xt7prr1pkk04 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7prr1pkk04/data/mets.xml  France  1797-10-13 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French Paris : De l'imprimerie du Monte-de-Piété, rue Thérese  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Le Narrateur Universel, (No. 22) 13 October 1797 text Le Narrateur Universel, (No. 22) 13 October 1797 1797 1797-10-13 2023 true xt7prr1pkk04 section xt7prr1pkk04  

     
   
  

sommo

 

 

 

  

 

  

 

 

 
 
 

2 com~ .
ribunal
1 (in 6 , ‘ ,1 ‘w r , . ,
qui out ‘ ‘ . I v
rxg-c, 1a Les Abonnemens dowent étreadresscs , francs dc port , au dzrccteur'
’Lm' du NARRA TEUR UNIVERSEL, rue des Moineaux, 11°. 4‘23 , maison
u iroi-‘ de la Réunion, butts des .Moulins. Le prix Est de 12" liv. pour ,trois
Vie aux; ' ' ‘ ' ' ' . - _
lieu.“ 1” 111.015, 23 11V. Pour .SIX mms , et 45 kv.}pou1 douzc:
11x bu- 1
rLemem ;
rriuéa dc Kosciusko (2 Philadelphia. —- Prise (Ie possession par la républir/uc cisalpine du cuzzzlé a'e Var/tic, qu
12, rc- de Z’Empire. — zlrrivée £1, Lon-dres (I’LL/1. courier fin/15:64.53 , par/gar dc dépéc/zcs [your [a lord Jlalnwsluuly. --
ms sui- : I’rise (lg possewion du ~fin't Saint—lube” , appurtenant mu: Purluguis , par les troupes uhglaisw qm’ élaient «'2
lil d’iu- Liqbomw. ._.~- Rapport de La commission de la. clasag’floutien (lea lui.", sur [’OIganimlion jmiiciairc civilc.
mgcrs ? _
.vant lc
gm )us- E T A T S -U N I S D’ A III E R I Q U E. e‘n rmpéclxenl-ils .les iragfporls pour liaycncc. Ils vim-
écs par P/ziladaIp/zie, [c 19 (unit. m‘nt 11261411": dc fiurc publxcr par-tout. qua non—sculcmcnt
. . ,‘ , , . . . . . lcs dcnreus (lnt’on lrom’cru sun-la vow d'élrc lransporlécs
absulcr V Le colcbre hmmuskn est urrwc 1m ccs )eurs dermers. ‘ .. .r. V .2 , ‘ . . . .
,_ , , ,. selunl conmquecs, man.» qn auasx on samra lcs vuuurcs
a, ll a tale rcgzu avec le plus grand cmprusscmcnl. Lorsqunl clan-vuux boeufs em 710Vé5 a (:65 trans )u ‘L 8: 1_’
la 00’1““ dcscendit dc sou vaisseau, le fort lc salua par plusicurs ’ ‘ ’ l ‘ l l s ’ que a

    
   
    
   
 
  
  

y mellra
n u’aura
'chargé ,
lme , ses ;‘
"Lou vous‘;

coups dc canon , & étanl‘monté envuiture , lc pcuple en
détcln lcs olxcvuux ,' 5: le lralna en triomplxc.

Nous attundxms anssi sous quelque lcms , d’uprés Ics der-
nicrcs nuuvcllus d’Eumpe , une victium du dcspotisme au—
tricllicu, comma Kusiusko l’n. élé dc la Russie: c’cst la.
Fayutlc. ll est sfir dc lrwuvcr ici beaacoup d’amis.

I T A; L I’E.
De Florence , le 20 septembre.

La république cisalpiue vicnt dc fairo é. main-arméc 5::
premiere conquéle , ccllc (lu comlé dc Vnrnio , lief dc
I’ly‘mpirc , situé enlre la Tuscane 81; lo Bulouuis , qui
appartcnoit aux comLcs dc Bordi , toscaus , domiciliés on

he pvut ’

république
lrS Corl’c5‘
e' la lune“
me ures (les 1,

'° (lesl’uiP- cs‘Ltc ville. Les hubilans do cc comlé,, dcsiranl élre réunis
‘n' " ' ‘ v - . . , . l
1’” “pm a la I‘l‘Plll)l1(lllC ulsalpme , out cnvoye a Milan l’avocat

s miuistm
armées :le
3. , , es (li-
1x (1: pnsle
le dépurtc-
tribunuut
:ipalités de
we: St arts,
emcns, lei
l onlre (lei
res (lcs rig.
s(litos mes-

& les plus

'5 Lfauni, ardent républicaiu , qui a sullicilé cclvlc réuniem
aupués dc Euonaparle 8: du (lirecluirc cisalpin. Qualrc
c.‘nls Emmmvs dc lJ. lé-gion polonoisc sont Venus planter
l’urhre dc 1a liburté dams 1e cumlé dc Vcrniolfil en
prcmlre possession an nom de la répnbliquc cisalpine.
Lo L'mnlu Bun-(1i e1 porlé sea plaiutes auprés du cituycu
Cauaull, qui luvi a ‘répondu qu’il devoit s’adresser 5. la
1‘éi)ul)ll{1i.le cisalpine , (lunt 1a sonverainclé iateit reconnue.
()n doule qu’il obliunne la restitution dc ce comté , qui
rcnl'cnuc uu grand Hombre do bicns ecclésiasliquos.

liv. franc .

t. A’I’ariS, A L L E M A G N E.

l- ' Des bard-s du Iffiin, la 30 .se])£en:bre.

L. . , . . .

‘ Nous avmm prcvu que la pruclumalmn (lu dn‘ectmrc
__._—4 ~51!»~ lest prubnbililés do la gucrl‘e , auroit dcs suites séricuscs
____,... ,

sauces do Vivrcsid’un cudruit :3 Fauna 3 it Plus forte. raisou

 

your 1204 comm-{'33. Snr la rive gauche du Elfin, lcs‘FIan— '.
gals ) dupuis llicr, no lai=scnt plus passer ui blud ui aulres '

violulcurs dc cctlc di cnse ‘scront fusillés slu' l’heurc ,
ccmmc cnnemis dc la r-épublique.

11 so msscmlflc uulour d’Alzcy , dc Krcul‘zna‘dl , 8m.
btéaucnup (lc troupes i'ranqaiscs £2 _su1‘-ioL1t dz: cavalcrie,
Ifacliviié dus impériaux n’esl pas mizindrc. L'm'drc vivnt
d cl're: éulmé aux sappsnrs qui sunt £1 Maya-um d’cxzuuiucr,
aveu lc plus grand soin loulc l’cm‘cintc dcs forlifiqalimg
dc cclte place, Sc d‘y fairv 2m plulét , muzluut aux Pull ~
Sadcs , lautcs les réparatious xzéccssdlrcs. 11 a (-11% en mén e
toms enloint aux chefs dc l‘al‘lillurin (l; 1)répzun~ 1-35 Pia”
de canon , lea munitions , 8: {out ce qui est {lC‘lt‘lll'I‘1-c..'()l?.
Les troupes du camp de Sclchlziilgvn , qui nln'oicnl 1
roster iuxqu’au 2 uclobre, sum rcluumécb him 51 law‘s
qnarlicrs précéduns. Dcpuis quclqucs iunrs, lus ofiicims
frangais qui vieuucnt. £1 Francl'url m- puuvcul plus y passr
la unit, 5L les oxmlonuanccs (lubu lcur dunno cu eulmm ,
doivenl lcs accompagncr par-tout.

Ccs muuvcmuus, préeui'scurs «lc 1:1 .rcprise pmchaifi.
(les llOSlillléA , so concilicnt dlfl‘lcllumcnt avcc lea mun-.311“
que nous recuvons, par Augslmm-g , (1‘9. \I'icnue k d“) 1...‘
lic , qui s’uccmdenl cucm‘e Ill nous ilLirc («peru- la puix.

L’éleclem‘ dc Cologne a diary} .wu minislru 1'1 la (lit-lo
dc Ratisbunnc, dc protester coulrc lcs innovalinns qui so
foul dam 1n parlic dc scs anricns élals situés sur la rixo
gauche du Rhin. ll est probable quc sws protestations se—
runt aussi impuissautcs que scs cxlmrlations.

ANGLETEREF.

Dc Lam].-

Anjourd’lnli est arn‘rfi ici lc meswger frangais M. Bu-
cluc , avec dc nmwcllua dépéchcs pour 16 lord Malmes-
bury. A son arrivée 0111a cm’oyé nu cxpl'é‘s au lord, qui
est arrivé sur le mull. Le lord :1 cm pruéasi cl: .lui re.

3, [a ll- oolobre.

 
 
  
   
 
 
 
 
 
  
  
  
   
   
     
  
   
    
  
  
 
 
   
 
  
  
   
  
   
   
      
   
       
  
 
   
   
  
  
 
  
 
 
   

a: “"‘r‘*—:

 (86")

commander 112.195.1121 ch35 un.memg¢r.11"état paur y at-.
th'nI'l're .911 rel-0119c . qni derail (me hiéntot préte. Le con—
tonu (11:3 (margins. (:91 )11911111L1 parluitcmcnt ignoré , El
11: 111' (1111* mg produit (11.101111 (Ill'ct sensible 5111 [05 fonds.
Le 111111111. 13 'étoiont months (‘1 [19 8 : apr‘cs avoir tout— 4‘1—
L'oup to; 1):: “a 1111'; ils so. son! -a1'r€'lés L'ntre 49 1 8: 49—”
011 soft ((1112 cc coniicr avoit ('ttc cxpédié' (1' U(1i111‘ ('1 Paris:
ans-91 214-011 flu 1111') , sur les (11311001365 qu il a appor léos . 11110
conimturc qui 11’1'94' 1121.9 1Inp10bable. 011 p1 99111111. (1“ clles
11 (mt ancun 1111‘.me ('1 la négociation (1c Lille . ma ' coonne
10 land lnlmesbur'y ( toil. LIn correspondancc. .9011 zn'cc 1111
ago 111 (IIIghIis (1 ULlinc , .90it avec le pl('I.nip01(.Intiaire impo-
r1111 on croit (1111: le9 (lépI' (1113.9 611 question lni uvoient (' tI':
envoyhs 1 Lalie , (11111.9 121 suoposition qII ’cllcs lo lronve—
roient 0111 0% en III mice , 8{ (Inc 111 (lircctoir‘e lcs lni al'ait
pasy'r (In Anglctm're. Si cutie (toniccture est fondée , 1105
n;',11i9'(r(..9 (loivr-nt (“ire exacicincnt informés'dc l'L'Itat (1119
)1. r0 intion9 91'1““!ch

. Du 5. _, ll so lint 1Iier 1m conseil de ca11i110l.,
chcnl aux (11'IpI'Ic1ncs rcqucs par 10 lord Mnlmesbnry. On
assure (1110 son rosuhat est (1:: rotardcr enCorc 1c manifcstc
11111 (woit ("11" l)l‘t"l‘lill‘("- : soit (Inc les partisans (101a gucrrc
aicnt l'IIit (10.9 objections contra son COHlCHu, soil: (Iu‘on
craigncwlu’cn (1141111521111. tome cspémnce (lo paix on 110
ports I111 9:00p nrortcl aux fonds ])ll1)1.lCS . soil (11101 M. Pitt
111011112 (311(01'0 quclI Inc cintrigno (Iontinentzile, i1 11.4.1011 ('11—
taiu (111-? la pul>li1ation (113. (:L munii'e..:lc Lst (1illé1'ée.

.lm mes sagLr , M Ducinc, (1p) 05 31v 011' étélowé (10 1'09th
an (3(111': (11' spring — Garden , est pnsentcmenl: :1 Pi Inlico ,
(,"II(.'/. 1111 mnsagcr (111 roi , sans ponvoir communiqucr avec
pusunne jusqu'a .9011 (113111111.

1):; fj'.-— lms minislrcs so 5011!? II'IIm’it'. qnelque‘s in9fan9
lzicr char: in lord Grenville, 8: innnédiatcmcnt 'aprés lcur
sémcc 1c (oIIrier Durluo a non orrdxe do pzutir 'cn Mute
diligcuco. Le. soir n1€InIc il (9691:1019 on route pour D011—
vrcs , Zl-"CUerilglit‘ (10 BI. Scliaw , lc messagcr (rliez qui il
:1 1'(“.9i(l(“. 11 (3.9! clIarg/I (1.’III'Ie réponsc 21 111 lcttrc qu'il
apportéc an lord Malmcslmry.

lIicr , les (lc117:‘cl»1.1ml)r(39 (111 parlcmcnt so soul. (19.90111-
blccs pour la Forum. Les 101115 nommés pour composer la
commission royale , so sont ren(1(:.9 51 1:1 'chambrc (lcs pairs;
0'31 11.9 (mt pri: séa'ncc , snivant ]’II.9'.Igc‘. au—dessous (111
Jrfinc. VLc (Jar/J (1c la chambre (1C5 communes a porn aussi
1‘1 121 barre commc I'LIm'éscntaI'It 1c corps entier. On [our (1
(10111115 ln'cfnre (1(: Poem par 1(Iqucl 5a. majcste‘ (11301.11'0 (1110
111.9 (1011: chambrcs sont prorogécs jusqu’au jcndi 2 novcm-
bre; (In ('011s("-(;(Icnoc on :1 donné l’ordre dc fairo tons .lL'S
prcpm'alil'» n(“(3.:ca nircs a cet objot'.

LLIs low-1.9 qui mat 11.951911“. (3' I costume £1 celile 'CLIrémonic
étoicnt lo comtc Spencer , comme oralcur (18 la C11 ImbrL,
(’1 [:1 place (.111 lord chancclier. absent pour came (-1’in—
commoditc’, II: (1110 (10 Portland 8t 11: comtn (le ‘VVcster—
111111111111. '

LLI9 honpes birilanniqnes qui se trouroicnt '5 Lisbonne'
8: (111119 loo (‘ilVllOHS , out. p1'i9 possession (111 {'01'1 Saint-
Iulicn 6L y (Int mis une- 31117119011. Ce for! domino. le port
(1c ('(Ittc(';1pit.1lc 3C [011.9 (.1 In (1111 se trouvv nt (11111.9 1L3 voi-
9111.110 011 assure quc 16 10rd Saint— Vincent :1 .95 rIIiI'iI'I 51
1.1 (‘.Ulll‘ (10 Lislmllllc que , nonoostant 1(3't1‘ai‘lé oonclu entre
la France 81 1c Poréngeil , .9011 intention éloit (1311:1991-1'1’1111'01‘
(11111.9 (:0 port , Innis qu’il ne furoit ancnne entrepri’sc con‘u'e
ks Portugnjs, si ccux—ci ne faisoicnt aucune tcntatch
«mm: 1111'.

1'01:1ti«

La flotto (11: 1531111111 Duncan vienl ('19 tormincr (Inn bloom
(in Tcxel On mandc d’YarInoulh, ('11 (1.110 (111 3, (1m- c8

jour—II‘I . 18 (19 51:5 vui9sennx (mt ic'ué l’ ancrc (111115 in 1'(((1u
,110111' (11161 sy

quatre (Lutrcs out l'ait voile vcrs 1e ,Norc
,
repater.
REPU'B LIQUE“FR.ANC~AISE.
De Paris, la 21 vcrzdémiuire.

ll 3'; a 62 jours qnc le tr‘ai1('I (1e pnix avcclc T‘ortnnal‘

a été coach. ]1 devoit étre ralilié (Ions (1'0 joul's,& & 11
=11’09t encorL arrivé ancIme rI’Iponse (le Lisbonno. [.0 (3119.
vnlicr (1’Arreu-Iio commence , (fit-on, (‘1 s’inquiéler vivc-
mrnt (1C'C6 silence (1.6; so (‘.Olll‘. II paro‘it craimlrc qu'elle.
11'11it cédé 1'1 l’inl-lncnce 8L aux Incnaccs (1.11 cabinet (10 Saint.
James. , .

L’.I\ngletcrre avoit , comnie 'on sait, (Invo'yé cinq (‘1 .919;
mille. lionlmcs (1e troupes (In Portugal, sous pl'L'IiLIx‘Ln (11'
'défcnelre (3c. royarnne (11'. l'invasion (10.9 l'I'ang'ins , mais
. rI'zcllL'Incnt pour 1:11.111'61'111111: , on quclque sortc, posscssion.
Illlc aura pcul— ~(3lrc employe“ 0L9 troupes pour cmpI'ohnr
la l'atil'cnlion (111 trziilé (lont L110 avoit llanicnicnt (le'IL'lmn
(JU’L‘llC imln'mwoit plII9iours conditions commc préiiuli-
ciablcs :1 scs intérots . C(llc sur— —tont qui limitoit lc nomln'e
(109 vuisscanx qn’cl'le pourroit avoir (12111.9 108' poits (1::
.5. ll. .trcs-fidcllc... . .,

ll (3.91 ceandanl encore trim—possible qua tout vicnne'
(1' (In 10l.11(l forllut (l’un accident (urivé 1'1 (111 courier. All'
10.919 , Si 111 J'cine (11: Portlival (Ivoiti asscz nIéc'onnu .903
intL'IrL .9 pour J‘Ll'uscl' l:1 ratification d’nn truilc dont l’avzm:
(age (“.toit sur- lout pour e111), e1lc (1(“lic1'0it 111 rcpnblique
(l’un enyugement qui avoil ch“. lr' es- gcncuux' (1c notrc part, ‘
8L que quIl (guns personnes avoitnt mvmc rcrréndé (omlnu
a99e7-1mpolithne C(u l’AnUchcrre 9(1'011 obliyw (1 111119
(1c grands sacrifices (1410111111199 81 (1' III'g(.nl pour (1(Il‘Ln(1I'(I
1111 pays hibutaire, 8L ne pIuvienJIoir pas :1 lLI IInI'III Iii
(11. la conquetc 8: pent—(3116 Incmc (1’III1L 1"I'(v01II ion, 12
jonr 011 1100.9 y 1111on marcher 11m: (1-‘1111120 (1c 1-5 ('1 20
11111111 liommcs.

La continuulion do 121 gucrre nvec colic ('ourmme scroit
(Iinsi pour nous (In 5111' moyen (l’afloindrc 1,';'1111:lele1'1'e 9111'
lo continent, 8; de 1111 onlevcr Imc (1e 503 plus richcé
plUVlnCCS.

Nous savons qno (3e traité avoit élé (1.93112 pcu nppromé
(11111.9 quclqnes places dc c0111an 1'(:(., 8,: 11013011110111 S1 1301'-
(leaux, 011 on rcgardc lcs prises portugaises comm..- IIII
facile moyen (1’indenmités pour lLIs pcrtL-s éprouvécsuil-
lcurs par lcs armateurs (1e cettc Yillo. '

—— Le bruit de la reprise (11's lioslilités cn Ilalic 11.0 s’cst
pas confirmé, commc 110115 l’dvions prI'IVu. Cupcnilant Oil
paroit encore compter pcu 5111‘ lo succ‘cs (lcs 11(3gociutions
(l’Udine. D’aprés lcs 10111135 (l’Allcmagnc, lo 0011110 (10
Mecnl'cldt (1 (“112 clIaTgcde conscnlir, (111 110111 dc l’cmpe—
I'CUI' , £1 l'abzmdon (1e Mantonc ('11 favour (11'. 1a rcpnbliqoe
cisa1pinc; mais (1’111111‘65 conditions lIIi .9011! ('1 proscnt im-
po.9(“(I.9, tcllcs qne l’(':vacnation (1L l'lstxic St (16 la Dul—
matio.....

Si 111 maiwn (1’Auiricllc (111011 vonln conscntir , 11 y a
(low: mois , 51 la paix; .91 (1110 no l’uvoit mm 00-96 éloi-
gnéc par'lcs préhmions l(‘.9 11111.9 angérées 81 par une
poliliqne astucicnse, cllc (Int obtcnu (1139 111(13m11ités qui
L121 'Iencloicnt 111.119 p11i99antc qu. ’av.1nt lzI gquIc. A1110“!-
(111111 (110 11.13 (I la pi'ix (11' 9:1 luncstc comlcsccndzmcc aux
pcrfides conseils (1e 1’ \nglctLirc, p.11 Le (IIIOII a rccomm

 

1e danger do lui accorder ca (111 (.110 a loIIIr-tems rcfnsé.

 

        
   
  
  
    
   
  
   
    
    
  
 
    
    
 
  
      
  
 
   
    
    
 
  
   
   
   
   
 
  
   
  
  
   
   
    
     
  
   
   
   
    
   
    
    
  
   
   
    
   
   
 
     
  

   

11 News
, 11111: cg
la 111111

111111 5’11

‘-'- Lea‘ clxmgeniem manomeés (1.1115 16 corps drplumamlue
00111211cncnnl i1 s’cxeruicv. . , V . v
Lu géllél‘a1 (1111111111): 05111111131211) (1e Nz1p1us; 11a hul—
hgml pnur successeu)‘. . .
11c 511311131111 l’érignun est ausm l‘gpppuu (1‘1'1'1111114110. Q.“
. "(11.912119 [your 10 11211111111001 16 15121111111 Suntan} aullruims
’ 11112118111: dc 1a gLu-rrc.

4

 
 
    
 
  
  

‘orlngal
s , 1k 11
[113 c1113
:1- vive-
qu’elle D
0 5111111.!"

~——- 1113111111111, (.‘1-110V’flflt (11"puié (1021 1311111111111:(111-1111311111 ,
{Gm-111 11:11‘ 1:11 1111 (111 19 1'1‘111:1111111',’a ('3 1111-16111. n\'n.|1!.'111r:1'
‘par ordrc (111 (li)'<~ati(11r1‘. H at pruvcnu (1"11110111gu11cc uvz’x:
11:11 ennumis (11: 1.1 11111111311111“: , 1133111814 1111;: 11411-1; (.11: 1.” y
(Tonvéc £1. Venisv. ()11 (111. (1116 (‘1:111’ 101111) 111‘; 01111-1: Its
mains (111 directoire.

Un- 11121111111L L1’211'1'M a. aussi (-11" 1160111113 (21111110 Poskny,
cidevnnl. d13puLé c111 nouvcau 1101's (111 116111113112111011‘. 11c 1a
horduguu.

 

1111 11 six
extra (1e

   
 

mai: , . .. . . . V .
’ - , -——L:1cumnussmn 111111101110 :1 (11*clan‘1'e (111113115 Mane-A11-
;scsswn. : , ) . ,. ‘1 , . _,, ,
~ ' Lomu dc Mcmurd (1.0L11gto11).11:11:11: 11131.11: 11111011111 11m.
111111111121 ‘
(1"‘91‘11‘1 1 Le ministre (Z1! 711 [Int/1'19, r1113: 1-01111111'4'1-111'1-ms- (Imps/11'0”
7113111111 .1 exu'uut/f [1113.5- [#1 1’1'5.’)1111.1u.1' 1:11.415 e15 01'1'111111141 , 1111.1
1101111111,» all/Itinlsi/‘(Il/UIIA' (‘1-‘1'107/[1‘52

arts (11: . . . , . V . .
C111wc11¢e , 1’211‘l1c1c 11) (11- 1:1 1m (111 11‘1111'11951/1111‘ 111111191,
4‘ 01111111111: 11111). 112115" 109 1"111331'Cw n(:5111‘111:1111‘111 <1;7‘.1:1111'7- 513111111
(U 1111-11",:; _(‘::l!c €11:21)UH‘I11()H 141111211172, m1 1:111- '1111 11- M11
110 1:1 1ibc1‘11'; ll; 51:5 111115 1111111111311111"; mun-1111., (101! Mm~

. , v

vicnne ,
. .
‘101‘. An 1‘
mu scs

 

   

   

l’aVam 1'11 :1 1;: 11111111114111: . 1111111111111110 111111111111 ,'.\ 11111.1.11
1111111111 11111:; 11:9 germcs 11c: (115:1:115111115 (L111: ccs 111': 11:11'11211'M 1x
-e ., .' . . . 1 . . .
1.9 ,3” . (1111111111191 11111111111011-111 {11'1"(1 121111. (1:11'(11‘111‘ (11:11: 1: 9111.; do
P? ’ 11:111' uncivnnu 1)1111‘1C. 11.111 1111111111011 111; 133;; ~1:111'111' 11:,-
(tommu . . 1 _1 1 - . n '. ' ,-
1” 11119 ~-sc1‘1111 1111?. 11111111111: . 11: 11.11. 1.: 111 1111 hen”: n.:11:111~, , ,1
,‘ k '011 se 1101111111 ('1 111111: 01111111111: 11-2115 111'“ 11-0112111‘155 1.3;;
(Tundra . ’

  
   

individus 1111‘11115 1111' C131. 111111219. U116 m:

, . - 1111130 11119.1(:
17111111111 , 1 ‘
11 (1911111111112 195

1-0”, 11: . ‘ ’ 11011117101171 inco1nw‘111uns 11;: 1111111‘ 111631111};
-' 51 20 11: «hum-[(11111 vm‘cuhfsc 1111-0111111". , 1:11 11.111111‘11111‘1102, (1011);.81‘
1131' 1111 1111 1c11 11L"L1'\‘.. 111 (11'1m1‘1u1111i1. . .

e sm‘oit 7: 1111 (1111111111111 .511 (111.1%101: 1011! (11113.11 (1011.1'11'0 SIM—
Ene 3111‘ j 1‘10111111; 3c 11:1 (111'31'3 111111;.101111':11'es 11111nws (1111\1111113111—
: richué pluym‘ 1.11111 1.1:: 11111111111 ([111 1411111 0:1 11%111' 11111111011 110111-

1“ prl'vcnir. 1-61111111111 (11‘s 0211::a 911113.
111110114: 111* voirv (12"v0111‘1111-111, 1‘5; 11.? “111‘s. 243112 , (1111:
vozls fl“111'2,‘l'137. 123.4 i11tér5~l< (1: 1:1 1‘1";11:1)11111: 1‘11 1‘1::11;111.~:~

 

 

 

1
1

   

1
'1‘5 1 _

  
 
 

1p1‘o11vé
51 13111“
1111..- 1111
Féus a111— .

51;”! :11'21: 1‘121112111'1111: 10¢ 1.111'1111011< 1111 3'11: '1‘1'121-1111-11’.
Le 11111215."."a’ 1/." [a juw'z'w , Sign] , 14A 31 11111: '11'1'5.
A V I S.
La d/‘OIK 13 #1111111! inmosé 5111' LS jum'nmm' par [a [111'
(1711 q 1'111'1’1211711‘11'1‘8 .5"1'1'51';111./, .1 [1/1/11 ’11 (111111! (/11 prix 1/1}
17:1!1'8 abrvzzzmnent, 11011.1 .S‘UIIIIIZL‘S finurS n71: .1’1'111veg'1111111fer ('1

11.0 s’cst
1-1111 1111
11121110115

 

   

 

  

11119 110 (Z. “I 15 11012: émirlirc , w/ {/0 [7 [)(Il‘tr'l' 1‘1 12 /1'u.jn‘111'1’rois
Tempe- 11111:;151, 23 /1',t,~. pum‘ Mir 1111111, c/ 45 fits. your 1111 (111.

111111111111:
113111 1111-

111 D211—

szmzt (711.1: sousm'ipleurs ruzlérfwurs 1111.17 15 uendéuzfuire,
11.1111 [311." j'crons l’at'mzc'e (/1911 (11:117.; dd timbre, afflu. r/e
[ear (viler Z‘embnrras de Imus adrqsscr clea- supplimens (at
710111 diminuerons [a {lure}! (17.145 channel/lens (11L prorala
* r111 paivnwnt des druits, an. aymzt sain- rl’l'lzrll‘quer par un

 

x

 

ilya

16 6101- (Ms maryué en 111115.113z 3117‘ {as {Iriress’ , l’épogue plus
)al' 11116 approv/zca a [aqua/1’2 ‘se [317:1 {Ici‘Giif [(3.3 a onnemcns. (71111.1:
165 qui ((111 17v 110111111173! Pas Nut/1114??" (17711011119 , (1111-0111 11 jailed/‘3
“10“" a [cur rmozwellmwnl (71131771! 5173 10 3111.; 111111 3' 1mm €11
nee aux (1e quizzzaines wiranrfiéss ('1 [a durén ([12 /‘:11r préréllenfe
'econuu smw-rfption : mais 1.21; (Zerrmzr? mers-snr l1: {om' [your Z’é-

:cfusé.

091156 mm'guée 8]} 7‘0ng SUI" [ear (Id/11869.

 

CORPS LEGISLATIF.

CONSEIL 131:5 OIINTA'.

c 1 N Q
I’rér'nL-nr'u (.111 01111311211 110171111113.
Sin/1w: 1/11 :21 wuu’um'n/n.

La sénm‘v 113111111: 11111 1.1 11311110 1111 procés—vvflml 5c.
11’1111 grand numbm 111: I):

 

um. 11 “cm fail 111111121011 an
1)1'1)C1‘;«—\-1 111:11 :11- c1;|1.~.~, 1111i c4-ni1.’1111.:211 111:5 {19119113110113 £111
111 1111111111: 1111 IZ‘S 111101111111" 11:5 11:111'1»; , 1*(‘1g’11'ca :1 divers
111111-13 11111'1’1111111c1'x', 50111 1'1311\U)"l"L‘.-i tau (11121310110 cxéculif
(>11 :‘1 (11“ unluznissimw.
Care!“ 1111. 1111' 1711:1301'1

EX" inf-51:111.? 1:11 Pl‘n‘jcl d1: “3““
11111011 :.1'.1'1C.~' I511‘1.‘11u;2. '

1.1-: 1m 1022 11 1:2111112111'1: £11171,
(111m: 11; 0211111111 111: 131711 , 11c13u1'11211;1:111:11;1':“-.11ic1".1_1c rap—-
p11! 1K; 11: 11111ij lcndcut :1 c1: -;11c cm ('21ucii1'111c mism z111-.
11:111czt1-s (311111111: 0112111211115 1111K luix. (few; 11101205111011 c151.
71410111196.

     

 

Dnnmlin :‘1 1:1 11:11‘11111 your win? 1111 11111111211 9111' 1:1 51:11-
sidnncc pmviwirc 111:5 11111111111'1:~, 1.111111. 11--
511211, 1111s 11
1.11:“ (11-5 1:
1111!, \1-1'
1115-; , 111"1'1:11"*

pvn-inm 12c

quid/13. 1,:* 12401212111111" 123111131: (Ellyn-11 c0111..

   
 

111111111! ("1111119211111 [11:111'11111111’1iu, (1111.

  

5 1.41111 1:11;: , 111111511» 01:1'11511111r'-1'1"11111—
0111 111:5 111‘1141‘15111111‘1'5 aux 111111.111: qui lcur
51-1111 az_*1‘u1'11{-1-.s.

11 e .1 111211!1c111‘('1!‘-:

  

(1:11: 003
1m1111-1'4110111‘1910, 11.111113. 3111»
1611-1115 ’

1111:, 11:111.; 11% («1119 1111
11111-111511 111111-25 V:111:11:-‘s
11‘1111V1JI’1112' 11:14 11.1113 111
' '7 1511111 11:1;11113 1:1

. , . ,.
11: corp; 11-11-11311‘1

 

11130112111." (.1: 11‘: rcviwr

(11311111111011 1111 1'

, 11:-

 

 
     
  
    
 

 

[-11'1/11‘1HI‘1-d. 1111101111.;11;\r;;_-”{ in-
11 :‘1:111€ rév
1311110171
_ _- 1141111 11 110111 (11~'pu—
1 .1; [inivvni {-11'0 (11111111'H: r1111:
”"1”" ;1~:; A 11111.1 1-1191“ 1111x1113}1mm11-‘,!:1-;1t,-111z-:11 pvur
121. 1511111>11111112 (1111: 1:1‘113' 11111 111111 ~1 1'ai11.‘11111:11;111 (1111111111111;
111-1115 113113»: N 1c111‘s 111c1‘13511c 1111111. 1111:; 111111 11111:; 0111111135;
1-111 11111114111 1r;1v;:11 sum paw'w‘nh" i1

31331201111 111'I"~1'11ic 1111 1111ij 11.: 1(-111];1u[ £1
11-:- ‘1111111‘1‘ 151 301111) prux’imh‘c 11:1 11211111111'm 111111‘ 11 s’aqil.
L." coma-11 «'11 UI'L1U‘1'”? 11:11

‘1"
11111 wmhm. 1:»
101 3111‘ 125 1111-1115.“.

0111101, 3.11 111111 11w
H111:

(11411911331110; 11
m 11111121<1r 111', 11.1:
111140;:
51‘1"

 

1111.11 11‘111' :;I,>1111<.1' 1,
11‘4 11111111111 :11: 1:1 1‘511111W

   

 

 

 

1-" swivel.

  

 

 

111113471111

 

 

 

i'm ix; 11111111212 11(1110115S1011.
_ . 1‘11 1;;‘1111’1 ’1. 1'1'wo11111011
up Emu 11'31'ii:;1:'s13111111131" :1; 211a.
‘ ‘1'-331111:1E~3n rs: adopu".

1 5.111 «in: 1111):, :1 la pa—
110111‘ 5111111111131) {1 1:1 i11.<1‘11~'>’1<11'1 1v“ {Huirl (Purgzmjga-

       

1111'}, ::\11111=5’

   

    

tiwn 111(11131311‘6 011111‘. 3111:: 1111011: rainy-=1: 111‘ dough-r 11113
11151 110 wt 11111121511 11-1111 \‘u1u!211‘ 111‘- ,111111 : 11 cal d1-
1’1“" (‘11 111111111115 ; 385 13451:: 1 :1 11-1; 1:1‘apm11‘tvlu‘; existent
1121113 121 ['011811111111111. (1.11141 1149 1111111“ ”111111415
dcpuis 5a 111'1JIt1111g1111w1 (1:111: 11:: gram! hombre de
101x 31111311111125 1111111 1-5 31:1:111'1‘11121 111‘

La 011111111 31011, (1:111? “111,191 a {:1‘ 1701'7ane, 5’931 HP-
pquuéc 51 clasficr res (1311'1‘11‘115331111‘: arm-1111411111139 S; (:1111‘113- ,
i‘LrlL‘S uuir par 11111111: (111111; luul‘ a assigné, :41 {my uue
contexture 11111111111112.

Le 11111110110111 a 1151111112 11113311 118 p911! aifvnflrv Ia‘pcr-
191211011 (141131c9 Ioix (1119 11s: 1.1-:ipé1'1encc : 121 cornmisdo'n
a (10110 cm 116 (11-1'1111‘ 1111,1110ch 1111c 11¢; changcmcns 1111.111:-
911511111cs dams c0113: (1111 Sun! pmh’rieuros 1113. 0011611111-
111111. 15110 1111. 5’11.“ dél-erminée £1 1e faire qua -sur- 11354.01)-
sorvalions (Fun grand Hombre dc 11411111151111: civih , 81 i
]“d.1\011 r1135 (lifiicull‘és qne présenienl dim“- 1‘:X‘éc11111)n quel-
liflCS’UilCS dc lcurs «11511051110115 : (-111: a (Each, on an 3391;

 

1'Ji‘i u

 

("16‘ Funxej'rég .

 

 

i.

 €88 5

£11: rcmpli’r lea 1.10111va (1111 1111 out prom Kt: twnv‘ur «1am
11am: li-gislutizm; cllc cst 111cm luiu (1115c ll-liitil’ d’nvuir
tuut pi'i'rvu , dc ii’avoir ricn omis , ricn 011111162; 111.11.; 14

5115713550. 1111 couscii mui'voim 51 cc e 111 murmit avoii' échs Hé.
n 1 1

it 111 commission.

Le pi‘cmicr titre contiont dus diRpOsitions g1’~11(:ralcs;
apfés y avoii‘ posé lcs principcs gf'nérnux, nu y truitc
(lcs'clccticns; dc Pincuinpalibilité tlcs functions , (11; l’im-
tallutiun des jugcs , (1c lcur destitutimx, dcs récusations
pércnxptuircs , dc-s rccusatiuu: motivécs, de 111 prise. :‘1
“partii‘. , (1:: 1:1 nominatiun dcs grcllicrs 8( 21:3 liuissicrs ,
Llcs ‘iugcmcns , (in respect. bk (1c i’ubcissancc (1&5 aux juges
8'. :1 ceux qui cxécutcnt is: {out exécutm‘ 1:1 lui, de 1;:
'dispcnsc (111 service (11: 111 gurtlc nutionulc; cn 1111 mot ,
de‘s principcs suscuptiblcs d’mc applicablus 2'1 tons 11:5 t1‘i-
'bunuux.

Lcs (intros titrcs , {mite-111. dcs ai'bitres, (11! in justice (11:
paix , dc 111 conciliation, (les tribunaux civil; _, (lcs nomi—
xes, dcs tribunaux dc cunnncrec bk (11111113111111 dc cassa—
timi.

Ce dcrnier titre contient dcux sections; i’uuc 5111‘ 11:5
dispositions constitutionncilcs, 1’uutrc surlcs dispmitious
orgnnulucs.

LC mppurtcur avnit (1c lire 10 1110151 titre par titre,
expose qu’il 117cst pats néccssztirc (pic 10 cunscil suivc daus
la discussion, 11: 111111119 urdrc (pic 1;). commission :1 suivi
1121113 111 rcdaction dc sun tixivail; il pi'oposs dcis’uccupcr
diabmwi , dc 1.1 section 12 1111 11111: 15 , 1'c1utifau): uvuucs.

La cunnnisaiuu , (1101114: 1c rapporteur , a. (1131 pi‘cndi‘c
en considcration 1cs 1'1'=c1111n.'uions bk 1cs plaintes qui s’é—
lcvcnt (is: toutes parts neutrc ccrtains hummus qui, sur—
luut (111113 Ics counnuucs (l’uuc granitic population , s’cm—
parent d~cs entrécs (111 pulais (1c la justice , t5; sans nutrc
titi'c (inc lc lwsoin dc- 13.51%: (11:5 du 11‘s, fililclit 1cs p;1s~
siom dcs Phlldclll‘fi , cucuuragcnt 1.351))‘11 d1: chicanc v‘.'\r
ilui l'ouruisseut dcs 311111;“- conti‘c ccs 1111111111113 (111i , sans
étrc ujujcttis E1 fillCllLit‘ rcspuusabilitc , excrccnt une pro—
fession impurtlu‘lc {111113 121 snric'tc 8:. commcltent impa—
111'11111-111. 111:3 *>:;u:tions (11*. tonic cspccc. ’

11 cat. cncom 1m gran-1d 1111:11111‘c dc citoyr‘us probes 8:
ét'luii'és qui cxsrrccnl. ccttc honorihlc 1}].‘01‘535101‘1 cumnu:
one (1011 17111;, 1111i in: sc cllai'gcnt dc 50111.1 1111' (1111: (1-5
' n-(icntions instcs , 111111116111»; 14;; l'cnciécs. ()n no sauroit sc
dissimulcx‘ (1110 tons 11’s pltiizicurs dc 111111111131: 1'01 11-1111—
imtnt Ilcs pi‘eilcctctu‘s (1111 11:111‘ Tusscmblrnl , qui. st: liml
un jcu 11c Li'cmpt‘r 11‘s 'iugcs 3; (ilcmploycz' pmn‘ muyens
3: 1:1 surprisc b; 111 112111111,- 5; la calmnnic. Aussi 111 (11';—
‘firmce cst cxtrcmc. I‘s‘ullc part. on 11‘0sc communiqucr. lcs
'titrcs If; ins muymis as parties, (111115 121 cruintc (1c sous-
tmction , dc fiibricalimi (10s pieces : lcs uli‘uircs no son! point
instruilcs, &; lcs dmits lcs plus ccrlains sont 111ccunnus
81'; saci'il‘ié‘s.

Un tel état 11c chosr‘s exigc un rcmcdc prompt 8c
cfiicacc -, ctrlui (p.11 s’cst 11111111 aux yeux dc 121 (‘cmmissiéu
comma la plus salutéure , est 1c rétablissemcnt dos avoués.

E116 9. 9.0115111an (11171111 tribunal unique par (1("pzn'112111c11t,
iéloit touiours '91 11116 gmndc distancc d’unc partic consi-
q(11'11‘211110 den 1121111121113 dc cliaquc rcssort; clue cetuz-ci no

ipouvant 00111101111: 10s hummus :‘1 qui ils doivcnt sc con—'

 

(1131', 11 étnit (in 119?an c111 h’igtslamw «la déslgner 11m,
fimctiounaircs 1‘1 10. cuuliancu 111:5 cituycns, (1911 111116er,,
naires 111.1111 l’instituliun ol‘u'yit 111m gurunlie snlllsmite dc
)rubité 8L dc lumisi‘cs, pour dii'igcr avec su'ccés Pins-
u-uclion il’uue all'sim cuntmlticusc.

()udut lit 10 clmpitrc sur lcs avmu’w. ‘

Ludut pl'éscntc 1111 untrc projct dunt le conseil 01'.-
(1011110 l'impressiun.

(311 Eicinunilc '11-. renvoi du tout :‘1 11-1 commission.

L1: couscil s’y refuse, 8: lil discussion s'cugage sur 1e
premier article uiusi cuuqn:

« 11 y 11 111433 tics tribuuzutx civils deg, ofl'u-icrs minis- '
tcricls qui rcprcscntcnt 13:; parties, {-SL qui 51: 1:11:11th
(11: poursuivrc "1121115 proccs bk. (1c 11:111‘ Llcl'cnsc sous 11:
110111 (l’avoués ».

Plusieurs mnmulcmens sont proposés.

liiou ISL (Futures demandcnt qu’ou rutrunclic 1’11xp1'essicn
d’oj/iciers Iiiiliistériels.

Api‘és quclqucs dbbntls , ls: (:onseil (iécidc en principe
qu’il y :1111'11 dcs avdluist prim; (lcs tribuuuux ,_ 6g renvgiu
Particle in 1a commission pour 111 rérluctwn.

La. suite dc ccttc discussion cst ujouruéc ir- tridi.

t‘vnclc'miatrc.

1151111. . . . . .5 111311., .7 1 pert.
Isuusmnun. .1 i 1)., 1 pert,
1.1)11(l.. . .261. 105., 2111.5 5,
1115121111111.15s.,71., (11.155. '
110113.01. 15 5., 17 5.; , ti 1., -{

51. 17 s. l.
is.) $521,521. 105.115.11.11,
()1‘1111...........1031.105, I
Ling. d’di'g. . . . . .1191. 10 s.’
l’iztstrc.......... ..51. 7 s. I‘_
Qumlruplc.. .801. 2 s. (i (1. .
Ducal 111101.. . . .11 1.12 5.;
. _ ‘ Simvcrain... .. . 2 5.611.
Montpcllicr.. . .;‘_, pcrt. 15 j. Guinécw . . . . . . . .25 1.115.

Esprit: 2:: 5 '10 £1 5/15 l. -——- Eau-dc—Yic 22 1105.1. , 385 fi 1’1 201.
-—-l1uilu(l’o|ivc, 11.5 s. ,43.—-Ca1’cMartin. , 21.2 s. , 3 -
Czil‘é Saint—Dominguc,21iv. 1 s. , 25. — Sucre rl'Hnnilzmu'g,
2 liv. 5 m, 1 1 s. —— Sucre (1’()1‘1ézuas, 21. 3 s. , G s. -— Sam“
(10 Men‘scillc, 18 91.91151 17s. —— Cotondulievaut , 1 l. 15 =
21 21iv. 1‘15.——- Colon cles islcs , 21.14 8.2151. 1'13. -— ‘
11-11125 it 10 s.

fiuui'su Llu 21

Amstm'clmn.. . . .57 5}, 58 2.
[Jam cmnw. . . . .55 fig, 56 %.
qunb . . . . .195;, 193.1,.
1\lz1(li‘izl..121.i7 3. i2, 131..
“12111. cllcct... . . . . . . . . .151.
leix... . .121. 17 s. a, 131.
Cudix cll‘cct.1-i 1. 7 s, 7”, , 151.
Géucs... ...95§,9
Livournc. . . .103 .f, , 1

O:

13 ul—

Lyon................
Mui‘scillc... . . .
Boulcaux.... . . . . . . . . . .

t ()1 .nud

v...“ 0

MW—

ELi-tMl-ZNS D'ALGIZBRE , par Clairaut, cinquirme F-lftinn, Elt'H‘ (1123
notes & ales additions tirées (‘11 partie dcs lecuns 1111115605 5» 1‘1' ' -!e
nurmule , par Lagrange & Laplace: , 6L précédcc d‘uu traité (:11 1;
taire d’ut‘itlxmétiquc , :1 vol. iu-S“. l’rix , 10 livres & 13 111' 1'.) 5.

par la Postr». A l’mis, chcz Duprat, libraire pour les‘ muthrima—

tiques, quai ties Augustins , 11". 25.

Ccs Elémens (l’Algcbrc, 165 pins complets qui aient cnmrn perms,
vomit-111113111 (lcux cours; l’uu 111:5 -ctcnd,u e11 {avmir (1n: jcuzms grns

i'qui sue prcpurent an coucqurs de I’écolr. polytechuiipm , 121111.11: 1-14-

mnmaire pour 1’instrucrion des cleves qui 11131111131114111 les (wins W11-
tmles. llauteur est. la cituycn Lactoix , prni'csseur (luns 111111: (112 Lelitti
de Pam. 11 (3:! (ii-.121 avuutageusement comm par son '1‘rziitliduu11tul
1111936111121, (1111 sictroave c1162 1e méme librarirc.

‘ J. J. B/[AnCi-tn.

DE L’IM‘PRIMERIE DE M’IEYMATg
- rue. dcs Moineaux , n", 425; '