xt7pk06x142g https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7pk06x142g/data/mets.xml La Harpe, Jean François de 1739-1803 Bourlet de Vauxcelles, Simon-Jérôme 1733-1802 Fontanes, Louis de 1759-1821 France La Harpe, Jean François de 1739-1803 Bourlet de Vauxcelles, Simon-Jérôme 1733-1802 Fontanes, Louis de 1759-1821 1797-07-17 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'imprimerie de Crapart  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Le Mémorial, ou Recueil Historique, Politique et Littéraire, (No. 59) 17 July, 1797 text Le Mémorial, ou Recueil Historique, Politique et Littéraire, (No. 59) 17 July, 1797 1797 1797-07-17 2023 true xt7pk06x142g section xt7pk06x142g  
  
  
     

  

I i

( Feuille de

1 ‘ Noun/i , 29 Izzcssz'dar, (uz V .-

C _ Lundi I7 juillet 1797 (u. .91.)

LE MEMQREAL?

0U

-, AECUEIL HISTORIQUE. POLITEQUE ET
9 PAR MM. DE LA HARPE, DE VAUXCELLES ET FONTAN‘

(N959)

 

tous les joura‘.)

 

 

Vis Consili vipers mole, mi! 51:51 ;
vVim tempuralum di quoque provennnt‘

In 12mins:

LETTERAIRE' 9:,

 

 

ll ITALIE.

fl/[ilrm , [e 25’jnizz( IO I/zessizlor ). Les oxclusifs Cisnl-s
1._ - pins, ('L il on Cat beaucoup , ne sont nnllemr
1:; file noirc ‘onsiitutinn
\ mime : ils Cl
35_ :: disran—ils, r1 8

ant Conlens
qu’ils alum-lien: constiluzz'u/zc dcl/e
mntenl les promosses do Robeslrierre, (lui,
unré la France (le la plus lerible Lymnnie. En
gnn mot , it y :1 en llulie , ( Comme en France )* des ligres
.1 zlllércs de sang. Les routes sont inlislécs do brigantls ; CL ici
Jr, ': il no so passe Point Lle nuit qu’il n’y grit quelalu’nn d’aSSzxssiné
m- ldzrns les rues.

On 50 1mm
:lulions o'pé

 

peroitl'ort, si l’on jugeoiL do 1:1 solidiié dos réi'o—
rées en Italic, par l’enrlu‘essemcnt avec loqnel
le principos dénmcratiques out éré zrccuoillies par toutes
‘les classes d’halumns, et sur~Lout par les nobles et les prétres;
fienx-ci sont allés, pour ainsi (lire, it 1.1 ren‘conlrc (lcs
r 'ilroils do l’lronune; ils out propose lcs premiers l’abolilion
11,- "des titres; ils out brigué ct oblenu 105 places; par—lit ils
_ so sont emlaarés de la révolntion pour la diriger et en Lirer lo
115: meillcur parti possible : ainsi ils attendent du terns et des

circonstnnces, un (:lmngernent favorable. it leurs inléréts.
:Cli' D’s-la les I‘ll'aintes et 10. méconlentement des patriotes exclu—

~sns, qui orient conlre l’erislocratie.

 

AUTRICHE.

1co‘ V 1.077710 , 7c .5'0jm'z1.( 12 me

glue lei Datlmnlie véniLie
ongric.

ssz'n’or). L’emperenr' :1 rdonné
nne seroit réunie an roymune de
‘ Les gnzettes (It papiers publics dc Fr
‘ Commencement de l
purviennent acluellemez
I Pl
1. .

. ante , qui, depuis
21 gnerre , qtment délendus 1c1, nous
it , connne par le passé.

ALLEMAGNE.

mY-n ~

iminzmu's (la la quorro; mais an moment on cello cardin-
lrzlion nlloi‘r avriir son Cllel, les llllJll’dIlS (lo Anrmnlu‘rga
coururent en loule aux {runes pour rt-lmusser lx's l'l‘ussiens 3.
le major prnssivn prévint tout (lésorJre , en 51* reurnnt
zn'ec son cléttaclimuent. linsuire les bourgeois (l(;ln,s.nlleront 2L1:
sénut 1:1 1101‘lnibhlnntlc (‘lursser lvs solnlnls prussi‘ens (lui ocq-
(:upoient les porles (lPs (leux lirunlmnrgs dc 31nemlnrg 9
ce qui leur fut refnsé : il lour lut seulenienl pernus dew
girder les porles couja‘linlenient awe les l’russiens. Le-
mémc jour le sénat HL publier une Proclamation.on 1'. ex»:
lrorle les bourgeois 31 se reposer, pour cello allzm‘e, srm'
les soins (lu Cllivi' (lo l’iinudre , qui sztum employer l’énergie’
convenzrble, le nminzicn dos (ll'UilS ct do la. constitution;
dc liljnipire.

La Hazel/C (1’6 Ram's/30mm ~\‘ient do contrmlire omcielw
lenient une nouvelle public-e, par plusicnrs fenilles , suvoir :.
Que [as Izr/Izc‘r's fiurzfaz'm’s do Sum/2n; at 11737150 01‘ (/n"
Nil/71 amz'ent‘ (I'm; [Irojefs /Io.c[[[—e.§ sm' l’flet‘z‘nrafi (17L? Izzy
non/'0 comp/7's (/ruzs [a [lg/Le (2'0 (MI/nz."cntr0,';-.'n Jon amt ,‘i
ajonLe cetle gazette, que le (lirecloire exe< uln' do FI'AU"‘/‘-'
a lititdéclarer (lernierement que cos vnes lwstiles qn’on lui,
attribuoit contra l’éloctomt do lianm're , ou le nord do. fall»
lenmgne7 étoit unc imputation iiursse eb (lénuée dc ion»
dement.

Cologne , is 1/ jail/ct (23 messz'n’or). Nous

apprenons;
(le Dusseldorff que

les trnvaux dos batteries sur la rival
gauche do erin, vis—a‘L—vis de cello place, viennent d’élrn.’
suslnndus; cependant l’on y continue lcs approvrsimmrj-
Inens : lo pays do Juliers doit verser dams les mng‘rsins 6.54
Dusseldorf, Juliers, Duren , et Berglicm , (lix millo quiuga
Umx do foin. Ces verscmens se font dc dix en dix jours ,.

 

£E'rrmfort, [c 9 jail/oz" (21 massidor). La journée cln
7;»; zu‘ort ele hxee comme dernier terme par les prussiens
gr. pour levncualion de la casorne occupée par la milice

dc
.lgurembergr sur le territoire i‘l

  

 

. , la Possession dnquel la.
' $211550 loxme des pretentious; cette émcuaton volontan‘e
{bl lyant point en lien, le méme }onr an mltm , trons cent
;1 l: X prussxens , t

ant hussards
L“ issenrs , comm‘andés
soloncércnt la porle de
get so sedéfendit
callus lin‘ent bles

 
 
 
 
  

que grexmdiers, l'usilliers et
par un major, s’étzmt Présentc’s,
la caserne; la milice nurembour-
5 un officier de grenadiers prussiens er quatre
‘ _ sés : l’attaque ayzlnt échoué , il fur conclu
3f {WVC de Clnq hem-es pour attendre les ordres illtérieurs
. senat do Nuremberg. A neuf' heures, il fut signé une

 
 
 
     
     
   
 
 
 
 
  

  

  
 
 
   
   
 
 
 
 

pE‘rLlre le célébrc Edmond Burke , mort szlmedi (lernie

pas plus de trento ans. Lee. a (léclrn‘é

quitler les semiers (lo la verlu et de la

.par quatre cents quinlaux é—la—fois, jusqu’a nouvel ordre,

A N G L E T E R R E.

Lomircs, [e 10 jar/[ct (22 messz’rlor). Nous venous (Ii:
r 1
uprés une longue ct douloureuse maladic , qu’il a. supporter;-
avec beancoup de courage. . .

Nous :Lpprcnons do Plymoulh, que , le 6 , 011 y a fusillé'
trois soldzrls de la marine (Lée , Cofl'y et anlnm) , (I113
m'oienl: clrerclxé £1 sonlover leurs Cumnrades , er 2;. les pom-g,-
21 l’ilisrli'1‘(.-(:lion : ils étoicnt ions trois irlmulais , ct 11’;u‘oi“:ri;
an prélre qui 1711-;
to uni lui a fiai;
(lroilurc ,- éloit l5:

assisté dens ses derniers momens , que

 

1”“111111011 portant que la, garnison sortiroit avcc tous les

  
    
  

- lecture Llu Sz'éc/c de [a rainy; ( Age of reason )' dc Paiuci

 
  
 
    
   
  
   
  
  
   
  
  
  
   
   
   
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
  
 
   
  
 
   
  
    
  
 
  
  
  
  
 
  
      
   
   

  
   

'
l
11:5
l.
l,
1
1
l
1
1
7
_:,
l
1
1
1
11
1.
. 11

 

._§
--1
1

 

DELGIQUE.

Iii/‘If.?,‘('17[1,’6‘ , [c 26' ”lamiz'lor (hf: ji/I'l/L’If). Anjnurcl‘lnii ,
1‘15 1:1;1111'111'25 01111511111005 , civiles 01 1111111111115 7 0111' (1311111112
111 111111 11111111111111: (lc 1’1111111\'1:rs.111‘c 1111 14 111111131 : la. C1310—
111111110 57151 111110 511115 1111111110 , 511113 é1:l111, 0'1 511115 1111131111
thumigungnc (11: 11111: 1113 111 111111 111:5 1111b1111ns , (1111 sont 1113:;-
11;1111"!1;1‘1115 pour 03110 12-10 , 1111151 (1110 [1:1111' 0111011111113 111:
1115-1110 111111110; (:1) 1101 l)r1)11\'0j11s1111’11 11111.11 11111111 115 sont en-
L’m'v 111111311135 111‘s grands [:riucilios rév01111i1111111111‘05.

()n 51: 111111211110 111j11g13111011t 1111 tribunal criniinel 1111 116--
11:11'11‘1111-111111: 111 D1510 , 1111111 110111111121 81111111111111‘0 1411111101113,
11‘ 13 p1‘;111'i11l (11.1111101‘, 1111501111-171‘11119015 D0111“: , 011115 111‘
1‘111’13-11111 111; S111111-J1-11n 1'11 c0111: (71111111111110 , 10111111 111011 1111'-
11111111111111115 , par 11‘ 111111111111 110 police 011111101111111101111 , 1‘1 truis
Innis 111‘111'110111101101. 11 111111 111111111111: (16 500111105, [10111- 1111011-
(2111-1171} 515 1111111111115 521115 nvuir 11111 111 11191‘1111'1111011 (.‘xigée 11111'
11: 111. (1711117. 11: NO. 18.) Aujourd’liui, 1:11 111g0n10111 est
111'1111111'15 {111 111111111111 1111 1‘.1'-,:1111111 , 11111 1111 111'1'ézé 1111 (111111:—
11111'1- 0x01111111, 111111.111: 1.1 111111: 1111 22 1t1‘1111'1111(lurniul‘. C0110
111.11: (3111111; [my 1011:3110 Imur élrc inséréc 1C1, 1111113 Imus
1111111111115 :1 11115;:1‘1‘1-1‘ 1111’1;ll11 est 1‘0111111'1111111110 [1111‘ 505 COIL-
six/19'4”!) 1111 112111111111 111: \‘11131-50111 , 1111115 11151111015 511111 r1111-

  

 

111111015 115; 1015 111: 111 Conn-11111111 , 11:5 111101115 11135 (‘-111111és (11‘:
5111111 ]11111111; 1'12. 11:) 51‘11‘1‘113 11,131101'11115, 01:11:; 11113 1'1‘111‘1151111111115
P151135 1‘1 1’111‘111-71 (110 1701.111) , 1111's 111: 10111‘ 11115511111 1111115 11‘s
(lug-111111111115 111111115 ; 11‘s 11111-1155 1121 (11113010110. 11111111 , 1.1
01111111511111 110 1:131 1111010 11111111 (‘1: 11111 51:11 : << Alums 111'011‘
2) 01110111111 11* 11111115110 111: 11 111511110 , 10 1111110111110 Pxéculil',

 

a) 0n 1‘01'111 110 1’111‘11011‘ 111/12 110 1’111711- 0111151111111011111-1 , 1111010
J) 11110 , [1111' 5011 1‘111111111s51111'1: 1111‘s 10 1111) .11 110 (:11ssn'1ion ,
2) 1: jugcnn‘nt ci—llcssns 11101111011111? 501'11 11131111111313 11 1:0 tri—
>1 111111111 , [111111' (.1110, (11111111113 1301111110 0111111111113 (111x 11113, 01
:) 1‘111111‘1‘11111111 1111115110 pouxnir. n (111111111111 [1111110 11 se 1111'1111‘r
11111: juslr: 111130 110 1.1 11118 1111711 11101111110 [11111111 nos (11111111115105,
111:1 111:1!) 1111 gouvurnvnu'nl :, ct 111 11050111111111 1111’11 11 11111111111111)
on 11111-1110 [01115 11.1115 1111110 110 (out cituyen 11a15111ls , (1111
(31’111111' 111- “111' 1105 0111111005 011 1‘11‘010 11.11); 111101115 1105 (1155011—
t111ns 101181011505.

 

F R A N C E.
J’izris , [u 219 mcssitlor.

llim‘, l’nmi Ponl‘rier 111131111 31-11011-111‘G5 CC (0111111131021: 1111
110111111111 11115 : Icig'is/afvl/rs, ([115 1101/5 (scrinut: 1'72 Q/fw'rs
niyunJ: , pour asscrw'r lc pomp/u , ’L‘UI/S sul'cz ({u’uorc’s Imr
[1- [)1‘1111/1f.

(1313111111111111110 peuple 110 (lévorc guérr‘ (1110 (“mix (1111101—
gucnt 110 11: 1'011111'1: lilirc 7 011mn10 V115 mnis , 110111 Pouliicr.

 

0111111 (1111* lo llll'PClOll‘l,‘ 1111111 111‘ cl1111‘g01‘ 505 nrlgnciatenrs
111- 111‘ 11111511 2111 gonverncnwnt angLLis 11110 suspension 11711111103
1111111 Snin1-1)1,\n1ingu1‘.

 

Lm l):1n(:11(‘r0111"§ (1111 1111111111111 11’1'11111110r 1'1 Paris7 conti-
nnt'nL l1111j.111rs1"1 1151111111110 1.1 1113111111: 111 111 11101111111'1- 1111113 111115
105 ('spriis. L71il:1l 111' 11190 111111511'1111111113 17011111101011 511 11'011v0
1-11 13111111»: , 11111-111211.” 11111): 1711115115 3111113111105, l’inccrliiudc 110

. . , .
.11 1-111); 01 115111101115 110 1119;101:1311.

 

LP ministre 111‘ 111 gm‘rrc Vicnt 11’1'2111‘11‘11 11. 1011'; 10!, génémux
(10 51151111111110 , 5111‘ 1’111‘111‘1‘ , 10115 105 110119115 , or 110 110 1101111
01111111111: 11 ('1111111‘ 1:1: 51111 110 (1111101‘ sun 1111111131111.
1‘ 1 1

 

(2111-1111103 35501111110115, 1111115 10 genre des clubs Ct 1105

 

(2)

cei'cles, commengoiont 2‘1 30 former 113115111 Russie, Ie Czar
Paul a 10113 11110 11111100 (10 01111111211111? 1111111; 11011111105 1101111 lenr
11111‘0 “111' 1111’11 :1 111115 11’115110011‘.) 1111711132.

 

 

L’escmc (1111 50 111' payer, cm jaurs 1101111015, 11:11 la 111550.
101111, 111 501111110 (10 6,000 111'. 5111' 1111 linix 111111111111, 11’11 1““
10113—101115 yruliLé 1111 111111110 5011 1111111s11'10 : 11 051 111‘1'1}1é.

 

 

11 'y 0111 11101‘ 11110 scénc Vivc 1‘1 1’111101011 1111113 P11109110,
a11jo111'1l’11111 [011111, 1111115 10 rendez—vons 1105 1111.111); 115‘ 11.3,
1111 5111111 110 111 00111131110, 21. 1111550111 11-50111 111:5 1151;111:105 11¢
Bonneville 01 110 Lebois.

L11 111111111111: (16 111 11550111111111 0n 1111011111115 prC-lrcs 3' 1311111:
111111111110 , on s’imligna 131111110 105 (‘11111 ccnls; 14,1 0111111111,- 1115
jacobins 111: 11111550111, 1111s 110 50 1111:1101~ 1111111111 11$ 30 1111:110111
10115 501115, 115 1111;11111'111011‘111 11 01111111111 1115111111 1111111111'1103111115
ct d’injures 11151111711 11 11117011111111 511111111 (11:5 1:1’111111111101111115z
les 1511311131115 ossand‘c'nl' 110 continue-1'; 1111115 11111111 1211111 111111
101115 11111111110115 , 1111 111111 0110101101 111 5111110 : 11111125 115 11111111
11 10111115 1111111105. L11 gnrtlc 171111111121111 (1117115 11711111550111 lms'tcr
10 (lésonlre 1111 lycée 11121111111111iquc7 111111 11 1111 11119111111; 1:1
(111111111 0111‘: jugea (1110 10111 1511111 11111111111110, (3110 51: 91.11111:
1111115 (111 111111110111 111611110 1111 001111 110 tonncrrn 5711111111 11111
111110111110, 11-5 116111111115 1:1'111'13nt quc 0’1311111 111111 11110111111111, 11
jvtlérvnt 111‘s Cris 11111111111111‘111's (01111110 [135 jaw/1.1111, 13111151: 111:
LouL cc 1min) : ils \‘eulent 1'860111111011001‘ 1111111111‘11’11111.

m“
V A 11 I E T 13.
Des .455001'111‘1'0715.

Les associations 11C sont pas tonjnurs 11151505 11 £11m 011110
195 1111115 5 101115 vertus 110 511111 11115 11111j0111's 11’11ccur'1l , (if 1:211—
1’1‘31110111 1:1: 11111-11111 contact 1105 011111010115 , (It 1:13.110 1111111111151?
1105 pensécs 11111111111’11111011. L’un 50 11111111111110 111 [1111111111430
1113 171111110 (1131111111310 011 101110111; 01 (:51 110011512 11. 5011 101111 112
trap 111?. 1111101115 or 110 cunlluncc.

Les passions 0111' plus 110 1110170115 10 12111111001101110111, (it
01105 0111 011511110 plus 11000115111115 111+ so 0011111111110. Uu “m-
l)i1ienx £1 111*501n 1171111 1101111110 {011110; 11 111ij011'0 113 gi'upin
( c.1151 l’exln‘cssion 1111111119310 , parcc 11110 00111 50 V1111 111115195
joins). (161111-01 est 111101110" 01 501111115 , 1‘1 115 17114111111111.1-
513mb10 , jnsqn’fi. ce qu’il puisse 51115111
s’écllamwr.

1-1115 110le Passions fortcs, 1111i s’1111pergnivcz11 1111 111111,
6111111, on 01:11 111: 50 (31111111111110 , jugont (111”11 1111111 1111mm
50 1‘13111111‘ aux 1113116113 (171111 1101511211111 , 111111. 115-5 519111111X,
1111r11‘n11;1111-:nl' , 0: 11111550111 10111‘ Croisiéro jusqu’nn 111111111111,
5111110111: pmclmin , 01‘1 elles se brouilleronL : c‘cst, 1111111115
111111, 001111 1111 1111r111gn.

(fest clmz 1115 0111531165 ([110 je prcntls cos images; ct 1.1
11111111111 1105 1111111735 , 1105 11111111és (‘1 1151;111:1111111113 11111111111103,
111111 30111—01105 , 5111011 1165 1‘011001111‘05 01 11135 03110111110115 (11‘
1:1)1'51111‘05.

Nous 11110115 on France 11110 501120 110 111111.10511‘1‘15-1'ap11C1-s,
10111111115 on course, qu’on 11,]1I101161’L111L les 1111111511015, 1,7119 (‘11
1111110111 111 vuleur. B11115 115 n’ont (11171111 11011 110‘11111111111111'1'1‘,
bcuucoup 110 151410113- 6111110 1111111111511111210101110. On 1125 111111111111
10s 111C011ins. 1.151113 5111111105 11101110 1138 invunleui's 1111 111 111-
r.111~r11n 115 011 0111' 111111115 1n 111111111111; 1111113 1’11111111111111 11179
0:1(‘111111115110 cc1'1111115 110111111135 qui 57111111clloi011t110111111115 11.131111
par («0011131100, 01 1‘1f-générz11‘0urs 1105 01111111115. Ce 50111 1:011):

(1111 inmginérent 1105 1111111112105 aussi [111111111105 11110 111 11111111—

1310111511111 110

 

grayhe, d1: cozuinnniqucr (1’1111 110111 110 111. France 1111111110,

' 111 (10111111011
' (1111181111110
111 11101110 1111
1 , ‘

:1 11‘s 1111151111115
" 0.1111111", 011 1
(1011111501 01.1

a
1111 110111 110

1.4;: .1 Wm

1

 

L115 111111v

10511011111105
1 1311511111: 11111
f11isuicnt jo
111011, 111111
(11.111115 1.311111

 

 

111111115 111011
éjynnvunlal)
11111 110 513 (1
10111110.
C’étoit 10
311115, (111111
1011110550, 1
11111110 (11111
s’élniont (11
11!? 1105—11151
C1)111]111111‘C
A1015 1171’
61 111115 sen
Snuvcmnw
11111111110, C
é11111l1111011 .
181111110111 11
Gardeners;
111111110 (10 c
12711 [Jul/[711:
11111 511 lei-1'1)
Robespiorr
qui ne V211
b11111cl1issoi
111351111111111157
(111111101 FLV
111111111. To
111111111 1111
111111111 , 111'
11111. P111111
111 11101'1 d1
(10 1111111y1‘1
ompgi, le 1
cmnnn} G1
bans-(1111111
Nuns 1'1,
luiimmaire
en 110111011
111100 (111011
“1111110111 21
1135011110 la
10,5111. D’O
(‘95 211011.11:
argvnl; av
1111111111111; 1
(“111111111 1011
11 y est ,
5111101111111 1
(11531550011.
T0111; 105 é

V ' _ J.‘_V<.*£r.".'f-rn.'£fv.p.‘;kfk£

 

 

 

     

5111'
‘111’

[1‘1‘

 

1.11
11

1.11:

 

 

 

      
       
 
        
      
 
        
     

  

 

1‘1 (-111111111‘1111111 1111’115 1111111011111 1101111111. Ce sont 19.5 1111mmc5
1111 111.1 11111111 1731)111111‘131111111111‘13111 11.11'-L1>111,111111111131111:111:111'C ,
1.111113111111111.11’1111‘, 11.1111 11-5 1111115511115 3 11111 5111'1‘1111.11r(‘ 111'1'11'131‘
1:5 1111111111115 1:1-15111111110 (2111115 11:; 1’13111'11111‘, 11‘s 11111111111131, 11:5
a1‘1111‘1‘, 1:11 1111112111 11115 11'11)1111115 [111111 51: 11.11111 111111111111111‘ ; 11-5
(i¢%1111.1-1' 111.1 111111115511111‘111‘5 1111111 50 1.1111: 111111: 11135 1111111131105
“1111111111 1,1u 17111111'1‘1'5.

L11; lulll\'l‘1‘S 1111111111115 ([111 5’111111'1111)11‘.nt avoc 111111 11’111'g11611
1115 1111311111135 1111 1.1 j11111111 (1111111‘ 11111: 1:1111‘135 1:1: j11111'—1§1 1.1115 11!.
13.14111” 11111'1‘1‘11‘ CL 11‘111111')11‘1911111‘1111111C 11:5 111111'111111113111‘5 (1110
{31151110111 j11111‘1‘ 1:115 1111111111115 1111 215' , 11111 1C5 1111111111110111 111‘,
1111111, 11111111111111111‘111 111:5 121111u113‘11c5 111. 10115 115 1511111111115 111.11-
111111115 131111111115 1.1711111 1:.11111111111:5...... Quand 115 13111113111, 1131115
111111115 11113115, 1111 1135 11121111, 11‘, 1")

 

111311111111, 11111' 11111: [1111113
13.111111'11111111111‘, 1111111,- 1115 0x11111135 11111: 171111 51111, 01111111: 0111111
11111 110 51; 111515111111 1111111115 111111 11711110 1.110513. . . . . .) (113 51: dé-
101.1110.

(I'd-1111110511111111111251111 :18 j111111‘11111100111111151110111111111: C13111.
311.115, 1111111111 115 1‘=11‘1111111151121111111} 11111511‘5 secrets (11‘ 111 51:15-
101'.1l1>551‘, 1=L 11111115; 1115 1:111'13111; 111111 111‘11111111e1‘{1111111115 1111‘ (:11-
11.11111‘ (11111 531112111111 51 1110 1311 CC {3,1 1111‘), 1151- 1111111711 11111115
511111111111 1111111115 111:5 1111111105. 1101115 1111111111115 1111,1115 1111111111111

 

111‘ 11*1‘:s-111;1111=115 511111‘1:1'11111s 2111111111115 11 11111111, :1 115111 111111,
c111111'11111'1‘ 01 111111111:

_-\11115 1111111112 51111.1g1111‘11'1-111111: (11.110 11111.‘ 01111111115 111111111111?
61 111115 591*1'111- (11:.z'1111111'1-1111x. 51111111111115 [111111 111 11011111111115
51111111111115 1115—31131111‘5 :115 113 11111-111; 11 111111 [1115 1-11 [111111
11.1.11111'1‘, 1:111‘ (‘1‘ 1.111 1‘.11)j1;1 117111111 g1'111111c 11111111111111 11L 11’1111u
(31111111111011 11111 \‘11’1‘. (1151 1111111 0111111131111 11135111111111 51111)—
11‘1111111‘11t 1111K 11101111115, 01 111115 \‘11111‘1111111-111 1111511111: 1111.\'
C11'111‘1111r5511m15 111.111'1115111'1115501 10111, e1111131111111111111',1111115 5.1.
11111111: 1113 (11111110 11111111, 111115 (11-111 11111112 1911-; : 11 1111 [fizz/1‘
1111/ 171'1/117/1: [1111' 1317111011013. 1111111111 01131111111: 91111111115 11111111.:111'5
1111.1 511 1'1" '111111é 1‘1 515 1101111111115, 111111111111 11111 51111 hypocrisiv,
111111951111311‘1‘, 11.11: 571 111111Pn1te , 511 115-

 

 

11:1i1'-, 51‘s 111515. 1111115111,
11111 11131111111 11.15 1111611.:(1111111 111171111 1111 1110\11115 1111111111~) ,
b1;111c111551111' 111111111< 111‘, 1‘1; 11111111111, 1:1 11311111411511 1115111111
11115111'1111111g1‘ 1131110 1111 [1011 11.111113, 1:0111111c Vergnhud 01
(111.111.:‘1 a1'11111111 11‘ 111.11111‘111', 12‘111'111111: 1111115, 11’31'1111‘ (11111.11
1.111111. T111115 1115 11.1‘1111-1'5 5.111111g11é1'1‘11'1 1111111111911113111111‘1‘111
1:111:11 1111 111111;:11‘ . 1.1 £11111: 1111 511115—1‘111111151113, 211111: 1111

131111.11, 111'1‘1‘. 1111 111111051111'1'1‘11. ()11 51111 CO 11111 11'11r 1‘n (111—
1111l. 111'11115111131‘1‘0 11111‘1111112, pout-111111 assez 1111113111111111117-1117,
1.1 1111111 1113 .\1111'.11. 311.115, 111111111111 1111 1111‘ 1111111115 , 11111131111
(:11 111111.1'1‘1‘ 1111 111:}.‘151'1: 1111111‘ 1‘1-110 11111111 1,1’111;11‘111‘5;11 1CLX‘
(1:111 113 11111 11 1115 , OXCDMC‘ 21 1111011111115 13-1111111111511115,
(*11111111‘ (3111111 1‘1 11.;r1‘131'1‘. 11 11-11011 111511111 111 gargo D11-
1): '1—111‘111113‘1z : 11111r11n1q'1111 r1711111111. ; (16—111 11‘ L) 11131111111111:
1\.1115 11111.1 .‘1-111-11—111‘1‘15 11 1:1 1111111113 1195 35511111110115111111-

 

 

111111111111111‘1‘5. 1,:111111111‘1'131 V1117. 011111111111 1171111111115 0111 11151111111
€11 1)11111(1\'111x..111i 1’.1111,11:11 1111111: 1111 11111595. Nutkcr 5’21550011‘
9.1'1‘1' 1111111111115 1‘111‘115 , (-1 1111111111105 111110.115. Ceux— 1:1 par-
1'11‘111113111 1‘1 51153111101 1‘1111'1‘. 1111);, 01 11.1115 111115111111 111111‘ 651
11:5111'11'-1‘ 1:1 1111111111113 1111 111 11111116550 , 11111 01111311110 111111 11.1
1'1‘511‘. 010111121115 \‘1-1115’11551101111‘111'1‘1‘. 1‘1‘5 111.11111-11 , 1‘1.‘ N1‘13111‘1‘,
C15. 111'111‘11‘1'5. .T'.111'.11111:,111 51115511111: 11111: 1111 , 11 1211151" 111" 51111
1119111; 1111-111 1115 1111111111115, 11 1‘111151- 1112 111 1‘1'111'1‘111‘ (111.115 1'13—
1151111111111; 111'1‘1‘ Syvyfis , 1‘1 01111511 111‘ $115 501111151111151611é111'011x.
j 1.11111 111111 c1‘1z1 1‘51 11.111111 , 11‘ 1011111111? 051011 11:11; 1111111117;
11 _\' 1:51 11‘s 111111111115 11111111111111.1111 10 51111111111111: 1111111111 01‘
5 11110111111 (‘51 1111:11111111 , (11:11111111'13111131 11111111111‘11x 511‘1111111‘551‘111

    

1 1 .. c . ' ' ‘
(11511551111131 1111.11171111111‘n11'c1'5111'911x 51‘s {1\'1‘111'5. Robuspu‘x'rc
w 1 . 1

11111 195 écurtcr 10115, 61 111111111: 1111—111111110.

 

  

 

- . . . . . .
l\"0113 1111151, 11 "1, 11 1.1 1111311113 : 1.1 511110 1111115 amunr‘m
1111 11101111111 111111111 3 111111» 1.1 1111.11“ '1111, 1111:1-55111111111"11‘1. 1. 0

111115 1:1111‘5 1"‘121'.
, .

  

 

 

111'1‘11111'1‘ 1.11111~1111 11711 1.111111115111111»1;“1‘ 1:11; 1
' ' ' ' ' 1 I ~ .‘v 1-
1111s : 11 1" 111111 1111111115 111511111: (11“ L1‘11l111111i'1' 11151511 1. 11111
" . 1. 11‘
50111 u11 111:11111'11. 1;. s .
Le 1111;211:1111: 1111 1311111111 (11121111519105 11 ‘1115 11:11?“ 1-11 c3
1111111113111 : 110115 171111111'11111:r0115 11011111111 11.1115 11.- 5111;11‘1-111-111.

W

CONSEIL DES CINQ CENTS.

PRESIDLNCE D‘ann: LARI‘VIERL‘.

Sc’wzce (2’11 215’ .17ussidor.

Chalet, 11.11 111011011 11’11111rn : ($1151 21 1a [1113511119 11nan1'11111é
q11’11ier1121:01151‘11 11 1‘111111111'1é 11:5 11115 1‘é1'1111111011111ir1-5 111111111115
£11111“: 1135 1111111511115 111:5 1‘111‘11‘5; 111.115 105 011111111115 11111 141:-
11111‘1'39151-5 5111' 111 1,1111‘5111’111 1113 5111111 57115 11151111111 151113 5111311115
21 11111: 111§c1.11'.1111111 : 1:2 0111:1911 :1 11250111 1:13111‘ 111113511" 111 11211 111
migzltivc, 1st 113 111111111111 1’11 111'11‘1‘11111115, C1651 (111711 5‘1'1111:
(211111111111: (111x 1110115 111: P13311111} 117cxiger (105 111111151115 111‘s
1111111511111:1113c11111111111'1111:111‘111‘1111’11'11‘11111111121'9; 111:1151’111‘1. 366
111; 1.101115111111111111191 511.15 1d su1‘x'1111u11c1‘, 1111 311111'1‘1‘11511111111 ,
111111-51‘1111‘1111‘111 11‘s 111311111112111‘5 CL 11151111111105 , 1111115 01111119,
111115 (11-11x11111e1111‘13111‘11l 111:3 SC11‘HCC‘5 1‘1.‘1.111V135 11 1.1 11111111111,
11111111515111111111131111111111111111111113. (71:111‘1111:1j11'-111‘ 51111111111111:
13111111 é1.1111i 11:11 1.1 c011511111‘1111n, 11 (‘51 1511111111 (1111' 11‘ (111-115
1191515111111 110111, 11:11 111113 c11115311ze11ce Il.’1[111‘6‘111*, 65.13111 1115
11151111113111‘5 or 11151111111'1c1‘s, 1111151 (1111‘. 1195 111‘01'1‘5511111‘5 1113
111.111.1111, 1113 11314151511011 1“. 1111. 1112111 111111111‘, 11111? déc111mti11n
11111111111 111N115 11’c115c13111'1‘13111111111 Q C11n11‘1111‘e aux 1015 111; 1a.
1611111111111113.

51 111111, 16 1111111119 1‘51 11110001115111 c9 point, 11 111.1 5’11g11:
1:1115 111113 11’1‘3’111111111“ C0110 1111115111111 : 1.11 11111111111 11’1151—u 16
11115 11111111131111‘111 11158 .1 111 111111.119, 1‘1 111 11111151111111” , all 1111111,
111111111; ‘5 T1131 1111111m1? (11‘ 112111110 1111 1111 1111111111 1110 113511111118
c1111: 111113511011 [131‘ 1.111111111111110. 11 5311151111, 111'111c (1118 105 1111-
111511351105 1311111‘5 11131110111 1211'1‘ 1011115, 011111111: 195 11151111110111'3
1‘1 11-5 1111116591115 113 1111112111‘, 110111515111111111 1‘1119111'1111111111111: ,
1111 11131111161 (111’115 11’011581gn1‘1‘11111. 11011 .111c 1113 0111111111113 an:
11115 dc 111 1‘11111111111‘1110. . . . .

P11151c1115 \'1)1.\' : Cc 1111151 11115 1.1 11110 111011011 (111111111) 1

1’111511'111‘5 11111165: 1111111161112; 111 111111110 51. 1’0m1‘1‘111'.

1311111013111: LC 111‘1111‘1111‘ est 11éc1‘é1é,

on 110 pout 111115 18
12011111111110.

(31111101 : .10 1161111111110 1111’0n 111'01110n111‘ j11s1111'1111 bout.
N11111 s’écric—l-on 11111111: 111111.

(1111111111152 , 1'131111111111—1—1111 110 13111110.
1411511311151111‘111111‘1‘5 51‘ 11111515111111.1111. 1'01'5 111 1111111110. Le 110111116
1111:1119 1111115 1’11551‘111b1e1‘.

Sammy: 1311551110111, "OHS 6195 rosponsable 1111 1111511r111‘c.
LC sort 11551141111. 1‘1 C111’11111C1111‘1n111‘1‘ 111111111111 (111’11. 111111 (31111111:
11111111111111 51111111‘11-1'11115 cos 5111111105? 11111011111) 1’0xéc1111011
(111 1‘c‘g11‘111c‘111.

Ammyé, 1111111111".
L1? [11'1551111‘111 :

.1'1111'111‘ 11111511‘5 111011111105 11 rc—‘pre11111'1‘ 11‘111‘5
[11:11‘1‘5 : Lo

11111110 51‘ 3111111111.
(111111111 1‘11111111111‘ : (111.51 111 11101105111011 (1'11111‘ 11111111111111“

11.11'111111111:11‘ 1111\ 1111111571'1‘15111‘5 (11111-5.11:11‘11111151

1 .

1

~ _. ~ I 11'1‘2 1111311111
1111, Je 11C 1113.119 11.11111 c.1111“) 10111: 11é1;1511)11, (111111111113

   

 
  
 
  
 
  
 
 
 
 
 
  
 
  
  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
  
  
  
   
  
  
  
 
 
  
  
   
 
 
 
  
  
  
 
  
  
 
    
 
 
 
 
  
  
 
 
  
 
 
 
 
     

 C 4 )
ont‘ dit mm, 210 out dit am”: on cense’quance 1e 001121-11
, de la part dos ministres des Culng,

(lenuuu'le qu’on exige une declaration génér'alc (le soumission
(l0 lit part dos oliiriers publics, de morale, (l1: legislation ct
tie (lroit public. Vous vcncz do reconnoitre avcc moi que lél
religion et ses précuptes sont intinrement lies CL ces trois
sciences. La (lecluratiou, rcndue commune 4‘1 ceux qui lcs
protchcnt , ainsi (llt’aux miuistres dos cultcs, n’est done
plus particnliere it ces (lerniers; elle ne blesse donc plus,
(inns la personne des pretres , lcs droits d’égatlité. Voici le
projct (pie )0 vous propose:

1". Nul instituteur , nul professeur do morale, de legis—
lation, (le droit public , ne peut exercer ses fonctions , sans
i'aiie une declaration ainsi congue :

(c Je reconnois que la souvcratineté dc la nation réside clans
l’univcrsulité tles l’mncais; je promets de me soumettre 51. la
constitution acceptée par 1.3 people , et de recommunder 21
tons lcs citoyeus d’y étre lideles. n

2°. Lei disposition precétlente est applicable aux ministres
dos cultcs. _

3°. Quiconque excrceroitles ibnctions désignées ci—dessus,
suns :u'uir lair la declaration précitée , subiru, pour lat pre-
miere fois, line ameude de 500 livres; pour la seconde,
uuc :mnéc (le (létention ( plusieurs VOiX : 011 l oh 1 )5 pour la
traisieinc , la deportation. (On rit.)

Le conscil passe it l’ordrc du jour.

Lzunarque : Le préopinant a supposé que le couseil avoil:
hier decrété un principe; et moi je sontiens qu’il My 21
point en de décision légale. En effet , la premiere épreuve
fut doutcuse , cle l’uveu du bureau 5 la secondo n’a point
paru plus décisive 1‘1 l’ussemblée : aussi plus de cent membres
out-ils récituné El—la-l'ois l’appel nominal. On ne pouvoit s’y
refuser , quand il a plu an president de lever Lt séance. J’ai
déja