xt7qjq0stw34_361 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7qjq0stw34/data/mets.xml https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7qjq0stw34/data/1997ms474.dao.xml unknown archival material 1997ms474 English University of Kentucky The physical rights to the materials in this collection are held by the University of Kentucky Special Collections Research Center.  Contact the Special Collections Research Center for information regarding rights and use of this collection. W. Hugh Peal manuscript collection George Henry Borrow manuscript poem, The Fall of Zolnok text 43.94 Cubic Feet 86 boxes, 4 oversize boxes, 22 items Poor-Good Peal accession no. 11453. George Henry Borrow manuscript poem, The Fall of Zolnok 2017 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7qjq0stw34/data/1997ms474/Box_89/Folder_50/Multipage1239.pdf undated section false xt7qjq0stw34_361 xt7qjq0stw34  

 \ M W M W»
wfiwfm MWSMW m M Wm

“Wmng WM mm 353 WWW W

0, WM 1x WM M WM Wk)
WW MmMMn Mmm mmgpwmh

WWW WWWW Wmfl MWW MAM? WWW

“MC Wm WM WNmM WNW

“DQNQERNXGMMW WMM WWW

(\NV: uWWmM M 0m

m Q
WWW“ Wm m WWW

WW mm )ngwfimw WM Wnfiwm WWWQM

L Gk 3%“ m
\ “M “Wm QZVMNN Wm me‘virm

 

 TAM WWW MM NM MMM WM MMMM WW

MWMM WM WMMWNM

'éMM‘ts 13W MEN mm Mwmmé meMWMflM W W»
MQOMMW MM M M M

Mm MW WMM W1
(fl Wmfiw WM W‘va WSW WM) WWM» Wm
WM km MMM MM x5 MAM WW

MNWN MW 2%“ \WM
WM M
“M MMMX MMMMM‘A: MMM.

M’m WWW WM

1 5M MM M M MM \

 

 Ag 5/274“ 0%
‘ 3 “EA-4‘

Amw 6 0mm V) Um im mg)

”‘g‘1 z. ‘3'; ‘ W3 MIXAJ {1 if 4‘» ,4

f
V ‘, ,5, f A: (8C; if
‘ “WI-4 Aid (”MI .14
W I l A

I
("’(TV‘W (G‘J‘ul‘v‘! q u" x‘tfimwg.’ ’ ‘ g >

‘ L 11:9‘.“\r\ "'1 .

p 5’ 'Q’J’VV

‘51,») ($91 ; t; 4‘, !

 

 W: 2%

{

flMM 4' WW3 my.
m5 WW 4% ,x / W

#:47- 45217 WM?” / 5' "/

 

 THE FALL OF ZOLNOK.

 

Bernald who the rural affairs was plac'd o'er
Aldanai Bernald a warrior of power

On hearing of Jemesvar's downfall so sore
Has Lippa abandon'd and Solymos tower.

Great Akmet the Pasha could scarce understand
How places like these could fall into his hand
With viviers provided and cannons so grand
And plenty of flarins from King Ferdinand.

Thou Ali of Buda and great Akmet are
Encourag'd and say we will push on our war

To Zolnok and Eger, less trouble by far
They'll cost us to take them than did Vemesvar

So (great) Akmet the Pasha to Zolnok has ta'en
His way, him with troops twenty thousand amain
Ali Pasha precedes and with cannon a train

The city was batter'd a Week but in vain:

Bold Lorentz Nyari was Governor there
With seven hundred soldiers all prOper men fair
But alas they of different languages were

So that all was dissension and trouble and care.

0f cannons and mortars there were tWenty four

~ In Zolnok, of sakers a thousand and more

Fifteen hundred muskets from Biscay's (far shore) brought
0 er

Nine hundred ppod weight of good powder in store;

 

 There were fire arms in plenty, much iron and. tin

And, thousands of florins which lately had been

In the royal (King's) chest, captured (from) the city (all
which were lost) Zolnok within

Yet how could a foeman hope Zolnok to win?

The gold which had late in the royal chest been

But alack all was captured the city Within.

 

 . .3

i:
BOITOW (George). ORIGINAL HANUSC?IPT EDEN. UUPUBLISHED. ENTITLED

THE FALL OF ZOLNOK. 4 pages 4to., consisting of 15 stanzas.
60.@

This original and unpublished manuscript probably dates abo t
1854. The watermark is 1851. It is a beautiful clear and.clean
gnecimen and came direct from the Borrow estate at the death of

orrow.

 

 NM ITNNNNI’NNNN IL

IN

NNNN NNNN’NNNN NNNNN NINNIINNN NNNNNNNINN NNNNN NNN NNNNNNNNN NNJ‘I'

NNNINNNN NNNNINNNN N WWII INNIIIII

WINNNN IN NNINNNNNNINIH N’N‘NN INNNN (IN WIN
‘NNNI «\INNINN IIIINININ N WNNIN INN

NNNWNNNNIN NNNN IINNNNNqNN «INN NINNN NIINNIN

. \N
NININNNI NNNI NNNNNNNNN N ' Ni

NINNNN IwNm I NINIIN NNWNNNIWN IN ININN
NNNNNN WAN“ IN NNNIN WNW N’IINNNNNNNNN
QNNNNNN NNNéNNbWNNN INNI NIn;NINN NNNNNINNNINNIIIIN
{NIINNNINNN IN, WIN INN NNNNNN INNN NIWNNNINI III NIINII
" NNNNN NM? NM NNNN NIIIIINI‘N

NINN IN NNIN NI NNNNNNINNN N‘NIIN NNNNNNNQN

MIN
‘
NNJ

 

 NWNNNNW NNNNNNNN. NNNN N11 NAN

NNNN NNNNINNNM NNN; NNNNNNNNN WNW
MNNN ”WA NNNNNN NM NM 1 NW?
(NJNNN NNN‘NN NNNNNNN NNNNNNNNNiNN N1 N N‘ YNNNNNNN'NNN N‘A NNNNYN

NNNNNNN NNNWNNNN “N“ WW ‘1
WWW NNNNAN NNNNN‘N N AWE“ “NWMNN kw NYYNNNN ,

NNNN/NJN ANN‘NNWNN NN UN NINTNNN

NAN“ N 135N111 WNW NNJNNNN NN WNANN NNAN

ENWM WNNN NNNNNNNNNN ‘NNNN NNNNN NW1!
NNNwN N NNNNNM 1N mm 11 NN NNNNNN
mm NNNNNNNVNNNN NNNNNNNNNNNNN'N NNNNNNN‘NWNN 4 N

NM. NNNNN NNNNNNNNr NNNNNNN NNN'NNN

NNN“ {NWN NNNNNW NNNNNNNJNN‘NN) (NNwNA 1m WNNNNN N'NNNN

N NN - MNNNN‘ NN .
MNM 1" v‘N‘
NNNN NNNNN NNNNN NNNNNNNNN NNNNNN NNNNN» NN MN

NMNNNW WNNNN NM
ANN/1N1»; NMM NM? WNWNMNmNNNN/vww

N 1

N

N

N 3

N' M
NM,

 

 

 

 

NNNNNNNN WNNNNNNNNNNNNN No NNNNN‘NAMNAAYNNANNNNNNN

NNVN \NNNxNNNNNN’N’W NNNNN WNNNN NMNNNNNM

[NM] 11 “N“:JNNN‘ NNN 'NNNNMNNW MN WNNNN’Y‘WN M‘ “\WNNNNWNNN
1% N N “NVNN vNNMN NNNN/NN NNNNNNNNNNN NNNNN N '

“MN“: WNNNNNN NNNNk‘M
WNN NNNNN NNNNNNNM “NVNNNN NNNNNMNNANNNN N:

NNNNN “MN {NW N NNNNYNNN‘NN‘ WNNNNN NNNNNNNNN NNNNN N‘NN
WNNNNNNNIMNNNN NNA~ NNNNNNM‘ aMNN’VNN,

- NWN‘N'WN NRNNNNN

N
N “Ne-N. NNNNNN'N N11NJNWNN,

 

NNNNR “NNN’ NNNNNNNN NNNNNNNNNNNN NNNNNNNNN
N1! (N‘NNNN 1N NNN‘w NNNNNNN NMN

NNNNNNNN‘N k NYNMNNN‘N‘N“. NANNNNNN.
NNNNNNNN NN N N- NNNNN. “N N ‘NN

\NN NN NNJNNNNNN WAN “‘NNWNN ”NNNN‘NN NNMN
N .

 

 

 

 iiixxxxii xixxxiimxii wxxxix ixiiiixxix iimi

igxix xxxix A, Jim iixxxxmxxi iii xiim
, iiixxxM iiiiiiixii

iixx iiiixix ”ii“ i.“ ixxxi. “mixing Biim

, xxixxix xixix
‘ 4W

I ' ’x'ii “ A. iiixxixx
imwiiiixixxi iWis‘xi

 

iiiiii xixxxix Mixiiihxii ixiiiixii i

ii? iiiiixxxi mWiV ixiiiiix ixix imimxi i

iiiiix {Mimi/iii iiii‘ixi (Yiiixiii
ii‘iii“ iii viii

xiii iixix iiw iiiix Axxixxwimiiix iixiixiviii- xiiiiiiuiii i
Wimwii xxNxxi WM x iiixxi “Wimwii Nixii 7

Wm x‘ xxixxiixiix ’ Wm iiixmxwxi iii“ a“
iiiiiii \ NM xiii i xxxi‘ xii’WW‘xxiir-ii’i iiiMxii ix ixixixxx

ii iixx iiix, ixxi ixxx xix i iii; Hxxxxxixxxi ivx\i\iixxiiixi