xt7rv11vj247 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7rv11vj247/data/mets.xml  France  1792-07-16 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 16 July 1792 text Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 16 July 1792 1792 1792-07-16 2023 true xt7rv11vj247 section xt7rv11vj247 r6. Plul‘curs
«£6 a paﬂ‘é a
n (léveloppcr
ivcs réclama.
l:s lxuécs dss
n5 obligc’ dc
6: M. Dal
; n‘ont pu [c
partoicnt (lts
Halt aux vnix
n Faveur dc
~qu’il all d5-
1nicipalité dc
tcnir lcs 1m.
qu’ils pour-
, toutes les
:mbléc Hang.
mute aLm-c
latte: propoﬁ.
:ticlcs du Co.
It étc' adopté;

ire de Paris,
rclamation du

r la conduite
l alt été en-

tout ce qui
ﬁcxcrs' muni.

1r dcux cxpé-
& l’autrc i: l:

ndi procllain
: lcs auteurs,

n.
tendu M. Ca.

lui a rcndu
c In falls. M.
, a été al‘reté
vir de lui cc
nt-Miclxcl la

de divilion I
CS. On 3
'aitc dc M. dc
rs legalijé'. M.
:s auteur: dc
acrgie les {6(-
t trms ans, a
'te dans hquel

alée a pallé al

. en afﬁgnzﬂ.

,WM

’1 doivem Em
, 13 liv. pan:

3.

N
l.
d;

Trcijiznz mﬁ’s. N', 198. .

{371% E E; '33:

an Planing“

3E TGUE LE8 PAYS ET DE ‘1?

Dz: LUNJI 16 Julie:

POLOGNE.

De P’aﬂovie , le :27 jufzz.

m Ll‘,‘ Lulzuamc, 11 cc nclt qua 1:: for: a: Emcfnxxv-uz 5:1:

EGUVE

E
?
L
l
a

r in 213;. Hull-$5 mais il til dc pcu d’imyormace. On at- ‘

ml lc retour d’un courier clépéché 24 Pétursbourg pour:

a décildr la mzn'clac ultériaurc (ins affaircs. 11 y a grand-a appa- j

rcncc qu: l'impératric: m: ft: reléchcra pas'du fyl‘tim: qukllc * '

5 a adopic , d: concert zvcc lcs autrcs cours voilinss, rclati- ’

Prun}: luivmémc , on: afﬁrmé dcmicrcmcat, qua jamais f:

majellc' pruiﬁcnne n’avoiz approuvé ce: qui s’écoit fair I: 3 mai
_'.~ 1791 ;tanclis qu‘on a um: lctm: écritc la 23
Frédc'ric-Guillaume au mixdc Pologne , qui conticnt dcs fen- ‘
'itlmcns tout contains. En voici la tcncur:

mzi 1 79 I par

Lam's c'crize par 1: mi dc Pruﬂ‘s au roi dc Pologne.
’ Enlin, l: 2; {11311791.

» Mon/{cur mm Frere, j’airequ prefque en méme tems les

‘ (lcux lettrcs par lchuelles vow: majtﬁé a. bicn vouln me fan-c

part dz: la réfolution imyortantc qu: la dict-c cnnfcclcrvc d:

3

-ologne vient de prcndrc , en ﬁxanr in fucccﬁon he

“lg/2m 176125 872 fawz/r dc la ”mi/‘01: dc Saxz. Perfenn: afl‘u— :

'mcnt n'étoit plus propre is m: communiquer lc‘s détsils

cst événemcnt, _que 1:: général comtc Potocky, qui y a
joué un Idle 5 intércﬂ‘ant, 8: qui mé its 31 tcus égards 1c
témoignagc avantagcux qua votrc majcﬂc' lni rend;

: v L’cmprcffcmcnt quc j'ai mis :‘i fairs connol re ma Faqsn
d: penfcr A cut égard , a dﬁ lc convaincre mun que toute
1:1 nation Polonoiﬁ: dc: l’ini‘érét qua jy prends. J'c
d'avoir pu conzrszwr rm maimim defa libc‘rrc' f} chZuz indi-
PL'RdaIZCC, 2:»: un dc mes foins lt‘S plus agréablcs , [era cclui

d'enttctcnir & d’affcrmir lcs liens qui nous uuiffent. Jc n’ai

pu qu’applaudir en particulicr an clmix qu’cll a fait d’un

Evrincc quc [cs vertus tendsnt dign: clu trén: qui l‘azzt‘nrl.
t: {onlxaitc cepcnnant qua cc moment [Git cncnrc élniguc,

i}: qua votrc majcﬁé puiﬂ'c fairs pamlant unc longuc i'uiic

u'amrécs, le bonheur d: ['65 psuplcs.

«" .C‘S voeux as fun: pas mains ﬁ: 222:3 que Tarts-slimmest
que 1: lui ai voué, 8: avec lcqml j: 12ml invariablcnmn» ,
monl‘icur men Frcrc,

de votre majcﬁé ,

(Signé) la ban from F. GUILLAUME.

L 3i M E.
De Ban/1, le 7 juill’vr.

A L

A. L: N

'llrms. batiillons du régiment prulﬁm dc RomlM‘g Wt
pallc lucr a Frlbourg, & ils s'axcéicnt aujourd'lxui i1 lioznigs~

.I:' vcmcnr ii 13 Pailognc. Un dcs principaux xncmbns du ca'binct :
id: Bcrlin a capemlant afl‘uré, il a mém: cngagé {a parole
d'izsnnaur qu'il n'y avoit aucunc Convention d’arrétéc. Maxis ;
“Z? on f: rappcllc qu’un autre minifn'c prufﬁcn, as; lc mi tic

" (léjf‘. army 5.,

Bums la :3 , i1 n'eﬁ ricn vsnu cl'intércf'ant dc l‘Uliminc ;

 

u. {II/"L ‘3

me félicitc ‘

lags 0i:

 

8" 1'“.
,3

Mg
n

l. .

if:
E I“ .4 _ 77 ,
h,

C U 8 L E} i;
1/92
gins bourg ﬁtué fur la rive gauche clu Illiin 5 um:
dcmic dc Bonn. C15 diffrircns bataillcns [c rendcnt
"’orzt dc 'l‘ravcs, on plulhurs curt-es régimcn font
5: on no nombn: btaucoup plus conlldérablc
doi': fa rcndrc alternativcment it fucccfﬁvcmsnt clans lc
Currant dc ce mois. L: plus grand ordrc , la difcipline la
plLs parfaite rcgnc dans la marche dc CtS troupes , & aucune
" dc plaintcs ac s’eft encore élgvis jufqu'é cct infiant
‘ 1:5 foldats. Les diﬁércns angroviﬁonncmcns qui {but
{ubﬁﬁancc lcur font arrivés (la la Hol—
, 5: 1:; {ages précautions qui Ont été pril‘cs
cnu um: augmentation cl: prix fur lcs dcnrc’c—s dc
pmmiar: 21-: cflitc', 85: 0:: (mi aux pzyfans dc: ccs canmns tout
{mitt dc anacontcutcmcns.

De Colilmce ,. lc 5 juillel.

Le roi (l: Hoagrie 8c cclui dc Pruffc ont fait tcnir aux

, princes clxacua un millisn , mgjs é l1 condition qu'il y aura

(lcux cmnmiﬁ'xircs, l’ua :utric. izn , l'autrc prufﬁcn , cllargés
dc furvcillcr l‘cmploi dc ces femurs. On allure cnccrc qua
M, d’Aranda a cnvoyé 1+ cants mills livrcs aux émigrés.
M. d: Naﬁ'au a rapportc’ aufﬁ dc D crsbourg unc lcttre de
Cﬂi’lit dc: l'impé atricc d: Ruiﬁs , v ‘5 pour unc {ommc pcu
conﬁdérs‘lc. M‘algré ces {scours (ls. Dctlt qui annonccnt unc
pmmélion ouvsrte dc la part de‘s pxziifaziccs coalifécs , on
parliﬁc cn mési: tems z-l croirc qua lss princes n'ont pu 0‘.)-
tcnir la liberté 5i lcs msyczts dagir en lcur 1mm clans 11
guarrc, é: que lcs corps qu'ils (2:1! feral-s a: far-w: rm—
};‘lnyés qua futlitliairemcut £5; {nus lcs crclrzs imm-

(lub de Bi‘unfwyck.

Emmi: d3 [.1 [yum (Km:

1‘ nous unrl‘ﬁjnur ﬁ

ale défolsnon , Cf: au-

ncus p751“ m: cllaquc

‘. C'cﬁ cclui d;- la cordizilité
us: lis différsns clisis qui vont

triﬂe, {it l'nn pourroit (lir:
j'mz'ﬁ'hui bicn riant {‘1 ms
jam“ un {9303,5131 bicn 25;"
(3; Ge: l’u:1‘n qul regncnt en
ccmmandru‘ les fii‘ﬂléxs.
Depnis l'arrivée dc M. lc due 8.: Brnnl‘wycli) il no {2 pail}:
pas de jnurs qu'il na Vienna Vij‘rccz l" on quc
ccux-ci n'ailk‘nt 1: vols :‘i {nu L ‘-: ' pitit Vi!—
il c5: éta‘nli, n‘ét‘mt
y alloni fluvcnt

avcc la plus sz

part dc
l'cznmas rs.
plus marqué.
L: clue (it: Brnnl‘wy’cl: ail: aulli
65:3 toutc fa vi: qu'un lE-nplc cnnrtil'zm. avanz~lzic
CllCZ lss pri.:c:s zwcc M. 1: priucg d: Cuntlé :( MM. 1.8 mm.
ré lieu): dc Bcoglic & dc Callrics. «J: n: ma {smis quais
.~> attendu, liur (lii‘vil avuc modellic, Cl': (ilfl’ﬂ‘ un jnm‘ (war;
.9 trois généraux qui m'ont buttu , (more mains q11c1- duff;
n avoir l'lxonncur dc lcs commandcr :7.
C'cft nvcc ccttc aminité , a'rcc l:
toa‘murs ii nous tons au'fli c541

intuit

 

 (7y?)

elspuis 11.15 c.212i1'1111cs on n'sura v11. 3111.111: :1:
111:1“;5 , 11::131111' (1.; {1111-3113 difﬁrcntts 113111115
1:1 {11111 1101111112. c.’ 1:: duc 1.1:: Brunl'wycl;
."1.1.\'.
- 1:5 1)_)):111:m~.1nsdu royaumc {out
.1.'s 1'11 3111111.:1111 1.1131111 1: 20 11 at 111015. Cctt 11:131. quc
11:11:11": 1.“: 11.111211121711211 d-s 11.11615 tribuuaux du 1315151111113,
1":- 21'. :111 '1 tum 1312.1 1151111123 1111112111136 c0111111:nc:1'01151'.-111's
21135 vcu'; 11 z (i151 pcu 13115 (1.1115 1:: 11113111: 1131151.-

1111.11.11.11: :1:s 1:11.113 2.,

11'-‘21: 11111215
{1'}
11"..

Ul‘L’

:5.
I: N C E.

DU BAS—RIIIN.
Z:
1111' 13312116. 011 [21: que 11‘s 1.5111ig1'd3
15". , 1". part :‘u'il cftfuvert, 2".

> (1‘1 .111: 1'1';1:1:1.'s 31 (1e prcrrcs 1'c11'3c

1.11111r1croicnt l'Alf:1-2::, tandls qu'cll.
111.

1311111111'1'12111511'11

Dc .S‘arrekn/fs , 7 jui/Zcz.

’.' J'CC

) (1111
.111.1‘.1L.".‘

1'11 1' 1.'
I):

5
1'1.

12 16 jzizllan.

vcndrcdi ('12'1‘H1L‘1' , que M. 11:
mais

17.1““,

Tan: 1: 1112:111: v :11'111it,
mar-L .11 Lu11-..1.1' CL 111.11 1".11-(..1ttc: fuﬂ. :1t a111v1's ici :
c: 11. "1.. (1‘13 L: '15 1':1pr<:s- -111iLli 1‘.:1 1. ndcmain (1'11. parut M.
11. 111:11':L.1-.11 1.111' 11:1, $1 11 y 1:: appncucc qur: 11.1113 11:: var—
11,115 11115 V1.12: 1" .1_,(r'.'::' 31 prc'f.11t quc 1c gc:1c1al (‘1: l'am -
du 1‘1" 1:1 L. .1112. H r 1:21 A111cc. 011 croi: qu'il c1: vcnh prendrc
.11-r11i1.is 1.11.1.5 du 1'21 fur11: plan ('11: camp2gn: qu 11 a
).1'1.'t:111'.1 1116/7122 qu'il porrcra (11.1 viv.s 11111111125

111.11.- :; 11u1111,)‘.'-i1.1nt 1:5 {1611:1111 6:11-18 intrigans pour

11 I1

-1',.-J.~.111'.1.1' :11'111c:.

11.1 aprés lui out upété cc gran
. :3. £11. 10111-1 111110.11:
«it 1:111:53 11.11 315.1 11-1131:- armé (111:: 1:1 Eddratim avoi: :1:—
1111551 Paris: CSEN'. . 12(1111131c (1‘11 .21it 11. :1 11.3,) U13 1:.
(_).L'itc1' ((11151: S CUPS rt: 111.125 a much: fur 1:1. capitil. ,' 1.3; (13:15
1:1ulicu1's villts 11 71:111 1: qu '1111m L.e 11:11 1111125 qu: L1: 1311':
111211'.l'sr t’1LlS 1:3 110111' 11:. an état 11" porter 11.5 :11'111LS. 11111.15
"murs c111 F ' 1: (mt pmuvé, (1.1.2.5 cct::
(61111111: (lans t2.'.1’1.cs ‘1.» Lutrns , lcur profondc iC(n(1ran.'~'
c1.(1{:s 1';'< 1.115 cfpi'izs 1 1‘5 :1 an: pas vu qua, par lcurs p: -r-
{Stations , 1‘5 011: ciémci'é (1'.- 13 cauft: patriotiquc u1 trap
51.1.1.1 12:11:11.1: dc cimwns pnur sfgércr 1:: 1116111: (music (11.1:
{111123 dculova 6.11113 1115 prcmicrs tcms (1:: 1:1 révamtion;
hrs un
23 111i1<

main 51'
12..

.S:1'-V.131 :‘SL' (‘51an
01111 1'.". '
1

1. IHGC I

.':.'.1 1111:111/2 1713.1

11111.7. ,

1"1'.

OCC

1.
1'15 .1011: p115 v11 qun, P7KI‘ foukwr t4: dii'igcr
mime ['11: Eric grxzul' 111u1111u11: (1.1113 1111 pays (1'.:
110115 11111011111115, 11 E114: 1.111' prc'parcr clc longu:
fournir 1'1 terns (1:5 11 2-\1'crs (16 [1111111731113 , (1 s an: "'1 ... (‘.- 1.15
C1: 035. En un n10t,0:13ﬁur" quil 11' y a pas cu 1'1 121r :raLim
(12 1’ 1.15, 21.1- (.cla (.11; 12 1'1 1) cents fcdcrw inferirs" :1 ('13 111u—
I1i1 ipaliLé.

C:p::1(.1’.:1.'.t , pour réﬁﬁcr aux ennemis qui march-ant cnntr:
11:-us, 110113 :11: p1’1uvons déployer Ll‘aflez grandss forces. Tnus
11:13 (1111,3115 out 1: 1116116 intérét 51 rcpouflcr 1111: invalinn:
car, (11.11 9:11: c1.'J-.'11'11:1' 1:5 111.1111: que pcut enufcr 11113 armc'c
étr312)')1' 11 1.1.1: 31113 fuccés ? Nous avons 13' foin (1111:1113
dts .12. u.1 1.11.15, €16 ccux 111151111: quc 11 révulw
11011 a rcr 11:13 111éL'1z1:::11s, 111.115 @1011: 1:5 propriétés 5; 155
p2 :1'5'..(111(:s 1croicnt cent fois plus expnfées,
pas 1'.-1. 1'1; '111':. 1‘11 bicn, (111:1: ccttc c1: 1c-an1iancc

11 1.1111518 411131166 unc {adieu-(1111 136' 1111: p115 la
tinq111:n:i"111c part1: 1‘ .113 11311.13, 1117115 (1111,1131 {an auﬁacc,
£11: 91131 [outcs 1:5 auzsritc's 36¢ c.1111: 121C110“ print comma

' 1
L‘li‘b', I. 5

{“111 v '

1

1 1.". 101101
punt-3111's .
' 11011 (:1'11111111211c:

,Br11111t,

'111011 publiquc L"); nms

 

 

; {rmc'dl},

{i l'tnzicmi nc '

enncmi :11: In patric quiconqu: r1 ‘.'1‘.1'.pte pas {c5 d:"’m"

:1n111c111qucs. 3'-1t 11 1111 111171'2'11 1.11115 51'1r L11: Llctachc: 1‘ ("
111. 11:: L1: 1: (1"111c pa .1101111-1. ,dc 1:11 rclLOidil‘ Iur 1: 1111.1-
11.1.5 11.5 plus c 2115,1111: 1:1 prcparcr :‘1 rcccvo ir , tc'te 133111.11-
c".r:1:1)"'r,1 (lu': cl: 1:1 rcprc‘LHL: r c 1111111 11.15 €11.21:
L1. 5 arms qui viicn: avcc cﬁ'roi none r1: 1.13111-
1:12.1111 :1: him q11c11.s 11c pouvoicnt 1'3113
(1.- 1r1111' f..:1 15 lui (13.11111 (1c 101,12: clles paycrcnt (1.5
(1:5 Carr; L1'.1u1r-.1s écriv1111s, pour exalresr 1111,13.
mire 11.11.11 au- «1612: ('CS born: 1111:
l.' luucll: $11 11 \1' a 11ig11uvmn.111:m n1 liberzé Quan1,51.1r11 -
c1..r11i-.'1',c 1 11111111111111.1. 601111.1[UEUIE-VOU1Ut, c111 rcvilant, (1211111.:
:111 172:1v.1':1.111.111.r pl us d'iall 'ttc & ('11: forcc,1:1 toui‘oc (L;
C1r1vaill'111's L'::1c1|-_-1:1.-11: dc'naturcr l'opinion, qu. 11511-115
cf: its (1.11 '111:1111)1.'11 conltiruantc 11:11: uercnt (121115 11 s 1,,1' ,5
’. {EC-111711411111", 2'1 l'a1dc dcs 111cm s 251611;, ms ,1.
nunis 61111117111, p 111' 211111blir nos movrns, répzand 1:11: (111 .1
m: pcu: {1: 11.11' (111.1 (115 J.:cobins E: quoiquc (1.5 (112'1
cn11-111is :11: 1.1 (131-131: jambitc, aicnt dc11,c0r11-'11c 1.: . ,
G uviou,v1.:11:lcur {11g pour la patric;quoi(1uc 1105 1‘.: 5
1111116 5,1qui c21'1LS (1111' 1.11-11 momrc qu 1.11:5 n: c
pas 1: 33111;:11, {111cm dams clts principas (119021.15 auxj
l?1tS,0r1 con: inu. 31 11:5 couvrir dc fo:1pco1-S.Luck:1cr,
[\121'1111'L, E; fur—tout 13 Fay: tic, y [1.11:5 plus 1:\1
1311:1811: cci'cmrmic L1: 12 federation , on pr11111111a' :1 c1: 1“. 11211.1
1'.-1.111 q11'1111 111.15 1: s amis 11:5 1011:, 1:3 c'pmlm 1:5 1:15 p‘. us 1:1.
j111'i.u3.s 1111' 1113 11.: rcpczons encore ,=qu- 11:1 1: 1311:1111: 1
:1in11 traits, quaud on 21f 82:1,2111 contra rc, 611111111111 [1113
1:5 auteurs dc trou‘. 11 e ('1: d :111.2.1'c11i::,cm11111:n: vcut— m1 qu:
la n11 ion c1111 rc, cclt-a—J'irc, qu: 1 's c1t0v.‘ns qui ptmmt
conﬂxcmr 1.; .1115 tc1113,l:ur 1) 11011113 1S: 1.'urs 1;i;' '11s :‘1 13 p.1-
(ric, {c1 5111111 ” Mas 111: {Ct 1::v 1011511143; pas 1111 121211.11:
1111,11311311: ricn :‘1 craii1111'c:s (111311165 inwricurLs, 1151.:
111101.1'11; 115 (1111111 €nn:111i, cclul qui v:ut leur 1111;112:111
L111 jmi; 6113.11) 1"cui1lans, 8'): 11161111: ariﬁocratcs , nuts;
c:: (5'1'1111 1: 1112-1111:: i111érét; 115 {311: éfralcmcnt expums par
linv.111.n cnn.111ic.N-’1us 11: pnuvons la rcpouﬂ: r qu. p11
1: déploiun-n: (1:5 plus grandcs 101ccs: or £135 forccs, 11¢"
pas CVI lL‘IIE (1111. 110 nus m: pom/1.2- ns 1.8 avoir rant qu.":. CX11'1 '
1111:: 11511.11 ja 11021-1111- ’ C: ttc 11611011 mus p.1'e1ra done 1:11:11. .
1111'n1,11 .11.- 11 ‘clt p35 détruirc 2111 9111101.

111.1113, (11.1 nt- 115, dams 1:1115 2511:1115 incendmircs :3: 13:16.1. :5,
Gui 1.111111116111113 qu: la 011131 tution 11:: foil; modifié., 1'.\ (11111.11
11: 11111.5 doom: 11111:: c11a111brcs, s11 n'y a pas (1:: 1.16115
Da'.m(1,11 tells (-1: lopinirm (11's puilTanct-s coali fé:s,c cc
j: m: crois pas,1cs Jacobms en faci1itsrm1: 1c {med 1:1
(1111‘s ne l'cmpcclicront, puifqu'eux {euls fc'rﬂnt crop 1'01‘0'15
contra 1‘Ln1'1: r111, :35 (111., (1:11.15 1: co1ps de la nnt1m1,’ﬂ
211111-1r01t 1111.11); mum 311:1: chambre qua cells elcs Jam
.1‘; (.15 cut: 5 {uppnl-i {inn 6 1t I..u11:1.5 car 1: s 6011:11115 13011.11 .
1:1:rs fucccs 11111.1 loin qu'i‘s p: 111110111: 1.15 p: 1:; r. 113 d:
r01,” 61‘s 1. 1;:uv1tnt,ju1qu'au 11.1mm serme (111:1: revo-
11111011 qui, fuivant Briﬂ-m c111it‘b11n111'81 r611'1'crfcr [12.15
115 mom's 0:13 :21: (12:15 la nature (1:: la pnlirique ; 8% il 1““
{nut quc j: tttr lcs ycux fur lcs fuitrs drs contrc- rév. 1111110118
arrivc'cs 1.: nos tr'ms a Gcnc :. en Hollands, :11 B1 'abant O: 3
1.1 were, ,)1;ur en (“:3 pcrfuadcs.

:1 111.1 11105, 11 n'y a qu‘ 1.111 nmv. 11 dc fauver] 13 115311:
c'cﬁ 111111011 : 11 n: :1qu1.n 111011cn dopwf ‘3
rduzion, c'cit 121 (1131111: (1:5 clubs dc'lib.r1ns. Si ccuX '1“'
11:5 c0111pv1fcnt aimczt vc'ritablcmcnt la 1).. $116,115 1.11011: 155
prmniqs ;: 1111 1.1111: cc factiﬁcc.

qum‘

‘Q.

v.

1.13

C1ifTand1'L1: 11 non credirur, p911: Ilium.

W

La cérémoni: dc la fc'dération n'a produir aucun des ﬁniﬁrfs

 

 s {cs dogma
aclicr 1.: sand:
1‘ fur l s imi-
', tét‘: bailléc'
nine ncs com".
notre révolu.
luvoicnt l'atta.
: paycrcnt (its
r cxalter l'opi.
3 bonus, fans
Quanu’ , l'annéc
:vifant , donncr
la tourb: d:s
, quc la's buns
:lans dcs palms
:gens, nos .1-
Epsmdcnt qudn
: dcs citoy its,
lmmc 1r: bra:
lique nos nails
n: Crlﬂgllﬂlllll
ofés aux jzco-

Luckucr, la
; plus cxpofés.
a it at dernicr,
:s les plus in-
patriotiszne cit
sl'hanorcr mus
t vent—on qu:
3 gm pcuvcnt
bizns 2‘1 13 pa-
lS du m'mml
'ieurcs , ils n:

lcur impel-Lt
)cmtes , ont ll
1! cxpofés par
)ui‘ﬁir qua par
forces , n‘eft-il
It qu'il cxilttra
,onc infaillibl:«
'cs 8: perﬁdes,
iﬁée, £5: qua“
dc JJcobins.‘
alifécs , cc QUE
.c {uccés plus
at trop foibl-cs
la nation, on

: ales Jaco,i,. .y

nis ponﬂlront
at. 115 détz'ui-

d'ime réVO-
envcrfcr toss
we ; I}; i] as
re-révolutions
2 Brabant (Sc é

er la libsrté
n d‘opércr la.
Si ceux qUI
ils feront lGS

——

n 665 ﬁniﬁtcs

(791)

ivéncmcns que pluﬁeuts avoient annonch ou mﬂmcpréparés.
Le jam étoit {crcin ; 9.11m , quoiquc ‘lc'nombrc (lcs {cdéré
1mm}; dcs départcmsns {ﬁt (res-pen conliderablu , il 1310i: vcnu
des environs de Paris aﬁ‘cz d:- gm‘dcs national-s pour former
avec la gardc Parilicunc un brillant coriégr. Pour l’uuémen-
Eur) on avoit admis clans lts rungs luaumup d lmmmcs , dc
lfcmmes 5: d'cnl‘ans :n'més dc piquts , cu limplcmcnt elc fa-
}?brrs. C'étoit fur—tout lcs entans (>2 liS gens 51 piqucs qui
hygient écrit fur lcur chapcau: m'e Pt‘lion. Le cartég: f:
limit en march: du boulevard du Tcmplc, t}; travcrfa lcs
muses rues ou la prcmicrc fédération await pallc.
L35 députés dc l’aﬂI-mblc': national;- irermoitnt la matclze.
‘ l‘cntréc dc: la {edil'JLlGn’ prés

Ell: f: rcunit avec la roi 4
"'1 Ecolc—l‘dilitairc.
L'allcm‘al-éc nationals 6:: la roi ft: rcndii‘cnt it l‘au‘tcl d
. a PM- . , . . .
,. L: Préﬁdcnt (le l'nﬂsmblcc nalionnlc or 2 1‘0! nmrizercnt
“H15 fur l'autel dc la patric, (“It ils prétcrcnt lc [Erma-u:
..titutionnclr

é Enfuitc lc commandant—générnl de la git-dc nationzle monta
{fur lautcl, f3: conformémmt :‘i l'articlc Iv" dc la loi (in 12
will“ prcfcnt mms , il prcta lc: lurmcnt cwtquc au nom (.CS
\;c1tnyrns. _ . , .

Lcs fidérés difpc-rfés d‘nns les bataillons , ou mums fous dcs

.‘bannicrts particuliC'cs, iaifoicnt rctentir Fair alts chants jsiytux
3:6! civiques clc l'égniité [studs 8»: dc la liburtc. ' , .
' Lc Cortég: n'a cté rcndu au Cllﬂﬁl‘r) d: 121 fcdcmtiOn qu’é
"prés d: ciuq ltcuresQ . ‘
H2 11 Y avoit fur 1c bard dc'lcau 54. FUJC’CS do canon. L:
ourtour dcs glacis étoit ornc put 53 [units , lurmo‘ntccs dc
‘* Andi-roles tricolorcs.
‘ En face dc l’autcl , du coté dc la ville , fur l: glacis—, on
avoit Elm-HE unc granule tcnte pour l‘aﬂnnbléc nationals , 1c
ioi , 8,: la tribunal dc caffation.
; Du cété oppofé, UY‘JL’: autrc tente pour lcs notables , les
préliclcns , lc‘s commiﬁaircs (le fcé’tions & les corps admi—
nillratiis.
lﬁ Dms l’gnceintc d’u champ , on avoit form
"_cs glacis , tin: contrc—alléc par 83 arbrcs , portant cliacun lc
‘hmn d‘un départcment fur unc baimcrolc tricolore , [urmontéc
ﬂu lunnct dc: la liberté.
.‘ L’autel de la patric étoit forztié par um: colormc tronquée,
"Frni: dc guitlandcs dc clténc.
,3]; un: cartainc diftancc dc l'autcl de la patric, du cété dc
Ian, on avoit élevé un grand arl'rc, aux branches duqucl
étcirnt l‘ul'pendus, en forme cl: guirlandcs, dcs écuﬁ‘ons , des
§afqucs, dcs cortlons‘d’ordrcs fupprimés , entrelaﬁés avec des
C11 .5; (lu pied dc c2t arbrc: ét<>it (lrcll‘c' un l‘ﬁei‘ier, cou—
jert dr‘ tapis, dc courrmnts dc toutcs Cfpcces , d: clia )g-rons‘ ,
lirrmints, dc bonncts (loﬁoraux , dc: titres dc nobltl c & dc
{HS (l: procédurns.
{Du coié oppofé, o: é 1:1 méme diﬁancc d:- l’autcl , étoit
53%: um: pyramids, cnvironnéc dc cyprés 5K dc lauriers.
.1" l'un des cotc's on liftnt : Aux citoyens mans pour [a pa—
5 aux frontiezvs. Sur l'autrc coté : Tremblez, tyrans, nous
was lei-(ms pour 125 venger.

?Au has cl'une dt'S facts de l‘autel, vis-é-vis dc l’affcmblée
ationale, étoit l'orclicﬁre pour la muﬁqut. Sur lcs quarre
Igles Cle l'autcl, quatrs caffolltttcs pour brﬁler dcs par—
11mg.

Lg‘s préliclens dc-s diffirens corps {c font avancl-s fur l'au-
1 no la patrie avec 1: mi qui s‘éroit rmdu au champ de
oil's :3 onz: lieures, 5: ils ont préré le ferment décréti , au
1:1: vive [a nation, vim la liberte'. Le fun a été mis au bu-
‘tr, 5(13 cérémonie a été terminéc par dcs danfss clans 1::
amp dc Mars, qui ont duré route la journéc.

r
l

:, 51 um diﬁancs

L'aﬂ'unbléc fcule is: l: midrvciunt monterél'autcl mais
beaucoup dc month, (’1 an particulicr uzlc réuniori dc ci~
toycns , p‘vrtam unc al '1'; rn tc cf , s'étoicnt établis i
l‘avano; fur l9. plattc- :' . L'or‘ét: (lcvoit étrc dc: momcr
cn ordrc fur l'autsl thC It: cortrgs. Le prc’ﬁdrnt , 1: rr-i
6: l: c0-.x1m.w:lanttl 1.1 gm}: nationalc (lcvoicn: [uls montcr
jufqu'an livrg dc la lui (3; airs lcur farinznt. C: pfnn n'a

‘ ' -° :‘oi cf: rt‘it" fur la premix: plxttvﬂtrm:
3 liaﬂ‘cmblé; , )rcll‘é: :lfc- mém: par 1:5 5(-

l;
1".

“1.1325.

Li; a été prézé lc ferment coniiiutionncl 2m: Miami—
tions dc tout 1': pcuplc , qui prdfcntoit (lane cu: inmzrnfa
tl‘pacc la coup-d‘mil le plus impof‘rnt 5: 1'; plus platen-(qua
en mémc tcms par 1:: déforc‘src qui avoit m1 la fuitc d!
{an t=1preffcnicnt 51 s'zipproclicr.

L'sﬂmblie :1: 16 mi nc pour/mu pinin‘cr 6's: l'autr.‘ soté
dc l'aut:l pour dcfocndre, font rcvrnus fur lvcurs pas ; lcs
députu's on: :ccmuA and 16 mi ii l‘Ecolc milituirc , on il CR
(‘3: 5’21”: rtndu aux Tuilcrizs par la
parcouru en Vcnant.

rcmonté cn voiiure ,
mime clemin qu‘il avoit

ll y avoit dams c' in: balaillon uu nombr: plus on main:
conﬁdérublc dc felt-r35, :ru d’habitans dc Paris , armés dc
piqucs, (lont quelqucs-uns crioicnt, :n paﬁ‘ant dans les rucs
6: en déﬁlzmt devant lc roi : viva P615072 J 1‘. étoit naturzl
quc ccux qui lbuilloicn: l'alr dc: lcurs infémzs cxclanuuions
comr: la (onftitution , &‘ lcs pouvoirs qu’cllc a créés , hone!
raffcnt dc lcurs infultcs f-Ja ééfcnfeur la plus ardcnt, l'amj
la plus zélé cl: la liberté , Ll Fayette.

Slii‘ l'uutel mémc 8.: la patric, quelques propos violcns ont
été trnus par des lioznmrs cm vsﬁc, lcs bras 5; col unis,
5: par cl'autrcs vétus Clc l’anciw uniform: dcs Gardts—Fran—
goifts.

On a rzmarqué plnﬁcurs canon-triers placés liors dc ltut
rang (91.13 I: balcon clu mi, (’2 dont l‘un parriruliérement
parniﬁbit, en criant vii-e Patton, donntr It: lignal aux ba—
taillons qui paﬂ‘oient. l‘viais ttvus n’ont pas réponuuﬁ l'appcl,
8: 1:5 rt‘gimens dc ligne out, aprés l'air 92 I'm, jnué Crlui:
012 pm: on Em: micux, t”): fair rctcntir lcs cris dc- vz'yc la na-
tion G a mi, qua lcs az’llftans ont réuétés.

Au ‘ttour flu mi cu clLL'lzczu, la foul: étoit trés~nombrrufe
fur {on paffngs; 1:5 ﬁndtrts étoitnt grxrni-ts, rim nétoit
prépzaré , l: in; artl avoit tout hit, 6: dans l;s nus, in:
lcs l‘cnétrcs , tout I!) long d: la route, lc cri cl: vi-Ie 1: mi
s‘cit iiflé :3. cslui d: 12w [(1 nation.

: cri d bas [ts fizci’z'eux s‘eft aui‘ﬁ fait entendrc.

Adr'rﬂl? du department: (11! 515 R717.” & l’a ambit}: nationalt' ,
Zue I: 12 jufli'et.

Les adminiﬁratsurs anr. acent .‘1 l'aﬂlmlflf‘: que ILS troupes
prufﬁcnncs font déji cantnnnéts clans lts é:uél”)l‘3t5 , it pa—
roil‘l‘ent (lt‘VOll‘ f: porter vcrs Landau : lcs princes (la l'Allc-
magn: , difcnt—ils , abandonnent 1t: fy'l‘tém: tic neutralité qu'ils
out—Faint d'adoptcr. 20,600 émigrés van: nctupcr l-r Brifgaw.
Enﬁn , tout annoncc quc nos fronticrrs [amt lc tl.é§:trc dss
premisrtts ouératinns dc guerre. La plupart (Ls rivtrains du
Rlxin dcmamlcm it fair: , conjointemmt av:c lcs (romp-:3 sis:
lignc , des patrouillcs, & s‘offrcnt cl: partagsr lcs Fa 51138 d3
la guerre. Des cmnmifl‘air'es du dittéhire it do l‘ézat—majﬁr
parcourcnt lts bards du Rliin , pour détcrminsr toutcs lcs
dil‘poﬁtions néc:{fair:s é unr. bonnc‘» Erwin-mes. 1! cf; done
(la la plus grand: importance darmn‘ lcs citoycns patriotcs
des cam agnss.

Les 3 miniftmteurs annonccnt qua lcs nouvvllcs qu’ils re-
qnivent d'outrc Rhin, prouvcnt qu'il v a dans les deux {If-Hons

‘ qui agitcnt l'cmpiru, dcs agons foudoyés qui {Ointment nos

troubles pour eliiuiuucr nos‘forws, 51c.

 

 (7921

1-1:\‘1'113NALE.

31. 1izxz'wi'r—Dubn)”c: ).
5 .chfzc 13 juilfsz.

L: bruit 5'11}: ‘Li'FZXIYC1U. (112115 1' ”L-mb1éc qua 11‘s gensmux

L3; 1.1 Ewen: étoicnt 9111ch (13:15 13 c1 , ‘

crairm qu‘ils 11-: f‘il‘fﬁt arrives pour fair:

" 11 :1 Licinzmdé 111111 111: 1111-:

préfcntsi‘ £1 13 barre dc 1'.»
Viv-cm-mt appuycc, a

1
11321011L1 . .
V'Hzfc 1‘ 1 . . .. 11;11:'c3.

U" 3. 1111111 1' 1' 11: 121121721 1: mair: (1: 11.1115 (11: 1311‘.
parvmir £1- Hm: 1‘111115'1‘2‘1'11" 111s 1d ' ' '

rc11<1_ C _ ”

.JL-J {Ilulllbl‘gs 11¢ 1'c.\ztr$mitc 14:11:13:
...... 1
o‘:r1,11111:1 (a
ado-711': ,

21 éré 8; 1:

‘comp *1"; ('11 IS , du 110111

[nut 13115 e. '. 5:1' pour f: rcndw

La (11121.1{17101'1 i1 1aquc11c cctie {3101,21

orté 1‘aitcntion dc 1'a1'fc111b15c fur 1-15 :1111111325

51 Paris. M. Faudut a dc: 11.15111 guy 1,;

1.11: tcstu dc 11:5 erzvnvcr a .=>:1zi:r:s {1111.3
... . MM. Choudisu 5:; '

\’1-;L111:‘!1t aging-1‘5.231191310901111311. , V, ~ .

:'r=.1coun (1 uncrgic; 11 a main-:11: 11m cL’111113111C111111
A p211: (1.5 conﬁ

ofoicnt aupur-
d: 1ignc qui

I

:16 10111111133, :1 F
L11: 1151c qui font
:récutit

1‘11. (1112111111 13 $511115:
‘,~ 111111:S qui avoicn: tan: 11c 1
1-11111155 (131.5 1:1 c7p1zz1t , p1: _

:r 11: Paris ks 11011925
.111: écli-z‘iurr 1:3 compimtlons.

.‘.""‘1)\ :1 113911112111 M. 61131111113 11 a vanté 11: p3—

1'v-s 5111,1111; 11c ‘ 11s., 1111‘ lcquc1'pc1‘fo’ni‘11: nay/3'11;

7111.2. 3: i1 (311': 163 Cimq regimens (1111

..~ :1: poumiunt ‘ 1'

ars.
. ‘t obfervoit que la 1/111; (1: Pads 1‘1:1;1?e;~111"1

. . prvuvnir ‘1“ 3111:, 11: pouvoir 61‘166‘11111,

1" 11:13pm], 1:1 c3111: dc 1'cxtrno1‘c1izaisc, '6: (1113113

-,.-;111 )‘c 21 1:1 Franc: CUt1CI‘35 11 11c 216.111: 111
g .13 1:5 troupes (1: 113 1111.23: pas 6.101-

t
1.,

.- aprés dcs 1115132115 hugs Ex oragsux , 1‘affcz11 us a

1K»; .311. 11: pnuyoir cxécuzi'f 121011 1:111; [11115 trﬂis 1111115

91' r (16 Paris 101111115115 troupcs d: 11, :, 5»:

c1: 14; . - c cigmr 31 p1us (11: trcnti.’ r11111c Foiflcs dc 1.111511
8131'ch (1U corps 111151113111. L'affcn1b1i-i a 51:01:11.5 611 1111;111:—
tcms quc 11: pnuvoir cxécmif {croit tcnu 1‘»: rcudre opium-3
(1:5 mcjuws 1111113 pour rcnfox‘ccr 1115 211111215 (119 1117:1111: :5.
M. Laﬂhurcc 3 1111111311th qua , pour rcmp111'11: v111c1c quc
121111.301: dans la capitzdc 11: depart 11:5 régimcns , 0:1 s'occupﬁt
inccffeainnni: (Yorganifcr 1a gunﬁght-51:1 1131101151; 0121 de-
g8:‘015-11"1RC"f"S. L’af-

vn1uit 1‘: 1.1118. inltr‘irc 11:3 C1--£1L‘V1T1t .
fe111b1éc :1 décrété qua 1e rapport (11.1 comm: 1211112111: ﬁrm:
{nit dzms 1a fiance (1s dcmain. UJ 1113171316 :1 (111 qua 1
1-1Eg1111cnt {11111: qui 1:11 11 Faris 3701'; cnco_1:: L111 11r_.c 11.1)12nc;
on :1 pmuofé 61¢: décrétcr qua 1;: pnuvo'r cxccutu 121/111 rcnu
‘ L 1- 1‘ 1,.' ,..,. 1.7
:1: fubhiiuer au drapcau b1anc 1111 (1111:, u 1.1c3111.. )1. L21-
. . . 1 .11.-..
11101.1 3 oL‘fcrvé q11'11 y avon: 1111: 1111.131 01111....1 .
lus 1111111112113 6111117315 311 fa‘vicc (.16 tr: " . 12.111131131111123
I ‘ ‘ ~ - . r" ‘ .
drap'nu 11313011311. Sur catte obicrvatmn , 1311cmb1c: a -1
' E ' . . 1. f ' 1 . 1_ 1- a
2‘1 10111-13 111.1 1011: en chmguau: 1- 111.111.1111: 1... 1a 311,“
{lb 11111111: comma dc 1‘exccut10n 11c: 13 10:.
M. Grnf‘mnr'; 2 cmmfé 611111113 111w 3'1. dArt'ns etmt tou-
' 51111113 8,; 11311111113, ii qua: 151. d»;

1: quiz- mus
1

r
N4

113115 c¢1ozxcivgunéra1 d:

 

automts 1116111: 51 y 111111121 ‘

11131:, (on aide-dc-camp, émigré depuls (1013 1155
101111111311: traitcmsnr attaché f1 17):] 6111113101. L’ *'
dwanqant cc (air, 21 (1311111111115 qua 1c cmnité (1113107711111

1111 6131515 dc £1111: (1.1115 trois jours un rapport 111r 11:
pitu1ati1ms :lvcc 1:8 Sui :5, (SC fur 111 {upprcmmi (115 1119.61,

' occupéci 1331' dus 6111151145. La propwﬁiiou d: 111. CICD1UHHJ3

11:13 1icrétéc.

Ur: mumbrc a obfcrvé (1111: (11:5 1111611111 circu1oicnt (1.1.1515
dcépirtuncns, {011$ 11: couvcrt dc 1‘a1'1lcmb1ée 111111011313: 11
a propofé dc décrétcr qua mus lcs députés 1:101:511: 0H _
c1: contra-11511:: lcs lefties ii paqucts qu’i1s FCClCIIL‘OiCE‘rf“
bureau (11's contra—1117135 ; ccttc pi‘npoﬁtion S: (111:1qucs 31111,,
0:11 15:13 cnvayézs 211 comizé dc légiihtion.

11: 1111111111; (11: 1:1 gucrrc a 1:21: parvcnir $1 1'affc11111‘é: 1111:
1mm: e111 général 1:1 Moriiera; c1: gé1ié1‘a1 indjquc 1cs 1115 ~
qu'i'. (1011 prundre pour 12. défeufc c115 frontic1'-:S;c:s
11111131: Cat bcfoin 111-111: autoriﬁics pay 121 101. L‘affcmbhc;
1'112vac' 13 101111: do M. 12 Median: 31 121 commil‘ﬁon 11:5
(101112;.

1‘11. 13 Private?) nu nom d1: 121 commimon dcs douze, a 1.231
1m 1.112001: 11.1." (1111111011 c1: frwoi: 11 11:5 généraux poumizm
231111113 11-"; Pd 15 1111 corps 11131113111511: rapporh.ur 1211:2111
(11.1121: (.1101: d:- 1‘ .1011 131011 dangercux pour la 1111:1112 W
' an pnuv-ﬁir do 111 1010: aunt-c. Your quc 12‘s éébzis
11: 31.125, (1.111111 1e 310111511, 111; vimnent pas divifcr ‘
camgs, 11 11.1pr11'cc (1111: lcs némux 11:11am: c1'autrcs 511111113
1111113 (11.113103 emu-71:5, 112111211; pani qua 1a V1&O1I‘C, 1‘3: (1‘9: ..
ambition (111:: 1a 15201111111111.35: 13-: 131111-11: £11111 pcup1c 1.1112

L1: rapgurmur a prapnfé 111: 9101111)” fous prim: 11: 11
11111011 , é: d’étre 11111111131111 11:10:: 1:01.11: 13'. 1: text:
pénalzs, 11112.51: (1:5 péritinns 11:1 1c3 gfnéraux, lcs 1
génémux, 1:5 CO1OElt‘1S d; 163 11cutcz11215—c010ncls an Ad '1

1131111113113 1111
111: 1'u1‘—1c—c1:'1111p
M. :1 11;urcc 3311:1331: qua 1c vocu (1-31"
1>1é6 minit pas rcmpf 11 vou11‘1: (1111011 pronnnqz‘u 1111'
1151011 (1;: 1‘1. la F21 . L'npinion 1:11: M. L21‘fouz‘c: ét‘
c2111: (11: M Bazyrr; 11 fauccnhit qu: 1;: rapport 111: 1.1 cc:-
1121111or1 {168 (101121: 1115101: qu 1111 111037611 (11: 1:15:1(1116; 11 1
1113111316 1111 décret d'accufzni'm cont-1'1: 1: gngnéréﬂ 1:1 F2
A 1'01’WYIC17‘11011 dc ccttc opinion ., 1:5 Nahum-50:1:
11:11: jaic barbarc é; fémcc.

M. 13111110141111 5 trmu un 211:1: 13ng1
crux 111111 fivhicnt pa1'1é avaiit 11:1, (11:1:
1:1 con'iuitc 1e {‘11. 111311; 21.115 11 :1

- . 1161, fr:
111311312 03111“ (11.1). 1-:
L 1 _

r;

:1 111 1111:12111311.

1.

n
.3
1

‘ v tmuvcroir 1A ju-Ttiiiution (111

1:11; 11's ca1m1miatcurs.
L'aﬂ‘cmb1ée a ordnnné 1.1111913
rcjet (16 1:1 commim/m dos (10127.12
M. Mc1‘1in aft monté ‘3. 1:1 1111111113; 11 prcnnit 13 P111013
inc-:1 1'armée dc M. la Fayette , qui , (111011-11, .1771
é11bérathn pour fuivrc 1311 général par—1011‘. :111‘1
Montrer C16 1a c0116? C1: ‘ ' '
111511113 1.1 11.11116 111-: M. Mcr11n , cl 1 , [Q1011 M
mettre un crimc dc: lczc—natinn. Cuttc 11d:
p111 -'. ' 1‘1": ‘. qu‘cn 21116111101: M. 1‘111'1111 : m1
1311:11 :.11 2c‘1c 115:: {0135123 1“,: (1.15 ﬁfﬁcicrs , (3111 1"1r111JL
vouéz am; 1017. dc 1a 1111612111136 C': 11111: 015.125 11:: 1:111 6.1:“.

,.
11

on

1:11;"

111 . mmi

12‘9111' ,1

0111
11111:
Fri; dc 52173531, du 15 ju-‘l/a.

Pour avnir 1001. 1-11 argca: , 1‘. c.

1.711 101115 111 01 waltz: 40 11v. Io 1