xt7p8c9r5c9k https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7p8c9r5c9k/data/mets.xml  France  1791-09-22 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 22 September 1791 text Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 22 September 1791 1791 1791-09-22 2023 true xt7p8c9r5c9k section xt7p8c9r5c9k rlli

rct ,
iales

fur
trois
aircc

a (lé.
:onf—
irent
uent
r: ils
* dé-
pro-
mire
316:6
:irile
. Un
ccux

der-

fuitc
fam-

l- srv‘o"

‘coooo 0x“
.

‘IICDHRC 1II2‘: “'1 26;:

C} E. 2?. E
0E3 P
on row LES PAS;

(35‘!

ET E U 13%:
APEEELNOUu‘gf
1: {IE

t 1°57 l

“A..- ,1“.-- 7: .. _..,‘.,-, 77... 7 . 7 .
r-m, ’ ‘__r s I ’x - - x fl} “new ....-uam:—-

.. ..-_".. -.__a..V—~-_~--.._._.7 .

a"! ,
-3 AIL-4" fl "-5 S
”E'C‘US LES JQURS;

'1!"
ié‘r

Du Java] 22 Senzemfire z or.
I" -

RUSSIE.

De Pe'tersbozug, [a 23 aorit.

r

. l JOTRE cour vicnt dc recevoir la nouvelle que la :1 de ce
moi: lcs Prn uinaires de la paix on: été US$165 a Galzicz p1!

.. . . . .
11.: grand—uh: & lc Prlncu Repmn. Lax pumauces comraélant-cs ,

_ on: envoyc' a leurs ininifirca re’pcé‘tifs l6: plcim pouvoin ne'-
cci‘iairc: pourcom'enér au plutéi dc la paix definitive, clans
.ylaqucllr: la Moldavia, la Va.acllie 8: l‘urs ho‘podars fe-
roar affxazclii~ du dei‘potil‘mc dc la Porte. Tous lea bz'uits

‘ din dome cll'uvé par lcs Ruffles, 2k (in prujct formc' par la ‘

' prime: Rc‘pnin , de refl‘crrn‘ l'arm.e du gra d-vilir ,font def-
§timés dc Fondcnent. Le grand-vifir fa-oit, des 16: premiers
‘ jour» .: cc mob, que 1: trait} dc paix avcc l emprcur éroic
prct i i": conclurc; il connmilbit lcs difpofitions de la Sucdc
5: do a l’ologne, 8): nc doutoit point de la nul'ité dc cettcflliguc

formidable conzrc l’impc‘ratricc: il {avoit auffi que {calorces .
étoimt inqufii‘antcs pour clif'puter aux Rum» la poffcllion de la .
' Valacliic quc 1:5 Autrichicns devoi.nr éiacucr le 4. fcptembre. a
Tourcs ces circonfiances réunies e gagcoicnt le grand-vifir it ~

‘ liropofer au prince Repnin les preliminaires tel~ que l’impé-
ratricc Ics avoit demandés, & clans lelqucls elle avou per-
' filie’ malzré le< négnciarione fl»: ’7: 9:111:35; ' A

d]: .ngletzxrc.
Le prince Potemkin efi charge, par notrc fouveraine d'al-

lcral'arméc difiribucr les graces (’54 1:5 avanccmcnsz‘iun grand :
nouibrc d'officicrs. Lc prince Repair] a été décoré du grand 3
‘ cordon de l'ordre niilitaire dc Salim-Georges , S: a rcgu de la
. liblralité de l’impératricc une terrc de 3000 payfans , 8: 100 ‘ . ~
‘ icéhé dc: deli sner par un seize afiflueux la loge cu étoit le

‘ millc roubles en el'pcccs.

PORTUGAL.

De Lisbonne , [e 15 aoz’z't.

Plulieurs couriers dc Madrid font arrives ici avcc dcs dc"

. péclics pour notrc cour & pour lc cliargé d'affaircs d'Efpagne§
& dcpuis , il s’efl tenu ccs jours—ci a Quelus un confcil, don:

I 16 réiultat n'cfi pas encore public. On pcut ccpeizdant prélhmer

qu n Y a été traité d“ afiaircs afluclles dc lEurope 9 6‘ que : é Calior, dansles Cliamps-Elil‘ecs , on: (it: vivemcnt applaudh;

notrc cour efi difpoféc a fuivre en tout lcs mei‘urcs que pren-

. dral'EFpagnc. Cc: conjeélures font fondees fur l’intimité qui '

paroit regner dc plus en p‘us cntrc les deux cours.

On dit que Dom-Vincent dc: Souza dc Corinlia , ambafla-
(lcur dc nocre cour pres celle de France, doit rcvenir bien-
tot ici.

Le vice-amiral Ramirez ira joindrc bientét, avec une fri—

d: Gibraltar.

LC Belem, rail'l'rtau dc guerre portugais, venant dc Rio-
tiazriro , cfi cntré dcpui; pcu dans la rivicre. Il apporte
2 millions tn cfpcces, don! lc quart eft pour 1c compte de
la cour, 8: le rcl-ie pour crlui du commerce. Dcpuis quclques
années , les rcrenus de ce royaumc dans lc Brclil , 6: l’cxpor-

dc produit den miner , mais aufli dc la pcrte qu’cfiuyoit notre
comincrcc avcc 1c Bréfil , cn favcur duqucl ézoit tout l’avan-

tag< , princi9aleinent pour les établil’l‘emeng dc szanliaCs
Par: & Furnambuc , auxquels c: royaumc ézoit oblige dc fairc
der serours conlidzrable: pour la grands quantité dc marclian-
(life qu’ils envoyoicnt, fur-tout cn fucrc, coton, tabac, riz
.5: ii digo.

_ LJ reforms dcs ordrcs rcligieux , tentée vainement [bus
16 rcgne precedent par le marquis dc: Pomba': , 8! dont lc gou‘
vcr: cmcnr acluel s'eft dcjh occupé, parolt enfin dcvoir s'opérer.
Noti: cour rccut, i‘7 y a quelquc terns, une built: du pape.
qui romme pour rsformateur le cochfiEur d: S. M., éiéque
titul‘.ire (1 Algarve; & cc prélat a tcnu dcx confércnces, a cc
fujei, avcc les principaux membres du clergé. On {ouhaitc
génzralcmcnt que cette cntrcpril'c ait un licureux faces,
pout de'truire unc Foul: d'abu: tréz-préjudicia‘oles pour la pays,
6: pour opércr une diminution qui donncra un nouveau lulire
a la religion , en rendant i1 l’e’tat un grand nombrc dc {nicks
utilc . Cctze réForme cf! d'autant plus urgent: , quc, malgré
le du'rct publié du vivant du fcu Roi Jolcpll l“., lc nombro
dcs moines s’cl} accru dc prchuc moitié pendant l’unnée
dernizre.

F H A 1‘: C E.

De Paris. I: 22feptembre.
Luloi 5: fa iamillc 05:1: maze rant—lust a l'Upe'm. On y
a rtprélcnté Caflor 5c Pollux. Lc~ acclamations y om ér—E una—
nimes S: multipliécs. Un des aficurs a repeté, 5! la demande
du public, un dee pallages dc certe pics, on il efi dirt
£1151, trat‘erfez [rs air: 6* dg’cendezfur [a terref pour y voir
ca 702 (is i’mzzwrs. L aflcur, en c3 nntanr Cc pafiagc, avoit af—

roi, 5: dc donncr a entrndre qm c’émit l‘a ce roi. Les loges
offroiccnt 1e coup-d'cril 1: plus agrézble , E{ is part: re emit:
abfolument plsin. Sitét qr: lr: roi 61'! arrive , ce n'a en; qu'un

ij cri general : Vile [e mi drs Francois .’ vire [e rrz' d: [a confli-
; 11115011 .' rive 1d reine .’ vive la prince royal .’ L'orclicizre a e-é—
: cute le morceau dc Lucile: Oil pew-on e'tre mieux, &c.; mais

lcs app‘audifirmens ont empéclie d'cmmdz'r. C;:s \ crs de Pollux

on its a meme (air répc'ter:
Toni: l'un vers demand: tan rctour:
Regne fur un pauplc fiddle.

 

M. Thevenard, appellé au ntoix dc mai dcrnier , par le mi,
in minifierc de la marine CY dcs colonies, m: tarda pas a fc

, convaincre quc fa fanté, afioiblic par (cc long: travaux , ne
gate mifc cn conimiflion , l'efcadre portugaifc qux croifc pres ;

répordoit pas a [on zclc. Il Follicita, dés le 15 juin, la pen
miffion de ii: retire: : les circonfianccs imprévu:s qui l'ur—

. \vEnrent, s'étant oppofées a fa rctraitc, il continua, malqré

le mauvais ézat de {a fanté, a R: 1rivrcr au travail 1: plus
affidu; mais fentant enfin quc I}: forces 11:: pou‘O cnt plus

y fufi'irc, 5: l'ctat Lies affaires r:éneralcK s'étant auiélioré , ii
i vient dc remettre fous les yeux du roi le befoin inrl 1”pcnf'able
tarion d'crpccu dc cctte colonic pour notl‘e commerce dimi- ‘
nuoicnr filiblemcnt; ce qui provcnoit non-l‘culrmcnt du pcu '

qu'il a d'une tranquillité aclicrée par 4.0 annécs dc fervicn, 8c
d'adrcfler a S. M. la lcttrc fuivantc ‘. i
S 1 R E ,

« J'ai l’honneur dc repréfcntcr trés-lmmblcment a votre ma-

. --7-~sz~«iivm.«.:-’~-uvuéan;' "E? .. :

 

  

K I053 )

jefie' que ma fante' alte'réc , & la progreffion dc mes maux no
me permanent plus all“ d'applieation au trayail- Cette fitua-
tion péniblc m‘cmpéclianr do lnivre les afiai‘res' fans nulle
interruption, couune il convieu a ma place , 1e lupplie \‘otl‘c
majclie (lag ier ma démiffion du départcment de la marine,
qu’ellc a daigné inc confier ».

Le mi 3 nommé M. de Bougainville an miniliere de la ma-
rine : on ne fair pas encore s'il acce rem.

Le bruit couroit liier que M. Bai ly avoit donné fa de’mil‘fion
do la mairic. Yoici cc qu’il y a dc vrai leeas ce rapport.
M. Bailly a communique en effer au corps municipal, quc
dcpuis long-terns (its raifons de fanté lui Failbient um: néctffité
dc {e retirer; qiic s'il avoit diff'ré d’ennonecr {on defir, c’cli
que {a place effroit biep des peines S: des dangers; quest :1
1a revolution etant tarmine'c au nio:nenr. ou la confiitution
obtenoit fan enzier effet, il demandoit fa retrtiite avec inf-
tance. Mais, fur les reprefentatioxis de la commune, M. Bail!
a conFenti dc rafter en place jufqu'au renouvellcment de la
municipalité, au mois dc novenibre precliain.

Nous recevons (le toutes les parties do l’empire, ou la nou-
velle dc l’acceptatinn clu roi eli parveauc , le detail des fétes
8: démonl’irations (l allegrell‘e qu’clfe y a caiifees , C3: qui prou-
vent que cctt: (lémarclie cf: rcgardc'e comm: le gage du retoui‘
de la confiancc 2’s: (in bonlieur.

MM. les (léputés extraordinaire: dcs citoyens d'At‘les Viennent
dd nous adreiler une leitrc, on ils x‘éclauicnt centre c: qu'ils
appellcnt l'zzrréte' illegal que de: nzc'ciuzns om: furprz's (zu direc-
2051': n'u (lrpam-ment des Belle/wsdu-thne. Iis routicnnent quc
1e rapport fair z‘i l'allemblée national: ell calomnicux; 8: ils

. u .C 1 n l
titudc des lznts , & d: dcvoner les vrazs auteur: des trgublcs

dc celte ville.

premium: l'cnnafement dc rétablir fous peu dc jours l’exac-

In dc: In [rare dc [lion/[cur 6* dz Ii]. d'Artois (111 mi.

Si lcs i'clvs-lles oppofent :‘i cc dcfir unc rdfil‘lancc opiniz‘itre & aveugle ,
qui force lo; armies ét.angeres dc penurre: dam is royaume , eux l'culs
'lrs y an on: attire-cs; fur cux {culs r lliioit 1c fang coupablc qu’il {e—
roi: nicoliiirc dc to almlre , la guerte fi-ioitlcur ouvtageJe b t dc» puill
mm e um ' ees n‘ell ipie dc lbutcnir la. panic fainc Lie la nation contra
la priitie ilfiidintc, it Ll‘étuim - au 1 (in :oyaume 1c volcan de fana-
tilim: iluiit les ei'=:pti ‘ns propzigecs menaceut t rLiS les cmpircs.

Diaillcurs lire , il n’y a pas lieu tic era-ire qua lcs‘ Frunguis , quelque
13in qu'v n prcnnc rl'cu‘lanimei‘ lei ‘ biavouic nututcllc, en exaltzirit , ca
claimant livutes 1c, :é--
venillrut lung—tail. ille'r'lic‘i leur rcpos, leurs Lirii, Ck" L'ui' rung pour illu-
tmir unc innovzuii n clziiavagvme qui n'a faitquenus mallieu‘rcnx. L’i‘mdfi:
nu qu'im toms , ll» lam-es du crime out tics borne; , fit on {c lall‘c bicutot
deb. execs , (lilfll‘ld vn e
p mq: :i l'rn (Q h: ‘

IlUlch‘ lie l'zic'itivux qu'i n mcpiile, CHflIl’C uu l'ul qui s'cl't toujrmrs mom/c-

jLiltc 5; liln‘i.‘lli pmrquui l'on (e ruinc? 3i l'vn \cri‘a qi‘c L‘cl‘r pour '
aili.'l'.\'ll la cnpnl c dc ccux qui IL- l'nnt cmparc's Lle toutes les 'i'lCllCllC's' f

(lc lent, qui tn £7 nt le plus «lucllable uli’zge. & qui . chargés dc rel"—
mui‘ti‘ lcs finances a) ibliqucs , lcs on: pi‘écipitécs (lans un abymc epnu-
valuable; puruwluoi l’i n \iole lcs droits lc~ plus lacrés ? L't l'on vein-a quc
c‘cli' pair ulcvcnir plu; paurres, plus ftvuil'rans, plus vcxés, plus impofc’s

qu'nn nu l'av.:it jainais m- : purrquoi on bouleverlc l'zincicn guuvci'nc— .
JULY”. ? .fc Ton vcrra quc c'ef’t rtion Lle Cc que Vous mini. L-
1"ch innins dc confiimce Liam ltS n ovens iiiIEfEi‘x'atCiii's; il- augmcntcrnit
2i melur: que l'iiuprcllion do caraétcic angulle qui {alt [rambler 1c crime
flux picds de la in; nu: royale digiiemcnt liiutenue , perdroit de {a (mu:
llRllnglltclUlL lorl'quu l'tipciance Lie l’aluuidon dcs intéréts tit: la rui-
glu‘n p‘ourroit cchzer la {summation in plus l'CLlolllflich. Il augmentez it
cnhn li , vous réfignant [i n'aveir quc 1e vain titre d’uu roi fans pouvoir,
V0115» pai'zrilliez, :iu jngentent cle- l'iinivcts , libLiillllCl' la couronne dour c111-
cun (in: qua l2; combination caige cellc (lss droits inaliénablus qui y {out
(‘llcnticllement inhcicns.

”Le plus [acre tics demirs, fire, ainli quc le plus vii" attaclu‘mcnt,

‘ contuqucnccs dangnault‘

c liiu's TURHYCUR routes
'l ‘LL‘JHS (‘HC “Ulh ‘.L'll\ pt!"

' do ‘lelcil‘: ., en nxc
.cs illZPOii‘ [cs qui LlUlt cure la inure-garde- kL'

nous poilent :1 me
dc la ll'lkllldl't appa.
iciitulh‘ la :nziil'c (lcfs
Votre ferrite-'6.

>7 ‘ '3 cleric: meme 2 ' s anmxnccr , f’: wer- e nous it
quc ii i. ell illipullll‘l.’ tl'uppcicevoix. mais ‘
puutroieni awn pour primig-c (Jun: l'exebs Llc la, viola-nee fit me c.=n,.a;.i c

r In

'i'nS .'l vw; Ultm

 

qul, pour
main do 1
xérét 8: Ci
interdit ex
dc la mar
pourroit e
nul par le
tinns dc 1‘
ran); , n‘e
a rcjcttcr
l'unanimii
miles inlii
qu'cllc lei
ticnclrons
fans pouv
aCCcpie V;
a) Noun
{ang'qui 1
a qui lcs .
l’augufl‘e i
pour vos j
la monari
n Nous
roit qu’u:
nous en 1
{entimens
none, to
qu'ils ft 1
moment q
vez pas c1
ellc rclpii
» NHUS
Vent appel
L‘l’illcr :‘i l
leur d:\'ie
clicf leni'
lcui' pc I:
pas qu’on
foutiens d
liens Lie 1:
lament, il
l) Nous
dans l'cs K
pliant I. 1
men: vos
la Liti‘Clllb
tcmlent :‘i
menacent l
“men? 110‘
dang l’état
Nous p
(lont il ne
méme a d
165 (leer-eti-
1c mi dc 1
par ccnx l
intermetlia
(luau prini
ionfi'irm‘
l'Clk’tI‘ll fir
(mud lo Pl
runs its pi
Nous p:
damni
(it'llx pm“
limits I
H'L‘l‘ 11:1: 1
friiiiinn; (

W litui

 111$ filteg
:. ‘ n i
:1 [:11'15‘
1c lily-1.11“
qui 5U}
Ri'quus cg
atrcudcur
llClll'a m-
E gum-[arc
if} haywi-
“‘3 p-xur
11111" .
.‘us . 11:1-
Villium
1' , {k l:
{is mi-
lcc ind-me

lchutllcs
x qui n;
(1111 [(1111—

. 13m 1:5.
)IDCHE 21E

3 [Cl‘l‘d‘rll‘

a aucun
Lucnaut ,
1: li um:
11 :‘1 ccux
cc foilile
illi — 1C1:

verric: ,
)itur zu1~
3 Cuer,
:clfui'uz-
pas ccl‘l‘é

il 1611115
.ccs pour
ell {1'ch
«Cher en
la litm-
m'.‘ '

l“,q ‘. F115
:pulbiuit

ém- Til
)lus glw
112111 k'C
1(3.
5 i .s

ninzcuir

111ir :‘1 11

u trim:
. fvi'cc',
la ruli-
cnigz it
uuwii‘y
1111 c111—

)r' 1011f

lL‘lllCllla
{riauld
111s 1) _-
’ 1
11d; kL'
u; nir'il‘?
lu.

iiiuiu c

( 1059 )

qui, pour 31m dc’guiféc, n’en feroit que plus cruelle, forgoicnt vou-c
main dc foufcrire une acccpmtion que votrc cmur rqcttc , (111: was in—
tél‘ét :3: celui de vos peuples repriuurns, 8x quu \‘otrc dcvuir dc rui wus
interdit cxprcffém-gnt, nous promficrions , '21. la (ac: dc (out: la. 1cr1‘e, (5:
dc 1:1 manicre la plus {olcmncllm cantrc ch (1&1: illuluirc & [out cf: (111i
pourroit en ddpendrc; nous d3111or1t1'c.ions qu‘il cll; nul par lui—mémc,
nul par 11: défuu: dc liberté , nul par le vice radical dc wuLcs lcs op'
riuns dc l’allcmblc’e ulurpatrice qui , n’érant pas l'all‘cmbléc Ll'élillS-géng-
ram: , 11'cli riun. Nuns fmmncs flmclés fur lcs dmits dc la 11:11'1021 cnticru,
l1 rcjcrtci' (lcs decrets diamétialemen: cuntraircs 51 {on 11:11 cxprimé p211-
l’ununimité dc {cs caliicrs; 6c nous défzwuuuruns pun ull' ucs manua—
mines iniiilclcs qui, m1 violanr fes urdz-cs, {k rranfg-ul’unt la milliuu
qu'cllc lcur avoit dunniéc, on: cull}.2 d'érrc {1:3 rcpii‘icuidns. Nous l'uu—
tiundrons , C'.‘ qui all: évidcnt , qu'ayanr agi Fun”? lcur run: , ils on: agi
fans pnuvuir, “é: quc cc qu'ils u’ont pu fairc lugalcmenr, nc p611: écrc
aCCcpz‘é valiLlrmcm.

a) Non-e pruccllation fignée avec nous par tous les princts dc vorrc
fang qui nuns {out l‘éunis l'croit cummuncfi timic la maifon dc Buurbon
51 qui {ts druirs éventucls 2'1 la cuuwnne impolcnt lc dcruir d'cn (lair-mire
l’auguflc dépét. Nous p1'utcllfiro113 pour vous—mémc, lire , cu prurcll‘nnc
pour vos pcuples , pour la religion , pour lcs immune; tbmiamcntalm de
la monarcliic , tic pour mus lcs ordrcs dc l’érat.

n Nous protcflmiuns puurvuus £51 an votre uum , cuutre ce qui n’cu au-
roir (11311111: 11111112: cmprcinrc. Votn: voix 6mm: étoulfiéc piir l’opprcfliuu ,
nous cu fcrons lcs organs; nécclluiics; é: nous cxprimcrions vos Viais
lbnrimcns, rcls qu'ils l'unt conlignc's au 21-21mm dc mm: uvéncmcnt au
mine, rcls qu’ils font conllatc's par les :uiions dc vow: vie enricrc, Eels
qu'ils ft [out mantrc's dans la declazarion quc was auz fiutc ziu prcmicr
mumcn‘t quc vuus yous ércs cru librc. Vuus 111; pum‘u: x15, Vuus nc dc-
u-z pas cu avoir d’aun'cs; 5: vutrc volonté n‘cxillc quc dams lcs atlas 01'1
ell: rcliwirc, libremcnr.

n Nnus prorcfterions pour vos pcuples qui , Clans lcur dc’lire, ne perv—
vcnzappcrccwir cumbicu cc {anrémc dc cunllihuinn nouvcllc qu’ou 111i:
Miller 31 lxurs ycux , t'i aux picds duqucl on l-_'s fair jurcr vziinczz -:u:,
lrur 'lL‘lllll'Uli liinsflc. Lurfqu: ces rig-1117103111: cunnoillhur plus 11i li‘ul‘
clicfle, :imc, ni lcurs intérérs lcs plus chars, {c lzii {cut currainc.‘ 31
lL‘lll' p .c; lor‘lqu‘avcuglés par de irompeul'cs promclibs, ils nc wicnr
pas qu‘un lcs anime 1‘1 dc'truire eux-mémcs les gages Ll: leur {Luci-é, ics
fouiieus (lc lcur rupos, les principcs dc lcur lublillancg , 6: runs lcs
licns LlC lcur alluciation civilz, i1 mu: en réclamcr paur cux lc rc'm'ulilL
funcnr‘ il faint les fauvcr dc lcur pmprc fiéuclic.

n Nous promllminns pour 1:1 religion dc nos pares, qui ell attaquée
dime l'cs (lllgll‘lus & Lluns fun cult: comm: dans 1:13 minifiics; F): lup-
pltaiu 1'1 i‘iix‘iyuill'micu all runs mm d: rempiir vans—menu: en ce mo-
mun: ws rl-evoirs dc (ils ainé dc l'c'glifc , nous p1:nd.iuns cn mrre num
111 Lid‘cnl}: L fes druirs, nous nous oppui'criuns 2'1 dcs {pi-lieuians qui
ILmlcm 31 l'uu'ilir; nuns mus él‘dfil'iOflS arrc fnrce centre LlL‘s atts qui
anElCL‘nElC royaumu dcs lmrrcurs du lthilmc, ‘; n)us piul'cu ions u~
umcnr uurrc azrncucmcn: inaltdrublé aux rcglcs cccldiiiliiglucs adim :s
dang; l’émr, dthucllcs vuus :u'czjuré dc mainrcziir l’ubfvjrmtidu.

Nuns protulluriuus pour lcs maxi-.110, l'bndamcumlcs de la munarcl
(lam il ne vous cfl: pus. p iuis , lire Lie was dipurtir; qua 121 11111ii,n c‘
indiuc a décluré invixlul: , 8; qui f-ciwgicnr Luralcmeu: renvcrl‘éus p
les Llécr Z‘i qu'on vuus pr ' u i-péul' lu'icnt pzir ccux qui , cu excluuut
ll: mi dc tout c.’\L‘l'ClL‘C riu luumir l1" i! if, :abuiiil'cii: la l“):,'1‘(Ll['.; ménm;
Par crux qui cu (lutruifLJL 2011s lcs [3 rug-us, C11 lup‘izimunr 1111
iniurintiiiii: ./ ' can 1 , cu uix‘d : mus lc vi! 119 , :11 '

(11'3111' inc-1p: 11c l'nbéilli'1..u; par cu (:11'1 cnlcxunt nu li‘i‘nululu:
lbntt 111» lg» plus cllL‘ndtlics do gay 1211c munzlrcliiiruc. nu qui 1c
11-inan fulutilnnué dams ccllcs L111 Ils lui laiilmr; pzli' cwx L'nliu qui out
aim!- lc pcuplc, qui 1.11 211:. 1" l}. fur-.c [maliquc , 11': 11111 , cu Cunlumlant
mt liltinfi 11 (11 France lil Iyrannic 1L1}. . l'u.

nus lu pini‘i'wii‘a ,

Nuux psyzcllcrinns piiur r1111", lt‘? (\l‘Lil‘cS dc l'ém: , parcu qu’inclépm— .

(liimnzcu ' spycllinu imn- 'ulitfx imp liliblc , pronu‘icéc cunrrc lcs

mus on: L. lélhs, vcxés , (lépJUillés; G; nuLlS nu-

mur t 7 a—ll lc:~ druits du clcig; , qui n'a voulu 1n 1n—

ll“, 11:1; mum t: gfiuérculL 1‘c1illuncc 1111c pULH lcs inzéié‘is du cicl x lcs

l’uuiurn; (l1. 1.11.111: minlllcrc; lcs rlrulrs dc 121 nub“ ill; , qul, plus 1c1. Eli:
£11151” \1' i ' fairs (111 KICYDL: Ll int :11: cll l’appui. qu’z't l3 pcrlrc,

ql't'llu Upi'uu‘.’ , lucrifiu Luut 117111' maniflfi'm , p.” 1111 Zulu uclzliii

"'cun 1 Jc déclerc qu’izilii‘uit d: l’adliélion que la grandemajorité

(la Ecupl: domc 51 la conflitution , j: renoncc au concours

quc J’ai'ois rcclauxi clans cc travail , 5: qua n'étant refiwonllille

(11.1.3! 121 nation , 711/1 azure, [ac/Que j’y rename, n’aumft [e

draft dz: s'enplai/zdre w.

Quclqlucs pcermcs out paru douter d: l’autlzenticite do
ccttr lzttrc dcx princes; ellc ports cspcndant nu li grandm-
rafi'crc d: vérité , on y rccouncit li ban la touch: (l1: M. dc
\ , . . . . -

Lalonnc qu on n aurmt pm du foupconncr uu inltunt quc CE

I _ . ‘ ‘ . ' ‘ ‘
, pourimt en: un pamphlet compow 1c1 pour nous donncr lc‘
’clian'rc. Bulletin; on

o avoic que la roi avoit rccu lc 13 ,

1 will; dc {on (:CC-‘inilllon, uitc lcttr: (lcs princcc : c’é;oit fins
clout: oils-151. Uu couriur cquédié exprés la lui apporta,

C‘

- Dcux on {1035 jaurs apris 0.1‘4' I‘Epondzt 51:5 llrcrcs , 5i fillc

cliurgca cl: l'cs lattrcs d.- .\; pufonncr- dc confianc: qui par—
t.1‘cr;r lUF-lt-Cliflfl".;‘.O‘.11‘Cci)l:ncc. Ii l‘aut qu: lc: l'tigl‘éllc‘nn

tarions (lu roi r1 pint pas été l'ans vlist, puiliquc nous. [krona

1 ch'IJ par (lg-k am particzulicrs dv Conlcncc , quc .110ufzwru2»
l

mullit fort difpoi? i: 1.‘:>u:oir rcutrcr en Francs.
i .;.l-'. ATI’*ALE.
(Pupil: c: (7e Ill. T/zourtt ).
Du whiz/21'} 2;\_/}pzeml‘vra. Sshrzce r111 [of/'1.
' s du cl. 1011 (la la clé—
Ir parent: 311:1 bum: ,

:n'é dc Ion:
r~ trrvteti"

dg vs. ’. ‘ 1315;. l: ccmité cits

‘fli’ p ulicu

1.3 {131' cc :1 {Si-5 ..mi:§rc~11:enf. cmployée-
‘ "’ accorclcr 21.1 prince dc,
, 1,. , (1,“, Cf“

~111vrl'cr, 51

~‘ "i‘luflg""‘:-¢<.4“ " 4- ‘a‘v.’)»«..m.¢flur.. .4.

 

 ( 1060 )

mité d3: domaines, un proict dc décret , don: lc I'cns étoit
qu’il y avoit liou :l indemnités pour lcs droits fupprimés dam
i=5 Guacamons faitcs au prince dc Monaco. ll propofoit en—
core d: décrétcr quc 18 mi {Emit pric' d c-..trer en négociation
avec la réclamant, 2S: qut: lc corps légillatil" Ilntucroi: cniuzce
fur l‘obic: dc la négociation. Ccctc propoiition a liait naitrc
«its (lébats [réz—violcns. Lcs uns dcmandoicnt l'L-journcmcnt
i la procliainc lc'gillrturc; d'autrcs pcnfoicnt quc lc Prcnzlcr
dowir (l: l'ail‘cmbléc étoit dc: rcndrc unc Praizptc juizicc. La
propofition a cté mil“: aux voix : l'éprcu're £1 em lbursnt rc—
connncncéc; :( l’afl'cmblée a été obligéc d’cn Vcnir :1 un appcl
nominal , dont lc réfultat a été quc l'affaire n: [omit pas
sjournéc £1 la procliainc légiflaturc.

Seizure du mercredi 21 fiptembi'e.

Un décrct dc l'a.lcmbléc nationalc avoit dcfiiné une fomme
do 10 mill: livrcs pour Fairs continucr lc: travail inapprc'cZ-ab‘c
dc Vcrnct fur 16: ports (is France. Le minilirc dc l'mtéricur
a annoncé qu'i‘ avoit pris les Ilwfurcs pour l'cxécution dc cc
d-c’crcr. M. Goudart a rappellé cnfuitt: la lbllicitudc dc l'aflcm—
bléc fur lcs cntravcs que met {a norrc commercc (‘3: 2‘1 notrc
indullric la loi qui délcnd l'exportation dcs maticrcs dor 3x
dargcnt. Lcs obl‘crvations dc: M. Goudart ont été rcnvoyécs
aux comités d‘agri-culturc {3: dc commons. M.d'Aiguillonapris
cnfuitc la parole pour cxpofcr l'état dc détrcil‘c cu ft: tromoit
la vcuvc du maréclia‘ dc Ricliclicu.Les vcuvcs dus maréchzux
dc: France doivcnt jouir dune pcnfion. L’ailcmbléc, on conl‘é—
qucncc, a accordé é madam: dc Riclielicu um: pcnlion d:
10 mile livrcs.

M. Démeunicrs efi monté alors 31 la tribune, oh i] a fair
adopter plulieun projcts dc décret. L’alfcmbléc a dccrlté plu-
ficura diz'politionr. relatives 33 la fupprtffion dc: pluficurs dc {cs
comités . 5: :3 la remii: des papicrs d’adminifiration cntre lcs
mains du pouvoir exécutif.

On f: ra-r‘pcllera quc l'aflcmblée avoit renvoyé an comité
tic confiiturion, pour l'cxécution clu décrct qui déccrnc 2‘:
J. .l. Rout-lean lcs lionncurs defiinés aux grandi-llommcs. D’a-
prés lcs Obfcrvatlonx‘ dc M. Démeunicrs , l’opinion dc ccux qui
avoicm foutcnu quc la propriété dc l‘a'nitié dcvoit élrc rcl'pcélé:
dam lcs ccndrcs t: l’illufire ami dc: M. Cirardin , a prévalu.
L'chmb‘éc s'cft contentéo dc dc'crc'ter « qu‘il (trait élcvé cn
p l'lionncur dc Roufl‘cau un monument dans l'édific: dc Saint:—
» Genevieve: ».

Sur la prepofition du niém: membre, il a été décrété en- '

core << qua le: burcaux dc conciliation {croicrit aU'orifés £1 déli-
» gnu les tribunaux auxqucls 165 partirs fcront tcnues dc
5) s'adrcl‘i‘cr pour les. citations ».

La délibération s'cfi établie fur un projzt dc décrct qui fixe
l'organifation dc la police dam la capitals & dans 1:5 dc'par—
temcns.

« La municipalité do Paris {era fcule cllargéc d: lain: exé—
cuter les rc'glcmcns, 6: d'ordonncr toutcs lcs difpolitions dc
police. '

» ll {Era établi des commifl‘aircs (l: polic: (lane: routes lcs
viilcx (lu royaumc ou la l!‘.l.1'.lcip3llté, dc l'avis du dircc‘loirc
dc dil'iric’c, lcs jugvra néccll‘aircs.

a; ll y aura zl Paris vinst-quatre officicrs dc police {ous lc
nom d'cfiicicrs dc paix. ‘

n Comm: 165 alradu d'Er'pagne, ils portcront pour mar—
que diziiué‘rivc,