xt7ncj87mf7d https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7ncj87mf7d/data/mets.xml  France  1792-11-12 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Vedette; ou, Gazette Du Jour, 12 November, 1792 text Vedette; ou, Gazette Du Jour, 12 November, 1792 1792 1792-11-12 2023 true xt7ncj87mf7d section xt7ncj87mf7d   
 
  
 
 
 
 
  
  
     
   
   
  
 
  
  
  
  
  
   
   
  
    
 
   
  
 
  
  
  
   
   
  
   
   

11‘; HORCC
LLPUX‘Cé ,

‘Jxougu ,,
,L‘llldlilc

 

 

 

 

a: care
uyautc,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ngtou ,

G AZET’EE D U HOUR.

 

4mg.

:9lech \_, ._..._

”WU?” F RANC 015 , as grands évenemjns {e px-éparent 3 13 (mi: en Veda”: : 'cout ce

““5“": qzw 16 vms, mm C: qua )‘entends, fur Ie champ ,‘19 was en IELHTHH ; ce qua mus

xiuluc accauvnrcr. , ce que vc-us apprendrez, , mites-la moi fax-"air , 35- I: [while fur X‘hun'e. -
.(

 

ﬁr” ~ .. ‘. ._...—_. _. _,.,- —»—~4. av"..-

___~ ~2— L-rvv. ...

ccmtc. ‘ - Du lundi {2. novcmbrc 1792..

A...— ”3‘49 ..

;& des .‘ W
mt. Le .
defame Nouvagnns (xrgﬁnc'IhEm

'
I
3.,

f
w

tous les fémeﬁriers ont regu quire dc Eoixadre {curs

 

 

 

out (105 a
. dén'f’lr ‘ De Shirl-(f; cc 2.3 03213!er Les PféPatarifs mi—. » régilnexls, & divers'corps conﬁdérabies pourvus d3 V ‘ y
S a fail: litaxres continnent mais moins Four atmouer Clue gch artillerie {e {out mis cu marchedeﬁjuds can.
Vivi“): PO”: écrc 1111‘ L! défemiue. 'La lenrcnr deslr'aﬂ‘em- iiaifon avcc lafarteretiiae de Zicgcgimin -, formant I ‘
ax 11011 A , . .
5v CO“- blemeus, P03“: dc general nommé , Ii referve’hm} unc‘chnme rJ‘Dcdablc vets Hanan «‘15.;Fulde. Tom;-
Mic oﬁ‘i— minilhe a qui accueiile lcs'miuiﬁrcs c'trauqers' 8.: 363-: Its turdi‘icré 512:9;ij 8‘0”.an {e rendre fur—lq-rchamp
5' . leskniniﬁres de 1:1Iléf‘ul‘iiqtlefraHGLIiRJ: befﬂm— :3 llnq’mit Cji‘i It”; “1]: 1‘1““qu 1 pou‘r former an
$3133? dun mil-z que nou‘c gcuvc‘mcmmt nc cljz'xﬁzlﬁrrg‘ ‘ " {mg-d0 Cfaixrfiwrszﬂ chcvxl 6" :1 picdﬂe gmnd~
[31:3 de (1‘11” {cs intérds , Sc 9“,}; voudroi; fl; difimnilm brﬁitlacbulc gin 1c commandcmcm. LC cham—
armécs d'enu‘er dnns laquerullc L’lcs rois. Si lent c.;:‘.i1; 9n: 1" balm bLZI'Dl‘x C lia'zs’umi " a we anofyé n V a qvwi— :
dtﬁfuc‘ été mains défcb‘péréc , ﬂuis‘doure QUC dU-‘u;::3' law-1'39 nﬁhirex :i’cmr. leuis‘lers ‘
one Is " Finer is Cu Piémont , 163 négociazionsidc Gcnévc 4 TMfOﬁicicbﬁ‘niagame ‘1“ “Or!” ({thde nrrivé
xriir lcs ks rtmvrds des Pmﬁiens ,- lcs rcvcrs d: I’Autrichc - {91. FQDJEWL 57-”“V-[r a [32"“15‘!” 1c. bruit (We "29““ '1
3}}35 ac m: “91,5 EUCO'ngcnc ~21”? foiHc-mcn: é. furtir dc hr cs Lélﬂh‘: invallond; 1.1 Pay: ales Frxngmis, is g;—
5 Venus nous: Tranquiihzé. Que lcs Francnis ne nous and} I xmtall‘ragcag ti'c ngc 31 {c liainche 3le P1511013 mm: 3
oye nu quen: P33 , ieur Républlquc skim-blitz: fans and a" g 1111 c0115: cuilﬁiimbis d'iﬁlanovri’ns. i

oppofitima Je nntrc mrt. -‘ -—‘ ' } :  De ‘lzyis'rr 1, c: -;:\ 05594,"; ~- Ex"ra't 5%}: 151%."
-_._....' Dr} (lg/£11; a 23 A0510]: "5. Voici cc qu‘on 1i; dgmg' i a": Cﬂine an afa'arui diamante Bu:r.~~<~'
r'xéroh 1.1 gﬁ'jk'itf: dc CCEEC. \ziiu : ‘f {JR-gym quc {Eu/is {I} i 57‘7" ,
01's, 0‘. NI! 2 iii quc Ia’v‘ih: dc Frantic-u: :1 éré occupéc f Lu génﬁm‘s m'mznonce cue mus dew; , mm

pa: m1 Corps do 1 armu; (In généml h‘mgais Cuﬁauc, -.' 1] «,hcr Bcauhrxmis, {Eff-if‘iflcl {Claire (.lu Ia. much:

1..

   

  

 

des troupes qu’il m’envoie. Tattends ces troupes
6c l’arrlllerle que je lui demande , avec uu vifem—
prelrerxxexlr. AL} relle, j’arrends les' armées qui me
mcnaccnt ayec‘beaucoup dc tranquilliré ', 8: quand
mes reuForrs feronr arrivés , j’elpére lcur .falre
conno'x‘rrc (1m: les‘angais rc’publicains valenr un
pcu mieux que lee Frangais d’aurrchis.

Je me his pas crop quel paui va prendre le roi
dc- Prrlllc ; mais quel qui fol: , je penle que {on
‘rélc ne (era pas zrop brillam. E: celui de l‘cmpe-
reur , qu’en penfez-vuus?

11 me fan: des orateurs ici, & des orateurs alle-
mands. Jc veux {aire précher la révolurion frangaife
d Spire , :3. Worms , £1 Mayence , iFrancfort.C’ell
une million que je veux émblir , 8: non u'ne croi-
fade que je veux faire.Envoycz—moi quelquesbons
r publicains, gens (ages, nerveux, écrlvanr c3:
pnlam avec énergie, 8: fruttour point d’ambirieux,
car ils perdent tour 8: brouillcnr {our 5 8c comme
il ry’eli pits iul‘ce de déplacer des 'ciroy‘ens fans lem‘

dunner dc trairemcm , je viens dc propoferfx la."

convemion nationale-de me lailfertmainre de laire
1m rraitemem, que je ﬁxerai pmvifoirémexxt 3: cent
écus par mois.

Occupez-vous de cet- objer le plutér poﬂlble.~
Notre club d’e Mayeme ell des plus brillans; mais
il me faur des hommes pour Franﬁbrt, Worms BC
Spire, 86 pour éleﬁrller les Mayengais. Cholﬁllbr
les , 8c prellez leur déparr penr Mayence.

Alﬁuez les amis de la; Républlque du plailir
que j’aumi :‘1 les recevoir.

De Cologne , u: go oﬂoﬁrc. Les lemes vgle
Mayencc porrenrfque le Landgmvc cle Kalle _,
( 1c vendwr dc chair r’zmnaincJ comme on l’appe‘lle-
dans ce pays) ell aﬂlégé dansce moment ﬁHanan
Plr les Francs. Les allemands n’nppcllent plus au-r
tra 1mm les Frangais, auxquels llsldonnoient nu-
tr/xr-lg 7.1 denomination rle Franqqfen , exprelﬁon
qnl rmfermoir unc alpine de dérillon & cle mé—
pr . , :m lieu que 10 mo: Franchen , aﬁuellement
claplol'é , fe Fréfenre clans, une acceprarion ﬂac'

 

 

 

 

   

teufe. On {e rappelle en Allémagne; que , lors
que le roi de Prulle éroir 31 Mayence, il dir 2‘1 une
foule cl’olllciers lrangais qui l’enrou‘roienr, en fr:

.promemnt é [a favorite: u Mellleurs , je vous

donne ma parole de u re} , que, fous deux mols,
n je vous livre vorre moxmrque : repofez—vous cu-
» riéremenr fur mUlS le fuccés ell allure-’19. gloire
» vous ntrend v. Il prononga ccs paroles it hanre
voix , en élevnnr la main , 8: devant 2000 par-
fonnes.

De Mom , cc 7 noveml’re. Boumouville , lieuol
tenant—general , ell; nommé pour remplacer Kellen
manu. Il en regoit la nouvelle fur le clump de
bamille: ll répond qu’il lui cl‘r impclﬁble rle [e
rendre aulll-rér , Farce que depuis qu’il a pris
Quie’vraz'u , on me cclle de ccmbartre dcpuis trois
jours, qu’il ell: oblige dc fuivre le fuccés d’une ba~
'ta'rlle'qui allure la viéloire de nos armécs danls 13'
Belgique 5 que d’ailleurs , il a éré charge de faire

gla {Ommazion cle livrer Mons , d’y enrrcr &‘ den
‘prendre ‘pollellion. Il ﬁxe [on depart (lc Valen—

ciennes an zn. Les regrets qu’il emporrc font de {8
fémrer du brave Dumourier , qu’il regards comme
unyére , un frére , un ami , & de rcmplacer un
général expérimenté; mais allure de la bravoure
des foldats , il elpére rempllr les vucs de la new»

blique.
Eta: dc Z’artillcrie trauve'c :‘z ill/0m.

97 canons de bronze, 19 mortiers idem, u, obuv
ﬁcrs idem. Total 130 piéces.—~ 107 canons en
fer. Le total , avec les morticrs , ell de 2 57 pieces.
——-Des obus Par mllllcrs; environ 3 mille bombes ',
pres de 500 mille boulers de rout Calibre; 2365
cailles dc mirraille ', 1357 bons ‘fuﬁls 5 des remes,
des Sabres, des pillolcrs par millicrs.

De Gaettirzguc ) ce :6 offobre. Des lerrres man»
denr’que la ronllernarion ell répandue dans cert:
ville; on préfume qu’nn corps Volanc de l’arméli
flangalfe n’eﬁ qu’ﬁ huit lieues dc HellE—Calfel.
L‘on vé'célébrer ici une fére dvique 3 il s’agi:

    
 
  
  
 
 
  
 
 
 
  
 
  
  
  
  
  
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
   
 

   

   

re , lots
lit 21 une
:, en ft:

je vous
lX mois,
(OHS en-
la gloire
2i haute
>00 par-

9 , lieu—I
:Kelle!‘
imp de
le de [a
l a ptis
)uis trois
’une ba~
dans la
de faire
& den
Valcn'
.nt de [a
: comme
Lace: un
>ra‘voure
a Repuv

u, obuv
ions en
7 pieces.
ombes 5
=5 1365
; tomes,

es man»

ins cettc
l’arméli

tﬂ‘el.

i1 s’agit

‘d’abattreun monument de latyrannie , & de le
:emplacer par l’arbre de la liberre': voici l’hif’toire
de ce monument, telle qu’on me l’a racontée. Un
éled‘cur, cliofe bien extraordinaire , avoit rendu
aux CltO)’OUS leurs dtoirs naturels 5 de maniac que
tout Citoycn , Pouvoir par {es talcns (k fesverrus
parvenir .i routes lcs charges. Cette continue ex~
citn , comm: dc raifon , contre lui , la futeur tlts
chanoines do {on eglife 5 ils ont cabale contru luj,
lui out oppoﬁ': unicélerat quiel‘t parvenu .‘1 lo pct-
dre. Ce dernier a repoulfe les citoyens dams l’ef—
clause, il a fair elever l'ur trois pilicrs it cntourer
dc ccrcles do {dune pietre dc l1 tonne CVUN‘ pain
dc beurre ', «it leur a at: Jun air flhl‘OCL‘nlCnt go-
guenard : jc vous rcndmi votrc liberté quand cette

icrre {era fondue nu folcil. lion m {aire trappercles
medaillcs avec le fer cles cercles.

Dc Frilaourg en angau. 0n paroit {ﬁr iCi d’une
invaﬁon yrochaine de la_ part (les Frangais On dit
avoir des nouvelles certaines quc Biron pallera le
Rhin avec 45,000 hommcs, qu’il jomdra Cuﬁine,
8t qu’alors il y aura en Allemagne une armée de
80,000 angais. Cc hruit que la peur augtneme ,
85 que des gens qui ont la conﬁance du Peuple ne
cefl'ent cle conﬁxmer, a {emc paxmi nous la plus
grands terreur.

FRANCIS.

Maybcuge. Les Autrichiens, conduits par des
émigres , vinrent , lo 2 mai dernier , piller le vil'
Inge de Bettignies, auprés Maubeuge. [ls volérent
le llt du patriotc Guyot , cure de ce village. Ce
bou curé , fans lit , vicnr (l’aeherer celui do {on
ci-devant ﬂi‘t‘l]cVéi]LlC , Ferdinand (le Rolmn. Ce
lit cfl Fall's clans le presbyrere avec {cs coullins
lé‘pais ck {on tlom. mtjeftueux. De crninre tl’etre
m: If: d’un luxe trop epifcounl , le citoyen cure a
fait inﬁrm.- , fur la coxniche qui (upporte le dome,
la devile- f::ivante , en lctrres cayitales aux trois
couleurs uationalcs:

ILs AVOIENT PRISLE MIEN.

Par/'5. Benucoup d’émigrés font rentrés tan: 31
Paris qua: (lans les (lépnrtcmens. La lei deﬁnitive
contr’eux n’cll terminée que de famedi , & il :1 éré
il‘érxéré qu‘ellc {troit portée par—tour par dcs court;
tiers extraortlimitcs. Leur prompte rentree aunt
que la loi foir tLﬁiiitchtnent porrée auroit dft les
rendrc favombles. Avant- hier il a été décreté ;_

Les-émigrés rentrés en Frame , font tenus de
fortir du territoirc de la République 5 fawn, de

(a)

‘3

 

.-

 

 

 

 

 

 

ill

Paris& dc route antre villcﬂon: la population 6?: ‘de
2.0 mille ames & au—dellirs, (inns vingt-quatre
heures du jour de la proclamation de la prefcnte-
loi , 8: clans quinzaine du meme jour, de toutes
les antics parties do la République 5 apres ces dé—
lnis , ils leront cenfés avoir entreint la loi du b21111
mllEment & punis dc mort.

§. Un corrclpondant du Finil‘tére nous mantle-

que clans-la nuit clu 1‘” an 2 novcmbre, les patrio-
tes d’une petite ville dece departcmcnt ont donné
atixarillo;i'ates , le bouquet fuwant , pour leur {ou-
haiter la Fete dos trepalfés. Sous l’nncien regime ,
le jour des rrépaﬁ‘es etoit un jonr lugubre, fericux,
qur ne rappellort que des louvunrs douiourenx;
ions lc régne de la Mme tout (lC‘lellC fete joyeule.
Comment {crions-nous trilles pendant que Lultine
nous approvilionne (le jambons oe- Mayence , que
Dumourier nous expédre de la bicrre cit: I‘lnmlres,
wque nousnous ennchillonsdes maifons 8: du mo-
bilii-r des emigres. Dansnos nt‘lmts , nous n’oublions
pas lcs rabies CV lcs {crviettcsJ car nous voulons les
célébrer en bﬁvant :l leur lﬂante. Nous avons chanté

' lrier des litanies fur la tombs des t1épaﬂés; voici

quelle éroir la martlre: Cinq jeunes Sans—Culvttes,
uue clochette Li la main & un ﬂambeau de l’aurre,
précédorenr un honnéte républicain aﬂixblé d’une
robe norrc. Le cortege fe rendoit gravement :l dif-
ferentes portes , mi le republicmn , qui préﬁdoit cl
la cérémome , pronongm: d’une voix lamentable ,
limvocanon ﬁuvante de prier Pour les trépallés.
Devan: [a mat/Em dc: pails rig/folds de la ville.
Les ariﬂocrates quoique vivans font trepallés.
Putz Dieu pour les tréFaITes.
Dem/1t Ia mmfvz ale: ”OHM.
La noblelTe CY tons {cs titres faﬂueux {out
Hermes.
rlez Dieu pour les rrépaﬂé’s.
Del/(mt [a mat/on tie: juges.

Leuregne des gens tle juﬁice , leurs chicanes 8c

leurs epices {out rrépnllés.

Fritz Dieu pour les trv'paﬂés.
Deva/1: [a med/012 dc: prErres

Les calotins qui ﬂuent en Ll‘Pngne font ‘ponx
nous trépnlfés.
Priez Dieu pour les trépaHEs.
Devan: [a ”2.15/01; ([65 Mei-{[55 dc’vote:
Gémiﬂbns fur ces genrilles- demoifelles, dos;
les agrémens & les clmrmcs font lrés-PalT'és.

Pricz Dieu Ponrles ttépaffés,

~M A

‘3‘ use; ”MM“. .aar _:;_r~

   
    
   
 
   
   
  
  
    
  
   
  
   
  
   
   
  
  
  
  
   
   
    
  
  
   
  
   
  
 
   
    
 
 
    
    
 
   
  
  
    
    

... .~<;-_.

,

«av-1* [gm

..4—-—‘9"~:p~m—.v 25.92 .- 02..

2-.-.

9‘: —:——«__v— — .A=~2-_—-—. 1"

‘vva

.I‘

w

  

   

_IM _‘~_mqﬁn_~—-a~wkﬁx‘mm——W“M w~—v' .51.”; -

 

 

 

Er 11mg": .1115: fax-mum tomes [cs ”mi/7112: 5'6'2
revenaﬂz.

Les émigrés , les Pruﬂiens , 11:5 Autrichieus {out
trépuﬂés.

1’11127, DieI. I1 pour les 11.11111 (Te-s.

I 31:661111111111‘ .165 1111.11 1011s {11: 11:3 diqércm:
tomb:s , 136 1165 razadcs bucs 11011: '11: r. 3911351:
161111 runes.

I
§. Ext/115: d'wza Zen/'1': dIz mare’c/gal .1: camp Lgahe,
a5: citqyeu I. .l. P/zih'npa 113.1111éfb12pérc.

A 1111‘» 1v01r 15111111 compr: b11cvement 1163' 10111-
nécs .11- s 3, 4 u 5 , 8: dc 12.61111: dc Quarignou ,
3111110111: :'1 1.1 1':.‘111111'1': attaque p.11: 1'.: 1311/6 111-311
11.11.11, 16 111.1rccha'1 dc camp E1I1111éco11111111e:

11 J1cgc11c1‘11'1 111.11111111: a 1111111111113 11c 11’: 1o.“ -—
1111.1 -11colo1111e & de baztrc 1.1 marge. I1 61': 1111-
pollibn: dc vous P‘.‘ Imdrc cc 11191113111: lcs 1‘1‘15 11.
v1vsl11 121111.111! viva [1 Rapub/iquc' LL jme (11:5 101-

1.13.13 , :i 1.1 vue des colonncs 111.11ci1.1111;1vcc L111 01‘—
Are 11111111111131”. .Le [pa-Lilac 11: 610'. c 111131111513:
111111313111. A 1111131111: du 1101s, lc1111I-1111 :1 1.111 1111
£611 11 1211111113, (1111: none gauche P 121' 1112115 1:113
{11111111166 1'1 1311112111: 1111' 'ihoLw-Lnot ﬁt Léiar ,
mon :111-‘16— de— camp , qua 13111110131161: 1111111 0.1111:
mine 11111261121111.) dc bar-11111:. Dc 111311 co: 6' j'.11

1.1111: 1'111fa111c1‘11: 11u bub. —— BCJdCLjup 1L. Ioldaz s
C11CL‘C11'.)1*HEICUL'5 11111111111115; 110111116 11.15 111811113
(16 [c1115 3, jc 1635' 1.1111: 11111; 1111 11111313311 (111101.1-
c1101: r1111 11 I: 11:11, 13; jun 1111111131111 1111c jc b.113—
(11': Anti. 111/1712 11’: .I’e: fans: (111116511331013111111111101111111:
vcncn‘. me demmner wzfm 01111111011 ; [c VOL/11.
Iran/1c! E11111] 1'31 1".11tb1111‘e 1:1 111111 :0 , & 111011
[1.1: ail/11': d: .41 115 :1 1.111 111crxc1l1c , 1‘5: :1 prowc
(111-31.): (1111 113 c0111pofoimt 111:1)11111 p.15 Lies
1111I.1r1l..”:111i.111t C.I 161115- L11 1'.111110111'1I.I1' 1.1111011 '11
(110'18 , 8-: 1.‘1.11'I."111111 1111 4111:1113 .1 la cute LII-I511:-
doutcs , 11111 11:11:11: 13111 ”1':-1' 111C1£c§11\’cln1.'nt,1'
bay-1111113116 11113011: 1111111121.111'sgran-13.1181111311-
II1'111511111 devonnr [es dc‘I'mixc , 01117 ét‘1'1‘11‘HIéS'CH
1111310.. . 1‘I-1115 1'11111 111111111- 1111 cmmpdc' 11111111.,
61' 1'01111c111111121, 111 1- 3.11.1: {111” 116, (11131117116 2.
L11111o.11.' 1551‘911011ta 1168:1313] 1: .1-111 5': (111 Mont-
1111131. {9.7119111 CL‘ 1111.: 1111101139. i'ucn 11".1 111.111-

111." .1 came 3 011.111. j0111‘11cc.NI.111s [1111111135 61111153

1’.1I’15 3'111111'.‘ 111' 1:11? '11 Vedcrrg ‘0qu I112: I
-7 hvru ‘ 1311111 1' :111

C 4 101!."CU-'..1"
-_Lc: .:;1 ;.r. 111: 1.11.1111'1171111 '111 r311 11'.

11:1 (1111:1901: SAint—Manin
1115:, .5 IN 1101111 ﬁxmoig'v 7 111'.
pm: 3 11111111131” “11.11 Lic‘ux 1111315 1211 «1170.111: 111:! ai'ﬁgui: «:6 1311111015.

4

ﬂ

1

m~mm

W

 

 

r— ""11‘ ._..
.u .

12'4““;

r

 

 

1w-

';Amuu;ﬂmw. .

453137

1

i.
k;

 

 

 

3
I

ce 111.11 111' (1.1115 Mans , 9.111: «Cunmauuns 111111
geuple immcnie. E..\1r.’k11‘ .11 6111113 .wec 110115.

6 1'1' pcux vous1'111'1611c 111'éc de ccttc réccpzion.
1.2111111 Fublic c9: uxcc1lent 1:15; 1111111163111 {1211-
c313 . 112112 1101151: 9:15 (1116 [out 11: Luvs 111‘: {c 1611-
11131: 11.1 Him-'11:: .11: L1 ﬁance. La v1 He J-arme 311.1
110111111811111: l’ll’!"1'.ll)4ll.-', 0H QIYKC:C1CS PAH.” 31‘s
(11': [:1 111111011 11 Aumcm. 13111211; jc vuus c111-

bl‘um 7’-

CONVENTION NATIONALE.
111111111113 du :imveu Hémult Sacha-111:5.
SSHHLC d1! C
O11F11t 1661:1111: (1'1111 11301111112111 fur lcs 111211110115:
10111 11111111111111.2111: 1.111 11.111: :1.- 19 1.1111: 111fc1it. :11
c011111é31.s 111: 1' 111111 11111111. quef111v11111'111‘111‘:1d:
l_c'111‘11:1-.11pt11111.
LL: 111111111112 11'.- 1'112. 113.:
'c1

m In:.’.- 11 rzovcmz'ire.

1.1 1.

1:11: 61'. 11.131111: .'1 1116111111:
routes 11:5 111:.(u'1c511é. ".11".'I.1."1011 w: 101 [as 131,11-
dénﬁcs 151111111111 1111111. 133 (11111111:
12111165 1125 11111111115} 13111116111; mic-11111115 1:11 (>111
d'LI'j’L 1:11: v:'¢1.111es.

On 11: 1111 11; 1.11113 1111 0.3112111 (11111110 , qui rend
C0111pzcdc Li uc1ques 1'./.111111I'c5 1111.11 (:11 {011 want.

31118.

Le 1111111111: d.- 1.1 11111111.. ' {.111 11.111 (1'1111 trail (1':?
C0 .1111”: (1111111111011 dc C'.1'..1I.1'.III.I‘ {Cm-11311111111115;
bord 11¢ 11 1’er/5111111 , dc 3111111 5, 01111 :1 111w:
quarrcdc {cs c.1-111..1‘:111cs,d:1nI unc tIII-Irrm 11'611‘11'3-
ep1'o.1vc {011 navire.

SL1: 1a péntion 11c p111Ge11rs 11111-111919 (1.0“:9115,
011 11251.1. 1111:10115 quinzanm .11.- L‘omh‘- 111-11121-
[111111.11 131.1131qu 121111111 0.111.111. 1111 111-I11. de 1111‘.-
[111 11.111 111': C1112! Is 1111111111101.

d'CS Ciluiﬁ' 11;.

1113111111, .11.- 1.: £111 1111111131, décré :e 1"1';1C-.'1I1-
{1111111, 611.111.1112 .'\‘ 1'111111111: '.1 1 1115.1.‘1 '1'111C1‘1f11t
11'1:111 01311-111; 11131151313111(01151111121111 11.511111111131111
on 1'1I1C11v0ye.

le 11121111111: (16 [:1 marine 31111011113 que le_
convoi 311111: .‘1 5.11111-131111wI1jI11,y 111 110111.115
15111-11111'Ih11c111c8v.‘ (11161511111 . c111 L,1,1)L1VL1111111
dc LJ.111‘[“)U‘1121 111 , I311 2.11112: 1'1 [Url‘cun 1.1
113-111: contiem (11:5 (11.11119 11:5 111115 71111063115 1111‘
13001111111.- ‘, 011 1'y occupc 1135 3111:11111‘61'5 p11-
111.111‘cs pout 111111111111 lies 11:39:11.5 .'1 1a cmwcntion.

 

.3 c:1!1:31ht-Dcni<.
1611.

R‘LH‘NEH) 3!
“-0111: 11:015. 111011501!