluii'c ; 31‘. 1119-11113 £11311): ccs neuf aunées
31111111131, :25 111131115 111: pounmxt i'lm ildlnis 11110 (121115
11:. conscil (1135 icunc»; , cnuurc excepts—Hm Ies curés 5.
charge (17211111: 1:: obligés '1‘1 1'é'cid1rnc13. Le conscii dcs jenncs
sei'a composé d1: qpalJ'c—VingL 1118111111111 , cclui dos aucicns
dc quaranlc, bi 1e dircctuirc (11: ncuf.

I), (APlCS “11 (11301!” (111 ”0X11 «Clllt‘fllefll PI‘OY!'~10H',C [0118

1 1133 111013.: “11311-1135 (111i , d13p1iis I: 11.2 mai 13-: min ,011tquilté

10 ‘101‘1'i.ui1‘e dc L1 1'131111Lliqm; ligm'iunh: , souL 11311113 d’y
l'cntrer & dc \-’:'11i1‘ (11'1111'111'61' dam in viHc d1: Géues,
(111115 11'. (Flui dc 'entc jours 11.1111' 1011\_1111i soul ('11 Italic ,
1%: dc l1ois muis 1110111 ccux 1111i 3011i 1111:. (11111]ic.Les
CUIILI‘L‘YPHEIUS £1 cutie iui 11-11y-'111111L 1111 .113501' public 1111c
cunLribniion cx11'11'111'dii111i1'1: do \‘iiigt 1111111 ccul. dc la
vuleur dc [3111's bicm , incublcs 8; i111111uuhics , 011 11101115—
(l1:311i¢k(1,$i111(3:; (inns 13.3 11'1'1'ii11i1‘c dc 111 1'1'1111bli11uc. Le
quart (111 19101111“. dc CELLS c<11111'i!;11‘1iou sum cousacrc':
1111 souiagement (11.35 11: um , 1111 4mm: (111:1 ‘L 2'1 l‘cnh'c—
11011 11125 llbpilzmx, 8; la 111:11ii1': 1' autc scra vcrséc (111115
iii. caisse 11:1!i011111c.

1’111‘ 1111 aulrc (‘1‘1it du 1711113301nement prm'i Foii'c, il est
(1C icndu aux ci— 111.\ an! 111111115 dc 1icn 1:111111'111111‘1' 5111' 101118
bix'us—iouds FL 11'101115-dc-1in1'li', 51 11mins (1111; CBS 01111111111”
11‘ziicnt pour 011ch (l’cfi‘culuer (1116111111: paicmcnl £113. lré—
sorcrie nulionulc.

La commiesion miiiiaire a rcmis on libcrlc’ onze ci—ck-
vanl: nohlus délcnus cumme 131113135 : i1 011 rcsle encore 18-
CH prison.

La 11161116011111111i<>ion mililaire a condmnné le prétl‘e
iaossi 1‘1 (Eire incan'é'i‘é' 1113111111111 qual‘anlc 111113; (111115111 gm Ude-
tour avec un1.c‘]111ine nu pied- \'i11"l.u111‘cs tin-rs. dos i11—
smgés de 135,-. 7110 , dc I“ol1cVe1'11 6: 111 Foun‘mmboi 111 , out
été condamuca par contumacc £1 {'11. {11511105.

 

 '( 178 )

ROLL AN D E.
D; In. .lx’1'z'yc, Z1.» :17 (7115011111.

II" 21“ 1
1111115 191111.91195 UL' 11911.1.
chandisus 1111514115111,
1101111211195 81 911111111} (19 11:):‘191' (11111119.: 1";
du pays. —- .17.!111'.'(;y 11119 91.11'1111ir'1-1111.

Kunlchuu' m'oit ‘1 1'9". (,1 .pa'opum' 1;: 11) '1'39 (1'11'11
1.191111 110111911111. .5111' 51111 (111311111- 11.1"1111. 11111'1'
pour 1'.'1119 1'11. ' ' l'11' 1112111.:111111: 11.1911 911 331.191.1111.
1a 1111111111 1'. 1'. . 11111115 17:11 '111211 11111.

La (31111111115..1r.-11 11111119155 1:11 ':;11'01't 5111'
1111111011. 8011 111.111.1911 1'51(11191'1'155111‘12H1'11 (1111..1119.111111191119111‘.
1191111111, 1“. :11 1’011 9011511111121 111: 111.1111'131111X 1151111119115;
:2". .5711 11111131 1'11 3" 911:1]11111'11' 7 111 11111111‘, ’ 3". s1 111 11:1'99 (11:
(19111915 111111911. 1111.111”. '15. —— 11111719551111 '1"; 9111111'1191119111.

Dans 1:1 119111191: (11'. 11.11, 11 1.11 11, (1111 (11.111111111591111 ('05
11111.9 1191111191113 1.119 i1'111'1' 11.5411111'1-1151;111:111! 1.1 11111111 1'1. 1119-
911111111 1195 11.111 1,111 (111911119111. 19111791141101; 111% 119111'1'1'5 \‘91‘5
pays 1111191111.

Le 90.71111; 1111 1111111119 :1 19911 1:1. 1101.11'1-111'. (1111' 1.1 1'11"-
gate 11: fl‘lun1111;141:1111”).. (1111111 91' :13“: 1311 91111191: .1 111111.
93111111. venue .5'1'191'111111'1' c111 21.1111111111, \‘111—'1~‘.'15 ‘1'1'1'51-(fs;))1-l
15.119 1111111 1'.-11'3 1111.51: {1111' 19.5 .5‘1111- (11.11 {1111113111. '
11011111195 5111' 51111 1111111. 1111:1111. 11'1'1, , 51111.51
10511: (11: '1"'11uip;13..1 , ' 5-311“. 1111111111.111:111i. 11115911111115.

1
1 Q .1 1.: ”F P. -1 (:1 .1. I S 1.7..

1)}: 17.11.1111, [9 '14 1'1/'z.'.172.1'.I.'.1'.1.

501111 .11'111'5 {11"21111'1115
.'1).,1 11111951125 111:1?—
111115 195 11111.:-
1.11'i'9.5 que (19119.5

1'; (111'.'

€152“.

,. .
:1 1:111

1
119 11111:

"1' r1 5
$2111 . 1111.

1’. .11 P 5.3 L

I] 9.51 1211111; , 1.11111) 1.1.1.1134" , (11191: (1:11:111191 119 I..11.11.(11'9:5'
unvoyl'. 1:11 ('1.1111'1::1' .111 (111911111119.
L1: I.’.fr/m'tem' 11c (11‘. 1.1.1.5 1611 .
19 (11199111119 911 1111 o::1'.'11_',':;:'1111 2111 915111111 (.11: 151111111133»- ,
8r. qu’il ('11 1111 1'1-('11 1:11: _ (11111911111119

11 )111:11[ues 1,111.11'111111X , :1111'111111311 1'9901111119111'1'111. ('1
publicr 111111. 11191131111111.- 11.119 (11. 1 11-111: 11.5'5.1I.'1. .1111 ' 0110111.:11 .111
1111911111119 1131911111: , .'1"1;1i11.1'91119111 111111111111111'011111'1 11111119-1,
fi' (111 51111517111111111111 1.111119 (111111111111 111' \‘1'1111'2
{1170115 11111511" 119.5 19111111111111“; 11011.5 111'0115 11111‘11'3 111 11111111. "
(11192 1105 1711151115; 9’951, 11'1',"-1.'1911 I'ail : 1111115 1111155011541.
1195111115 11119 bonnc 1015' 9.1191 111111.11. 3111111111111: 1105' 111111111.
N11111: 9111111139 195 :1 (1.1 111111195. 11 E1111 19.5 1111'1111'1111‘311-1
1'2111'9 1‘9 1111:1111", 11..)115 111111115 1011! your 9111 £11111 11111..
1111911113: '\ 1711151115 1"1 11113111 11’1'111'1111a1119 1'1 111 \1111' 1111.5 1.1..
19:111.; 1'11) ~

1121' ('(m.:";1H.1...

1121' {1111' ".

1'1111915'11|:_

1,1119 1111:1511'1'V1111r5' (19.51111111.1i:.1 1.11111191' 5111‘ 111.15
1191'1'1 , 1°C (11'! 1'15 111'11111 ('91. 11111": 111111.19. '
l1: 11"”1/1/(111'1; (01.7.17; [Ju/LI'I'QIIIJ fun/(711.513 ,' (1111/11/11. 91/. 1’14..—

.111 [9,51 1111/1191. 11.11.59 1115.; mus flow: , .5'11'11 ulll‘lé' 11/111111.

1.111.111 (1’2 mar; 1..

~— 01111111.1|"'11.
.1', 111.1 13.1911 111 1.1;

11 01'1111'9 (1119 , .511';\11f41(1h-11'1'(3 11.11.111.11.“
. 11 5111011. fits-11055151111 (111.1: 1’. 11.191111:
11.: 1!;1110'1'1'9. 1113. 1111-1111711, 511111195119, 11111111 .591'1'11' 1111 111::
1'1 11.15 rump-'n..1(r.‘/u/.'5'. (3'951 lr: 9111111 11: p1115 51311511119 (11111.11
pm 1.1111'1111' 11111. 11 (1'. “1111;191:1119 , (1111 119.111. 2'1 Cl) 11:11.5 c0111

11 11111.: propricié v11..11119111 111111'11211111111119.

’ x

11. 111111111 (1111111 901111111311. '1: 11'
1'1)h:.5'1111:1.!i1.111 (11111.7. 1'1“. ."1
1111'. 111911 911'9 111111115 111‘11‘11‘113811Y 01151119195 1'1 111 11:11:. ('1
111.5 1111111111115 (191.111':"~'11;'91'19 1111119111. 1.111 54131111115 11
(1'1-1114119111 111.1111' 1111111'1’9-1'111111 9.5L [1111'1'111191111'111("1.1.11
1119111110119 (11' 1"11111'99 (1111' 99 51'11L 1’1‘t 011 1'1)\' (1111 51111
111 1919 (19.5 :11'1'..11'13.5';‘ 1' (1119' 1.1 1'1'11111' 1111111) 111: 111111911111 [11.
11111.5 Vu11111!11'1'.5 1111131: 11111 (1111111111: 121"11119. '

— 1.9 (:1f1'1y1'111.'.1'1111.1\1'.., 111'1111191' 59011119119115 191411111
:1 N111119'1, 11 111195511 1111115111919 1.1.1111 .111\' 11116 11119111.
1'1-1'5 (111 11 9111111111 19 18 1111111191111 8; 111 11.111 11119 1'9. dim
' {9111' a1 9111- 11.111.~: 9.11111 journec.

5911111' ('11

1121111519111

91111119111

I119 1'1'511-1' 1111 1111111

."11‘

1!1un a ar11111111": 11.11 ingemcntd:
111131111111 131111111111 (113 (11., (1111' 111.11%. (1.111111111111113 51.1
' 11111111.: (19 11: (111215159111 1'1'11I'I., 111111.1' 111111

1 {111113. 1.9, 11111111111 (11.- '215s‘r.‘.1011 11 11-11511, (111’11 9.1011 11.011.
i 11:15 (11115: 1.1 101 11211111115110.

—— 1.13 111111111111 1.10

:115921
1’. V
1%.

1111.111 1'111'1111,11111111‘,.”

1""

1.9.5 110111511195 11:1 M11111 5011i sa.1>.1'.115m1‘. (3,5 ' 11115911131
r\1":';11:111, M11111.1:.1):111 (”1.151195 soul 1131111195 2'1 1:1 111111
7 ’ .

1 (111111119. 11 11111.5 111111111111.

 

 

1.11'1'1'11111'1'111111.
L1? (11103’911 Ca519ra 1119111 (19, 1111111191" 11.11 111111119 111 7'1?
Cat/lez'inc 1'1, 1'1/7]).4raIZr/(1e (Xe Russia, ave-1; 51X pal"
mils 9n 1'11119—(111111117; 2 119.1 111-8“. I’1'ix, 8 11111.11 ’111'13;

(Ze

qu'lnl '
1111119111 £1 11911 (1'étrc 90111111 .

C91 ouvragn 95!. recherche“ aV9c 1’91111111955121119111,
pareil .511ch (19.17011 9.1191191,
de son succés.

 

 .l-“X'usue
jut: lit)
grams
lc tulle

11's my
qua- (I.

“()3 01'.
[95‘ 11w
S {FOIL
[NIH/w

/‘ .
IIJ‘IJh—
a-o/Iump

n l) an

lcr‘mr
[hf-LIN

e qultu ,1.
comma

)il‘CC

c (111'

1:1 lnur .

11:17”

ux p01"

ll 179 )’

let écrivain- est modcsln -, ninsi il no doit pas étre jugé
aver. sévérité. Il 11’y a duns cet écrit ni prélenlion , ni
enllure, ni (léclznnulions; $1 19. simplicité du style de-
Vlzrnl (lo jour on jour si rare, qu’ou fie saureit trop lu
lumr lol'squ’on lLl rclrouvo. (ln osl. 5i I'aligue': (lo volr pro—
(liqucr 10:: images iuulllus, lcs phrmos pampeusos ,_ lcs
i. s obscures $1 lea oxprcssions recllcrclxécs, dams lt-s
hvres lcs plus commuus, dams les plus niiuccs pamphlets ,
K jusqucs duns lus announce do buls on do concrrls, quc.
loroillc a bosoin (lo 111103 8: qu’on cst tané (l".'1 pes receilcs svra.
pmvisuirmncnt (11:2111111': {1 couvrir 74,500,000 francs (1111' ,
avcc 11:3 12,500,0001'11111121, 1111111 111 dispmilion .1 (11¢ 1'1111c
en 1*x1'c11110n 1:11 cxéculion 111‘. 111111 (111 3 1'1‘111'1111111‘ 1111111'
11:11'111- Llus (113111-1150; (111 111015 (11: 1'1111111'111111111'c, 111111 10;; 1‘57
111111111115: 111114111163 aux (115111211305 (11: 1’:111 (S , &‘ 111 5111111115
01:11:103‘1': :1 l’ucquxl. dus (11311611963 1111;1'11‘11‘4111‘13 (111115 1111-1111;
(171113131101: (1111 3:111 r9311) par 11:5 (lislribuiious (113011111111‘C5
(11.1 1111'121711111‘1: 6x61311111.

.11 . 11a 5112111111: fitéc par 1’111'111211: premier (11: 1:1 11111111
9 \‘1:11<11’-;12:111'c , 111,1111' 1:011V1'1r 1115 (11'11311513 (1C 1’11116, $111.1
11141111111311 1:11 111131111 1111s reunites , 61111-1: 11:5 (111113131111 scr—
vivm 11.: .11 1} , 11.1114 121 proportion & (111115 111111111 11’111N
grucc 11111 sr-rcmt 113131135 9111' 11:. (1111010113 cxéculif, 11111110
11111111111;

pnnrm 0511111.:1‘ 11: 1111121111111 41¢ 1:1 501111111: pour
l’urtlclc

011111111: pzeric 1:51 Hump-.151: (11111311: 111111121111 (11)
préw’ 11:: 111 .

11'. 1.11 301111110 résscrvéc pour (11"111-11s-cs imprévues 1112
{mun-:1 1".1'.:- cmyhsy’éu (1111: 1111311111; (115 1111): particulicrcs 1‘11
2111111111 111.11.:11113 12111111101111)”. ‘

\"Z A cumplu 1‘ 111: 1:1: juur , 10113105 fonds provenans (lcs
nuns, 12.- ' 1111 'l-11121z11111us 11c 111111111105, ciTcLs 1111
1:1‘:';.'1111;1>5 1::11 .‘ 111: [11 1'1'211111111111111, SL‘FUULVCI'Sés 11 111 [1‘6-
1111111 6111- unpluyés cu111'111’111é111c11taux articles
112'1'::1'?c11-11=.

sun-1'11:

1 1.1411111 11113 faitcs 11: 11111151111014,-
1;!L'~s aux 115111115135 (112 11111 G g
1:) 0:11:11 111-5 (113111111501 21011111111305
111:1: 11: 111117" - ”-1.111 111.1111: 001111113116 an La1)1cz111 (11:
1'... r ‘1 I“ 1' ' f. "7 “ 5111 111‘ 11111111311, (‘11:: 11111111171116
2'. 1%.; 11¢}: (1.3}1-111‘1‘x~ 111: 1’211'1 8.
dc 111131112 1111 1111111111: pur—

111‘1‘11‘ , 5111' 1‘51 1‘1:.;1\11'-.11111111:. 1.11

11111; 1111-111 .1 11-: 111:1111: ‘
.‘

,.1 1111-11

N (1.24 1,1":1113111cs 11111 5111111111 11111.0; your

1“ 115111111111111‘111: 111.211111‘0111 1111 1301111110
parik‘udzsr (11' 1411-31 .1: 11.“. 13911111113511:.1r1111111111c1s' 5111'1135
1'111111'51,11_11:1:1s (11- 1.111 (1 , 111.25.1111'151 1'111111‘ .-~1. (1111113115113 1111.1111-
11‘1-.11'.I..'i\‘1-.. S; } 11511-11111‘113119 1:1 1.1131113111111131,- , {'1 111: CC 1111’115
11111-111111 ' '1 01;. cc1111n1=m 11:.1111111111111‘15 5111' 1115 11111141113
(11,- 1Xu11111

1' .
111:),11L1n 7

”111311111 centruiu 11»; 1,11'1;1.11-111111.'211L 1‘11 1112131111 (10

11.»; 11111‘1:3:;1‘:1'1‘11‘.1, 121131111!) 11111114 , 121111. 51 1";1111111—

v1.11.” 1:1-1111'2111: :11» 11651111011411 1111’11 111 [1133;011:110 1:1—

1, 1:11 1201111111411 (11: 111’: 11.1.1 11.: (:1,- 15011113113, & 111

. 1:11 121111111111 11; 1111-1113 général , 11111

1111 1111.11: 1 111171111 1311'3111111‘0 axe/3.11111:

' 1,112: 1"1‘11111'111g'; 1111 131.11.; (11‘. 'ccchs S; 118 (11311011305,
1'.“ ' ' ' "rs , 5.11111 111115311‘111111113 (111 001111111: 511':—

.111“: 11': 1.1. 1113511101111 3111111011111; 1113

111.12: 1'111111111118'111'1»: 1'11; 111 1:11111111a1111it1'1 11111111111111;
_.11.:;;111~11111114 11;: 11111111.: 322 .11:111C1111<1111111111L

cunnris 1.1112; 11;: 1:1. 111150131111: 111111111 11‘: 1115111»

‘. iwm' 11: 111:1.‘111: g1’:111'11'111 (1011!. 11 \‘icut

1,”; 111131.11.» [1111111111135 2111 14011111211 5'01th

.55 111: 1.6110 1112111113111 1111c 1011 111115.31: disr-

'. 111.311.? 11 1111:11

 

. ‘ y ' . .

tmguer lcs dopenscs acqulttécs sur 13 [110111111 dos revcnu;
1111-1111135 , (1e celles acquiuées sur Jes revunus ull‘cclés 1111
scrvme du l’annéc couranlc. ‘

Le 00115911 des uncicus 11111101101: , par 1111 mess: re , (11111
a gupprouvu 1:1 resolution 11111 11111111: 1c lrailé 111: paux 1311111111
avec 1’e1n‘11c1‘e11r. '

Nata. Lo 00111211 (1135 uncicns :1 0111111111: 121 discussion
sur 11:3 commus 1rcs (11: 111 11‘65111'111'11: ; Dial'bot s’cst 1111111111:
11 prouvm' (11.17115 110 511111 11213 jll‘liifiés.

La 5111113 111: In discussion a (“M ajuurnéc.

._,__ .W .—

Errata. —— 11 y 11 1111115 11110 parlic (11:5 {‘01111105 1,1’hier
1‘ ’ v -.y‘) 'r' I v , . , . .‘I'

.1. 1111111,“, ’u/zaul des any ccnlo , 1111.) ,lrunsposmou 1:551:11-
t11:111_e 11 1131-1111312

A 111 secondc 0111011110 (16 111 1111111111111: page , aprés l’a~
vzmt dornwr 2111111311 0111111110111: 1111 1111‘ cw 1111155 : Jed/L .01)ny
a la parole, 8:11. lisez 11,- :111111rict11e1111111311 (11> 1np1‘11111iure
culounc (111 la (11121111111111: 11315.1, Fur/lg: ({[2 #01195!) a [a
parole , 8L0. ; hSCZ ennulte l1; (111-1111011111; R 1c 1111111211113
1111111311 dc 111 unique column: , cunnncng‘unL par cu»: 511115:
[JO/116:. C/1‘filLf/1'L1’113 , 8:13., 1% 111115511111 .1111 1'. ("1/71/1131, 1:12.115?
66 disc-011.121. Luscz cufiu 11: 1101'11111' 111111611 11c .1u11xicmo

1 ‘ ' .
011011111.- 111: 1a 11'013101110 page , c11111111c1111111 1. 2.11151 : Jam.

' . .1 . - ,
b.1301)» 713 .5 01111110111: [1.1.3, 0: 11: 1111111111" . 1311 d1: 1:1 111‘.)—
111101‘1: 001011111: (11: 14 (1111111161111: page. .1;'LLmL: 1-1411: ral-
solution , tic.

Bom‘se (.711 1 '1 l1.".’.-‘J/.:r..re.
An1sierd:1111.....57 fi,58&.,1.:111n:111.. . . .1 :‘_, b. , 11111111112
(ile1.171....... . . .0113, 31’) 3.- I.111111.21'1'1. 17 s.é,2€11.125
11111111111113.1515, 192 g, 19.5. 1115 1'1;)1..5;1.15s., 125. :1,105.
Mz1dr111...1,51.,121.1 _ 13011.‘,'.b1.25.é,5s,61.,51.
1\'1:111.1:11‘1:L'L151., 151.1 11.311. 17 s. g, [13%.

(1.111111... .1.1 1., 121.17 5.5.. 1313115321. 105., 52.1.11crlc.
‘ . . .

Cachxcflccl.. . . . . . . . ..1o 1. ()1'1111........ .... ... . . 11/11,
. . .. . .

Genes. . . . . . . . .95fi, 33 ,1. L11egoL 11“.: ;. . . ..501.1os.
. ,, . . .
Lw0ur11c.......111.1;:,, .102. P1115110” . . . . . .5 1.8 5.11 (1.
I,.)v'011....... . 1121110211201. Q11a111'11plc.. .... .801. 10.9.
R1111‘sc111c..... . . . .pzur 11.1.1111. 11111-11111 1101. . . . .11 i. 10 s.
13111‘11'.111x.........1);111‘15'j.SullV1?1‘;1111....... .34 1. 5 s.
Moutpcllicr. “7:11ch 15 j. G11111éc..... . . . . . . .125 1. 6 5.
Hide... . . . . . .21).,fi 1111:1112

Espritg, 61051 61511v.——— Eundc—yic 29.11ch 420 51 4301.
— 111.1119 (1‘011vc, 1112'.3s., 131» s. 5- (111113 111111-1111. , :2 1. 71 x, ('1' s‘.
— Cafi" Saint-Dumiuguc, 211v. 2 s. , 3 — 8111110 113113211—
bourg , 2 11V. 3 5., 8 s. —-— Sucre 11:1 )1~1:':;111:1 , :21. 1 3., ‘.
Savou dc Marsuilla , 16 SO15 1} (1.611. —— C0111“ 11.11 1112-1111111,
1.15 s 21 21.14 s. ——(JoLo11 110515195, 21.14 s. 21 51.45.
l. 5 £1 10 s.

W__

N0111'15A1r VOYAGE Aurorn nu 311101;, 611 . sic, C11 1‘... ériqnc 8:
en A111qqe , en 1758, 1789 81 17911; Inf-17.3111“ 11‘1111 vovagc e11 1111111
8: en fur-.110 en 1737; avcc 1111 rcuLu—il cle tout «'1: 11110 111.3 Tovareurs
out pub11c_de 111113 cuneux sur tank's 1:5 112111311.»- 11u ,1111’1n,.s1.1' 103
arts , 10501911133 , 163 mocurs, aimi (1111: 11115111111.- (sz 11w ; gm11v1.11111«
1119.115 2111c1c11s SC 1110110111135; [1111‘ F. Pagis, 5 1.12. 111—5" 1 X”, 11,111:'.
our. PADS ft 17 11v. franc 11?: port. A Farm, (‘11:; -5. . “111113011,
1:11p11111c111-111111.111:, rue des Pres, n". 119.").

(Jet ouvmge [11;11l: étre regnrdu 1111111111: 1111 31111
pour 111 part1: 111:1; voyages : 11 ezt <11'»gagé 111': 11111..
tournnllent trop suuvent lea écrits de ce genre.

J. J.

5.3.

 

—- 5:1, 1';

10111311111111:
11195 duut

 

 

L’IMPRIMERIE DE MEYMAT,
rue des Moineaux, 11°. 42.5.